This provision is reminiscent of, if not actually inspired by, a similar

provision for scholars in the Code of Justinian (see p. 54). The

_Authentic Habita_ as a whole is important as the fundamental charter of

university privileges in Italy, if not in other countries. It was not

granted to a university,--indeed, no university was apparently then in

existence,--nor to the scholars of any special town; it was "of general

effect." But "this pre-university charter was usually recognized as the

basis of all the special privileges conferred on particular (Italian)

universities by the States in which they were situated."[39] Probably it

suggested, directly or indirectly, the granting of similar privileges to

universities in other countries. It certainly affected those

universities which were founded "with all the privileges of any other

university." Two further illustrations follow.

2. In 1245 Pope Innocent IV exempted students at Paris from citation to

ecclesiastical courts outside of Paris, in order that their studies

might not be interrupted:

To the masters and scholars at Paris. In order that you may carry

on your studies more freely and be less occupied with other

business, we grant your petitions, and by the authority of this

present letter bestow upon you the privilege of not being haled

by apostolic letters beyond the limits of the city of Paris upon

questions that have arisen within its limits, unless [these

letters] make express mention of this privilege.[40]

3. The same privilege was granted as regards civil courts by Philip IV

in 1340/41:

... The Masters and Scholars studying at Paris, if summoned by

any secular judges of our realm, shall not be haled and cited to

their courts outside of Paris; nor shall laymen who are subject

to our rule attempt to bring this about.[41]

This right was known at Paris as the _jus non trahi extra_ (right of not

being haled outside). "It became henceforth _the_ characteristic

university privilege, not only of Paris but of all universities which

were in any degree influenced by Parisian usage."[42]

(c) _Exemption from Taxation_

One of the most important privileges enjoyed by modern universities (in

common with other educational institutions, and with churches) is

exemption from taxation. This privilege is directly traceable to those

of the mediaeval universities, and possibly through them to Roman laws

on the subject. In the early history of universities the privilege was

held, not by the corporations as such, but by masters and scholars as

individuals.

1. One example of such exemption is found in the charter of Philip IV,

1340/41, already quoted:

To the aforesaid Masters and Scholars [of Paris], now in

attendance at the University, and to those who are hereafter to

come to the same University, or who are actually preparing in

sincerity so to come, also while [they are] staying at the

University, or returning to their own homes, _we grant_ ... that

no layman, of whatever condition or prominence he may be, whether

he be a private person, prefect, or bailiff, shall disturb,

molest, or presume otherwise in any way whatsoever to seek to

extort anything from the aforesaid Masters and Scholars, in

person, family or property, under pretext of toll, _tallia_

[special form of feudal tax], tax, customs, or other such

personal taxes, or other personal exaction of any kind, while

they are either coming to the University itself, or actually

preparing in sincerity to come, or returning to their own homes;

and whose status as scholars shall be established by the proper

oath.

2. The charter of the University of Leipzig, in 1409, exempts certain

property of the corporation, as such, from taxes:

Likewise in said town, in behalf of the aforesaid University, and

for the increase of the same, we have instituted and founded two

Colleges, ... and for these we have given and assigned two houses

... and these same houses of the said Colleges we have made free

from all _losunge_, exactions, contributions, _steura_, laws,

taxes, and from the control of the citizens of the

beforementioned town; and of our sure knowledge we incorporate

them and make them free for the advantage of the aforesaid

University.[43]

The words _steura_ and _losunge_ refer to special forms of taxes whose

exact nature is not known.

3. Not only were Masters, students, and corporate property exempt from

taxation, but also persons connected with the universities in

subordinate capacities. There was much dispute in some places as to the

number and occupations of those who might be thus exempted. The

following letter of Henry VI of England to the University of Caen,

Normandy, settles one of these disputes.

On January 22, 1450, the King refused to free the dependents of the

university from taxation. The Masters and Scholars thereupon made formal

complaint to him that this refusal hindered the free and peaceful

pursuit of their studies as guaranteed by his charter of 1432 (see p.

103). In reply (February 13, 1450), the King recognized the justice of

the complaint and granted the desired privilege. Compare the similar

exemption in the Harvard Charter of 1650 (p. 101). The letter is

apparently addressed to the Bailiff of Caen and other royal officials.

Nevertheless since those letters of ours [of January 22] were

sent, proper and true objection has been made to us as to those

privileges, whereby we have well understood that the Doctors,

Masters, Scholars, dependents, officers, households and servitors

should not be subject to or obliged to contribute to such

villein-taxes, aides, and octrois.

Therefore is it, that we--wishing our letters, gifts of

privileges, and commands to be guarded and supported without any

diminution or loss in any manner whatever, but to be increased,

augmented and maintained--have regarded and also considered the

fact that said members of our said daughter [i.e. the University]

could not well carry out the requirements of study, or continue

therein, if their servitors and households did not enjoy and use

such and similar privileges as said members. Desiring, with all

our heart the maintenance, continuation and increase of our said

University which (not without good reason) we have under our

special favor, considering these things, with the advice and

counsel of our very dear and very beloved Cousin Edmond, Duke of

Somerset, Lieutenant-General and Governor in our stead of our

realms of France, the country and Duchy of Normandy, we command

and strictly enjoin you all and each one of you so far as he

shall be concerned, that you make or cause to be made free and

exempt from said villein-taxes, aides, and octrois, one advocate,

one purveyor, one bell-ringer, two booksellers, two parchment

makers, two illuminators, two bookbinders, six beadles, five

bailiffs, (one for each of the five Faculties) and seven

messengers (understanding that there shall be one for each

diocese in our said Duchy), and this you shall do up to this

number of attendants and servitors of this our University, and at

the same time, uphold, maintain and continue them in their

rights, franchises, and liberties, of which by our said command,

foundation, and augmentation, you find them to be and to have

been duly possessed, without suffering anything to disturb or

interfere with this.

And, although in our other letters devoted to the regulation of

this University the said five bailiffs and seven messengers were

not in any way included, yet by special grace through these

present letters, to the end that our said University may be able

to have the servitors necessary to it, without whom the

requirements of study could not be continued and maintained, we

wish the said five bailiffs and seven messengers to enjoy such

and similar privileges as the rest who are named in our other

said letters of regulation, notwithstanding that the said letters

and any others whatever may require, or seem to require, the

contrary to this.

And that the aforesaid suppliants may be able to have, at their

need, these present letters in various and diverse places, we

wish that copies of these, made under the royal seal, be in good

faith made like the original.[44]

(d) _The Privilege of suspending Lectures_ (Cessatio)

One of the most effective privileges of mediaeval universities was the

right of suspending lectures. This was used again and again in cases of

unredressed grievances against civil or ecclesiastical

authorities,--more particularly against the former. A _cessatio_ was

usually followed by a migration of masters and scholars to some other

university, unless satisfaction was promptly forthcoming. Such a

migration was a serious blow to the commercial prosperity of any town;

consequently the "cessation" was an instrument of great power for the

extraction of all sorts of local concessions. It was often exercised

without express authorization by civil or ecclesiastical powers, but the

privilege was distinctly conferred by a bull of Pope Gregory IX for

Paris in 1231:

And if, perchance, the assessment [right to fix the prices] of

lodgings is taken from you, or anything else is lacking, or an

injury or outrageous damage, such as death or the mutilation of a

limb, is inflicted on one of you, unless through a suitable

admonition satisfaction is rendered within fifteen days, you may

suspend your lectures until you have received full satisfaction.

And if it happens that any one of you is unlawfully imprisoned,

unless the injury ceases on a remonstrance from you, you may, if

you judge it expedient, suspend your lectures immediately.[45]

The events leading up to the granting of this privilege are worth

recounting as an illustration of the way in which such rights were

frequently secured. The "clerks" referred to were of course scholars.

The cessation of lectures was followed by a migration to other cities

until satisfaction was given. The exact nature of the satisfaction given

by the king is not known. One important result, however, was the great

charter of papal privileges just referred to,--"the _Magna Charta_ of

the University" of Paris.[46]

"Concerning the discord that arose at Paris between the whole body of

clergy and the citizens, and concerning the withdrawal of the clergy"

[1229]:

In that same year, on the second and third holidays before Ash

Wednesday, days when the clerks of the university have leisure

for games, certain of the clerks went out of the City of Paris in

the direction of Saint Marcel's, for a change of air and to have

contests in their usual games. When they had reached the place

and had amused themselves for some time in carrying on their

games, they chanced to find in a certain tavern some excellent

wine, pleasant to drink. And then, in the dispute that arose

between the clerks who were drinking and the shop keepers, they

began to exchange blows and to tear each other's hair, until some

townsmen ran in and freed the shop keepers from the hands of the

clerks; but when the clerks resisted they inflicted blows upon

them and put them to flight, well and thoroughly pommelled. The

latter, however, when they came back much battered into the city,

roused their comrades to avenge them. So on the next day they

came with swords and clubs to Saint Marcel's, and entering

forcibly the house of a certain shop keeper, broke up all his

wine casks and poured the wine out on the floor of the house.

And, proceeding through the open squares, they attacked sharply

whatever man or woman they came upon and left them half dead from

the blows given them.

But the Prior of Saint Marcel's, as soon as he learned of this

great injury done to his men, whom he was bound to defend,

lodged a complaint with the Roman legate and the Bishop of

Paris. And they went together in haste to the Queen, to whom the

management of the realm had been committed at that time, and

asked her to take measures for the punishment of such a wrong.

But she, with a woman's forwardness, and impelled by mental

excitement, immediately gave orders to the prefects of the city

and to certain of her own ruffians [mercenary body-guard] with

all speed to go out of the city, under arms, and to punish the

authors of the violence, sparing no one. Now as these armed men,

who were prone to act cruelly at every opportunity, left the

gates of the city, they came upon a number of clerks busy just

outside the city walls with games,--men who were entirely without

fault in connection with the aforesaid violence, since those who

had begun the riotous strife were men from the regions adjoining

Flanders, whom we commonly call Picards. But, notwithstanding

this, the police, rushing upon these men who they saw were

unarmed and innocent, killed some, wounded others, and handled

others mercilessly, battering them with the blows they inflicted

on them. But some of them escaping by flight lay hid in dens and

caverns. And among the wounded it was found that there were two

clerks, rich and of great influence, who died, one of them being

by race a man of Flanders, and the other of the Norman Nation.

But when the enormity of this transgression reached the ears of

the Masters of the University they came together in the presence

of the Queen and Legate, having first suspended entirely all

lectures and debates, and strenuously demanded that justice be

shown them for such a wrong. For it seemed to them disgraceful

that so light an occasion as the transgression of certain

contemptible little clerks should be taken to create prejudice

against the whole university; but let him who was to blame in the

transgression be the one to suffer the penalty.

But when finally every sort of justice had been refused them by

the King and the Legate, as well as by the Bishop, there took

place a universal withdrawal of the Masters and a scattering of

the Scholars, the instruction of the Masters and the training of

the pupils coming to an end, so that not one person of note out

of them all remained in the city. And the city which was wont to

boast of her clerks now remained bereft of them.... Thus

withdrawing, the clerks betook themselves practically in a body

to the larger cities in various districts. But the largest part

of them chose the metropolitan city of Angers for their

university instruction. Thus, then, withdrawing from the City of

Paris, the nurse of Philosophy and the foster mother of Wisdom,

the clerks execrated the Roman Legate and cursed the womanish

arrogance of the Queen, nay, also, their infamous unanimity [in

the matter]....

At length, through the efforts of discreet persons, it was worked

out that, certain things being done to meet the situation as

required by the faults on both sides, peace was made up between

the clerks and citizens and the whole body of scholars was

recalled.[47]

Not infrequently a university which had decreed a cessation was invited

to establish itself elsewhere. The cessation at Paris in 1229 was

followed by an urgent invitation from the King of England:

The King; Greeting to the Masters and the whole body of scholars

at Paris. Humbly sympathizing with the exceeding tribulations and

distresses which you have suffered at Paris under an unjust law,

we wish by our pious aid, with reverence to God and His holy

church, to restore your status to its proper condition of

liberty. Wherefore we have concluded to make known to your entire

body that if it shall be your pleasure to transfer yourselves to

our kingdom of England and to remain there to study we will for

this purpose assign to you cities, boroughs, towns, whatsoever

you may wish to select, and in every fitting way will cause you

to rejoice in a state of liberty and tranquillity which should

please God and fully meet your needs.

In testimony of which &c. Witnessed by the King at Reading, July

16. [1229].[48]

(e) _The Right of Teaching everywhere_ (Jus ubique docendi)

Masters and Doctors of the three leading universities, Paris, Bologna,

and Oxford, were early recognized as qualified to teach anywhere without

further examination, by virtue of the superior instruction given at

those institutions. Their degrees were in strictness merely licenses to

teach within the dioceses in which they were granted. The recognition of

these licenses elsewhere grew up as a matter of custom, not by any

express authorization. At least one other university (Padua, founded

1222) acquired the privilege in the same way. Later universities,--or

the cities in which they were established,--desiring to gain equal

prestige for their graduates, obtained from the Pope or from the Emperor

of the Holy Roman Empire bulls conferring upon them the same privilege.

Even Paris and Bologna formally received it from the Pope in 1292. "From

this time the notion gradually gained ground that _the jus ubique

docendi_ was of the essence of a Studium Generale, and that no school

which did not possess it could obtain it without a Bull from Emperor or

Pope." "It was usually but not quite invariably, conferred in express

terms by the original foundation-bulls; and was apparently understood to

be involved in the mere act of erection even in the rare cases where it

is not expressly conceded."[49] In practice, the graduates of almost

all universities where subject to further examination in one Studium or

another before being admitted to teach there, although the graduates of

the leading universities may have been very generally received without

such test. The privilege is more important in officially marking the

rank of a school as a Studium Generale, i.e. a place of higher

education, in which instruction was given, by a considerable number of

masters, in at least one of the Faculties of Arts, Theology, Law, and

Medicine, and to which students were attracted, or at least invited,

from all countries.

The Bull granting the _jus ubique docendi_ to Paris (Pope Nicholas IV,

1292) is here printed, although it is not the earliest example; a

similar Bull was issued for Toulouse as early as 1233. The rhetorical

introduction is omitted, as in most instances above.

Desiring, therefore, that the students in the field of knowledge

in the city of Paris, may be stimulated to strive for the reward

of a Mastership, and may be able to instruct, in the Faculties in

which they have deserved to be adorned with a Master's chair, all

those who come from all sides,--we decree, by this present

letter, that whoever of our University in the aforesaid city

shall have been examined and approved by those through whom,

under Apostolic authority, the right to lecture is customarily

bestowed on licentiates in said faculties, according to the

custom heretofore observed there,--and who shall have from them

license in the Faculty of Theology, or Canon Law, or Medicine, or

the Liberal Arts,--shall thenceforward have authority to teach

everywhere outside of the aforesaid city, free from examination

or test, either public or private, or any other new regulation as

to lecturing or teaching. Nor shall he be prohibited by anyone,

all other customs and statutes to the contrary notwithstanding;

and whether he wishes to lecture or not in the Faculties

referred to, he shall nevertheless be regarded as a Doctor.[50]

(f) _Privileges granted by a Municipality_

Not infrequently mediaeval cities granted special privileges to

universities and their members. These cities recognized the commercial

and other advantages resulting from the presence of a large body of

students within their gates, and made substantial concessions to retain

them, or to secure the settlement of a university which might be

migrating from some other city. Instances of the latter kind are

numerous in the free cities of Italy. These privileges included very

ample legal jurisdiction by the Rector of the university in cases

affecting scholars, payment of professors' salaries by the city,

exemption from taxes, loans to scholars at a low rate of interest, and

guarantees against extortionate prices for food and other necessaries.

1. The following examples are cited, among many others in the statutes

of the city of Padua:

The town of Padua binds itself to make loans to scholars,

according to the quality of the scholars, upon good and

sufficient securities or bonds worth a third more than the loan,

and upon the oath and promise of the scholars that they accept

the loan on their own account and for their own use in meeting

their personal expenses and not for any other person or persons

or for the use of others. (1260 A.D.)

Every six months the Chief Magistrate of Padua shall appoint two

money lenders for the scholars,--judges or laymen at the will of

the Rector of the scholars--who shall have charge of the town's

money that is to be loaned to the scholars. And they shall, in

the name of the town, make loans to the scholars in accordance

with the statutes and the agreement of the scholars, and at their

own risk entirely, so that the town of Padua shall not incur

loss. And the money lenders shall themselves deposit in the town

treasury good and sufficient security as to this. (1268.)

Scholars shall be regarded as citizens with regard to matters

advantageous, but not with regard to matters disadvantageous to

them. (1261.)

Scholars shall not be required to pay the _tolloneum_ (i.e. taxes

on imports, collected at the city gates). (1262.)[51]

2. A generation preceding the date of these statutes a large part of the

university, dissatisfied with its treatment at Padua, migrated to

Vercelli, more than one hundred and fifty miles away. The contract (1228

A.D.) between the rectors of the university and the proctors

representing the town contains numerous privileges, among which are the

following:

Likewise the aforesaid proctors have promised in the name of the

town of Vercelli that the town will loan to the scholars, and to

the university of scholars, the sum of ten thousand pounds, papal

money, at the rate of two pence for two years, and thereafter

three pence for six years [under proper security. The customary

rate seems to have been four pence.] ... Likewise, when a scholar

shall have paid the money loaned to him, the town of Vercelli

will retain that amount in the common treasury as principal, and

from it will help some other needy scholar under the same

agreement and similar conditions. ... Likewise, the town of

Vercelli will not allow provisions within the town limits to be

withdrawn from their markets [in order to raise the price?] but

will cause them to be delivered in the city in good faith, and

will cause them to be put on sale twice a week.... [Also one

thousand bushels of grain shall be put in the city granary and

sold to scholars at cost in time of need.] ... Likewise the town

of Vercelli shall provide salaries [for professors] which shall

be deemed competent by two scholars and two townsmen, and if they

disagree the Bishop shall decide the matter ... and said salaries

shall be for one Theologian, three Masters of Laws, two

Decretists, two Decretalists, two teachers of Natural Philosophy,

two Logicians, and two Grammarians. [These professors shall be

chosen by the rectors of the university. The town will send out

at its own expense] trustworthy messengers under oath, who shall

in good faith, and in the interests of the university of

Vercelli, seek out the chosen Masters and Teachers, and shall use

their best endeavors to bind them to lecture in the city of

Vercelli. [The town will preserve peace within its borders, will

consider scholars and their messengers neutral in time of war,

will grant them the rights of citizens, and will respect the

legal jurisdiction of the rectors, except in criminal and other

specially mentioned cases.]

Likewise, the town of Vercelli will provide two copyists, through

whom it will undertake to furnish men able to supply to the

scholars copies in both kinds of Law [Civil and Canon] and in

Theology, which shall be satisfactory and accurate both in text

and in glosses, and the students shall pay for their copies [no

extortionate prices but] a rate based on the estimate of the

rectors [of the university].

... Likewise, the scholars or their representatives shall not pay

the tributes in the district of Vercelli which belong and accrue

to the town of Vercelli.... The Podesta [Chief Magistrate] and

the town itself shall be bound to send, throughout the cities of

Italy and elsewhere, (as shall seem expedient to them) notice

that a university has been established at Vercelli, and to invite

scholars to come to the University of Vercelli.[52]

The whole contract was made a part of the city statutes and was to be

in force for eight years.

(g) _The Influence of Mediaeval Privileges on Modern Universities._

Readings in the History of Education: Mediaeval Universities · 第 6 / 11 段