DICHOS COMMUNES

(Paroquia de Sola)

Amiguiñas de Miguel

Todas cargadas de mel,

E de mel e de maduro,

Ribirese don Gregorio del Mulo.

--¿Que hai n'aquel tellado?

«Un gato desfolado.

--¿Qué hai n'aquella artesa?

«Unha vella tesa.

--¿Qué hai n'aquela horta?

«Unha vella morta.

--¿Qué hai n'aquel buratiño?

«Unha campanilla.

--¿E como fai?

Tilin, tilin, tilin, tilin[65].

* * * * *

--Meu compadre veu?

«Veu.

--E que me trouxo?

«Un cordonsiño

--De que color?

«De verde limon.

Sopitaipon, de verde limon,

Sopitaipon.

* * * * *

Miña Santiña,

Miña Santasa,

Miña cariña

De calabasa.

--Que está na rua?

«Uma espada nua.

--Que está detraz da porta?

«Uma velha morta,

--Que está n'aquelle ninho?

«Um passarinho.

--Que está n'aquelle telhado?

«Um gato pingado.

--Vamos inchotal-o?

Sápe! sápe, sápe, sápe!

Ei de emprestarbos

Os meus pendentes,

Ei d'emprestarbos

O meu collar:

Ei d'emprestarcho

Cara bonita

Si me deprendes

A pentear.

Ap. _Cantares Gallegos_.

Fun ó muhiño,

D'o meu compadre,

Fun po-lo vento,

Vin pó-lo aire.

Isca d'ahi,

Galiña maldita,

Isca d'ahi

Nô me mate-la pinta.

Isca d'ahi

Galiña ladrona,

Isca d'ahi

Pra câs de tua dona.

_Ibid._

Parnaso portuguez moderno · 第 208 / 267 题