CHAPTER XVI

THE AGENT DE LA CORRESPONDANCE

(1)

It was not until the _Seaflower's_ boat was actually pulling off

from the shore, and his feet were sunk in the wet sand of Porhoët

Bay, that Fortuné de la Vireville realised how much more serious

than he had imagined might prove the results of the ridiculous

accident which had befallen him a few hours previously at St.

Helier. Embarking, according to arrangement with the Prince de

Bouillon, on the lugger _Seaflower_ with a view to being landed,

not at Kerdronan as usual, but at Porhoët, where Grain d'Orge was

to meet him, he had had the misfortune to receive upon his left

foot the full weight of a refractory water-cask of considerable

size, which, escaping from the hands of a clumsy sailor, had rolled

vehemently down a gang-plank upon him before he could get out of

its way. It is true that when he had finished swearing he had found

the episode rather ludicrous, and had laughed at himself for his

ill-luck, and that on board the lugger, slipping along with an easy

evening breeze from Jersey, the damaged foot, though it had

sufficiently pained, had not greatly incommoded him. But here, at

midnight, alone on the hostile coast of France, he knew for the

first time that he was indeed disabled, and that he could not fully

rely on that vigorous body of his which for thirty odd years had

seldom failed to respond to the often exorbitant demands that he

made upon it. It was not at all a pleasant thought, and, standing

there at the water's edge, La Vireville uttered a final and more

fervent malediction upon the water-cask.

The boat which had landed him, with its muffled oars, was already

out of hearing, though it was still visible, a lessening dark

lump upon the quiet sea. Even the lugger, farther out, could almost

be discerned by one who knew where to look for her, though the moon

which, a week ago, had lighted the way to Jersey for Anne-Hilarion,

was obscured this evening. La Vireville glanced about the beach.

As far as could be ascertained in the dusk, it was quite deserted;

there was no sound but the lap of the incoming tide, and no sign

whatever of Grain d'Orge, who should of course have been there to

meet him. And, since the émigré had no acquaintance with these few

miles of coast, without a guide he was helpless; an attempt to

penetrate inland would probably end in his running into an enemy

patrol--in spite of the truce, the last thing he wished to do--and

even in Porhoët village he had no idea which house he was to make

for. Moreover, he was lame--a great deal more lame than he had had

any idea of, or he would hardly have landed. . . . And, cursing

Grain d'Orge, he began to limp away from the water's edge. In any

case, it would be more prudent to approach the low cliffs, where

it was darker, than to stand where he was; and under the cliffs,

if nothing better offered, he must wait for his dilatory guide.

M. de la Vireville went painfully over the tract of large, rolling

pebbles between him and the cliffs, the sweat breaking out on his

forehead; but, not having 'chouanné' for nothing, he set his teeth

and persevered, throwing his weight as much as possible on his

sound foot and on the stick with which the captain of the _Seaflower_

had furnished him. "Devilish odd I must look from the cliff," he

reflected, "if there's a patrol up there." But, apparently, there was

no patrol, and having pursued his way unmolested up the purgatorial

bank he sat down, with a sigh of relief, his back against the cliff,

and waited, either for discovery or guidance.

"There is at least one thing to be thankful for," he reflected,

"and that is, that I have not the child with me now." But all the

same it seemed strange not to have him, and to know no anxiety

but for his own personal safety--a burden he was so accustomed

to carrying that he scarcely felt its weight.

* * * * *

La Vireville had been there, propped against the cliff, for perhaps

half an hour, before he heard the owl's cry. He answered it faintly

and cautiously, perceiving, to his astonishment, that it came from

seaward, and in a little beheld the dim figure of a man detach

itself from an overturned boat on the shingle. As it came towards

him it looked, by some trick of the faint light, as unreal as the

little bay itself, though it wore the usual peasant's costume,

appropriate enough to the scene, and had over its shoulder a large

net. When this individual was within distance, La Vireville told

him softly what he thought of him, for the apparition was Grain

d'Orge.

"I was under the boat watching the cliff," said the Chouan, undisturbed

by his leader's abuse. "If I had taken Monsieur Augustin up the

cliffs when he landed we might both have been shot--in spite of

the truce. They shot three men yesterday. But now we can go on

to the village."

"I wanted to get farther than that to-night," said La Vireville,

"though the devil knows how I am to manage it now. Is it impossible

to push on to Carhoët at present?"

"There are hussars quartered at Carhoët to-night," answered his

guide. "They leave to-morrow, probably."

La Vireville began to struggle to his feet. "I see. That is sufficient

reason against attempting it. There is another reason, too, why I

should not get so far. You may have to carry me as it is, mon vieux.

I am as lame as a duck. If we should chance to meet a patrol, you

must run for it, and leave me to take my chance. Do you hear?"

The Breton turned a stolid face on him. "Yes, I hear. But I am not

good at running. Is Monsieur Augustin ready?"

"As ready as he is ever like to be. Where are you taking me?"

"To a fisherman's cottage just outside Porhoët. There is no one

there but a woman--Madame Rozel."

"The fisherman's wife?"

"His widow, some say," responded Grain d'Orge. And he then added

the somewhat surprising information: "It is she who has acted as

the agent of the late Monsieur Alexis here."

"Really!" said La Vireville--not that he was particularly surprised

at the choice of a woman for such a post. He put his hand on his

follower's shoulder, and, with Grain d'Orge's arm round him, moved

off towards the cliff path.

(2)

Not a gleam of light came from the solitarily-standing little

cottage when at last they reached it, but after Grain d'Orge had

knocked softly its door opened as though by magic. A whisper, and

the Chouan turned to his disabled leader and helped him into the

blackness within, past a figure of which only the glimmering coif

could be guessed. The door was shut, and then, standing rather dazed

in the dark, La Vireville heard the scrape of flint and steel. In

another moment the occupant of the cottage had lit the lamp that

stood ready on the table, and had turned towards the two men.

The light, seeming by its suddenness more potent than it really

was, showed to the émigré a woman of about thirty, of a face and

figure extraordinarily unlike what he expected, just then, to see.

"Welcome, Monsieur," she said in a low voice, and the purity of

the accent, coming from under the wide peasant's cap, made La

Vireville jump. He stammered out something, staring at her, and

then he found that she was asking him if he would not eat.

He sat down, puzzled, to the bread and meat and wine ready on the

table, and the Breton, after a moment's hesitation, did the same.

As a matter of fact, La Vireville was passably hungry, and not

a little exhausted by his painful walk. But he could scarcely

eat for watching the slim hands that cut the bread and poured his

wine. They were brown enough, but the shape and the well-tended

nails betrayed them. At last he began to feel annoyed with Grain

d'Orge for keeping him in the dark as to the identity of his hostess,

since to believe for a moment that she was a fisherman's wife was

impossible. If not a lady of great quality she was no woman of the

people. And, seizing an opportunity when she was gone from the

room, he addressed his guide.

"What the devil do you mean by foisting me upon a gentlewoman in

this fashion? Who is she?"

Grain d'Orge went on stolidly eating.

"As I told Monsieur Augustin, she is the agent for the Jersey

correspondence of the late M. Alexis. She passes here as Mme.

Rozel, a fisherman's----"

"Fisherman's fiddlestick!" interrupted his leader impatiently.

"Do you think I am as blind as the people of Porhoët?"

"But I do not know her other name, if she have another," said

the Breton. "I do not even know that of the late M. Alexis, but

doubtless Monsieur Augustin knows it."

La Vireville did know it, or thought he did. Under that cognomen,

he believed, had been concealed the identity of a gentleman from

the St. Pol de Léon country, a M. de Kérouan or something of the

sort. This, however, did not help him much, and when Mme. Rozel

came back he found himself observing her for the next few minutes

with an increasing interest. Her face was rather pale, with an

intense clear pallor that was accentuated rather than reduced by

the lamplight, and she had wide, beautiful brows. The mouth was sad

and resolute; her whole expression was sad, but it was resolute

too, and when suddenly she lifted her eyes and looked her guest

full in the face he received, for the second time since his entrance,

an unmistakable shock. They were, unquestionably, the most expressive

eyes he had ever seen in a woman. The Chevalier de la Vireville

divined in his hostess depths which it had been interesting to

explore had not both leisure and inclination been lacking to him.

Mme. Rozel, however, veiled those eyes again and said very little,

and after a time Grain d'Orge rose, wiped his mouth with the back

of his hand, crossed himself, muttered a prayer, and announced that

he was going out to watch the roads and would not be back till

morning. But La Vireville still sat on at the table, the lamplight

beating full on his own lean, strongly-marked features, with their

look of humour and daring, on the cleft in his determined chin,

and on his dark hair, clubbed and ribboned indeed, but somewhat

disordered from the sea-wind. Yet it was curiosity, not hunger,

which kept him there, his half-emptied glass between his fingers,

engaging his hostess in talk almost perceptibly against her will.

Her replies were very brief, and at first he himself made wary

conversational moves; for though he really placed almost absolute

reliance on Grain d'Orge's knowledge and discretion in a matter of

this kind, yet there existed always in this business, a need for

caution, and there was just the hundredth part of a chance that she

was not, after all, what that astute old Chouan asserted her to

be--the agent de la correspondance. But Mme. Rozel's prudence, if

anything, exceeded his own; indeed, after a little fencing on both

sides it began to seem to La Vireville that she was--necessary

circumspection apart--a trifle hostile to him. Possibly she, on her

side, felt that he might not be what Grain d'Orge, when he made

arrangements for her to receive him, had given him out to be. And

yet, from the trend of their guarded converse, it seemed rather

that she tacitly resented his coming to take the dead leader's

place--for so much she allowed him to gather that she knew of

his purpose. But why should she resent it?

He suddenly fired a direct question at her.

"Have you any reason to believe, Madame, that the death of the

late M. Alexis was due to anything other than the fortunes of war?

I have heard a rumour of treachery. It is true, at any rate, is

it not, that he was surprised?"

He saw the swift colour rush over her face, and flee in an instant,

leaving her ivory pallor still more pale. Instead of answering

him she got up, and took the remains of the loaf to put away in

the press against the wall--a pretext, the questioner was sure,

to withdraw her face from his further observation.

"Yes, he was surprised," she said in a low voice, her back to him.

"He was sitting at table in the farm. It was all over very suddenly.

He was . . . he was shot through the head. He did not suffer. . . .

O my God," she burst out suddenly, "if only I _knew_ whether it

was treachery or no--and if so, whose!"

Yes, there were indeed hidden fires there! The vehemence, the

breaking passion in her voice, had somehow jerked La Vireville, lame

as he was, to his feet. The question flashed through him. What then

had been Mme. Rozel's relations with the slain 'Alexis' that she felt

his loss thus acutely? Purely those of political partisanship? Or

had she, perchance, been his mistress? The thing was not unknown

among the Royalist leaders in the West of France, though it was

rare. There was Charles du Boishardy himself as an example--to be,

in fact, in a few weeks a fatal example--of laxity in that respect,

and, to cite a greater name, Charette's reputation was by no means

conformable to that of the unblemished first leaders of the grande

guerre, the Vendée, whose work he carried on.

With that cry, wrung so evidently from a torn heart, M. Alexis'

agent had swung round from the press, and was looking full at

the man who faced her across the table by which he was supporting

himself.

"Que diable!" thought the émigré, "I verily believe she thinks _I_

had something to do with that ball in the head!"

Whether his surmise was painted on his countenance, or for whatever

reason, Mme. Rozel next instant recovered herself, and removed

those accusing eyes--if they were accusing.

"Pardon me, Monsieur," she said hurriedly, "and pray be seated

again. I was so . . . so intimately associated with the plans and

hopes of Monsieur Alexis that I have felt his death, I confess,

very deeply."

"That is easy to understand, Madame," replied her guest, dropping

back, at her bidding, in his chair. "You will perhaps permit me

to offer my most sincere condolences on what is, besides, a very

great loss to our cause. I hope, however, that since I am here by

M. du Boishardy's express wish, and not by any desire of my own,

that I may count on your co-operation?"

She too had sat down again, after that brief outburst, and seemed

to have got rid, perhaps by its means, of some of her latent

hostility. "As long as I can, Monsieur, certainly," she said,

sighing, her cheek on her hand. "But my work here is done, and I

leave in a day or two for the Channel Islands."

And at that piece of information La Vireville no longer felt any

doubts as to the nature of the bond which had united her to the

departed leader. He had another thought, too, about the fundamental

drawback of employing a woman in a position such as hers--a point

on which he kept on other counts an open mind, even recognising

certain advantages in it. "A man," he said to himself now, "would

not resign a post like this just because his superior officer was

killed. A change of leadership is just the time when she could

have proved herself of most use."

"I regret to hear that, Madame," he said aloud, drily.

"It was my--Monsieur Alexis' express wish if anything happened

to him," said she, as if aware of the unspoken criticism, as if

careless, too, what implications of intimacy were contained in

that avowal.

Sir Isumbras at the Ford · 第 16 / 39 章