CHAPTER XIX

So, toward the end of 1912, when she was thirty-one years old, Mrs. Una

Golden Schwirtz began her business career, as confidential secretary to

Mr. Truax, of Truax & Fein.

Her old enemy, routine, was constantly in the field. Routine of taking

dictation, of getting out the letters, prompting Mr. Truax's memory as

to who Mrs. A was, and what Mr. B had telephoned, keeping plats and

plans and memoes in order, making out cards regarding the negotiations

with possible sellers of suburban estates. She did not, as she had

hoped, always find this routine one jolly round of surprises. She was

often weary, sometimes bored.

But in the splendor of being independent again and of having something

to do that seemed worth while she was able to get through the details

that never changed from day to day. And she was rewarded, for the whole

job was made fascinating by human contact. She found herself

enthusiastic about most of the people she met at Truax & Fein's; she was

glad to talk with them, to work with them, to be taken seriously as a

brain, a loyalty, a woman.

By contrast with two years of hours either empty or filled with

Schwirtz, the office-world was of the loftiest dignity. It may have been

that some of the men she met were Schwirtzes to their wives, but to her

they had to be fellow-workers. She did not believe that the long hours,

the jealousies, the worry, or Mr. Truax's belief that he was several

planes above ordinary humanity, were desirable or necessary parts of the

life at Truax & Fein's. Here, too, she saw nine hours of daily strain

aging slim girls into skinny females. But now her whole point of view

was changed. Instead of looking for the evils of the business world, she

was desirous of seeing in it all the blessings she could; and, without

ever losing her belief that it could be made more friendly, she was,

nevertheless, able to rise above her own personal weariness and see that

the world of jobs, offices, business, had made itself creditably

superior to those other muddled worlds of politics and amusement and

amorous Schwirtzes. She believed again, as in commercial college she had

callowly believed, that business was beginning to see itself as

communal, world-ruling, and beginning to be inspired to communal, kingly

virtues and responsibility.

Looking for the good (sometimes, in her joy of escape, looking for it

almost with the joy of an S. Herbert Ross in picking little lucrative

flowers of sentiment along the roadside) she was able to behold more

daily happiness about her.

Fortunately, Truax & Fein's was a good office, not too hard, not too

strained and factional like Pemberton's; not wavering like Troy

Wilkins's. Despite Mr. Truax's tendency to courteous whining, it was

doing its work squarely and quietly. That was fortunate. Offices differ

as much as office-managers, and had chance condemned Una to another

nerve-twanging Pemberton's her slight strength might have broken. She

might have fallen back to Schwirtz and the gutter.

Peaceful as reapers singing on their homeward path now seemed the

teasing voices of men and girls as, in a group, they waited for the

elevator at five-thirty-five. The cheerful, "Good-night, Mrs. Schwirtz!"

was a vesper benediction, altogether sweet with its earnest of rest and

friendship.

Tranquillity she found when she stayed late in the deserted office. Here

no Schwirtz could reach her. Here her toil counted for something in the

world's work--in the making of suburban homes for men and women and

children. She sighed, and her breast felt barren, as she thought of the

children. But tranquillity there was, and a brilliant beauty of the city

as across dark spaces of evening were strung the jewels of light, as in

small, French restaurants sounded desirous violins. On warm evenings of

autumn Una would lean out of the window and be absorbed in the afterglow

above the North River: smoke-clouds from Jersey factories drifting

across the long, carmine stain, air sweet and cool, and the

yellow-lighted windows of other skyscrapers giving distant

companionship. She fancied sometimes that she was watching the afterglow

over a far northern lake, among the pines; and with a sigh more of

content than of restlessness she turned back to her work.... Time ceased

to exist when she worked alone. Of time and of the office she was

manager. What if she didn't go out to dinner till eight? She could dine

whenever she wanted to. If a clumsy man called Eddie Schwirtz got hungry

he could get his own dinner. What if she did work slowly? There were no

telephone messages, no Mr. Truax to annoy her. She could be leisurely

and do the work as it should be done.... She was no longer afraid of the

rustling silence about her, as Una Golden had been at Troy Wilkins's.

She was a woman now, and trained to fill the blank spaces of the

deserted office with her own colored thoughts.

Hours of bustling life in the daytime office had their human joys as

well. Una went out of her way to be friendly with the ordinary

stenographers, and, as there was no vast Pembertonian system of caste,

she succeeded, and had all the warmth of their little confidences. Nor

after her extensive experience with Messrs. Schwirtz, Sanderson, and

McCullough, did even the noisiest of the salesmen offend her. She

laughed at the small signs they were always bringing in and displaying:

"Oh, forget it! I've got troubles of my own!" or, "Is that you again?

Another half hour gone to hell!" The sales-manager brought this latter

back from Philadelphia and hung it on his desk, and when the admiring

citizenry surrounded it, Una joined them.... As a married woman she was

not expected to be shocked by the word, "hell!"...

But most beautiful was Christmas Eve, when all distinctions were

suspended for an hour before the office closed, when Mr. Truax

distributed gold pieces and handshakes, when "Chas.," the hat-tilted

sales-manager, stood on a chair and sang a solo. Mr. Fein hung holly on

all their desks, and for an hour stenographers and salesmen and clerks

and chiefs all were friends.

When she went home to Schwirtz she tried to take some of the holiday

friendship. She sought to forget that he was still looking for the

hypothetical job, while he subsisted on her wages and was increasingly

apologetic. She boasted to herself that her husband hated to ask her for

money, that he was large and strong and masculine.

She took him to dinner at the Pequoit, in a room of gold and tapestry.

But he got drunk, and wept into his sherbet that he was a drag on her;

and she was glad to be back in the office after Christmas.

§ 2

The mist of newness had passed, that confusion of the recent arrival in

office or summer hotel or revengeful reception; and she now saw the

office inhabitants as separate people. She wondered how she could ever

have thought that the sales-manager and Mr. Fein were confusingly alike,

or have been unable to get the salesmen's names right.

There was the chief, Mr. Daniel T. Truax, usually known as "D. T.," a

fussily courteous whiner with a rabbity face (his pink nose actually

quivered), a little yellow mustache, and a little round stomach. Himself

and his business he took very seriously, though he was far less tricky

than Mr. Pemberton. The Real Estate Board of Trade was impressed by his

unsmiling insistence on the Dignity of the Profession, and always asked

him to serve on committees. It was Mr. Truax who bought the property for

sub-development, and though he had less abstract intelligence than Mr.

Fein, he was a better judge of "what the people want"; of just how high

to make restrictions on property, and what whim would turn the commuters

north or south in their quest for homes.

There was the super-chief, the one person related to the firm whom Una

hated--Mrs. D. T. Truax. She was not officially connected with the

establishment, and her office habits were irregular. Mostly they

consisted in appearing at the most inconvenient hours and asking

maddening questions. She was fat, massaged, glittering, wheezy-voiced,

nagging. Una peculiarly hated Mrs. Truax's nails. Una's own finger-tips

were hard with typing; her manicuring was a domestic matter of clipping

and hypocritical filing. But to Mrs. Truax manicuring was a life-work.

Because of much clipping of the cuticle, the flesh at the base of each

nail had become a noticeably raised cushion of pink flesh. Her nails

were too pink, too shiny, too shapely, and sometimes they were an

unearthly white at the ends, because of nail-paste left under them. At

that startling whiteness Una stared all the while Mrs. Truax was tapping

her fingers and prying into the private morals of the pretty hall-girl,

and enfilading Una with the lorgnon that so perfectly suited her Upper

West Side jowls.

Collating Mrs. Truax and the matrons of the Visiting Board of the

Temperance Home Club, Una concluded that women trained in egotism, but

untrained in business, ought to be legally enjoined from giving their

views to young women on the job.

The most interesting figure in the office was Mr. Fein, the junior

partner, a Harvard Jew, who was perfectly the new type of business man.

Serious, tall, spectacled, clean-shaven, lean-faced, taking business as

a profession, and kindly justice as a religion, studying efficiency, but

hating the metamorphosis of clerks into machines, he was the distinction

and the power of Truax & Fein. At first Una had thought him humorless

and negligible, but she discovered that it was he who pulled Mr. Truax

out of his ruts, his pious trickeries, his cramping economies. She found

that Mr. Fein loved books and the opera, and that he could be boyish

after hours.

Then the sales-manager, that driving but festive soul, Mr. Charles

Salmond, whom everybody called "Chas."--pronounced "Chaaz"--a good soul

who was a little tiresome because he was so consistently an anthology of

New York. He believed in Broadway, the Follies, good clothes, a

motor-car, Palm Beach, and the value of the Salvation Army among the

lower classes. When Mr. Fein fought for real beauty in their suburban

developments it was Chas. who echoed all of New York by rebelling, "We

aren't in business for our health--this idealistic game is O. K. for the

guys that have the cash, but you can't expect my salesmen to sell this

Simplicity and High-Thinking stuff to prospects that are interested in

nothing but a sound investment with room for a garage and two kids."

Sixty or seventy salesmen, clerks, girls--these Una was beginning to

know.

Finally, there was a keen, wide-awake woman, willing to do anything for

anybody, not forward, but not to be overridden--a woman with a slight

knowledge of architecture and a larger knowledge of the way of

promotion; a woman whom Una took seriously; and the name of this paragon

was Mrs. Una Golden Schwirtz.

Round these human islands flowed a sea of others. She had a sense of

flux, and change, and energy; of hundreds of thousands of people rushing

about her always--crowds on Broadway and Fifth Avenue and Sixth, and on

Thirty-fourth Street, where stood the Zodiac Building in which was the

office. Crowds in the hall of the Zodiac Building, examining the

black-and-white directory board with its list of two hundred offices, or

waiting to surge into one of the twelve elevators--those packed vertical

railroads. A whole village life in the hallway of the Zodiac Building:

the imperial elevator-starter in a uniform of blue and gold, and merely

regal elevator-runners with less gold and more faded blue; the oldest of

the elevator-boys, Harry, the Greek, who knew everybody in the building;

the cigar-stand, with piles of cigarettes, cans of advertised tobacco,

maple fudge wrapped in tinfoil, stamps, and even a few cigars, also the

keeper thereof, an Italian with an air of swounding romance. More

romantic Italians in the glass-inclosed barber-shop--Desperate Desmond

devils, with white coats like undress uniforms, and mustaches that

recalled the Riviera and baccarat and a secret-service count; the two

manicure-girls of the barber-shop, princesses reigning among admirers

from the offices up-stairs; janitors, with brooms, and charwomen with

pails, and a red, sarcastic man, the engineer, and a meek puppet who was

merely the superintendent of the whole thing.... Una watched these

village people, to whom the Zodiac hall was Main Street, and in their

satisfied conformation to a life of marble floors and artificial light

she found such settled existence as made her feel at home in this town,

with its eighteen strata called floors. She, too, at least during the

best hours of the day, lived in the Zodiac Building's microcosm.

And to her office penetrated the ever flowing crowds--salesmen, buyers

of real estate, inquirers, persons who seemed to have as a hobby the

collection of real-estate folders. Indeed, her most important task was

the strategy of "handling callers"--the callers who came to see Mr.

Truax himself, and were passed on to Una by the hall-girl. To the clever

secretary the management of callers becomes a question of scientific

tactics, and Una was clever at it because she liked people.

She had to recognize the type of awkward shabby visitor who looks like a

beggar, but has in his pocket the cash for investment in lots. And the

insinuating caller, with tailor-made garments and a smart tie, who

presents himself as one who yearns to do a good turn to his dear, dear

personal friend, Mr. D. T. Truax, but proves to be an insurance-agent or

a salesman of adding-machines. She had to send away the women with

high-pitched voices and purely imaginary business, who came in for

nothing whatever, and were willing to spend all of their own time and

Mr. Truax's in obtaining the same; women with unsalable houses to sell

or improbable lots to buy, dissatisfied clients, or mere cranks--old,

shattered, unhappy women, to whom Una could give sympathy, but no

time.... She was expert at standing filially listening to them at the

elevator, while all the time her thumb steadily pressed the elevator

signal.

Una had been trained, perhaps as much by enduring Mr. Schwirtz as by

pleasing Mr. S. Herbert Ross, to be firm, to say no, to keep Mr. Truax's

sacred rites undisturbed. She did not conventionally murmur, "Mr. Truax

is in a conference just now, and if you will tell me the nature of your

business--" Instead, she had surprising, delightful, convincing things

for Mr. Truax to be doing, just at that particular _moment_--

From Mr. Truax himself she learned new ways of delicately getting rid of

people. He did not merely rise to indicate that an interview was over,

but also arranged a system of counterfeit telephone-calls, with Una

calling up from the outside office, and Mr. Truax answering, "Yes, I'll

be through now in just a moment," as a hint for the visitor. He even

practised such play-acting as putting on his hat and coat and rushing

out to greet an important but unwelcome caller with, "Oh, I'm so sorry

I'm just going out--late f' important engagement--given m' secretary

full instructions, and I know she'll take care of you jus' as well as I

could personally," and returning to his private office by a rear door.

Mr. Truax, like Mr. S. Herbert Ross, gave Una maxims. But his had very

little to do with stars and argosies, and the road to success, and

vivisection, and the abstract virtues. They concerned getting to the

office on time, and never letting a customer bother him if an office

salesman could take care of the matter.

So round Una flowed all the energy of life; and she of the listening and

desolate hotel room and the overshadowing storm-clouds was happy again.

She began to make friendships. "Chas.," the office-manager, stopped

often at her desk to ridicule--and Mr. Fein to praise--the plans she

liked to make for garden-suburbs which should be filled with poets,

thatched roofs, excellent plumbing, artistic conversation, fireplaces,

incinerators, books, and convenient trains.

"Some day," said Mr. Fein to her, "we'll do that sort of thing, just as

the Sage Foundation is doing it at Forest Hills." And he smiled

encouragingly.

"Some day," said Mr. Truax, "when you're head of a women's real-estate

firm, after you women get the vote, and rusty, old-fashioned people like

me are out of the way, perhaps you can do that sort of thing." And he

smiled encouragingly.

"Rot," said Chas., and amiably chucked her under the chin.

The Job: An American Novel · 第 5 / 9 章