The following typographical errors were corrected:
Page Error
17 tarrigon changed to tarragon
30 in a seive changed to in a sieve
FN 25-* at the bottom changed to at the bottom.
43 made in the preportion changed to made in the proportion
88 POULTRY, GAME, ETC changed to POULTRY, GAME, ETC.
92 till it become changed to till it becomes
103 moistened with water changed to moistened with water.
119 has been in fiifteen changed to has been in fifteen
119 render them tough changed to render them tough.
123 eight eggs a slight changed to eight eggs as light
136 GREEN FRITTERS changed to GREEN FRITTERS.
227 black-cake changed to black-cake.
256 thoroughly incorporaied. changed to thoroughly incorporated.
273 is a coal fire changed to is a coal fire.
285 foot bath, ill changed to foot bath, till
353 Massachusets; changed to Massachusetts;
366 ham omelet; cucumbers: changed to ham omelet; cucumbers;
377 Stewed rock-fish: changed to Stewed rock-fish;
378 peas; aspargus changed to peas; asparagus
379 egg-plant--Peach pie: changed to egg-plant--Peach pie;
384 stewed beets: potatoe snow changed to stewed beets; potatoe snow
385 plovers; scolloped tomatoes changed to plovers; scolloped tomatoes;
385 lemon ice-crean. changed to lemon ice-cream.
386 There are two menus numbered 3
391 enough to accomodate changed to enough to accommodate
403 you can procure changed to you can procure.
407 brocoli changed to broccoli
464 a handful at at changed to a handful at
468 Then, having changed to Then, (having
474 hazle-nut changed to hazel-nut
490 must be soked changed to must be soaked
495 gardenants, changed to garden ants,
495 Apple marmalade, 191. changed to Apple marmalade, 171.
495 Austrian cake, 146. changed to Austrian cake, 196.
495 Autumn soup, 4. changed to Autumn soup, 8.
495 stewed brown, 69 changed to stewed brown, 69.
495 Bergamot water, 113. changed to Bergamot water, 254.
495 jelly, (fine,) 171. changed to jelly, (fine,) 174.
496 188-299 changed to 188, 229
496 Bread, (rice.) 189. changed to Bread, (rice,) 189.
496 Brown fricassee, 24. changed to Brown fricassee, 94.
496 Cabbage, (red, to stew,) 37. changed to Cabbage, (red, to
stew,) 39.
496 Cake, lemon, 210. changed to Cake, lemon, 200.
496 Cakes, light seed, 215. changed to Cakes, light seed, 214.
496 Charlotte pudding, 127. changed to Charlotte pudding, 126.
496 keep it sweet, 249. changed to keep it sweet, 247.
497 Cocoa, 244. changed to Cocoa, 245.
497 to preserve, 303. changed to to preserve, 308.
497 Columbian soup changed to Columbian soap
497 between the toes, 327. changed to between the toes, 283.
497 (antidote for,) 231. changed to (antidote for,) 291.
497 Custard, (green,) 131. changed to Custard, (green,) 130.
497 both sides, 336. changed to both sides, 335.
497 Embroidering standards, 335. changed to Embroidering
standards, 336.
498 French chicken pie, 85. changed to French chicken pie, 89.
498 Green custard, 131. changed to Green custard, 130.
498 Ham toast, 87. changed to Ham toast, 86.
499 Indian pudding, (fine,) 115. changed to Indian pudding,
(fine,) 116.
499 Jam, (damson,) 174. changed to Jam, (damson,) 175.
499 look like new, 302. changed to look like new, 301.
499 Lip salve, red, 287. changed to Lip salve, red, 289.
499 Maccaroni blanc-mange, 149. changed to Maccaroon blanc-mange,
149.
499 Muffins, (bread,) 188--229. changed to Muffins, (bread,)
188, 229.
500 Notions, 235. changed to Notions, 217.
500 Opodeldoc, 270. changed to Opodeldoc, 290.
500 Orange tarts, 14. changed to Orange tarts, 141.
500 and turkey,) 62. changed to and turkey,) 63.
500 (very fine,) 179. changed to (very fine,) 177.
500 Perpetual paste, 251. changed to Perpetual paste, 257.
501 Pudding, lady’s, 127. changed to Pudding, lady’s, 128.
501 Putting away woollens, 309. changed to Putting away woollens, 310.
501 Red lip-salve, 284. changed to Red lip-salve, 289.
501 Rennets, 63. changed to Rennets, 163.
501 Rhubarb cups, 147 changed to Rhubarb cups, 147.
501 Rice-flour bread, 196. changed to Rice-flour bread, 190.
501 Rolls, (long,) 19. changed to Rolls, (long,) 191.
502 Soup, spring, 3. changed to Soup, spring, 7.
502 Soup, summer, 4. changed to Soup, summer, 8.
502 Soup, winter, 5. changed to Soup, winter, 9.
502 Soup-meat, 17. changed to Soup-meat, 16.
502 Spinach, (French way,) 48. changed to Spinach, (French way,) 45.
502 Sweetmeat dumplings, 248. changed to Sweetmeat dumplings, 133.
502 Sweetmeat fritters, 133. changed to Sweetmeat fritters, 135.
503 always new, 302. changed to always new, 301.
503 Tokay wine, (domestic,) 333. changed to Tokay wine, (domestic,)
233.
503 cravats, &c., 309. changed to cravats, &c., 300.
503 Water-ice, (cherry, changed to Water-ice, (cherry,)
503 Winter soup, 5. changed to Winter soup, 9.
503 Woollens, to put away, 309. changed to Woollens, to put away,
310.
503 for walls, 264. changed to for walls, 263.
504 home-made,) 456. changed to Yeast, home-made,) 458.
505 Bed-rooms, to changed to Bed-rooms, (to
507 (varnished mahogany changed to (varnished mahogany,
509 to extract from a dress changed to (to extract from a dress
509 Mattrasses changed to Mattresses
512 Washing white clothes, 22 changed to Washing white clothes, 22.
The following words were inconsistently spelled.
A-la-mode / Alamode
band-boxes / bandboxes
Blanc-mange / Blancmange
BLANC-MANGE / BLANCMANGE
brick-dust / brickdust
butter-milk / buttermilk
chesnut / chestnut
force-meat / forcemeat
goose-berries / gooseberries
Indian / indian
madeira / Madeira
moor-fowl / moorfowl
nasturtian / nasturtion
parboil / par-boil
parboiling / par-boiling
paste-board / pasteboard
pearlash / pearl-ash
salt-petre / saltpetre
saucepan / sauce-pan
soufflé / soufflée
sweet-meat / sweetmeat
sweet-meats / sweet-meats
teacup / tea-cup
teacupful / tea-cupful / tea-cupfull / teacup-full / teacupful
tomato / tomatoe / tomata
tomatoes / tomatas
tea-cups / teacups
tea-spoon / teaspoon
tea-spoonful / teaspoonful
tea-spoonfuls / teaspoonfuls
tomato / tomata / tomatoe
under-done / underdone
white-wash / whitewash
white-washing / whitewashing