I am a republican, Mr. Ibbetson--a cosmopolite--a born Bohemian!

_"'Mon grand père était rossignol; Ma grand mère était hirondelle!"_

[Illustration]

Look at my dear people there--look at your dear people! What waifs and

strays, until their ship comes home, which we know it never will! Our

fathers forever racking their five wits in the pursuit of an idea! Our

mothers forever racking theirs to save money and make both ends

meet!... Why, Mr. Ibbetson, you are nearer to the _rossignol_ than I am.

Do you remember your father's voice? Shall I ever forget it! He sang to

me only last night, and in the midst of my harrowing anxiety about you I

was beguiled into listening outside the window. He sang Rossini's

_'Cujus Animam.'_ He _was_ the nightingale; that was his vocation, if he

could but have known it. And you are my brother Bohemian; that is

_yours!_ ... Ah, _my_ vocation! It was to be the wife of some busy

brain-worker--man of science--conspirator--writer--artist--architect,

if you like; to fence him round and shield him from all the little

worries and troubles and petty vexations of life. I am a woman of

business _par excellence_--a manager, and all that. He would have had a

warm, well-ordered little nest to come home to after hunting his idea!

"Well, I thought myself the most unhappy woman alive, and wrapped myself

up in my affection for my much-afflicted little son; and as I held him

to my breast, and vainly tried to warm and mesmerize him into feeling

and intelligence, Gogo came back into my heart, and I was forever

thinking, 'Oh, if I had a son like Gogo what a happy woman I should be!'

and pitied Madame Pasquier for dying and leaving him so soon, for I had

just begun to dream true, and had seen Gogo and his sweet mother

once again.

"And then one night--one never-to-be-forgotten night--I went to Lady

Gray's concert, and saw you standing in a corner by yourself; and I

thought, with a leap of my heart, 'Why, that must be Gogo, grown dark,

and with a beard and mustache like a Frenchman!' But alas, I found that

you were only a Mr. Ibbetson, Lady Cray's architect, whom she had asked

to her house because he was 'quite the handsomest young man she had

ever seen!'

"You needn't laugh. You looked very nice, I assure you!

"Well, Mr. Ibbetson, although you were not Gogo, you became suddenly so

interesting to me that I never forgot you--you were never quite out of

my mind. I wanted to counsel and advise you, and take you by the hand,

and be an elder sister to you, for I felt myself already older than you

in the world and its ways. I wanted to be twenty years older still, and

to have you for my son. I don't know _what_ I wanted! You seemed so

lonely, and fresh, and unspotted from the world, among all those smart

worldlings, and yet so big and strong and square and invincible--oh, so

strong! And then you looked at me with such sincere and sweet and

chivalrous admiration and sympathy--there, I cannot speak of it--and

then you were _so_ like what Gogo might have become! Oh, you made as

warm and devoted a friend of me at first sight as any one might desire!

"And at the same time you made me feel so self-conscious and shy that I

dared not ask to be introduced to you--I, who scarcely know what

shyness is.

"Dear Giulia Grisi sang '_Sedut' al Pie d' un' Salice,' and that tune

has always been associated in my mind with your tongue ever since, and

always will be. Your dear mother used to play it on the harp. Do

you remember?

"Then came that extraordinary dream, which you remember as well as I do:

_wasn't_ it a wonder? You see, my dear father had learned a strange

secret of the brain--how in sleep to recall past things and people and

places as they had once been seen or known by him--even unremembered

things. He called it 'dreaming true,' and by long practice, he told me,

he had brought the art of doing this to perfection. It was the one

consolation of his troubled life to go over and over again in sleep all

his happy youth and childhood, and the few short years he had spent with

his beloved young wife. And before he died, when he saw I had become so

unhappy that life seemed to have no longer any possible hope of pleasure

for me, he taught me his very simple secret.

"Thus have I revisited in sleep every place I have ever lived in, and

especially this, the beloved spot where I first as a little girl

knew _you_!"

That night when we met again in our common dream I was looking at the

boys from Saindou's school going to their _première communion_, and

thinking very much of you, as I had seen you, when awake, a few hours

before, looking out of the window at the 'Tête Noire;' when you suddenly

appeared in great seeming trouble and walking like a tipsy man; and my

vision was disturbed by the shadow of a prison--alas! alas!--and two

little jailers jingling their keys and trying to hem you in.

My emotion at seeing you again so soon was so great that I nearly woke.

But I rescued you from your imaginary terrors and held you by the hand.

You remember all the rest.

I could not understand why you should be in my dream, as I had almost

always dreamed true--that is, about things that _had_ been in my

life--not about things that _might_ be; nor could I account for the

solidity of your hand, nor understand why you didn't fade away when I

took it, and blur the dream. It was a most perplexing mystery that

troubled many hours of both my waking and sleeping life. Then came that

meeting with you at Cray, and part of the mystery was accounted for, for

you were my old friend Gogo, after all. But it is still a mystery, an

awful mystery, that two people should meet as we are meeting now in one

and the same dream--should dovetail so accurately into each other's

brains. What a link between us two, Mr. Ibbetson, already linked by

such memories!

After meeting you at Cray I felt that I must never meet you again,

either waking or dreaming. The discovery that you were Gogo, after all,

combined with the preoccupation which as a mere stranger you had already

caused me for so long, created such a disturbance in my spirit

that--that--there, you must try and imagine it for yourself.

Even before that revelation at Cray I had often known you were here in

my dream, and I had carefully avoided you ... though little dreaming

you were here in your own dream too! Often from that little

dormer-window up there I have seen you wandering about the park and

avenue in seeming search of _me_, and wondered why and how you came. You

drove me into attics and servants' bedrooms to conceal myself from you.

It was quite a game of hide-and-seek--_cache-cache_, as we used to

call it.

But after our meeting at Cray I felt there must be no more

_cache-cache_; I avoided coming here at all; you drove me away

altogether.

Now try to imagine what I felt when the news of your terrible quarrel

with Mr. Ibbetson burst upon the world. I was beside myself! I came here

night after night; I looked for you everywhere--in the park, in the Bois

de Boulogne, at the Mare d'Auteuil, at St. Cloud--in every place I could

think of! And now here you are at last--at last!

Hush! Don't speak yet! I have soon done!

Six months ago I lost my poor little son, and, much as I loved him, I

cannot wish him back again. In a fortnight I shall be legally separated

from my wretched husband--I shall be quite alone in the world! And then,

Mr. Ibbetson--oh, _then_, dearest friend that child or woman ever

had--every hour that I can steal from my waking existence shall

henceforward be devoted to you as long as both of us live, and sleep the

same hours out of the twenty-four. My one object and endeavor shall be

to make up for the wreck of your sweet and valuable young life. 'Stone

walls shall not a prison make, nor iron bars a cage!' [And here she

laughed and cried together, so that her eyes, closing up, squeezed out

her tears, and I thought, "Oh, that I might drink them!"]

And now I will leave you. I am a weak and loving woman, and must not

stay by your side till I can do so without too much self-reproach.

And indeed I feel I shall soon fall awake from sheer exhaustion of joy.

Oh, selfish and jealous wretch that I am, to talk of joy!

"I cannot help rejoicing that no other woman can be to you what I hope

to be. No other woman can ever come _near_ you! I am your tyrant and

your slave--your calamity has made you mine forever; but all my

life--all--all--shall be spent in trying to make you forget yours, and I

think I shall succeed."

"Oh, don't make such dreadful haste!" I exclaimed. "Am _I_ dreaming

true? What is to prove all this to me when I wake? Either I am the most

abject and wretched of men, or life will never have another unhappy

moment. How am I to _know_?'

"Listen. Do you remember 'Parva sed Apta, le petit pavilion,' as you

used to call it? That is still my home when I am here. It shall be

yours, if you like, when the time comes. You will find much to interest

you there. Well, to-morrow early, in your cell, you will receive from me

an envelope with a slip of paper in it, containing some violets, and the

words 'Parva sed Apta--à bientôt' written in violet ink. Will that

convince you?"

"Oh yes, yes!"

"Well, then, give me your hands, dearest and best--both hands! I shall

soon be here again, by this apple-tree; I shall count the hours.

Good-bye!" and she was gone, and I woke.

I woke to the gaslit darkness of my cell. It was just before dawn. One

of the warders asked me civilly if I wanted anything, and gave me a

drink of water.

I thanked him quietly, and recalled what had just happened to me, with a

wonder, an ecstasy, for which I can find no words.

No, it had _not_ been a _dream_--of that I felt quite sure--not in any

one single respect; there had been nothing of the dream about it except

its transcendent, ineffable enchantment.

Every inflexion of that beloved voice, with its scarcely perceptible

foreign accent that I had never noticed before; every animated gesture,

with its subtle reminiscence of both her father and her mother; her

black dress trimmed with gray; her black and gray hat; the scent of

sandal-wood about her--all were more distinctly and vividly impressed

upon me than if she had just been actually, and in the flesh, at my

bedside. Her tones still rang in my ears. My eyes were full of her: now

her profile, so pure and chiselled; now her full face, with her gray

eyes (sometimes tender and grave and wet with tears, sometimes half

closed in laughter) fixed on mine; her lithe sweet body curved forward,

as she sat and clasped her knees; her arched and slender smooth straight

feet so delicately shod, that seemed now and then to beat time to

her story....

And then that strange sense of the transfusion of life at the touching

of the hands! Oh, it was _no dream_! Though what it was I

cannot tell....

I turned on my side, happy beyond expression, and fell asleep again--a

dreamless sleep that lasted till I was woke and told to dress.

[Illustration: "MY EYES WERE FULL OF HER."]

Some breakfast was brought to me, and _with it an envelope, open, which

contained some violets, and a slip of paper, scented with sandal-wood,

on which were written, in violet ink, the words--

"Parva sed Apla--à bientôt!

Tarapatapoum."_

I will pass over the time that elapsed between my sentence and its

commutation; the ministrations and exhortations of the good chaplain;

the kind and touching farewells of Mr. and Mrs. Lintot, who had also

believed that I was Ibbetson's son (I undeceived them); the visit of my

old friend Mrs. Deane ... and her strange passion of gratitude and

admiration.

I have no doubt it would all be interesting enough, if properly

remembered and ably told. But it was all too much like a

dream--anybody's dream--not one of _mine_--all too slight and flimsy to

have left an abiding remembrance, or to matter much.

In due time I was removed to the jail at----, and bade farewell to the

world, and adapted myself to the conditions of my new outer life with a

good grace and with a very light heart.

The prison routine, leaving the brain so free and unoccupied; the

healthy labor, the pure air, the plain, wholesome food were delightful

to me--a much-needed daily mental rest after the tumultuous emotions of

each night.

For I was soon back again in Passy, where I spent every hour of my

sleep, you may be sure, never very far from the old apple-tree, which

went through all its changes, from bare bough to tender shoots and

blossoms, from blossom to ripe fruit, from fruit to yellow falling leaf,

and then to bare boughs again, and all in a few peaceful nights, which

were my days. I flatter myself by this time that I know the habits of a

French apple-tree, and its caterpillars!

And all the dear people I loved, and of whom I could never tire, were

about--all but one. _The_ One!

At last she arrived. The garden door was pushed, the bell rang, and she

came across the lawn, radiant and tall and swift, and opened wide her

arms. And there, with our little world around us--all that we had ever

loved and cared for, but quite unseen and unheard by them--for the first

time in my life since my mother and Madame Seraskier had died I held a

woman in my arms, and she pressed her lips to mine.

[Illustration: "AT LAST SHE ARRIVED."]

Round and round the lawn we walked and talked, as we had often done

fifteen, sixteen, twenty years ago. There were many things to say. "The

Charming Prince" and the "Fairy Tarapatapoum" were "prettily well

together"--at last!

Peter Ibbetson · 第 47 / 59 题