ABIMELECH COVENANTS WITH ABRAHAM,

Hagar placed her

child under a

tree,

Ghe leide ðe child under a tre,

fer ðeðen ghe gede, ſo it gan be, 1236

ðe child ne mai ghe for ſorge ſen;

Bi al-ſo fer ſo a boge mai ten,

and sat as far as

a bow-shot off.

ðor ſat hiſ moder in ſik and ſor,

She thought it

could not recover.

wende ghe it cou_er_en neu_er_e mor. 1240

Goddeſ merci dede hire reed,

An angel showed

her a well-spring,

An angel meðede hire ðat ned,

Tagte hire ðor a welle ſpring,

ðat waſ hire ðor ſeli timing; 1244

and she gave the

lad drink and

bread.

ðor ghe gan fremen yſmael

Wið watreſ drinc and bredeſ mel,

Forth they went

and dwelt in

Paran.

filt hire feteleſ, and na_m_ fro ðan

forð to ðe deſert of [150]pharan; 1248

Ishmael married

an Egyptian

woman.

ðor wunede yſmael and agar.

Ghe cheſ him a wif ðe childre bar;

[Fol. 25.]

Twelve sons he

had, of whom

sprang great nations.

.xii. ſuneſ he auede bi hiſ wif,

Of him cam kinde mikil and rif. 1252

Nabachot waſ hiſ firſt ſune,

In Arabia they

dwelt.

In arabie hiſ kinde wune

fro ðe riche flod eufrate,

Wid and fer to ðe rede ſe; 1256

Kedar gave name

to a kingdom.

Of hiſ oðer ſune cedar,

A ku[n]griche hiſ name bar;

From Dumah

came the kingdom

of Dirima.

And of duma hiſ ſexte ſune,

A ku[n]gdom dirima ðu mune; 1260

Hiſ .ix. waſ tema for-ðan,

Teman gets its

name from Tema.

Iſ ðor a ku[n]glond teman;

And .xii. of ðe cedima,

Het a guglond[151] eſten fro ða. 1264

Flemd waſ agar and yſmael,

and yſaac wex and ðehg wol wel.

Abimelech makes

a covenant with

Abraham,

Abimalech ſag abraham,

Hu welðe him wex and migte cam, 1268

He bad him maken ſiker pligt

Of luue and trewðe, in frendeſ rigt,

[150] _w_ MS.

[151] _read_ kunglond

The Story of Genesis and Exodus: An Early English Song, about 1250 A.D. · 第 117 / 270 题