XXI

Icile vilain Danger chasse

Le pauvre Amant hors de la place,

Une grand' massue à son col[64],

Il ressemblait félon et fol.

Je voyais, saisi d'épouvante,

Sa face noire et grimaçante

Qui menaçait de m'assaillir.

Je m'en fus vite refranchir

La haie, et cette horrible bête

De loin criait, branlant la tête:

Si jamais revenez un jour,

Je vous ménage un mauvais tour!

Bel-Accueil avait pris la fuite;

Epuisé de telle poursuite,

Je restai honteux, interdit,

Repassant ce que j'avais dit.

Alors je compris ma folie

Et combien mon âme remplie

Était d'amertume et d'horreur.

Ce qui plus torturait mon coeur,

C'était l'infranchissable haie.

Seul celui qui l'amour essaie

Connaît l'angoisse et la douleur,

Et la souffrance et le malheur.

* * *

[p.196]

Amors vers moi trop bien s'aquite 3065

De la poine qu'il m'avoit dite;

Cuers ne porroit mie penser,

Ne bouche d'omme recenser

De ma dolor la quarte part.

A poi que li cuers ne me part,

Quant de la Rose me souvient,

Que si eslongnier me convient.

* * *

Le roman de la rose - Tome I · 第 102 / 150 题