CHAPTER XXIII

"Pan, Pan is Dead"

"If there is one thing that refreshes my soul

above all others, it is that I shall behold the

Redeemer gloriously triumphant at the winding up

of all things."

_Henry Martyn, N. India._

"PARTLY founded upon a well-known tradition, mentioned by Plutarch,

according to which, at the hour of the Saviour's Agony, a cry of, 'Great

Pan is dead,' swept across the waves in the hearing of certain mariners,

and the oracles ceased." So reads the head-note to one of Elizabeth

Barrett Browning's poems. We look up a classical dictionary, and find

the legend there. "This was readily believed by the Emperor, and the

astrologers were consulted, but they were unable to explain the meaning

of so supernatural a voice."

Pan, and with him all the false gods of the old world, die in the day of

the death of our Saviour,--this according to the poem--

"Gods, we vainly do adjure you,--

Ye return nor voice nor sign!

Not a votary could secure you

Even a grave for your Divine;

Not a grave, to show thereby,

Here these grey old gods do lie.

Pan, Pan is dead."

And yet--is he dead? quite dead?

. . . . . . .

Night, moonless and hot. Our camp is pitched on the west bank of the

river; we are asleep. Suddenly there is what sounds like an explosion

just outside. Then another and another,--such a bursting bang,--then a

s-s-swish, and I am out of bed, standing out on the sand; and for a

moment I am sure the kitchen tent is on fire. Then it dawns on me, in

the slow way things dawn in the middle of the night: it is only

fireworks being let off by the festival people--only fireworks!

But I stand and look, and in the darkness everything seems much bigger

than it is and much more awful. There is the gleaming of water, lit by

the fires of the crowd on the eastern bank of the river. There are

torches waving uncertainly in and out of the vast black mass--black even

in the black of night--where the people are. There is the sudden burst

and s-s-swish of the rockets as they rush up into the night, and fall in

showers of colours on the black mass and the water; and there is the

hoarse roar of many voices, mingled with the bleat of many goats. I

stand and look, and know what is going on. They are killing those

goats--thirty thousand of them--killing them now.

Is Pan dead? . . .

Morning, blazing sun, relentless sun, showing up all that is going on.

We are crossing the river-bed in our cart. "Don't look!" says my

comrade, and I look the other way. Then we separate. She goes among the

crowds in the river bed, where the sun is hottest and the air most

polluted and the scenes on every side most sickening, and I go up the

bank among the people. We have each a Tamil Sister with us, and farther

down the stream another little group of three is at work. In all seven,

to tens of thousands. But we hope more will come later on.

We have arranged to meet at the cart at about ten o'clock. The bandy-man

is directed to work his way up to a big banyan tree near the temple. He

struggles up through a tangle of carts, and finds a slanting

standing-ground on the edge of the shade of the tree.

All the way up the bank they are killing and skinning their goats. You

look to the right, and put your hands over your eyes. You look to the

left, and do it again. You look straight in front, and see an extended

skinned victim hung from the branch of a tree. Every hanging rootlet of

the great banyan tree is hung with horrors--all dead, most mercifully,

but horrible still.

We had thought the killing over, or we should hardly have ventured to

come; but these who are busy are late arrivals. One tells oneself over

and over again that a headless creature cannot possibly feel, but it

looks as if it felt . . . it goes on moving. We look away, and we go on,

trying to get out of it,--but thirty thousand goats! It takes a long

time to get out of it.

We see groups of little children watching the process delightedly. There

is no intentional cruelty, for the god will not accept the sacrifice

unless the head is severed by a single stroke--a great relief to me. But

it is most disgusting and demoralising. And to think that these children

are being taught to connect it with religion!

With me is one who used to enjoy it all. She tells me how she twisted

the fowls' heads off with her own hands. I look at the fine little brown

hands, such loving little hands, and I can hardly believe it.

"You--_you_ do such a thing!" I say. And she says, "Yes; when the day

came round to sacrifice to our family divinity, my little brother held

the goat's head while my father struck it off, and I twisted the

chickens' heads. It was my pleasure!"

We go up along the bank; still those crowds, and those goats killed or

being killed. We cannot get away from them.

At last we reach a tree partly unoccupied, but it is leafless, alas! On

one side of it a family party is cheerfully feeding behind a shelter of

mats. A little lower down some Pariahs are haggling over less polite

portions of the goat's economy. They wrap up the stringy things in

leaves and tuck them into a fold of their seeleys. At our feet a small

boy plays with the head. We sit down in the band of shade cast by the

trunk of the tree, and, grateful for so much shelter, invite the

passers-by to listen while we sing. Some listen. An old hag who is

chaperoning a bright young wife draws the girl towards us, and sits

down. She has never heard a word of our Doctrine before, and neither has

the girl. Then some boys come, full of mischief and fun, and threaten an

upset. So we pick out the rowdiest of them and suggest he should keep

order, which he does with great alacrity, swinging a switch most

vigorously at anyone likely to interfere with the welfare of the

meeting.

My little companion speaks to them, as only one who was once where they

are ever can. I listen to her, and long for the flow at her command. "Do

you not do this and this?" she says, naming the very things they do;

"and don't you say so and so?" They stare, and then, "Oh, she was once

one of us! What is her Caste? When did she come? Where are her father

and mother? What is her village? Is she not married? Why is she not? And

where are her jewels?" Above all, everyone asks it at once, "What is her

Caste?" And they guess it, and probably guess right.

You can have no idea, unless you have worked among them, how difficult

it is to get a heathen woman to listen with full attention for ten

consecutive minutes. They are easily distracted, and to-day there are so

many things to distract them, they don't listen very well. They are

tired, too, they say; the wild, rough night has done its work. Yesterday

it was different; we got good listeners.

Being women, and alone in such a crowd of idolaters, we do not attempt

an open-air meeting, but just sit quietly where we can, and talk to any

we can persuade to sit down beside us. Hindus are safer far than

Mohammedans; they are very seldom rude; but to-day we know enough of

what is going on to make us keep clear of all men, if we can. They would

not say anything much to us, but they might say a good deal to each

other which is better left unsaid.

By the time we have gathered, and held, and then had to let go, three or

four of such little groups, it is breakfast time, and we want our

breakfast badly. So we press through the crowd, diving under mat sheds

and among unspeakable messes, heaps of skins on either side, and one

hardly knows what under every foot of innocent-looking sand; for the

people bury the débris lightly, throwing a handful of sand on the

worst, and the sun does the rest of the sanitation. It is rather

horrible.

At last we reach the cart, tilted sideways on the bank, and get through

our breakfast somehow, and rest for a few blissful minutes, in most

uncomfortable positions, before plunging again into that sea of sun and

sand and animals, human and otherwise; and then we part, arranging to

meet when we cannot go on any more.

Is Pan dead? . . .

Noon, and hotter, far hotter, than ever. Oh, how the people throng and

push, and kill and eat, and bury remains! How can they enjoy it so? What

can be the pleasure in it?

We find our way back to that ribbon of shade. It is a narrower ribbon

now, because the sun, riding overhead, throws the shadow of a single

bough, instead of the broader trunk. But such as it is, we are glad of

it, and again we gather little groups, and talk to them, and sing.

Some beautiful girls pass us close, the only girls to be seen anywhere.

Only little children and wives come here; no good unmarried girls. One

of the group is dressed in white, but most are in vivid purples and

crimsons. The girl in white has a weary look, the work of the night

again. But most of the sisterhood are indoors; in the evening we shall

see more of them, scattered among the people, doing their terrible

master's work. These pass us without speaking, and mingle in the crowd.

After an hour in the band of shade, we slowly climb the bank again, and

find ourselves among the potters, hundreds and hundreds of them. Every

family buys a pot, and perhaps two or three of different sizes; so the

potters drive a brisk trade to-day, and have no leisure to listen to us.

It is getting very much hotter now, for the burning sand and the

thousands of fires radiate heat-waves up through the air, heated already

stiflingly. We think of our comrades down in the river bed, reeking with

odours of killing and cooking, a combination of abominations unimagined

by me before.

We look down upon a collection of cart tops. The palm-woven mat covers

are massed in brown patches all over the sand, and the moving crowds are

between. We do not see the others. Have they found it as difficult as we

find it, we wonder, to get any disengaged enough to want to listen? At

last we reach the long stone aisle leading to the temple. On either side

there are lines of booths, open to the air but shaded from the sun, and

we persuade a friendly stall-keeper to let us creep into her shelter.

She is cooking cakes on the ground. She lets us into an empty corner,

facing the passing crowds, and one or two, and then two or three, and so

on till we have quite a group, stop as they pass, and squat down in the

shade and listen for a little. Then an old lady, with a keen old face,

buys a Gospel portion at half price, and folds it carefully in a corner

of her seeley. Two or three others buy Gospels, and all of them want

tracts. The shop-woman gets a bit restive at this rivalry of wares. We

spend our farthings, proceeds of our sales, on her cakes, and she is

mollified. But some new attraction in the gallery leading to the temple

disperses our little audience, to collect it round itself. The old

woman explains that the Gospel she has bought is for her grandson, a

scholar, she tells us, aged five, and moves off to see the new show, and

we move off with her.

There, in the first stall, between the double row of pillars, a man is

standing on a form, whirling a sort of crackling rattle high above his

head. In the next, another is yelling to call attention to his clocks.

There they are, ranged tier upon tier, regular "English" busy-bee

clocks, ticking away, as a small child remarks, as if they were alive.

Then come sweet-stalls, clothes-stalls, lamp-stalls, fruit-stalls,

book-stalls, stalls of pottery, and brass vessels, and jewellery, and

basket work, and cutlery, and bangles in wheelbarrow loads, and

medicines, and mats, and money boxes, and anything and everything of

every description obtainable here. In each stall is a stall-keeper.

Occasionally one, like the clock-stall man, exerts himself to sell his

goods; more often he lazes in true Oriental fashion, and sells or not as

fortune decides for him, equally satisfied with either decree. How

Indian shopkeepers live at all is always a puzzle to me. They hardly

ever seem to do anything but _moon_.

On and on, in disorderly but perfectly good-natured streams, the people

are passing up to the temple, or coming down from worship there. All who

come down have their foreheads smeared with white ashes. Even here there

are goats; they are being pulled, poor reluctant beasts, right to the

steps of the shrine, there to be dedicated to the god within. Then they

will be dragged, still reluctant, round the temple walls outside, then

decapitated.

I watch a baby tug a goat by a rope tied round its neck. The goat has

horns, and I expect every moment to see the baby gored. But it never

seems to enter into the goat's head to do anything so aggressive. It

tugs, however, and the baby tugs, till a grown-up comes to the baby's

assistance, and all three struggle up to the shrine.

We are standing now in an empty stall, just a little out of the crush.

Next door is an assortment of small Tamil booklets in marvellous

colours, orange and green predominating. There is an empty barrel rolled

into the corner, and we sit down on it, and begin to read from our Book.

This causes a diversion in the flow of the stream, and we get another

chance.

But it grows hotter and hotter, and we get so thirsty, and long for a

drink of cocoanut water. It is always safe to drink that. No cocoanuts

are available, though, and we have no money. Then a man selling native

butter-milk comes working his way in and out of the press, and we become

conscious that of all things in the world the thing we yearn for most is

a drink of butter-milk. The man stops in front of our stall, pours out a

cupful of that precious liquid, and seeing the thirst in our eyes, I

suppose, beseeches us to drink. We explain our penniless plight. "Buy

our books, and we'll buy your butter-milk," but he does not want our

books. Then we wish we had not squandered our farthings on those

impossible cakes. The butter-milk man proposes he should trust us for

the money; he is sure to come across us again. He is a kind-hearted man;

but debt is a sin; it is not likely we shall see him again. The

butter-milk man considers. He is poor, but we are thirsty. To give

drink to the thirsty is an act of merit. Acts of merit come in useful,

both in this world and the next. He pours out a cupful of butter-milk

(he had poured the first one back when we showed our empty hands). We

hesitate; he is poor, but we are so very thirsty. The next stall-keeper

reads our hearts, throws a halfpenny to the butter-milk man. "There!" he

says, "drink to the limit of your capacity!" and we drink. It is a

comical feeling, to be beholden to a seller of small Tamil literature of

questionable description; but we really are past drawing nice

distinctions. Never was butter-milk so good; we get through three brass

tumbler-fuls between us, and feel life worth living again. We give the

good bookseller plenty of books to cover his halfpenny, and to gratify

us he accepts them; but as he does not really require them, doubtless

the merit he has acquired is counted as undiminished, and we part most

excellent friends.

And now the crowd streaming up to the temple gets denser every moment.

Every conceivable phase of devotion is represented here, every

conceivable type of worshipper too. Some are reverent, some are rampant,

some are earnest, some are careless, awestruck, excited, but more

usually perfectly frivolous; on and on they stream.

I leave my Tamil Sister safely with two others at the cart. But the

comrade whom I am to meet again at that same cart some time to-day has

not turned up. So I go off alone for another try, drawn by the sight of

that stream, and I let myself drift along with it, and am caught in it

and carried up--up, till I am within the temple wall, one of a stream

of men and women streaming up to the shrine. We reach it at last. It is

dark; I can just see an iron grating set in darkness, with a light

somewhere behind, and there, standing on the very steps of Satan's seat,

there is a single minute's chance to witness for Christ. The people are

all on their faces in the dust and the crush, and for that single minute

they listen, amazed at hearing any such voice in here; but it would not

do to stay, and, before they have time to make up their minds what to

make of it, I am caught in another stream flowing round to the right,

and find myself in a quieter place, a sort of eddy on the outer edge of

the whirlpool, where the worship is less intense, and very many women

are sitting gossiping.

There, sitting on the ground beside one of the smaller shrines which

cluster round the greater, I have such a chance as I never expected to

get; for the women and children are so astonished to see a white face in

here that they throw all restraint to the winds, and crowd round me,

asking questions about how I got in. For Indian temples are sacred to

Indians; no alien may pass within the walls to the centre of the shrine;

moreover, we never go to the temples to see the parts that are open to

view, because we know the stumbling-block such sight-seeing is to the

Hindus. All this the women know, for everything a missionary does or

does not do is observed by these observant people, and commented on in

private. Now, as they gather round me, I tell them why I have come (how

I got in I cannot explain, unless it was, as the women declared, that,

being in a seeley, one was not conspicuous), and they take me into

confidence, and tell me the truth about themselves, which is the last

thing they usually tell, and strikes me as strange; and they listen

splendidly, and would listen as long as I would stay. But it is not wise

to stay too long, and I get into the stream again, which all this time

has been pouring round the inner block of the temple, and am carried

round with it as it pours back and out.

And as I pass out, still in that stream, I notice that the temple area

is crowded with all kinds of merchandise, stalls of all sorts, just as

outside. Vendors of everything, from mud pots up to jewels, are roaming

over the place crying their wares, as if they had been in a market; and

right in the middle of them the worship goes on at the different shrines

and before the different idols. There it is, market and temple, as in

the days of our Lord; neither seems to interfere with the other. No one

seems to see anything incongruous in the sight of a man prostrated

before a stone set at the back of a heap of glass bangles. And when

someone drops suddenly, and sometimes reverently, in front of a stall of

coils of oily cakes, no one sees anything extraordinary in it; they know

there is a god somewhere on the other side of the cakes.

On and out, through the aisle with its hundred pillars, all stone--stone

paving, pillars, roof; on and out, into the glare and the sight of the

goats again. But one hardly sees them now, for between them and one's

eyes seem to come the things one saw inside--those men and women,

hundreds of them, worshipping that which is not God.

Is Pan dead? . . .

Pan is dead! Oh, Pan is dead! For, clearer than the sight of that

idolatrous crowd, I saw this--I had seen it inside those temple

walls:--a pile of old, dead gods. They were bundled away in a corner,

behind the central shrine--stone gods, mere headless stumps; wooden gods

with limbs lopped off; clay gods, mere lumps of mud; mutilated and

neglected, worn-out old gods. Oh, the worship once offered to those

broken, battered things! No one worships them now! For full five minutes

I had sat and looked at them--

"Gods bereavëd, gods belated,

With your purples rent asunder!

Gods discrowned and desecrated,

Disinherited of thunder!"

There were withered wreaths lying at the feet of some of the idols near;

there were fresh wreaths round the necks of others. There were no

wreaths in this corner of dead gods. I looked, and looked, and looked

again. Oh, there was prophecy in it!

And as I came out among the living people, the sight of that graveyard

of dead gods was ever with me, and the triumph-song God's prophetess

sang, sang itself through and through me--Pan is dead! _Quite dead!_

"'Twas the hour when One in Sion

Hung for love's sake on a cross;

When His brow was chill with dying,

And His soul was faint with loss;

When His priestly blood dropped downward,

And His kingly eyes looked throneward--

Then, Pan was dead.

"By the love He stood alone in,

His sole Godhead rose complete,

And the false gods fell down moaning,

Each from off his golden seat;

All the false gods with a cry

Rendered up their deity--

Pan, Pan was dead."

Things as they are · 第 23 / 32 章