CHAPTER VIII

INDEPENDENCE AT LAST

WHILE John and Abigail were tilting merrily at each other, the days were

hastening on, and the first great climax of American history was drawing

near. We must turn to our histories for the account of those June days

in Philadelphia, when "the child Independence" was making his magical

growth to manhood; when it was coming to be finally realized that "the

country was not only ripe for independence, but was in danger of

becoming rotten for want of it"; when the notable Committee of Five was

appointed, charged with the duty of preparing a Declaration of the

Independence of the thirteen colonies. Everyone knows their names: Roger

Sherman, Robert Livingston, Benjamin Franklin, John Adams, Thomas

Jefferson. Everyone knows that Jefferson wrote the Declaration; yet

Adams, it was said, stood forth as "the Atlas of Independence," bearing

on his shoulders the main burden of the tremendous decision.

We must read of it in his own words of solemn rejoicing:

"Yesterday, the greatest question was decided which ever was debated in

America, and a greater, perhaps, never was nor will be decided among

men. A Resolution was passed without one dissenting colony 'that these

United Colonies are, and of right ought to be, free and independent

States, and as such they have, and of right ought to have, full power to

make war, conclude peace, establish commerce, and to do all other acts

and things which other States may rightfully do.' You will see, in a few

days, a Declaration setting forth the causes which have impelled us to

this mighty revolution, and the reasons which will justify it in the

sight of God and man. A plan of confederation will be taken up in a few

days. . . .

"The second day of July, 1776, will be the most memorable epocha in the

history of America. I am apt to believe that it will be celebrated by

succeeding generations as the great anniversary festival. It ought to be

commemorated as the day of deliverance, by solemn acts of devotion to

God Almighty. It ought to be solemnized with pomp and parade, with

shows, games, sports, guns, bells, bonfires, and illuminations, from

one end of this continent to the other, from this time forward

forevermore.

"You will think me transported with enthusiasm, but I am not. I am well

aware of the toil and blood and treasure that it will cost us to

maintain this Declaration and support and defend these States. Yet,

through all the gloom, I can see the rays of ravishing light and glory.

I can see that the end is more than worth all the means. And that

posterity will triumph in that day's transaction, even although we

should rue it, which I trust in God we shall not."

We celebrate the Fourth of July, the day upon which the form of the

Declaration of Independence was agreed to, instead of the second, when

it was determined upon by Congress. It matters little; these words of

John Adams' shine like a halo round our Independence Day. May it ever be

solemnized as he would have it, "from this time forward forevermore."

We can fancy the feelings of the faithful and loving wife as she read

these words, which no American can ever read unmoved. We can see the

tears rise to her bright dark eyes, tears of love and pride and trust

unspeakable. We can see her gathering the children around her, Abby and

John, Charles and even little Tommy, and reading the letter out to them

in faltering but exultant tones. Yes, and we can see young John's head

flung up, see his dark eyes, so like his mother's, brighten responsive,

see, almost, the high beating of his answering heart. It was their great

moment; we are glad to share in it, even a little.

Yet Abigail's reply is sober and discreet, like herself. She writes:

"By yesterday's post I received two letters dated 3d and 4th of July,

and though your letters never fail to give me pleasure, be the subject

what it will, yet it was greatly heightened by the prospect of the

future happiness and glory of our country. Nor am I a little gratified

when I reflect that a person so nearly connected with me has had the

honor of being a principal actor in laying a foundation for its future

greatness.

"May the foundation of our new Constitution be Justice, Truth,

Righteousness! Like the wise man's house, may it be founded upon these

rocks, and then neither storm nor tempests will overthrow it!"

And again on the 21st:

"Last Thursday, after hearing a very good sermon, I went with the

multitude into King Street [Boston] to hear the Proclamation for

Independence read and proclaimed. Some field-pieces with the train were

brought there. The troops appeared under arms, and all the inhabitants

assembled there (the small-pox prevented many thousands from the

country), when Colonel Crafts read from the balcony of the State House

the proclamation. Great attention was given to every word. As soon as he

ended, the cry from the balcony was, 'God save our American States,' and

then three cheers which rent the air. The bells rang, the privateers

fired, the forts and batteries, the cannon were discharged, the platoons

followed, and every face appeared joyful. Mr. Bowdoin then gave a

sentiment, 'Stability and perpetuity to American independence.' After

dinner, the King's Arms were taken down from the State House, and every

vestige of him from every place in which it appeared, and burnt in King

Street. Thus ends royal authority in this State. And all the people

shall say Amen."

Meantime a foe appeared far more terrible than any who wore a red coat,

though he bore the same color; a foe whose little scarlet flag still

carries terror to the heart, shorn as he is today of half his power.

The letters of this year are full of allusion to the small-pox; in

fact, a fearful epidemic was raging. Mr. Adams writes in June:

"The small-pox! the small-pox! what shall we do with it? I could almost

wish that an inoculating hospital was opened in every town in New

England. It is some small consolation that the scoundrel savages have

taken a large dose of it. They plundered the baggage and stripped off

the clothes of our men who had the small-pox out full upon them at the

Cedars."

Vaccination was not yet, but careful people were hastening to be

inoculated, all the country over. Mrs. Adams took all the children into

Boston for this purpose, and a miserable time they had of it. Her eyes

were much affected, and for some days she could not write. Mr. Adams,

receiving no letters, on July 20th grew anxious:

"This has been a dull day to me. I waited the arrival of the post with

much solicitude and impatience, but his arrival made me more solicitous

still. 'To be left at the Post Office,' in your handwriting on the back

of a few lines from the Dr. was all that I could learn of you and my

little folks. If you were too busy to write, I hoped that some kind hand

would have been found to let me know something about you. Do my friends

think that I have been a politician so long as to have lost all

feeling? Do they suppose I have forgotten my wife and children? Or are

they so panic-struck with the loss of Canada as to be afraid to

correspond with me? Or have they forgotten that you have a husband, and

your children a father? What have I done, or omitted to do, that I

should be thus forgotten and neglected in the most tender and affecting

scene of my life? Don't mistake me. I don't blame you. Your time and

thoughts must have been wholly taken up with your own and your family's

situation and necessities; but twenty other persons might have informed

me.

"I suppose that you intended to have run slyly through the small-pox

with the family, without letting me know it, and then have sent me an

account that you were all well. This might be a kind intention, and if

the design had succeeded, would have made me very joyous. But the secret

is out, and I am left to conjecture. But as the faculty have this

distemper so much under command, I will flatter myself with the hope and

expectation of soon hearing of your recovery."

A few days later he writes:

"How are you all this morning? Sick, weak, faint, in pain, or pretty

well recovered? By this time, you are well acquainted with the

small-pox. Pray, how do you like it?"

He had been inoculated himself, and knew all about it. He longed to send

some comforting thing to his beloved, and fixed upon a canister of green

tea, for which she had sometimes sighed, though she would not buy it. He

sent the tea by a friend, Mr. Garry, "an old bachelor, and what is worse

a politician." I must add, "what is worse still, an absent-minded

person!" for he carried the tea to Mrs. _Samuel_ Adams, who received it

with great delight. Meantime, John Adams was flattering himself that his

Abigail, amidst all her fatigues and distresses, was having "the poor

relief of a dish of good tea." Mr. Garry returned to Philadelphia and

Mr. Adams, meeting him, asked without a misgiving, "You delivered the

tea?"

"Yes, to Mr. Samuel Adams' lady."

Poor John! he was so vexed that he ordered another canister and sent it

by a surer hand. He bids his wife "send a card to Mrs. S. A., and let

her know that the canister was intended for you, and she may send it

you, if she chooses, as it was charged to me. It is amazingly dear;

nothing less than forty shillings, lawful money, a pound."

Meantime Abigail was writing:

"The herbs you mention I never received. I was upon a visit to Mrs. S.

Adams about a week after Mr. Garry returned, when she entertained me

with a very fine dish of green tea. The scarcity of the article made me

ask her where she got it. She replied that her _sweetheart_ sent it to

her by Mr. Garry. I said nothing, but thought my sweetheart might have

been equally kind, considering the disease I was visited with, and that

it was recommended as a bracer. A little after, you mentioned a couple

of bundles sent. I supposed one of them might contain the article, but

found they were letters. How Mr. Garry should make such a mistake I know

not. I shall take the liberty of sending for what is left of it, though

I suppose it is half gone, as it was very freely used. If you had

mentioned a single word of it in your letter, I should have immediately

found out the mistake."

Moral: Don't send "surprises" unless you are sure of the hand by which

they are sent.

There are no letters between October, 1776, and January, 1777, which

means that John Adams had a happy visit at home with his dear ones. A

winter, too, of tremendous excitement, of breathless waiting for mails

and despatches. We can see Mr. Adams in his arm chair, one January day,

trying to read--let us say Xenophon! he would be good reading in those

days--one eye on the book, the other out of window: Madam Abigail

opposite, with Abby beside her, both at their tambour work.

"Isn't it time he was here?" says Mr. Adams for the tenth time; and he

gets up and starts on parasangs of his own up and down the room. Madam

Abigail probably suggests patience, after the manner of women, but she

looks out of window just as often as he does.

At last! at last comes the clatter of hoofs. The post-rider (only nine

years old, and he has ridden all the way from Boston!) is here. The gate

clicks, and Master Johnny's legs come flying up the path. He is waving a

paper over his head; I don't know who gets to the door first, but I seem

to see the Head of the Family tearing the despatch open in

unstatesmanlike haste.

On Christmas night, he reads, General Washington crossed the Delaware

above Trenton, amid ice and snow, storm and tempest. He surprised the

British camp, captured a thousand Hessians and carried them off with him

to Pennsylvania.

Glory! glory! Stay! there is more. On the second of January, he was once

more face to face with the British at Trenton, surrounded by them; they

had him fast. "I have the old fox penned!" chuckles Cornwallis; "I'll

bag him in the morning!"

But morning showed a row of empty earthworks, and the fox and his cubs

well on their way to Princeton, where they fell upon another body of

British, routed them in twenty minutes, and carried off three hundred of

them, with much ammunition and arms, whereof they, to wit, fox and cubs,

stood grievously in need.

This was the gist of the despatch; I do not pretend to give its wording.

But fancy the effect of it, however worded, on the quiet Braintree

household! John and Charles and even little Tommy, dancing up and down

in their flapped waistcoats, shouting and huzzaing; Abby, very likely,

shedding tears of happiness over her tambour frame; Father John striding

up and down the room again, but now in different mood, probably

declaiming lines from Horace in a voice that will not allow itself to

tremble; Mother Abigail trying still to be Portia, and to pretend that

she knows one end of the needle from the other. A pleasant picture

indeed; and--who knows? Possibly not so far from the truth.

All the harder was it, amid all these great happenings, for Mr. Adams to

mount and ride, leaving his dear ones to face the winter without him;

but mount he must, and did.

He writes on his way back to Philadelphia:

"Present my affection in the tenderest manner to my little deserving

daughter and my amiable sons. It was cruel parting this morning. My

heart was most deeply affected, although I had the presence of mind to

appear composed. May God Almighty's providence protect you, my dear, and

all our little ones. My good genius, my guardian angel, whispers me that

we shall see happier days, and that I shall live to enjoy the felicities

of domestic life with her whom my heart esteems above all earthly

blessings."

The war began to press heavily on New England housekeepers. Prices went

steadily up, and the necessaries of life became hard to procure. Abigail

writes in April, of 1777: "Indian corn at five shillings; rye, eleven

and twelve shillings, but scarcely any to be had even at that price;

beef, eight pence; veal, sixpence and eightpence; butter, one and

sixpence; mutton, none; lamb, none; pork, none; cotton-wool, none; mean

sugar, four pounds per hundred; molasses, none; New England rum, eight

shillings per gallon; coffee, two and sixpence per pound; chocolate,

three shillings."

She tells at the same time a curious story, of five Tories being carted

out of town under the direction of "Joice junior," for refusing to take

the paper money of the new Republic. "Joice junior" was a name which

might be assumed by any patriot who wished to redress a grievance. He

wore a horrible mask, and in this case "was mounted on horseback, with a

red coat, a white wig, and a drawn sword, with drum and fife following.

A concourse of people to the amount of five hundred followed. They

proceeded as far as Roxbury, when he ordered the cart to be tipped up,

then told them if they were ever caught in town again it should be at

the expense of their lives. He then ordered his gang to return, which

they did immediately without any disturbance."

In July, it is the women who take matters into their own hands.

"You must know," writes Abigail, "that there is a great scarcity of

sugar and coffee, articles which the female part of the State is very

loath to give up, especially whilst they consider the scarcity

occasioned by the merchants having secreted a large quantity. There had

been much rout and noise in the town for several weeks. Some stores had

been opened by a number of people, and the coffee and sugar carried

into the market and dealt out by pounds. It was rumored that an eminent,

wealthy, stingy merchant (who is a bachelor) had a hogshead of coffee in

his store, which he refused to sell to the committee under six shillings

per pound. A number of females, some say a hundred, some say more,

assembled with a cart and trucks, marched down to the warehouse, and

demanded the keys, which he refused to deliver. Upon which one of them

seized him by his neck, and tossed him into the cart. Upon his finding

no quarter, he delivered the keys, when they tipped up the cart and

discharged him; then opened the warehouse, hoisted out the coffee

themselves, put it into the trucks, and drove off.

"It was reported that he had personal chastisement among them; but this,

I believe, was not true. A large concourse of men stood amazed, silent

spectators of the whole transaction."

This delighted John. "You have made me merry," he writes, "with the

female frolic with the miser. But I hope the females will leave off

their attachment to coffee. I assure you the best families in this place

have left off, in a great measure, the use of West India goods. We must

bring ourselves to live upon the produce of our own country. What would

I give for some of your cider? Milk has become the breakfast of many of

the wealthiest and genteelest families here."

In August a report was spread that Howe's fleet was off Cape Ann. Boston

took the alarm, and all was confusion, people packing up and carting out

of town their household goods, military stores, in fact everything that

was portable. Abigail writes:

"Not less than a thousand teams were employed on Friday and Saturday;

and, to their shame be it told, not a small trunk would they carry under

eight dollars, and many of them, I am told, asked a hundred dollars a

load; for carting a hogshead of molasses eight miles, thirty dollars. O

human nature! or rather O inhuman nature! what art thou? The report of

the fleet's being seen off Cape Ann Friday night gave me the alarm and

though pretty weak, I set about packing up my things, and on Saturday

removed a load.

"When I looked around me and beheld the bounties of Heaven so liberally

bestowed, in fine fields of corn, grass, flax, and English grain, and

thought it might soon become a prey to these merciless ravagers, our

habitations laid waste, and if our flight preserved our lives, we must

return to barren fields, empty barns, and desolate habitations, if any

we find (perhaps not where to lay our heads), my heart was too full to

bear the weight of affliction which I thought just ready to overtake us,

and my body too weak almost to bear the shock, unsupported by my better

half.

"But, thanks be to Heaven, we are at present relieved from our fears

respecting ourselves. I now feel anxious for your safety, but hope

prudence will direct to a proper care and attention to yourselves. May

this second attempt of Howe's prove his utter ruin. May destruction

overtake him as a whirlwind."

John's reply to this letter is characteristic.

"I think I have sometimes observed to you in conversation, that upon

examining the biography of illustrious men, you will generally find some

female about them, in the relation of mother or wife or sister, to whose

instigation a great part of their merit is to be ascribed. You will find

a curious example of this in the case of Aspasia, the wife of Pericles.

She was a woman of the greatest beauty and the first genius. She taught

him, it is said, his refined maxims of policy, his lofty imperial

eloquence, nay, even composed the speeches on which so great a share of

his reputation was founded. . . .

"I wish some of our great men had such wives. By the account in your

last letter, it seems the women in Boston begin to think themselves able

to serve their country. What a pity it is that our Generals in the

northern districts had not Aspasias to their wives!

"I believe the two Howes have not very great women for wives. If they

had, we should suffer more from their exertions than we do. This is our

good fortune. A woman of good sense would not let her husband spend five

weeks at sea in such a season of the year. A smart wife would have put

Howe in possession of Philadelphia a long time ago."

A week later he writes:

"If Howe is gone to Charleston, you will have a little quiet, and enjoy

your corn, and rye, and flax, and hay and other good things, until

another summer. But what shall we do for sugar and wine and rum? Why

truly, I believe we must leave them off. Loaf sugar is only four dollars

a pound here, and brown only a dollar for the meanest sort, and ten

shillings for that a little better. Everybody here is leaving off loaf

sugar, and most are laying aside brown."

Still the prices rose and rose. On August 29th, John quotes:

"Prices current. Four pounds a week for board, besides finding your own

washing, shaving, candles, liquors, pipes, tobacco, wood, etc. Thirty

shillings a week for a servant. It ought to be thirty shillings for a

gentleman and four pounds for the servant, because he generally eats

twice as much and makes twice as much trouble. Shoes, five dollars a

pair. Salt, twenty-seven dollars a bushel. Butter, ten shillings a

pound. Punch, twenty shillings a bowl. All the old women and young

children are gone down to the Jersey shore to make salt. Salt water is

boiling all round the coast, and I hope it will increase. For it is

nothing but heedlessness and shiftlessness that prevents us from making

salt enough for a supply. But necessity will bring us to it. As to

sugar, molasses, rum, etc., we must leave them off. Whiskey is used here

instead of rum, and I don't see but it is just as good. Of this the

wheat and rye countries can easily distill enough for the use of the

country. If I could get cider I would be content."

In September he describes at length the making of molasses out of

corn-stalks. "Scarcely a town or parish within forty miles of us but

what has several mills at work; and had the experiment been made a month

sooner many thousand barrels would have been made. No less than eighty

have been made in the small town of Manchester. It answers very well to

distill, and may be boiled down to sugar. Thus you see," he adds, "we go

from step to step in our improvements. We can live much better than we

deserve within ourselves. Why should we borrow foreign luxuries? Why

should we wish to bring ruin upon ourselves? I feel as contented when I

have breakfasted upon milk as ever I did with Hyson or Souchong. Coffee

and sugar I use only as a rarity. There are none of these things but I

could totally renounce. My dear friend knows that I could always conform

to times and circumstances. As yet I know nothing of hardships. My

children have never cried for bread nor been destitute of clothing. Nor

have the poor and needy gone empty from my door, whenever it was in my

power to assist them."

Though the patriot ladies were ready enough to do without Hyson or

Souchong they none the less greatly desired a cheering cup of

_something_, and managed to get it without tax or expense. We read of

tea made from ribwort, from sage, from thoroughwort, from strawberry and

currant leaves. "Hyperion tea," called by a good patriot, "very delicate

and most excellent," was made from raspberry leaves; "Liberty tea" from

the four-leaved loose-strife. So there was great boiling and steeping

going on, and every housewife who had a garden patch, or who was near

enough the woods and fields to go out "yarb-gathering," could be sure of

a "dish of tay," without thought of King George or his myrmidons.

There was a great harvest, in this year 1777; once more Mother Nature

proclaimed herself on the side of Independence. The valleys lay so thick

with corn that they did laugh and sing. Most of the able-bodied men

being in the field (for the war was now in full swing) there were not

enough hands to gather in the crops. Abigail fears that "if it is

necessary to make any more drafts upon us, the women must reap the

harvests"; and adds, "I am willing to do my part. I believe I could

gather corn, and husk it; but I should make a poor figure at digging

potatoes."

Indeed, most of the harvesting that autumn was done by women, aided by

old men and young boys. Delicate ladies, sturdy farmers' wives and

daughters, they worked side by side: and we read that "towards the end

of August, at the Forks of Brandywine, girls were harnessing the

ploughs, and preparing fallows for the seed, on the very fields where,

a twelvemonth from that date, a costly crop of human life was reaped."

The reader of this little book, holding it in his right hand, should

hold in his left a history of the United States and should have an atlas

"handy by."

Far and wide the war spread: campaign followed campaign: New York, White

Plains, Crown Point: our affair is not with them, but with our faithful

married lovers, still separated by the long leagues that lie between

Massachusetts and Pennsylvania. I must, however, describe briefly what

happened in and near Philadelphia, where John Adams and his brother

Congressmen were sitting. All through the spring and summer Washington

had been harrying the British with varying fortunes. On August 24th, he

entered Philadelphia with his army: four regiments of light horse,

writes John Adams, four grand divisions of infantry, and the artillery

with the matrosses. "They marched twelve deep, and yet took up above two

hours in passing by." Washington led the march, and beside him rode the

young Marquis de Lafayette, newly arrived; a lad of nineteen, who had

left his young wife and his brilliant circle, to lay his sword at the

feet of the American Republic.

This "dress-parade" was not a magnificent one. The soldiers' boots were

worn through; their clothes were ragged, and of every hue and style. The

least badly dressed among them, we are told, were those who wore the

hunting shirt of brown linen. But the brown faces above the shirts were

strong and keen, and alight with purpose and resolve; their horses were

in prime condition: the green boughs they wore lent a touch of color;

there was even a hint of splendor where the Stars and Stripes, newly

assembled, fluttered on the breeze. "Fine and warlike troops," Lafayette

pronounced them, "commanded by officers of zeal and courage." John Adams

writes in sober exultation to Portia:

"The army, upon an accurate inspection of it, I find to be extremely

well armed, pretty well clothed, and tolerably disciplined. . . . There is

such a mixture of the sublime and the beautiful together with the useful

in military discipline, that I wonder every officer we have is not

charmed with it." Mr. Adams, after watching the parade, is convinced

that he, in military life, should be a decisive disciplinarian. "I am

convinced there is no other effective way of indulging benevolence,

humanity, and the tender social passions in the army. There is no other

way of preserving the health and spirits of the men. There is no other

way of making them active and skilful in war; no other way of guarding

an army against destruction by surprises; and no other method of giving

them confidence in one another, of making them stand by one another in

the hour of battle. Discipline in an army is like the laws of civil

society."

Dark days followed. Howe had landed with fresh troops of highly trained

soldiers, bent on taking Philadelphia and driving out the Rebel

Congress. On September eleventh, Mr. Adams writes:

"The moments are critical here. We know not but the next will bring us

an account of a general engagement begun, and when once begun, we know

not how it will end, for the battle is not always to the strong. . . .

But if it should be the will of Heaven that our army should be defeated,

our artillery lost, our best generals killed, and Philadelphia fall in

Mr. Howe's hands, still America is not conquered."

Three days later Brandywine was lost and won; then came the fatal night

of Paoli, when Anthony Wayne first measured swords with Cornwallis, and

found his own the shorter: and on September 26th, the British army

entered Philadelphia.

"Don't be anxious about me," John Adams had written on the 14th, "nor

about our great and sacred cause. It is the cause of truth and will

prevail."

On the 19th, Congress, yielding to the inevitable, removed to Yorktown

and there continued its work. Mr. Adams, describing the removal briefly,

says, "I shall avoid everything like history, and make no reflections."

I hasten to follow his example and return to Braintree.

On October 25th, 1777, Abigail writes:

"The joyful news of the surrender (at Saratoga) of General Burgoyne and

all his army, to our victorious troops, prompted me to take a ride this

afternoon with my daughter to town, to join, tomorrow, with my friends

in thanksgiving and praise to the Supreme Being who hath so remarkably

delivered our enemies into our hands. And, hearing that an express is to

go off tomorrow morning, I have retired to write you a few lines. I have

received no letters from you since you left Philadelphia, by the post,

and but one by any private hand. I have written you once before this. Do

not fail of writing by the return of this express, and direct your

letters to the care of my uncle, who has been a kind and faithful hand

to me through the whole season, and a constant attendant upon the

post-office."

The leagues were to stretch yet farther between Portia and her dearest

friend. A month after this, Mr. Adams asked and obtained leave of

Congress to visit his family, mounted his horse, and rode joyfully home

to Braintree. We can well imagine the rejoicings that greeted his

return; but they were short-lived. He had barely reached home when word

came that he was appointed ambassador to France, and that the frigate

_Boston_ was being prepared to carry him thither as soon as possible.

Here was a thunderbolt indeed! Weary and worn after four years of

incessant labor, John Adams had longed almost passionately for the joys

and comforts of home life and family affection. He weighed the matter

well: the probability of capture on the high seas, of imprisonment or

execution in England: the needs of his family, which he had been forced

to neglect these four years past. "My children were growing up without

my care in their education, and all my emoluments as a member of

Congress for four years had not been sufficient to pay a laboring man

upon my farm. . . . On the other hand, my country was in deep distress

and in great danger. Her dearest interests would be involved in the

relations she might form with foreign nations. My own plan of these

relations had been deliberately formed and fully communicated to

Congress nearly two years before. The confidence of my country was

committed to me without my solicitation. My wife, who had always

encouraged and animated me in all antecedent dangers and perplexities,

did not fail me on this occasion. But she discovered an inclination to

bear me company, with all our children. This proposal, however, she was

soon convinced, was too hazardous and imprudent."

Help from France was imperative. Franklin was already there, but greatly

needing stronger support.

There was no real question of John Adams' decision: it was soon made,

his faithful Portia acquiescing without a murmur. She even agreed to

Johnny's going with his father--or proposed it, we know not which; and

preparations were made for the departure. Fortunately, the frigate took

longer to prepare than the trunks; it was not till February that all was

ready, and the final parting came. Had it been known that even while he

was embarking a treaty was being signed in Paris between France and

America, this parting might have been delayed.

Mr. Adams' diary gives us glimpses of the voyage, which was a stormy

one and threatened other dangers beside. They fell in with some British

ships, and one of them gave chase.

"When the night approached, the wind died away, and we were left rolling

and pitching in a calm, with our guns all out, our courses drawn up and

every way prepared for battle; the officers and men appeared in good

spirits and Captain Tucker said his orders were to carry me to France,

and to take any prizes that might fall in his way; he thought it his

duty, therefore, to avoid fighting, especially with an unequal force, if

he could, but if he could not avoid an engagement he would give them

something that should make them remember him. I said, and did all in my

power, to encourage the officers and men to fight them to the last

extremity. My motives were more urgent than theirs; for it will easily

be believed that it would have been more eligible for me to be killed on

board the _Boston_, or sunk to the bottom in her, than to be taken

prisoner. I sat in the cabin, at the windows in the stern, and saw the

enemy gaining upon us very fast, she appearing to have a breeze of wind,

while we had none. Our powder, cartridges, and balls, were placed by the

guns, and everything ready to begin the action. Although it was calm on

the surface of the sea, where we lay, the heavens had been gradually

overspread with black clouds, and the wind began to spring up. Our ship

began to move. The night came on, and it was soon dark. We lost sight of

our enemy, who did not appear to me very ardent to overtake us. But the

wind increased to a hurricane."

The hurricane proved a terrible one. The diary tells us:

"It would be fruitless to attempt a description of what I saw, heard,

and felt, during these three days and nights. To describe the ocean, the

waves, the winds; the ship, her motions, rollings, wringings, and

agonies; the sailors, their countenances, language, and behavior, is

impossible. No man could keep upon his legs and nothing could be kept in

its place; an universal wreck of everything in all parts of the ship,

chests, casks, bottles, etc. No place or person was dry. On one of these

nights, a thunderbolt struck three men upon deck, and wounded one of

them a little by a scorch upon his shoulder; it also struck our

maintop-mast. . . .

"It is a great satisfaction to me, however, to recollect that I was

myself perfectly calm, during the whole. I found, by the opinion of the

people aboard, and of the captain himself, that we were in danger, and

of this I was certain also, from my own observation: but I thought

myself in the way of my duty, and I did not repent of my voyage. I

confess I often regretted that I had brought my son. I was not so clear

that it was my duty to expose him as myself, but I had been led to it by

the child's inclination, and by the advice of all my friends. My

Johnny's behavior gave me a satisfaction that I cannot express; fully

sensible of our danger, he was constantly endeavoring to bear it with a

manly patience, very attentive to me, and his thoughts constantly

running in a serious strain."

A few days later came a yet more thrilling event. The log of the

_Boston_ says:

"Saw a ship to the south-east standing to the westward. Asked the favor

of the Hon. John Adams to chase, which was immediately granted. Made

sail and gave chase. At 3 p. m. came up with the chase, gave her a gun

and she returned me three, one shot of which carried away my mizzen

yard. She immediately struck. Out boat. Got the prisoners on board. She

proved the ship _Martha_ from London, bound to New York. I ordered a

prize-master on board, intending to send her to France, but on

consulting Mr. Adams, he thought most advisable to send her to

America."

Thus Commodore Tucker, commander of the _Boston_, brief and

business-like. Mr. Adams notes that "she was a letter of marque, with

fourteen guns. She fired upon us, and one of her shot went through our

mizzen yard. I happened to be upon the quarter deck, and in the

direction from the ship to the yard, so that the ball went directly over

my head. We, upon this, turned our broadside, which the instant she saw

she struck. Captain Tucker very prudently ordered his officers not to

fire."

"I happened to be upon the quarter deck!" Mr. Adams, what were you doing

on the quarter deck? You certainly had no business there during a

battle. Log and diary are equally discreet, but in his later years

Commodore Tucker used to tell the story of that hour; how on discovering

the enemy's ship, "neither he nor Mr. Adams could resist the temptation

to engage, although against the dictates of prudent duty. Tucker,

however, stipulated that Mr. Adams should remain in the lower part of

the ship, as a place of safety. But no sooner had the battle commenced,

than he was seen on deck, with a musket in his hands, fighting as a

common marine. The Commodore peremptorily ordered him below; but called

instantly away, it was not until considerable time had elapsed, that he

discovered this public minister still at his post, intently engaged in

firing upon the enemy. Advancing, he exclaimed, 'Why are you here, sir?

I am commanded by the Continental Congress to carry you in safety to

Europe, and I will do it;' and, seizing him in his arms, forcibly

carried him from the scene of danger."

I trust Master Johnny was safe in his cabin while all this was going on:

be very sure that Portia was never told of it, or at least not till long

afterward. She, poor lady, was meantime cheering herself as well as she

could; visiting the French fleet, just arrived in Boston Harbor, and

entertaining some of its officers, who, she thought, were being

neglected in Boston town.

"Generals Heath and Hancock have done their part, but very few, if any,

private families have any acquaintance with them. Perhaps I feel more

anxious to have them distinguished, on account of the near and dear

connections I have among them. It would gratify me much, if I had it in

my power, to entertain every officer in the fleet."

This letter was written (I think) on a tired or discouraged day, for in

it we actually find Portia reproaching her John, a strange thing indeed.

His first letter had been all too short for her anxious heart.

"In the very few lines I have received from you, not the least mention

is made that you have ever received a line from me. I have not been so

parsimonious as my friend,--perhaps I am not so prudent; but I cannot

take my pen, with my heart overflowing, and not give utterance to some

of the abundance which is in it. Could you, after a thousand fears and

anxieties, long expectation, and painful suspense, be satisfied with my

telling you that I was well, that I wished you were with me, that my

daughter sent her duty, that I had ordered some articles for you, which

I hoped would arrive, etc., etc.? By Heaven, if you could, you have

changed hearts with some frozen Laplander, or made a voyage to a region

that has chilled every drop of your blood; but I will restrain a pen

already, I fear, too rash, nor shall it tell you how much I have

suffered from this appearance of--inattention."

She adds that the articles sent by Captain Tucker have "arrived safe,

and will be of great service to me. Our money is very little better than

blank paper. It takes forty dollars to purchase a barrel of cider; fifty

pounds lawful for a hundred of sugar, and fifty dollars for a hundred of

flour; four dollars per day for a laborer, and find him, which will

amount to four more. You will see, by bills drawn before the date of

this, that I had taken the method which I was happy in finding you had

directed me to. I shall draw for the rest as I find my situation

requires. No article that can be named, foreign or domestic, but what

costs more than double in hard money what it once sold for."

Poor Portia! poor John! Some of the letters she longed for were taken by

the enemy and thrown overboard. John was writing constantly, and

Portia's complaining letter was not a consoling one to receive in

"Europe, the dullest place in the world," as he calls it. On December

2d, 1778, he writes:

"For Heaven's sake, my dear, don't indulge a thought that it is possible

for me to neglect or forget all that is dear to me in this world. It is

impossible for me to write as I did in America. What should I write? It

is not safe to write anything that one is not willing should go into all

the newspapers of the world. I know not by whom to write. I never know

what conveyance is safe. . . . I know nothing of many vessels that go

from the sea-ports, and if I knew of all, there are some that I should

not trust. Notwithstanding all this, I have written to you not much less

than fifty letters. I am astonished that you have received no more. But

almost every vessel has been taken. . . . God knows I don't spend my

time in idleness, or in gazing at curiosities. I never wrote more

letters, however empty they may have been. But by what I hear, they have

been all, or nearly all, taken or sunk. My friends complain that they

have not received letters from me. I may as well complain. I have

received scarcely any letters from America. I have written three where I

have received one."

On Sunday evening, December 27th, Abigail writes a letter that makes our

hearts ache with her.

"How lonely are my days! how solitary are my nights! secluded from all

society but my two little boys and my domestics. By the mountains of

snow which surround me, I could almost fancy myself in Greenland. We

have had four of the coldest days I ever knew, and they were followed by

the severest snow-storm I ever remember. The wind, blowing like a

hurricane for fifteen or twenty hours, rendered it impossible for man or

beast to live abroad, and has blocked up the roads so that they are

impassable. A week ago I parted with my daughter, at the request of our

Plymouth friends, to spend a month with them; so that I am solitary

indeed.

"Can the best of friends recollect that for fourteen years past I have

not spent a whole winter alone? Some part of the dismal season has

heretofore been mitigated and softened by the social converse and

participation of the friend of my youth.

"How insupportable the idea that three thousand miles and the vast ocean

now divide us! but divide only our persons, for the heart of my friend

is in the bosom of his partner. More than half a score of years has so

riveted it there, that the fabric which contains it must crumble into

dust ere the particles can be separated; for

In one fate, our hearts, our fortunes,

And our beings blend.

"I cannot describe to you how much I was affected the other day with a

Scotch song, which was sung to me by a young lady in order to divert a

melancholy hour; but it had quite a different effect, and the native

simplicity of it had all the power of a well-wrought tragedy. When I

could conquer my sensibility I begged the song, and Master Charles has

learned it, and consoles his mamma by singing it to her. I will inclose

it to you. It has beauties in it to me which an indifferent person would

not feel, perhaps.

His very foot has music in 't,

As he comes up the stairs.

"How oft has my heart danced to the sound of that music!

And shall I see his face again?

And shall I hear him speak

"Gracious Heaven! hear and answer my daily petition, by banishing all my

grief.

"I am sometimes quite discouraged from writing. So many vessels are

taken that there is little chance of a letter's reaching your hands.

That I meet with so few returns is a circumstance that lies heavy at my

heart. If this finds its way to you, it will go by the _Alliance_. By

her I have written before. She has not yet sailed, and I love to amuse

myself with my pen, and pour out some of the tender sentiments of a

heart overflowing with affection, not for the eye of a cruel enemy, who,

no doubt, would ridicule every humane and social sentiment, long ago

grown callous to the finer sensibilities, but for the sympathetic heart

that beats in unison with

"PORTIA'S."

John replies to this:

"Dr. J. is transcribing your Scotch song, which is a charming one. Oh,

my leaping heart!

"I must not write a word to you about politics, because you are a woman.

"What an offense have I committed! A woman!

"I shall soon make it up. I think women better than men, in general, and

I know that you can keep a secret as well as any man whatever. But the

world don't know this. Therefore if I were to write my sentiments to

you, and the letter should be caught and hitched into a newspaper, the

world would say I was not to be trusted with a secret."

To us, it need be no secret that there were divisions in the American

Legation at Paris. Franklin was at odds with his colleagues, who seem to

have been more hindrance than help to him. Moreover, Congress, in the

excitement of the treaty, forgot, for a time, all about John Adams and

his mission. In short, he came too late for the fair, found no orders,

and little to do, save talk with the old philosopher and the Comte de

Vergennes. Now and then the diary gives us a sidelight on Franklin.

"Dr. Franklin, upon my saying the other day that I fancied he did not

exercise so much as he was wont, answered, 'Yes, I walk a league every

day in my chamber; I walk quick, and for an hour, so that I go a league;

I make a point of religion of it.' I replied, 'That as the commandment,

"thou shalt not kill," forbids a man to kill himself as well as his

neighbor, it was manifestly a breach of the sixth commandment not to

exercise; so that he might easily prove it to be a religious point.'"

John Adams could not be idle. "I cannot eat pensions and sinecures," he

writes: "they would stick in my throat." He was in no mood to follow

Franklin's advice and wait quietly for further orders. There was nothing

for him to do, and he would go home in the first available ship.

Accordingly, on June 17th, 1779, he sailed on the _Sensible_, with son

John beside him, and that episode was closed.

All this time the war was going on and prices were rising. Abigail

"blushes" while giving John the prices current: "All butcher's meat from

a dollar to eight shillings per pound; corn twenty-five dollars, rye

thirty, per bushel; flour fifty pounds per hundred; potatoes ten dollars

per bushel; butter twelve shillings a pound, cheese eight; sugar twelve

shillings a pound; molasses twelve dollars per gallon; labor six and

eight dollars a day; a common cow from sixty to seventy pounds; and all

English goods in proportion."

By March, labor was eight dollars per day, with twelve dollars in

prospect; goods of all kinds at such a price that Abigail hardly dares

mention it.

"Linens are sold at twenty dollars per yard; the most ordinary sort of

calicoes at thirty and forty; broadcloths at forty pounds per yard;

West India goods full as high; molasses at twenty dollars per gallon;

sugar four dollars per pound, bohea tea at forty dollars; and our own

produce in proportion; butcher's meat at six and eight shillings per

pound; board at fifty and sixty dollars per week." She adds:

"In contemplation of my situation, I am sometimes thrown into an agony

of distress. Distance, dangers, and oh, I cannot name all the fears

which sometimes oppress me, and harrow up my soul. Yet must the common

lot of man one day take place, whether we dwell in our own native land

or are far distant from it. That we rest under the shadow of the

Almighty is the consolation to which I resort, and find that comfort

which the world cannot give. If He sees best to give me back my friend,

or to preserve my life to him, it will be so."

She little thought that even while she wrote, her friend was spreading

his wings--or rather, the broad white wings of the frigate _Sensible_,

for his homeward flight.

Abigail Adams and Her Times · 第 8 / 12 章