ADVINACIONES

(Poenteareas)

Chorin, chorin

Trás torre andaba,

Se a torre caia

Chorin se alegraba.

* * * * *

Fun ó monte

Prantei unha estaca,

E o tiroliro

Volven para a casa.

* * * * *

Vai para o monte

Mira pra casa,

Ven para casa

Mira pro monte.

* * * * *

No monte nace,

No monte se cria,

Chegando á casa

Nunca hai alegria.

Terra branca,

Semente negra,

Cinco aradores

E unha chabella.

* * * * *

Non está nado,

Nin por nacer,

Non é Dios,

E pode ser.

* * * * *

Alto pepino

Redondo molete,

Que chova, que neve,

Jamais se derrete.

* * * * *

Tacon sobre tacon,

E tacon do mismo pano,

Si no cho digo chora,

Non acertas en un ano.

* * * * *

Estudiante lareiro

Que estudias tras do lar,

¿Cando t'hei de ver lareiro

Dal a volta no altar?

Estudiante que estudias

No arte da theologia,

Dime, ¿que ave é aquella.

Que ten peitos e cria?

* * * * *

Que cousa é cousa

Que ten un dente,

E chama por toda a gente?

* * * * *

Calza de ferro,

Viste de liño,

E tirase cun garabulliño?

* * * * *

¿Qué cousa e que sempre anda;

E nunca chega á casa de seu dono?

* * * * *

Tres pés con croa,

Trepia son, tontona?

* * * * *

Qué cousa é cousa.

Que pon o cu na lousa?

_La Gallicia_, t. IV, 127.

Mingo, Mingacho

Cara de cacho,

Bico de ovella

¿Quén che mandou

Trebellar co a nena?

Agora a nena

Está barriguda;

Juntall'os ovos

Para a paridura.

* * * * *

(Tradição do Valle de Valeije)

Raposo, raposo

Do cu piolloso,

Non comal'o año

De Pedro Castaño,

Que vai na riveira

Buscal'a manteiga

Para a muller

Que esta parideira,

Na porta da eira

Cun fillo varon,

Chamado Anton,

E entre tamaño

Como un perillon.

_Galicia_, t. IV, p. 6.

* * * * *

(Pueblo de Orense)

Padre nuestro pequeniño

Lévame por bo camiño,

Aló fun, aló cheguei,

Tres Marias encontrei

Preguntando por Jesus,

E Jesu'staba na cruz,

E na cruz e no altar

Cos peiños a sangrar;

--Ténte, tente Madanela,

Non vos veñas lastimar;

Que estes son os traballiños

Que por vos ei de passar.

_Ibid._

* * * * *

Santo que estás no canizo

Tira castañas abaixo;

Tira das mais graudiñas,

Que ás pequenas non me baixo.

* * * * *

San Amaro era xastre

Pero despois foi ladron,

Non houve xastre no mundo.

Que non roubase un calzon.

* * * * *

Unha vella fixo papas,

E o pote botonllas fóra,

Hay un ano que foi esto,

E ainda hoxe a vella chora.

* * * * *

Señor San Juan de ortorio,

Feito de pau d'ameneiro,

Primo carnal dos meus zocos,

Hirman do meu tabaqueiro.

* * * * *

A dar fé á un que morrera

Foy un escribano torto,

Mais él á poder de cruces

Fixo parolar ó morto.

* * * * *

As costureiras d'ahora,

Foron feitas ó sisel;

Son amiguiñas dos homes,

Como as avellas do mel.

* * * * *

O crego foi a o moiño,

Meteu a cabeza dentro,

Trouxo a fariña na croa,

Para facer o formento.

O crego foi ó moiño,

E caeu da ponte en baixo,

Acudi ó crego, nenas,

Que vai pol o rio abaixo.

Fun esta noite ó moiño,

C'un fato de nenas novas,

Elas todas en camisa,

Eu no medio con cirolas.

Parnaso portuguez moderno · 第 210 / 267 题