CHAPTER XV

THE LAST OF DALNY

When Dalny heard the heavy fire from the direction of Kinchou early in

the morning, little did the people think how that day would end for

them. Afraid of what would happen, they had some weeks before asked

permission to leave for Port Arthur; but Stössel had strictly refused,

and had even sent back one or two families which had started: he had

told the Mayor that there was nothing to be alarmed about, that he

would send word directly there was any need for them to move. The

sound of firing increased, but the town remained quiet--life moved

along the usual track. Even if some felt doubtful as to the result of

the battle, there was no idea that the 26th would be the last day for

them in Dalny. Midday came; the distant firing slackened off, then

increased, and the curious collected on the church tower to see what

was happening, for no information had been received from the staff of

the district. [Stössel was about that time celebrating his 'victory,'

not thinking of Dalny.] The sun sank in the west and evening came on;

still no news, and complete ignorance as to what was happening at

Kinchou. Evening changed to night; the electric lights blazed up in the

streets, and Dalny went to bed.

At ten o'clock the last train but one departed from the station. At

eleven the empty waggons returned from Nangalin, and brought news of

what had happened at Kinchou. Almost at the same time two telegrams

were received. One, to the Mayor from Colonel Yolshin, ran as follows:

'The Officer Commanding the District has sanctioned the departure of

the inhabitants from Dalny, but not by rail.'

The other telegram was from the District Staff to the same effect,

saying that as the trains were required for troops, they could not be

used to move civilians. The sleeping town woke up; the police began

to arouse the inhabitants, who, greatly alarmed, ran into the streets

half dressed, to know what had happened. The news soon spread that our

troops had hurriedly retired to Arthur, and that the Japanese cavalry

might at any moment enter the town.

Then began an awful and indescribable panic, for the seeds sown by

imagination on the soil of fear are prolific. A massacre by the

Japanese or Hunhuses was expected. Men, women, and children wandered

helplessly and aimlessly about the town, not knowing what to do. Many

rushed to the station, only to be told that the railway would not take

them. There were practically no horses in the place.

By midnight the majority of the residents had collected on the

Upravlensk Square, where the Mayor, having told them of the telegram

received from Stössel, proposed that they should abandon the town; he

said that he would not be responsible for any that remained. Then the

unfortunate inhabitants, leaving all their property to its fate, set

out along the shore front towards Shaopingtao. Some were able to hire

rickshaws, but the majority went on foot. Those who happened to see

the unfortunate women, half dressed, bareheaded and barefooted, with

crying children in their arms, will never forget the awful picture;

and it might have all been avoided if General Stössel had listened to

the constant representations made by the Mayor with regard to a timely

departure. All those 470 men, 92 women, and 57 children who hurriedly

left Dalny on the night of May 26 owe their misery to General Stössel.

As the flight commenced the Mayor received this last and most

noteworthy telegram:

'General Stössel desires you immediately to blow up all the waggons

and trucks remaining in Dalny.'

Staff-Captain Zedgenidsey was ordered to Dalny to demolish all the

buildings which might be valuable to the Japanese, as, for instance,

the breakwaters, docks, cranes, floating material, railway, etc.; but,

owing to want of time, nothing, except a few of the railway bridges,

was blown up, and all fell into the enemy's hands in complete order.

They also got more than 250 waggons and 300 trucks, all full. Besides

the numerous town, harbour, and railway buildings, there was an immense

amount of private house property, as well as large warehouses stocked

with food and stores of all sorts, both public and private. The enemy

got possession of them all undamaged, just as they were. After the

capture of Arthur the Japanese confessed that by not destroying Dalny

we had assisted them enormously in their difficult task of disembarking

their siege-train, and that the railway had enabled them easily to get

it into position in the investing lines. Russia had spent over £200,000

in breakwaters for the Japanese to land 11-inch howitzers!

The electric lights now shone down on empty streets, for Dalny was

deserted. At two o'clock in the morning the last train, a long one

of forty-seven waggons, left the station for Nangalin, and early on

the morning of the 28th, after more than twenty-four hours' march,

the tired and hungry refugees began to straggle into Arthur. Those

Arthurites who happened to see this sorrowful procession arrive opened

a subscription list to assist these wretched people, who in one night

had lost their homes and everything they possessed.

We have often talked over and discussed the result of Stössel's reign,

and what he did or did not do during February, March, April, and

May, and there is little doubt that he might, by taking reasonable

precautions and by wise and timely action as to the choice and

fortification of positions, have delayed the fall of the Fortress at

least till June 1, 1905.

The Truth About Port Arthur · 第 15 / 44 章