After to-day there can be no further disguise between us. On her side

everything has been said, and on mine everything has been understood. By

what I have done to-day I have put myself into her hands, I have given

her the right to arrange my life as she pleases; I have shown her my

weakness, I have let her see her own strength. Does it matter how one

gives way, or how a woman overcomes? To-day I honestly wanted to do the

right thing, to be kind to a woman I had once cared for, and I am

powerless to do it. These agitations, these restrictions, this

sentimental ceremony, are too much for me. How is it that I did not

sooner realise the way things were tending, and set a barrier, not only

against this passionate foe without, but against this weakness, this

kindness, that turn traitors within, and run so readily to the closed

gates to open them?

* * * * *

November 8.--The letter I wrote was cold; it was as if one were giving

charity. Clare replies gratefully, as if to a benevolent stranger. I

have spoilt the idea which she still had of me. I am sorry for it; the

more so as I have no desire to see her; but I should like to have

behaved at least instinctively. It is for another woman, always, that

one is unjust to a woman. And why is it? Is it because I pity this woman

so much, that I have been unjust to the other? I did not know till

yesterday how much she cared for me. What is going to happen? I ask

myself, not liking, or not daring, to wait for an answer. How one evades

coming to a conclusion, precisely when too much depends on that

conclusion! I have never understood myself, and just now the brain in me

seems to sit aside and reserve judgment, while all manner of feelings,

instincts, sensations, chatter among themselves. No, I will confess

nothing to these pages, and chiefly because it would take a casuist to

prepare my confession.

* * * * *

November 9.--She loves me cruelly, with a dull passion that does not

come till after youth and the years one calls the years of love are long

past. I have had a terrible scene with her; terrible because, for the

first time, a woman's love seems to me a wholly serious thing, and one's

own feeling to matter less. My own feeling: what is it here? Shall I

understand one woman, at last, when the desire to do so is over?

Passions, then, are real things in women, and, if no one is responsible,

at least one cannot always hold aloof from them, or go by on the other

side. She loves me, and she can conceal it no longer; and she is ashamed

that I should see her as she is, and she exults in her shame, and is

reckless and timorous, and is at my mercy, and does not know that it is

just this that holds me, and that I cannot, if I would, turn away from

one now helpless, and a beggar. Something in her helplessness takes hold

of me like a great force, breaks down my indifference; because, I think,

it convinces me, to the roots of my mind, as no woman ever before

convinced me, that what one calls love may be life itself, carrying away

all the props of the world in its overflow. I am afraid of this horrible

reality; but I cannot escape it.

* * * * *

November 10.--I try to persuade myself that I have become her lover

wholly out of pity; but the more intimate self which listens is not to

be persuaded. Certainly I do not love her, but is it only because she

loves me, and because she is the most unfortunate of women, that ... No,

there is something else, some animal attraction, which comes to me in

spite of my repugnance; a gross, unmistakable desire, which I would not

admit even to myself if the consciousness of it were not forced upon me.

What I should not have believed in another, I experience, beyond denial,

in myself.

Shall a man never know what it is in him that responds, without love, to

a woman's gesture? Is it a kind of animal vanity? Is it that love

creates, not love, but a flattered readiness to be loved? Did I not

think how terrible it would be if she fell in love again, and did I not

mean, for the main part, because she could expect no return? And I was

wrong. Something has taken hold of me, an appeal, a partly honest and

partly perverse attraction; and I say to myself that it is pity, but

though pity is part of it, it is not all pity; and I find myself, as I

have always found myself, doing the exact opposite of what seems most

natural and desirable. Why?

* * * * *

November 20.--I have made a mistake, but it was inevitable. I have put

back my shoulders under the yoke, and all the peace is over. I have had

just time enough to rest, and to get ready for the old labour, and now I

am troubled with all a woman's ingenuity of trouble: her nerves, her

cares, her affections, her solicitudes, her whole minute and

never-ceasing possession. How am I to explain myself? There was no

choice; it is useless to regret what could but have been accepted. She

has a calm will to love, she is like some force of nature against which

it is useless to struggle.

* * * * *

November 22.--I do not know why it is, but all my old nervous uneasiness

is coming back on me again, against all sense or reason. I have that

curious feeling that something is going to happen; I find myself

listening to noises, unable to sit quiet, watching my own brain. All

the restlessness has come back, and some of the fear. I am afraid of

this woman's love. I could not leave her, but I am afraid of what will

happen to me.

* * * * *

December 3.--No, I shall never get accustomed to it; the same physical

horror will always be there; it has been there when the attraction was

strongest; it has never been out of my mind, or away from the eyes of my

senses. She is aware of it, and suffers; and I am helpless before her

suffering. And it is this, nothing but this, which turns my thoughts

morbid, whenever I think over a situation which might otherwise have had

nothing unusual in it. The husband studies me with a kind of curious and

mocking interest, which he allows to remain on his face when he sees us

together. Does he suspect, know, approve, or disapprove? Do I seem to

him ... But in any case all that is beside the question: I once thought

that it would be a generous revenge to make him suffer; now I am

conscious how idle the thought was. Is it not all idle, is not

everything more or less beside the question?

I am tired of writing in my journal, always the same things. I will shut

the book, and perhaps not open it again.

* * * * *

January 5.--I have not written anything in my journal for years (how

many years is it?), and I do not know what impulse or what accident has

led me to open it again, and to turn over some of the pages on which the

dust has settled, and to begin to write there as I am doing, half

mechanically. What is it that seems strange as I read what I have

written here? I suppose that I should have considered, discussed,

questioned the very things which are now as if they had always been. I

do not dream of changing them, any more than I dream of changing the

course of life itself, on its inevitable way. But a rage in me never

quite dies out: against this woman who has taken me from myself, and

against life that is wasting me daily. I have no happiness if I look

either forward or backward. I have always succumbed to what I have most

dreaded, and every reluctance has turned in me to an irresistible force

of attraction. And now I am softly, stealthily entangled, held by loving

hands, imprisoned in comfort; I do some good at last, for certainly I

help to make a wronged and pitiable woman happy; I have no will to break

any bond, and yet I am more desolately alone than I have ever been, more

fretted by the old self, by apprehensions and memories, by the passing

of time and the lack of hope or desire. I would welcome any change,

though it brought worse things, if I could but end this monotony in

which there is no rest; end it somehow, and rest a little, and be alone.

* * * * *

October 12.--I have been ill, I am better, I am in Venice. Surely one

gets well of every trouble in Venice, where, if anywhere in the world,

there should be peace, the oblivion of water, of silence, the unreal

life of sails? I have come to an old house on the Giudecca, where one is

islanded even from the island life of Venice: I look across and see

land, the square white Dogana, the Salute, like a mosque, the whole

Riva, with the Doges' Palace. There lies all that is most beautiful in

the world, and I have only to look out of my windows to see it. Palladio

built the house, and the rooms are vast; the beams overhead are so high

that I feel shrunk as I look at them, as if lost in all this space;

which, however, delights my humour.

* * * * *

October 14.--The art in life is to sit still, and to let things come

towards you, not to go after them, or even to think that they are in

flight. How often I have chased some divine shadow, through a whole day

till evening, when, going home tired, I have found the visitor just

turning away from my closed door.

To sit still, in Venice, is to be at home to every delight. I love St.

Mark's, the Piazza, the marble benches under the colonnade of the Doges'

Palace, the end of land beyond the Dogana, the steps of the Redentore;

above all, my own windows. Sitting at any one of these stations one

gathers as many floating strays of life as a post in the sea gathers

weeds. And it is all a sort of immense rest, literally a dream, for

there is sleep all over Venice. I have been sitting for a long time in

St. Mark's, thinking of nothing. The voices of the priests chanting

hummed and buzzed like echoes in an iron bell. They troubled me a

little, but without breaking the enchantment, as importunate insects

trouble a summer afternoon. Very old men in purple sat sunk into the

stalls of the choir, loth to move, almost overcome with sleep; waiting,

with an accustomed patience, till the task was over.

Here (infinite relief!) I can think of nothing. She writes to me, and I

put aside the letters, and I forget quite easily that some day she will

come for me, and the old life must begin over again. I do not dread it,

because I do not remember it. I am still weak, and I must not excite

myself; I must sink into this delicious Venice, where forgetfulness is

easier than anywhere in the world. The autumn is like a gentler summer;

no such autumn has been known, even in Venice, for many years; and I am

to be happy here, I think.

* * * * *

October 25.--I have been roaming about the strange house, upstairs, in

these vast garrets paved with stone, with old carved chimneys, into

which they have put modern stoves, and beams, the actual roof-trees

overhead; nearly all unoccupied space, out of which a room is walled up

or boarded off here and there. Some of the windows look right over the

court, the two stone angels on the gateway, and the broad green and

brown orto, the fruit garden which stretches to the lagoon, its vine

trellises invisible among the close leaves of the trees. Beyond the

brown and green, there is a little strip of pale water, and then mud

flats, where the tide has ebbed, the palest brown, and then more pale

water, and the walls and windows of the madhouse, San Servolo, coming up

squarely out of the lagoon.

* * * * *

October 26.--Does the too exciting exquisiteness of Venice drive people

mad? Two madhouses in the water! It is like a menace.

I went out in the gondola yesterday on the lagoon on the other side of

the island. It was an afternoon of faint, exquisite sunshine, and the

water lay like a mirror, bright and motionless, reflecting nothing but a

small stake, or the hull, hoisted nets, and stooping back of a fisher

and his boat. I looked along the level, polished surface to where sails

rose up against the sky, between the black, compact bulk of the forts.

The water lapped around the oar as it dipped and lifted, and trickled

with a purring sound from the prow. I lay and felt perfectly happy, not

thinking of anything, hardly conscious of myself. I had closed my eyes,

and when I opened them again we were drifting close to a small island,

on which there was a many-windowed building, most of the windows grated

over, and a church with closed doors; the building almost filled the

island; it had a walled garden with trees. A kind of moaning sound came

from inside the walls, rising and falling, confused and broken. 'It is

San Clemente,' said the gondolier over my shoulder; 'they keep mad

people there, mad women.'

* * * * *

November 1.--She writes affectionate letters to me, without a respite;

she will not let me alone to get well. For I am sure I could get well

here if I were quite left to myself. And now even Venice is turning

evil. Is it in the place, in myself, is it my disease returning to take

hold of me? Is it the power of the woman coming back across land and

water to take hold of me? I am getting afraid to go about this strange

house at night; the wind comes in from the sea, and tears at the old

walls and the roof; I scarcely know if it is the wind I hear when I wake

up in the night.

* * * * *

November 3.--There is something unnatural in standing between water and

water and hearing the shriek of a steam-engine. I am hardly too far, I

suppose, from the railway-station, to have actually heard it. But the

idea seems a foolish joke, unworthy of the place.

* * * * *

November 6.--Every day I find myself growing more uneasy. If I look out

of the windows at dawn, when land and water seem to awaken like a

flower, some poison comes to me out of this perhaps too perfect beauty.

I dread the day, which seems to follow me and drag me back, after I have

escaped another night; I never felt anything like this insidious coiling

of water about one.

I came to Venice for peace, and I find a subtle terror growing up out of

its waters, with a more ghostly insistence than anything solid on the

earth has ever given me. Daylight seems to mask some gulf, which, with

the early dark and the first lamps, begins to grow visible. As I look

across at Venice from this island, I see darkness, and lights growing

like trees and flowers out of the creeping water, and, white and

immense, with its black windows and one lighted lamp, the Doges' Palace.

Nothing else is real, and the beauty of this one white thing, the one

thing whose form the eye can fasten upon, is the beauty of witchcraft. I

expect to see it gone in the morning.

And the noises here are mysterious. I hear a creak outside my window,

and it comes nearer, and a great orange sail passes across the window

like a curtain drawn over it. Bells break out, and ring wildly, as if

out of the water. Steamers hoot, with that unearthly sound to which one

can never get accustomed. The barking of a dog comes from somewhere

across the water, a voice cries out suddenly, and then the shriek of

steam from a vessel, and again, from some new quarter, a volley of

bells.

* * * * *

November 9.--The wind woke me from sleep, rattling the wooden shutter

against the panes of the windows, and I could hear it lifting the water

up the steps of the landing-place, where there is always a chafing and

gurgling whenever the wind is not quite still. I looked out, and,

pressing my face close against the glass, I could just distinguish the

black bundle of stakes in the dim water, which I could see throbbing

under a very faint light, where the gas-lamp, hung from the next house,

shone upon it. Beyond, there was nothing but darkness, and the level row

of lights on the Riva, and the white walls, cut into stone lacework, of

the Doges' Palace. The wind seemed to pass down the canal, as if on its

way from the sea to the sea. I felt it go by, like a living thing, not

turning to threaten me.

* * * * *

November 13.--I am beginning almost to wish that she were here. She

writes that she is coming, and I scarcely know whether to be glad or

sorry. I fear her more than anything in the world, but there is

something here which is hardly of the world, a vague, persistent image

of death, impalpable, unintelligible, not to be shaken off; and I know

not what I am dreading, not the mere fear of water, though I have always

had that, but some terrible expectancy, which keeps me now from getting

any rest by day or by night.

* * * * *

November 22.--At last something has happened, nothing indeed to my hurt,

but it has broken the strain a little. The last days have been windless,

warm, and, till yesterday afternoon, cloudless. Suddenly, as I sat in

the Piazza, the daylight seemed to be put out by a great blackness

which came up rapidly out of the north, and hung over half the sky. A

wind swept suddenly in from the lagoon, and blew sharply across the open

space and along the arcades. In hardly more than a moment the Piazza was

empty. I went down to the Riva, and called to my gondolier, who swung to

and fro in his moored boat. The water was blackening, and had begun to

race past. He called to me that we must wait, and I saw one or two

gondolas hurrying up the Grand Canal, carried along by the tide, the men

rowing hard. As the rain began I went into the Grand Hotel, and sat

looking out on the water, which blackened and whitened and flung itself

forward in actual waves, and splashed right up the steps and over the

balcony. The rain came down steadily, and the lightning flickered across

the sky behind the Salute, and lit up the domes, the windows, the steps,

and a few people huddled there. Every now and then the water turned

white; I saw every outline as it shouldered forward like a sea and broke

on the marble steps; and the water was empty, not a gondola, not even a

steamer; and then a steamer which had turned home drifted past without

a passenger. I went out, and felt the rain on my face, and the water

splashing on the steps; not far off I could see the gondolas tossing on

their moorings. I seemed to be on the shore of some horrible island, and

I had to cross the sea, which there was no crossing. I was afraid the

gondola would come for me; but nothing, I thought, should tempt me upon

that tossing water: I saw the black hull whirled sideways, and the man

reeling over on his oar. No gondola came, and I slept that night in the

Grand Hotel, which seemed to me, as I heard the water splashing under my

windows, impregnably safe.

* * * * *

November 27.--She is here, she has become kind to me now, only kind and

gentle; I am no longer afraid of her love. I have been ill again, and

she has taken care of me, she has taken me away from this horrible

Giudecca. I look out on a great garden, in which I can forget there is

any water in Venice; I am near the land and I see nothing but trees. The

house is full of pictures, beautiful old Venetian things; it is like

living in another century, yet in the midst of a comfort which rests me.

I am no longer afraid of her love; I seem to have become a child, and

her love is maternal. When I look at her I can see her face as it was,

as it is, without a scar; I see that she is beautiful. If I get well

again I will never leave her.

* * * * *

December 12.--There is a phrase of Balzac which turns over and over in

my head. It is in the story called 'Sur Catherine de Medicis,' and he is

speaking of the Calvinist martyr, who is recovering after being

tortured. 'On ne saurait croire' says Balzac, 'a quel point un homme,

seul dans son lit et malade, devient personnel.' Since I have been lying

in bed, in this queer fever which keeps me shaking and hot (some

Venetian chill which has got into my very bones), I have had so

singularly little feeling of personality, I seem to have become so

suddenly impersonal, that I wonder if Balzac was right. The world,

ideas, sensations, all are fluid, and I flow through them, like a

gondola carried along by the current; no, like a weed adrift on it.

* * * * *

The journal ends there, and the writing of the last page is faint and

unsteady.

Here I might leave the matter, but I am impelled to mention a

circumstance which I always associate in my mind with the tragical

situation revealed in poor Luxulyan's journal. A year after it had come

into my hands, and while I was still hesitating whether or not to have

it printed, I happened to be passing through Rome, where the Eckensteins

had gone to live; and a sort of curiosity, I suppose, more than any

friendly feeling I had for them, suggested to me that I should call upon

them in the palace which they had taken in the Via Giulia. The concierge

was not in his loge, and I went up the first flight of broad low marble

stairs and rang at the door. It was opened by a servant in livery. 'Is

the Baroness von Eckenstein at home?' I asked; and as the man remained

silent, I added, 'Will you send in my card?' He still stared at me

without replying, and I repeated my question. At last he said: 'Madame

la Baronne died the day before yesterday. She was buried this morning.'

I can hardly say that I was profoundly grieved, but the suddenness of

the announcement struck me with a kind of astonishment. I inquired for

the Baron; he was in, and I was taken through one after another of the

vast marble rooms which, in Roman palaces, lead to the reception-room.

Every room was crowded with pictures, statues, rare Eastern vases,

tables and cases of bibelots, exotic plants, a profusion of showy things

brought together from the ends of the world. The Baron received me with

almost more than his usual ceremony. His face wore an expression of

correct melancholy, he spoke in a subdued and slightly mournful voice.

He told me that his beloved wife had succumbed to a protracted illness,

that she had suffered greatly, but, at the end, through the skilful aid

of the best surgeons in Europe, she had passed into a state of

somnolency, so that her death had been almost unconscious. He raised his

eyes with an air of pious resignation, and said that he thanked God for

having taken to himself so admirable, so perfect a being, whose loss,

indeed, must leave him inconsolable for the rest of his life on earth.

He spoke in measured syllables, and always in the same precise and

mournful tone. I found myself unconsciously echoing his voice and

reflecting his manner, and it seemed to me as if we were both playing in

a comedy, and repeating words which we had learnt by heart. I went

through my part mechanically, and left him. When I found myself in the

street I dismissed the cab which was waiting to take me to the Vatican.

I wanted to walk. I do not know why I felt a cold shiver run through me,

for the sky was cloudless, and it was the month of June.

=Transcriber's Notes:=

- hyphenation, spelling and grammar have been preserved as in the

original (other than as listed below)

Page 35, 'Lavengro" took my thoughts ==> 'Lavengro' took my thoughts

Page 37, trembled with ecstacy ==> trembled with ecstasy

Page 60, immensly, and especially ==> immensely, and especially

Page 93, mortages left just enough ==> mortgages left just enough

Page 116, in an ecstacy ==> in an ecstasy

Page 129, a little pale and she ==> a little pale, and she

Page 162, these confectionaries. ==> these confectionaries.'

Page 196, Arlesian women one was ==> Arlesian women: one was

Page 209, Allee des Tombeaux ==> Allee des Tombeaux

Page 214, grown up, like Peter? ==> grown up, like Peter?'

Page 229, divine will aright?' ==> divine will aright?

Page 259, But what if only ==> but what if only

Page 261, which is insensative ==> which is insensitive

Page 262, artifically attached ==> artificially attached

Page 275, in whose pyschology ==> in whose psychology

Page 288, first of her chilhood ==> first of her childhood

Page 291, agony as the vitrol ==> agony as the vitriol

Spiritual Adventures · 第 12 / 12 段