He smiled. "Nay, if it was far I should scarcely have asked you up."

Then we both fell silent. For my part, despite the jolting of the

vehicle, the lift was grateful to my spent limbs, and the blue sky and

the rustling leaves and the near prospect of at last seeing the Baal

Shem contributed to lull me into a pleasant languor. But my torpor was

not so deep as that into which my new friend appeared to fall, for

though as we approached a village another vehicle dashed towards us,

my shouts and the other driver's cries only roused him in time to

escape losing a wheel.

"You must have been thinking of a knotty point of Torah (Holy Law),"

said I.

"Knotty point," said he, shuddering; "it is Satan who ties those

knots."

"Oho," said I, "though a _Shochet_, you do not seem fond of rabbinical

learning."

"Where there is much study," he replied tersely, "there is little

piety."

At this moment, appositely enough, we passed by the village

Beth-Hamidrash, whence loud sounds of "pilpulistic" (wire-drawn)

argument issued. The driver clapped his palms over his ears.

"It is such disputants," he cried with a grimace, "who delay the

redemption of Israel from exile."

"How so?" said I.

"Satan induces these Rabbis," said he, "to study only those portions

of our holy literature on which they can whet their ingenuity. But

from all writings which would promote piety and fear of God he keeps

them away."

I was delighted and astonished to hear the _Shochet_ thus deliver

himself, but before I could express my acquiescence, his attention was

diverted by a pretty maiden who came along driving a cow.

"What a glorious creature!" said he, while his eyes shone.

"Which?" said I laughingly. "The cow?"

"Both," he retorted, looking back lingeringly.

"I understand now what you mean by pious literature," I said

mischievously: "the Song of Solomon."

He turned on me with strange earnestness, as if not perceiving my

irony. "Ay, indeed," he cried; "but when the Rabbis do read it, they

turn it into a bloodless allegory, Jewish demons as they are! What is

the beauty of yonder maiden but an emanation from the divine? The more

beautiful the body, the more shiningly it leads us to the thought of

God."

I was much impressed with this odd fellow, whom I perceived to be an

original.

"But that's very dangerous doctrine," said I; "by parity of reasoning

you would make the lust of the flesh divine."

"Everything is divine," said he.

"Then feasting would be as good for the soul as fasting."

"Better," said the driver curtly.

I was disconcerted to find such Epicurean doctrines in a district

where, but for my experience of Baer, I should have expected to see

the ascetic influence of the Baal Shem predominant. "Then you're not a

follower of the Baal Shem?" said I tentatively.

"No, indeed," said he, laughing.

He had got me into such sympathy with him--for there was a curious

attraction about the man--that I felt somehow that, even if the Baal

Shem _were_ an ascetic, I should still gain nothing from him, and that

my long journey would have been made in vain, the green pastures and

the living waters being still as far off as ever from my droughty

soul.

We had now passed out of the village and into a thick pine-wood with

a path scarcely broad enough for the cart. Of a sudden the silence

into which we again fell was broken by piercing screams for "Help"

coming from a copse on the right. Instantly the driver checked the

horse, jumped to the ground, and drew a long knife from his girdle.

"'Tis useful to be a _Shochet_." he said grimly, as he darted among

the bushes.

I followed in his footsteps and a strange sight burst upon us. A

beautiful woman was struggling with two saturnine-visaged men dressed

as Rabbis in silken hose and mantles. One held her arms pinned to her

sides, while the other was about to plunge a dagger into her heart.

"Hold!" cried the _Shochet_.

The would-be assassin fell back, a startled look on his narrow

fanatical face.

"Let the woman go!" said the driver sternly.

In evident consternation the other obeyed. The woman fell forward,

half-fainting, and the driver caught her.

"Be not afraid," he said. "And you, murderers, down at my feet and

thank me that I have saved you your portion in the World-To-Come."

"Nay, you have lost it to us," said the one with the dagger. "For it

was the vengeance of Heaven we were about to execute. Know that this

is our sister, whom we have discovered to be a wanton creature, that

must bring shame upon our learned house and into our God-fearing town.

Whereupon we and her husband held a secret Beth-Din, and resolved,

according to the spirit of our ancient Law, that this plague-spot must

be cleansed out from Israel for the glory of the Name."

"The glory of the Name!" repeated the driver, and his eyes flamed.

"What know you of the glory of the Name?"

Both brothers winced before the passion of his words. They looked at

each other strangely and uneasily, but answered nothing.

"How dare you call any Jewess a plague-spot?" went on the driver. "Is

any sin great enough to separate us irredeemably from God, who is in

all things? Pray for your sister if you will, but do not dare to sit

in judgment upon a fellow-creature!"

The woman burst into loud sobs and fell at his feet.

"They are right! they are right!" she cried. "I am a wicked creature.

It were better to let me perish."

The driver raised her tenderly. "Nay, in that instant you repented,"

he said, "and one instant's repentance wins back God. Henceforward you

shall live without sin."

"What! you would restore her to Brody?" cried the elder brother--"to

bring the wrath of Heaven upon so godly a town. Be you who you may,

saint or devil, that is beyond your power. Her husband assuredly will

not take her back. With her family she cannot live."

"Then she shall live with mine," said the _Shochet_. "My daughter

dwells in Brody. I will take her to her. Go your ways."

They stood disconcerted. Presently the younger said: "How know we

are not leaving her to greater shame?"

The old man's face grew terrible.

"Go your ways," he repeated.

They slunk off, and I watched them get into a two-horsed carriage,

which I now perceived on the other side of the copse. I ran forward to

give an arm to the woman, who was again half-fainting.

"Said I not," said the old man musingly, "that even the worst sinners

are better than these Rabbis? So blind are they in the arrogance of

their self-conceit, so darkened by their pride, that their very

devotion to the Law becomes a vehicle for their sin."

We helped the woman gently into the cart. I climbed in, but the old

man began to walk with the horse, holding its bridle, and reversing

its direction.

"Aren't you jumping up?" I asked.

"We are going up now, instead of down," he said, smiling. "Brody sits

high, in the seat of the scornful."

A pang of shame traversed my breast. What! I was riding and this fine

old fellow was walking! But ere I could offer to get down, a new

thought increased my confusion. I, who was bent on finding the Baal

Shem, was now off on a side-adventure to Brody. And yet I was loath to

part so soon with my new friend. And besides, I told myself, Brody was

well worth a visit. The reputation of its Talmudical schools was

spread over the kingdom, and although I shared the old man's

repugnance to them my curiosity was alert. And even on the Baal Shem's

account I ought to go there. For I remembered now that his early life

had had many associations with the town, and that it was his wife's

birthplace. So I said, "How far is Brody?"

"Ten miles," he said.

"Ten miles!" I repeated in horror.

"Ten miles," he said musingly, "and ten years since I set foot in

Brody."

Dreamers of the Ghetto · 第 102 / 173 题