ABRAHAM DWELLS IN GERAR.

and saw that the

city had been

destroyed.

To-ward ſodome he ſag ðe roke

And ðe brinfires ſtinken[145] ſmoke, 1164

For sorrow he left

Mamre's dale

And wente a-wei fro mambre dale,

So ſore him reu of ðat bale.

and went and

abode in Gerar.

Suðen he wente & wunede i_n_ geraris,

bi-twen cade and vr, y-wis; 1168

There he said

Sarah was his

sister.

ðor he ſeide eft, for luue of lif,

ðat ſiſter wore ſarra his wif.

Q_u_ilu_m_ of[146] er [147]pharraon hire toc,

Nu takeð abimalech hire oc; 1172

[Fol. 23b.]

Abimelech took

her to wife.

Sene it was ðat ghe waſ fair wif,

Quan ghe waſ luued in ſo long lif.

Abimalech wurð ſek on-on,

Sickness fell on

him and on his

folk.

And oðer wreche iſ folc cam on; 1176

Nogt wif-kinnes non birðe ne nam,

ðor q_u_iles he ðor wið-helð ſaram.

On dreme him cam tidi_n_g for-q_u_at

The cause of this

evil was made

known to him in

a dream.

He ðrowede and ðolede un-timing ðat; 1180

Al it waſ for abraham-iſ wif,

ðat he hire held ðor wið ſtrif;

ðo bi-ðhogte him ful wel,

And ſente after abraha_m_ ðat ilc ſel, 1184

He sent back

Sarah,

And bi-tagte him hiſ wif a-non,

And hiſ yuel ſort[148] waſ ouer-gon.

his wife and

others bore children,

and the quinsy

no more troubled

him.

His wif and oðere birðe beren,

ða ðe ſwinacie gan him nu_n_mor deren. 1188

Abimalech gaf abraham

Gold, and ſiluer, and lond for-ðan;

Plates of silver he

gave to Sarah.

A ðhuſant plates of ſilu_er_ god

Gaf he ſarra ðat faire blod, 1192

Bad hire ðor hir wið[149] heuod ben hid,

for ſwilc timing was hire bi-tid.

Ðo wulde god bi-ſewen ſo

of olde abraha_m_ and o ſarra ſo. 1196

Ghe wurd wið child, on elde wac,

The birth of

Isaac.

And trimede and cleped it yſaac.

[145] _for_ ſtinkende

[146] _read_ aſ?

[147] MS. w

[148] fort in MS.

[149] _read_ ðor wið hir

The Story of Genesis and Exodus: An Early English Song, about 1250 A.D. · 第 115 / 270 题