BENJAMIN IS BORN. RACHEL DIES.

And ðeden[191] faren to betel,

And he folgede iſ red on ſel;

Their unclean

goods they bore

not with them.

Agte unclene ne wulde he beren,

for he dredde hi_m_ it ſulde hi_m_ deren; 1868

Godes ðat rachel hadde ſtolen,

And ay til ðan wið hi_m_ for-holen,

Their idols and

gold rings they

buried under an

oak.

And oðre ydeles brogt fro ſichem,

Gol prenes and ringeſ wið hem, 1872

Diep he iſ dalf under an ooc,

Made him no_n_ giſcing i_n_ herte wooc.

[Fol. 37.]

Long they remained

buried,

until Solomon

found them and

decked his temple

with them.

Longe it weren ðor for-hid;

Men ſeið for-ði waſ ſo bi-tid, 1876

for ſalamon findin iſ ſal,

And hiſ temple ſriðen wið-al.

Iacob wente fro ðeden[192] i_n_ ſped,

God sent a fear

upon the folk

round about, so

they did no hurt

to the sons of

Jacob.

God ſente on ðat erdfolc ſwilc dred, 1880

ðan[193] here non iacob ſcaðe ne dede;

Q_u_ane he wente a-wei fro ðat ſtede,

Jacob makes an

altar at Bethel.

He made an alter at betel,

Alſ he god bi-het, ðor he geld wel. 1884

Benjamin is born.

Siðen ðo beniamin was boren,

Rachel dies.

Rachel adde ðe life for-loren;

Iacob dalf hire and merke dede,

ðat iſ get ſene on ðat ſtede. 1888

At Edar Reuben

"misdid" and

lay with his

father's concubine.

Ðor q_u_iles he wunede at tur ader,

Ruben miſdede wid[194] bala ðer.

Jacob arrives at

Hebron, and

finds his mother

gone from this

world.

Siðen cam iacob to ebron,

And fond his moder of werlde gon; 1892

Starf yſaac q_u_an he waſ hold

Isaac dies at the

age of nine score

years.

.ix. ſcore ger and fiue told,

And was doluen on ðat ſtede,

ðor man adam and eue dede. 1896

So riche were growen hiſe ſunen,

ðat he ne migte to-gider wunen;

Esau dwells in

Edom,

Oc eſau, ſeyr [and] edon

Lond ydumeam wunede on; 1900

[191] ðeðen?

[192] ðeðen?

[193] ðat?

[194] wið?

The Story of Genesis and Exodus: An Early English Song, about 1250 A.D. · 第 137 / 270 题