THE COVENANT BETWEEN JACOB AND LABAN.

So waſ he frig[t]ed ear in drem,

ðus meðelike ſpac ðiſ em:

He complains of

the wrong done

to him.

"Q_u_i wore ðu fro me for-holen,

And q_u_i aſ ðu min godes ſtolen? 1760

Min mog, min neue, and felage,

Me ne agtes ðu don ſwilc [vn-]lage."

"[I]c was for-dred ðe migte timen,

fro me ðine doutres bi-nimen, 1764

Jacob denies that

he has been

guilty of theft.

fro here childre ðhogt hem ſor,

mor for me bi-leuen ðor;

ſtalðe ic for-ſake, ðat iſ min red,

wið q_u_am ðu iſ findes, ðat he be dead." 1768

Laban searched

for his idols, but

found them not.

Of al ðat laban haued[185] iſ ſogt,

So woren it hid, ne fond he is nogt.

[Fol. 35.]

Then said Jacob,

"What is my sin

that thou ransackest

me as a

thief?"

Ðo [q]wað iacob, "yuel iſt bi-togen,

Min ſwinc a-buten ðin holðe drogen; 1772

ðu me ranſakes alſ an ðef,

And me was ðin wurðing lef."

Quoth Laban,

"Friends will we

be and plight

troth between

us."

ðo q_u_at laban, "frend ſule wit ben,

And trewðe pligt[186] nu unc bi-twen, 1776

And make we it her an hil of ſton,

Name of witneſſe be ðer-on;"

ðor-on he eten bliðe and glað,[187]

This covenant

was made at

Gilead.

ðat hil iſ hoten galaað; 1780

Laban hem bliſcede, & on nigt

Laban departed

before daylight.

wente a-gen-ward, or it waſ ligt;

And iacob waſ of weie rad,

Raðe he was fer fro laban ſad. 1784

As Jacob drew

near to Canaan,

he was met by

the angels of

God.

Alſ he cam ner cananeam,

Engel wirð a-gen him cam,

Als it were wopnede here,

Redi to ſilden him fro were; 1788

That place he

called Mahanaim.

ðat ſtede he calde manaim,

ðor ðis wird of engeles metten hi_m_.

ðor he bi-lef, and ſente ðeden[188]

Jacob sends messengers

to Esau.

The Story of Genesis and Exodus: An Early English Song, about 1250 A.D. · 第 133 / 270 题