CHAPTER VII. KILLING THE GOD IN MEXICO.

(M214) By no people does the custom of sacrificing the human

representative of a god appear to have been observed so commonly and with

so much solemnity as by the Aztecs of ancient Mexico. With the ritual of

these remarkable sacrifices we are well acquainted, for it has been fully

described by the Spaniards who conquered Mexico in the sixteenth century,

and whose curiosity was naturally excited by the discovery in this distant

region of a barbarous and cruel religion which presented many curious

points of analogy to the doctrine and ritual of their own church. “They

took a captive,” says the Jesuit Acosta, “such as they thought good; and

afore they did sacrifice him unto their idols, they gave him the name of

the idol, to whom he should be sacrificed, and apparelled him with the

same ornaments like their idol, saying, that he did represent the same

idol. And during the time that this representation lasted, which was for a

year in some feasts, in others six months, and in others less, they

reverenced and worshipped him in the same manner as the proper idol; and

in the meantime he did eat, drink, and was merry. When he went through the

streets, the people came forth to worship him, and every one brought him

an alms, with children and sick folks, that he might cure them, and bless

them, suffering him to do all things at his pleasure, only he was

accompanied with ten or twelve men lest he should fly. And he (to the end

he might be reverenced as he passed) sometimes sounded upon a small flute,

that the people might prepare to worship him. The feast being come, and he

grown fat, they killed him, opened him, and ate him, making a solemn

sacrifice of him.”(673)

(M215) This general description of the custom may now be illustrated by

particular examples. Thus at the festival called Toxcatl, the greatest

festival of the Mexican year, a young man was annually sacrificed in the

character of Tezcatlipoca, “the god of gods,” after having been maintained

and worshipped as that great deity in person for a whole year. According

to the old Franciscan monk Sahagun, our best authority on the Aztec

religion, the sacrifice of the human god fell at Easter or a few days

later, so that, if he is right, it would correspond in date as well as in

character to the Christian festival of the death and resurrection of the

Redeemer.(674) More exactly he tells us that the sacrifice took place on

the first day of the fifth Aztec month, which according to him began on

the twenty-third or twenty-seventh day of April.(675) However, according

to other Spanish authorities of the sixteenth century the festival lasted

from the ninth to the nineteenth day of May, and the sacrifice of the

human victim in the character of the god was performed on the last of

these days.(676) An eminent modern authority, Professor E. Seler, is of

opinion that the festival originally celebrated the beginning of the year,

and that it fell on the day when the sun on his passage northward to the

tropic of Cancer stood in the zenith over the city of Mexico, which in the

early part of the sixteenth century would be the ninth or tenth day of May

(old style) or the nineteenth or twentieth day of May (new style).(677)

Whatever the exact date of the celebration may have been, we are told that

the “feast was not made to any other end, but to demand rain, in the same

manner that we solemnize the Rogations; and this feast was always in May,

which is the time that they have most need of rain in those

countries.”(678)

(M216) At this festival the great god died in the person of one human

representative and came to life again in the person of another, who was

destined to enjoy the fatal honour of divinity for a year and to perish,

like all his predecessors, at the end of it. The young man singled out for

this high dignity was carefully chosen from among the captives on the

ground of his personal beauty. He had to be of unblemished body, slim as a

reed and straight as a pillar, neither too tall nor too short. If through

high living he grew too fat, he was obliged to reduce himself by drinking

salt water. And in order that he might behave in his lofty station with

becoming grace and dignity he was carefully trained to comport himself

like a gentleman of the first quality, to speak correctly and elegantly,

to play the flute, to smoke cigars and to snuff at flowers with a

dandified air. He was honourably lodged in the temple where the nobles

waited on him and paid him homage, bringing him meat and serving like a

prince. The king himself saw to it that he was apparelled in gorgeous

attire, “for already he esteemed him as a god.” Eagle down was gummed to

his head and white cock’s feathers were stuck in his hair, which drooped

to his girdle. A wreath of flowers like roasted maize crowned his brows,

and a garland of the same flowers passed over his shoulders and under his

arm-pits. Golden ornaments hung from his nose, golden armlets adorned his

arms, golden bells jingled on his legs at every step he took; earrings of

turquoise dangled from his ears, bracelets of turquoise bedecked his

wrists; necklaces of shells encircled his neck and depended on his breast;

he wore a mantle of network, and round his middle a rich waist-cloth. When

this bejewelled exquisite lounged through the streets playing on his

flute, puffing at a cigar, and smelling at a nosegay, the people whom he

met threw themselves on the earth before him and prayed to him with sighs

and tears, taking up the dust in their hands and putting it in their

mouths in token of the deepest humiliation and subjection. Women came

forth with children in their arms and presented them to him, saluting him

as a god. For “he passed for our Lord God; the people acknowledged him as

the Lord.” All who thus worshipped him on his passage he saluted gravely

and courteously. Lest he should flee, he was everywhere attended by a

guard of eight pages in the royal livery, four of them with shaven crowns

like the palace-slaves, and four of them with the flowing locks of

warriors; and if he contrived to escape, the captain of the guard had to

take his place as the representative of the god and to die in his stead.

Twenty days before he was to die, his costume was changed, and four

damsels, delicately nurtured and bearing the names of four goddesses—the

Goddess of Flowers, the Goddess of the Young Maize, the Goddess “Our

Mother among the Water,” and the Goddess of Salt—were given him to be his

brides, and with them he consorted. During the last five days divine

honours were showered on the destined victim. The king remained in his

palace while the whole court went after the human god. Solemn banquets and

dances followed each other in regular succession and at appointed places.

On the last day the young man, attended by his wives and pages, embarked

in a canoe covered with a royal canopy and was ferried across the lake to

a spot where a little hill rose from the edge of the water. It was called

the Mountain of Parting, because here his wives bade him a last farewell.

Then, accompanied only by his pages, he repaired to a small and lonely

temple by the wayside. Like the Mexican temples in general, it was built

in the form of a pyramid; and as the young man ascended the stairs he

broke at every step one of the flutes on which he had played in the days

of his glory. On reaching the summit he was seized and held down by the

priests on his back upon a block of stone, while one of them cut open his

breast, thrust his hand into the wound, and wrenching out his heart held

it up in sacrifice to the sun. The body of the dead god was not, like the

bodies of common victims, sent rolling down the steps of the temple, but

was carried down to the foot, where the head was cut off and spitted on a

pike. Such was the regular end of the man who personated the greatest god

of the Mexican pantheon.(679)

(M217) But he was not the only man who played the part of a god and was

sacrificed as such in the month of May. The great god Vitzilopochtli or

Huitzilopochtli was also worshipped at the same season. An image of him

was made out of dough in human shape, arrayed in all the ornaments of the

deity, and set up in his temple. But the god had also his living

representative in the person of a young man, who, like the human

representative of Tezcatlipoca, personated the divinity for a whole year

and was sacrificed at the end. In the month of May it was the duty of the

divine man, destined so soon to die, to lead the dances which formed a

conspicuous feature of the festivities. Courtiers and warriors, old and

young, danced in winding figures, holding each other by the hand; and with

them danced young women, who had taken a vow to dance with roasted maize.

On their heads these damsels wore crowns of roasted maize; festoons of

maize hung from their shoulders and crossed on their breasts; their faces

were painted, and their arms and legs were covered with red feathers.

Dancing in this attire the damsels were said to hold the god

Vitzilopochtli in their arms; but they conducted themselves with the

utmost gravity and decorum. If any man so far forgot himself as to toy

with one of the maidens, the elder warriors dealt with him promptly and

severely, reproaching him for the sacrilege of which he had been guilty.

Sahagun compares these May dances to the dances of peasant men and women

in old Castile, and the crowns of maize worn by the girls he compares to

the garlands of flowers worn by rustic Castilian maidens in the month of

May. So they danced till nightfall. Next morning they danced again, and in

the course of the day the man who represented the god Vitzilopochtli was

put to death. He had the privilege of choosing the hour when he was to

die. When the fatal moment drew near, they clothed him in a curious dress

of paper painted all over with black circles; on his head they clapped a

paper mitre decked with eagle feathers and nodding plumes, among which was

fastened a blood-stained obsidian knife. Thus attired, with golden bells

jingling at his ankles, he led the dance at all the balls of the festival,

and thus attired he went to his death. The priests seized him, stretched

him out, gripped him tight, cut out his heart, and held it up to the sun.

His head was severed from the trunk and spiked beside the head of the

other human god, who had been sacrificed not long before.(680)

(M218) In Cholula, a wealthy trading city of Mexico, the merchants

worshipped a god named Quetzalcoatl. His image, set upon a richly

decorated altar or pedestal in a spacious temple, had the body of a man

but the head of a bird, with a red beak surmounted by a crest, the face

dyed yellow, with a black band running from the eyes to below the beak,

and the tongue lolling out. On its head was a paper mitre painted black,

white, and red; on its neck a large golden jewel in the shape of butterfly

wings; about its body a feather mantle, black, red, and white; golden

socks and golden sandals encased its legs and feet. In the right hand the

image wielded a wooden instrument like a sickle, and in the left a buckler

covered with the black and white plumage of sea-birds.(681) The festival

of this god was celebrated on the third day of February. Forty days before

the festival “the merchants bought a slave well proportioned, without any

fault or blemish, either of sickness or of hurt, whom they did attire with

the ornaments of the idol, that he might represent it forty days. Before

his clothing they did cleanse him, washing him twice in a lake, which they

called the lake of the gods; and being purified, they attired him like the

idol. During these forty days, he was much respected for his sake whom he

represented. By night they did imprison him (as hath been said) lest he

should fly, and in the morning they took him out of prison, setting him

upon an eminent place, where they served him, giving him exquisite meats

to eat. After he had eaten, they put a chain of flowers about his neck,

and many nosegays in his hands. He had a well-appointed guard, with much

people to accompany him. When he went through the city, he went dancing

and singing through all the streets, that he might be known for the

resemblance of their god, and when he began to sing, the women and little

children came forth of their houses to salute him, and to offer unto him

as to their god. Two old men of the ancients of the temple came unto him

nine days before the feast, and humbling themselves before him, they said

with a low and submissive voice, ‘Sir, you must understand that nine days

hence the exercise of dancing and singing doth end, and thou must then

die’; and then he must answer, ‘In a good hour.’ They call this ceremony

_Neyòlo Maxilt Ileztli_, which is to say, the advertisement; and when they

did thus advertise him, they took very careful heed whether he were sad,

or if he danced as joyfully as he was accustomed, the which if he did not

as cheerfully as they desired, they made a foolish superstition in this

manner. They presently took the sacrifizing razors, the which they washed

and cleansed from the blood of men which remained of the former

sacrifices. Of this washing they made a drink mingled with another liquor

made of cacao, giving it him to drink; they said that this would make him

forget what had been said unto him, and would make him in a manner

insensible, returning to his former dancing and mirth. They said,

moreover, that he would offer himself cheerfully to death, being enchanted

with this drink. The cause why they sought to take from him this

heaviness, was, for that they held it for an ill augury, and a

fore-telling of some great harm. The day of the feast being come, after

they had done him much honour, sung, and given him incense, the

sacrificers took him about midnight and did sacrifice him, as hath been

said, offering his heart unto the Moon, the which they did afterwards cast

against the idol, letting the body fall to the bottom of the stairs of the

temple, where such as had offered him took him up, which were the

merchants, whose feast it was. Then having carried him into the chiefest

man’s house amongst them, the body was drest with diverse sauces, to

celebrate (at the break of day) the banquet and dinner of the feast,

having first bid the idol good morrow, with a small dance, which they made

whilst the day did break, and that they prepared the sacrifice. Then did

all the merchants assemble at this banquet, especially those which made it

a trafick to buy and sell slaves, who were bound every year to offer one,

for the resemblance of their god. This idol was one of the most honoured

in all the land; and therefore the temple where he was, was of great

authority.”(682)

(M219) The honour of living for a short time in the character of a god and

dying a violent death in the same capacity was not restricted to men in

Mexico; women were allowed, or rather compelled, to enjoy the glory and to

share the doom as representatives of goddesses. Thus in the seventh month

of their year, which corresponded roughly to June, the Aztecs celebrated a

festival in honour of Huixtocihuatl, the Goddess of Salt. She was said to

be a sister of the Rain Gods, but having quarrelled with them she was

banished and driven to take up her abode in the salt water. Being of an

ingenious turn of mind, she invented the process of extracting salt by

means of pans; hence she was worshipped by all salt-makers as their patron

goddess. Her garments were yellow; on her head she wore a mitre surmounted

by bunches of waving green plumes, which shone with greenish iridescent

hues in the sun. Her robe and petticoats were embroidered with patterns

simulating the waves of the sea. Golden ear-rings in the form of flowers

dangled at her ears; golden bells jingled at her ankles. In one hand she

carried a round shield painted with the leaves of a certain plant and

adorned with drooping fringes of parrots’ feathers; in the other hand she

carried a stout baton ending in a knob and bedecked with paper, artificial

flowers, and feathers. For ten days before her festival a woman personated

the goddess and wore her gorgeous costume. It was her duty during these

days to lead the dances which at this season were danced by the women and

girls of the salt-makers. They danced, young, old, and children, in a

ring, all holding a cord, their heads crowned with garlands of a fragrant

flower (_Artemisia laciniata_) and singing airs in a shrill soprano. In

the middle of the ring danced the woman who represented the goddess, with

her golden bells jingling at every step, brandishing her shield, and

marking the time of the dance and song with her baton. On the last day,

the eve of the festival, she had to dance all night without resting till

break of day, when she was to die. Old women supported her in the weary

task, and they all danced together, arm in arm. With her, too, danced the

slaves who were to die with her in the morning. When the hour was come,

they led her, still personating the goddess, up the steps of the temple of

Tlaloc, followed by the doomed captives. Arrived at the summit of the

pyramid, the butchery began with the captives, while the woman stood

looking on. Her turn being come, they threw her on her back on the block,

and while five men held her down and two others compressed her throat with

a billet of wood or the sword of a sword-fish to prevent her from

screaming, the priest cut open her breast with his knife, and thrusting

his hand into the wound tore out her heart and flung it into a bowl. When

all was over, the salt-makers who had witnessed the sacrifice went home to

drink and make merry.(683)

(M220) Again, in the eighth month of the Mexican year, which answered to

the latter end of June and the early part of July, the Aztecs sacrificed a

woman who personated Xilonen, the goddess of the young maize-cobs

(_xilotl_). The festival at which the sacrifice took place was held on the

tenth day of the month about the time when the maize is nearly ripe, and

when fibres shooting forth from the green ear shew that the grain is fully

formed. For eight days before the festival men and women, clad in rich

garments and decked with jewels, danced and sang together in the courts of

the temples, which were brilliantly illuminated for the purpose. Rows of

tall braziers sent up a flickering blaze, and torchbearers held aloft huge

torches of pinewood. Some of the dancers themselves carried heavy torches,

which flared and spluttered as they danced. The dances began at sundown

and lasted till about nine o’clock. None but tried and distinguished

warriors might take part in them. The women wore their long hair hanging

loose on their back and shoulders, in order that the tassels of the maize

might likewise grow long and loose, for the more tassels the more grain in

the ear. Men and women danced holding each other by the hand or with their

arms round each other’s waists, marking time exactly with their feet to

the music of the drums and moving out and in among the flaming braziers

and torches. The dances were strictly decorous. If any man was detected

making love to one of the women dancers, he was publicly disgraced,

severely punished, and never allowed to dance and sing in public again. On

the eve of the festival the woman who was to die in the character of the

Goddess of the Young Maize was arrayed in the rich robes and splendid

jewels of the divinity whom she personated. The upper part of her face was

painted red and the lower part yellow, probably to assimilate her to the

ruddy and orange hues of the ripe maize. Her legs and arms were covered

with red feathers. She wore a paper crown decked with a bunch of feathers;

necklaces of gems and gold encircled her neck; her garments were

embroidered with quaint figures; her shoes were striped with red. In her

left hand she held a round shield, in her right a crimson baton. Thus

arrayed, she was led by other women to offer incense in four different

places. All the rest of the night she and they danced and sang in front of

the temple of the goddess Xilonen, whose living image she was supposed to

be. In the morning the nobles danced a solemn dance by themselves,

leaning, or making believe to lean, on stalks of maize. The women, pranked

with garlands and festoons of yellow flowers, danced also by themselves

along with the victim. Among the priests the one who was to act as

executioner wore a fine bunch of feathers on his back. Another shook a

rattle before the doomed woman as she mounted up the steps of the temple

of Cinteotl, the Goddess of the Maize. On reaching the summit she was

seized by a priest, who threw her on his back, while the sacrificer

severed her head from her body, tore out her heart, and threw it in a

saucer. When this sacrifice had been performed in honour of Xilonen, the

Goddess of the Young Maize, the people were free to eat the green ears of

maize and the bread that was baked of it. No one would have dared to eat

of these things before the sacrifice.(684)

(M221) Again, in the seventeenth month of the Mexican year,(685) which

corresponded to the latter part of December and the early part of January,

the Aztecs sacrificed a woman, who personated the goddess Ilamatecutli or

Tonan, which means “Our Mother.” Her festival fell on Christmas Day, the

twenty-fifth of December. The image of the goddess wore a two-faced mask

with large mouths and protruding eyes. The woman who represented her was

dressed in white robes and shod with white sandals. Over her white mantle

she wore a leathern jerkin, the lower edge of which was cut into a fringe

of straps, and to the end of each strap was fastened a small shell. As she

walked, the shells clashed together and made a noise which was heard afar

off. The upper half of her face was painted yellow and the lower half

black; and she wore a wig. In her hand she carried a round whitewashed

shield decorated in the middle with a circle of eagle feathers, while

white heron plumes, ending in eagle feathers, drooped from it. Thus

arrayed and personating the goddess, the woman danced alone to music

played by old men, and as she danced she sighed and wept at the thought of

the death that was so near. At noon or a little later the dance ceased;

and when the sun was declining in the west, they led her up the long

ascent to the summit of Huitzilopochtli’s temple. Behind her marched the

priests clad in the trappings of all the gods, with masks on their faces.

One of them wore the costume and the mask of the goddess Ilamatecutli,

whom the victim also represented. On reaching the lofty platform which

crowned the pyramidal temple, they slew her in the usual fashion, wrenched

out her heart, and cut off her head. The dripping head was given to the

priest who wore the costume and mask of the goddess and waving it up and

down he danced round the platform, followed by all the other priests in

the attire and masks of the gods. When the dance had lasted a certain

time, the leader gave the signal, and they all trooped down the long

flight of stairs to disrobe themselves and deposit the masks and costumes

in the chapels where they were usually kept. Next day the people indulged

in a certain pastime. Men and boys furnished themselves with little bags

or nets stuffed with paper, flowers of galingale, or green leaves of

maize, which they tied to strings, and used them as instruments to strike

any girl or woman they might meet in the streets. Sometimes three or four

urchins would gather round one girl, beating her till she cried; but some

shrewd wenches went about that day armed with sticks, with which they

retaliated smartly on their assailants. It was a penal offence to put

stones or anything else that could hurt in the bags.(686)

(M222) In the preceding custom, what are we to make of the sacrifice of a

woman, who personated the goddess, by a man who also wore the costume and

mask of the goddess, and who immediately after the sacrifice danced with

the bleeding head of the victim? Perhaps the intention of the strange rite

was to represent the resurrection of the slain goddess in the person of

the priest who wore her costume and mask and dangled the severed head of

her slaughtered representative. If that was so, it would explain another

and still ghastlier rite, in which the Mexicans seem to have set forth the

doctrine of the divine resurrection. This was to skin the slain woman who

had personated the goddess and then to clothe in the bloody skin a man,

who pranced about in it, as if he were the dead woman or rather goddess

come to life again. Thus in the eleventh Mexican month, which corresponded

to the latter part of August and the early part of September, they

celebrated a festival in honour of a goddess called the Mother of the Gods

(_Teteo innan_) or Our Ancestress (_Toci_), or the Heart of the Earth, and

they sacrificed a woman clad in the costume and ornaments of the goddess.

She was a slave bought for the purpose by the guilds of physicians,

surgeons, blood-letters, midwives and fortune-tellers, who particularly

worshipped this deity. When the poor wretch came forth decked in all the

trappings of the goddess, the people, we are told, looked on her as

equivalent to the Mother of the Gods herself and paid her as much honour

and reverence as if she had indeed been that great divinity. For eight

days they danced silently in four rows, if dance it could be called in

which the dancers scarcely stirred their legs and bodies, but contented

themselves with moving their hands, in which they held branches of

blossoms, up and down in time to the tuck of drum. These dances began in

the afternoon and lasted till the sun went down. No one might speak during

their performance; only some lively youths mimicked by a booming murmur of

the lips the rub-a-dub of the drums. When the dances were over, the

medical women, young and old, divided themselves into two parties and

engaged in a sham fight before the woman who acted the part of the Mother

of the Gods. This they did to divert her and keep her from being sad and

shedding tears; for if she wept, they deemed it an omen that many men

would die in battle and many women in childbed. The fight between the

women consisted in throwing balls of moss, leaves, or flowers at each

other; and she who personated the goddess led one of the parties to the

attack. These mock battles lasted four days.

(M223) After that they led the woman who was to die to the market-place,

that she might bid it farewell; and by way of doing so she scattered the

flour of maize wherever she went. The priests then attended her to a

building near the temple in which she was to be sacrificed. The knowledge

of her doom was kept from her as far as possible. The medical women and

the midwives comforted her, saying, “Be not cast down, sweetheart; this

night thou shalt sleep with the king; therefore rejoice.” Then they put on

her the ornaments of the goddess, and at midnight led her to the temple

where she was to die. On the passage not a word was spoken, not a cough

was heard; crowds were gathered to see her pass, but all kept a profound

silence. Arrived at the summit of the temple she was hoisted on to the

back of one priest, while another adroitly cut off her head. The body,

still warm, was skinned, and a tall robust young man clothed himself in

the bleeding skin and so became in turn a living image of the goddess. One

of the woman’s thighs was flayed separately, and the skin carried to

another temple, where a young man put it over his face as a mask and so

personated the maize-goddess Cinteotl, daughter of the Mother of the Gods.

Meantime the other, clad in the rest of the woman’s skin, hurried down the

steps of the temple. The nobles and warriors fled before him, carrying

blood-stained besoms of couchgrass, but turned to look back at him from

time to time and smote upon their shields as if to bid him come on. He

followed hard after them and all who saw that flight and pursuit quaked

with fear. On arriving at the foot of the temple of Huitzilopochtli, the

man who wore the skin of the dead woman and personated the Mother of the

Gods, lifted up his arms and stood like a cross before the image of the

god; this action he repeated four times. Then he joined the man who

personated the maize-goddess Cinteotl, and together they went slowly to

the temple of the Mother of the Gods, where the woman had been sacrificed.

All this time it was night. Next morning at break of day the man who

personated the Mother of the Gods took up his post on the highest point of

the temple; there they decked him in all the gorgeous trappings of the

goddess and set a splendid crown on his head. Then the captives were set

in a row before him, and arrayed in all his finery he slaughtered four of

them with his own hand: the rest he left to be butchered by the priests. A

variety of ceremonies and dances followed. Amongst others, the blood of

the human victims was collected in a bowl and set before the man who

personated the Mother of the Gods. He dipped his finger into the blood and

then sucked his bloody finger; and when he had sucked it he bowed his head

and uttered a dolorous groan, whereat the Indians believed the earth

itself shook and trembled, as did all who heard it. Finally the skin of

the slain woman and the skin of her thigh were carried away and deposited

separately at two towers, one of which stood on the border of the enemy’s

country.(687)

(M224) This remarkable festival in honour of the Mother of the Gods is

said to have been immediately preceded by a similar festival in honour of

the Maize Goddess Chicomecohuatl.(688) The image of this goddess was of

wood and represented her as a girl of about twelve years of age wearing

feminine ornaments painted in gay colours. On her head was a pasteboard

mitre; her long hair fell on her shoulders; in her ears she had golden

earrings; round her neck she wore a necklace of golden maize-cobs strung

on a blue ribbon, and in her hands she held the likeness of maize-cobs

made of feathers and garnished with gold. Her festival, which was observed

throughout the whole country with great devotion on the fifteenth day of

September, was preceded by a strict fast of seven days, during which old

and young, sick and whole, ate nothing but broken victuals and dry bread

and drank nothing but water, and did penance by drawing blood from their

ears. The blood so drawn was kept in vessels, which were not scoured, so

that a dry crust formed over it. On the day before the fast began the

people ate and drank to their heart’s content, and they sanctified a woman

to represent Atlatatonan, the Goddess of Lepers, dressing her up in an

appropriate costume. When the fast was over, the high priest of the temple

of Tlaloc sacrificed the woman in the usual way by tearing out her heart

and holding it up as an offering to the sun. Her body, with all the robes

and ornaments she had worn, was cast into a well or vault in the temple,

and along with the corpse were thrown in all the plates and dishes out of

which the people had eaten, and all the mats on which they had sat or

slept during the fast, as if, says the historian, they had been infected

with the plague of leprosy. After that the people were free to eat bread,

salt, and tomatoes; and immediately after the sacrifice of the woman who

personated the Goddess of Leprosy they sanctified a young slave girl of

twelve or thirteen years, the prettiest they could find, to represent the

Maize Goddess Chicomecohuatl. They invested her with the ornaments of the

goddess, putting the mitre on her head and the maize-cobs round her neck

and in her hands, and fastening a green feather upright on the crown of

her head to imitate an ear of maize. This they did, we are told, in order

to signify that the maize was almost ripe at the time of the festival, but

because it was still tender they chose a girl of tender years to play the

part of the Maize Goddess. The whole long day they led the poor child in

all her finery, with the green plume nodding on her head, from house to

house dancing merrily to cheer people after the dulness and privations of

the fast.

(M225) In the evening all the people assembled at the temple, the courts

of which they lit up by a multitude of lanterns and candles. There they

passed the night without sleeping, and at midnight, while the trumpets,

flutes, and horns discoursed solemn music, a portable framework or

palanquin was brought forth, bedecked with festoons of maize-cobs and

peppers and filled with seeds of all sorts. This the bearers set down at

the door of the chamber in which the wooden image of the goddess stood.

Now the chamber was adorned and wreathed, both outside and inside, with

wreaths of maize-cobs, peppers, pumpkins, roses, and seeds of every kind,

a wonder to behold; the whole floor was covered deep with these verdant

offerings of the pious. When the music ceased, a solemn procession came

forth of priests and dignitaries, with flaring lights and smoking censers,

leading in their midst the girl who played the part of the goddess. Then

they made her mount the framework, where she stood upright on the maize

and peppers and pumpkins with which it was strewed, her hands resting on

two bannisters to keep her from falling. Then the priests swung the

smoking censers round her; the music struck up again, and while it played,

a great dignitary of the temple suddenly stepped up to her with a razor in

his hand and adroitly shore off the green feather she wore on her head,

together with the hair in which it was fastened, snipping the lock off by

the root. The feather and the hair he then presented to the wooden image

of the goddess with great solemnity and elaborate ceremonies, weeping and

giving her thanks for the fruits of the earth and the abundant crops which

she had bestowed on the people that year; and as he wept and prayed, all

the people, standing in the courts of the temple, wept and prayed with

him. When that ceremony was over, the girl descended from the framework

and was escorted to the place where she was to spend the rest of the

night. But all the people kept watch in the courts of the temple by the

light of torches till break of day.

(M226) The morning being come, and the courts of the temple being still

crowded by the multitude, who would have deemed it sacrilege to quit the

precincts, the priests again brought forth the damsel attired in the

costume of the goddess, with the mitre on her head and the cobs of maize

about her neck. Again she mounted the portable framework or palanquin and

stood on it, supporting herself by her hands on the bannisters. Then the

elders of the temple lifted it on their shoulders, and while some swung

burning censers and others played on instruments or sang, they carried it

in procession through the great courtyard to the hall of the god

Huitzilopochtli and then back to the chamber, where stood the wooden image

of the Maize Goddess, whom the girl personated. There they caused the

damsel to descend from the palanquin and to stand on the heaps of corn and

vegetables that had been spread in profusion on the floor of the sacred

chamber. While she stood there all the elders and nobles came in a line,

one behind the other, carrying the saucers of dry and clotted blood which

they had drawn from their ears by way of penance during the seven days’

fast. One by one they squatted on their haunches before her, which was the

equivalent of falling on their knees with us, and scraping the crust of

blood from the saucer cast it down before her as an offering in return for

the benefits which she, as the embodiment of the Maize Goddess, had

conferred upon them. When the men had thus humbly offered their blood to

the human representative of the goddess, the women, forming a long line,

did so likewise, each of them dropping on her hams before the girl and

scraping her blood from the saucer. The ceremony lasted a long time, for

great and small, young and old, all without exception had to pass before

the incarnate deity and make their offering. When it was over, the people

returned home with glad hearts to feast on flesh and viands of every sort

as merrily, we are told, as good Christians at Easter partake of meat and

other carnal mercies after the long abstinence of Lent. And when they had

eaten and drunk their fill and rested after the night watch, they returned

quite refreshed to the temple to see the end of the festival. And the end

of the festival was this. The multitude being assembled, the priests

solemnly incensed the girl who personated the goddess; then they threw her

on her back on the heap of corn and seeds, cut off her head, caught the

gushing blood in a tub, and sprinkled the blood on the wooden image of the

goddess, the walls of the chamber, and the offerings of corn, peppers,

pumpkins, seeds, and vegetables which cumbered the floor. After that they

flayed the headless trunk, and one of the priests made shift to squeeze

himself into the bloody skin. Having done so they clad him in all the

robes which the girl had worn; they put the mitre on his head, the

necklace of golden maize-cobs about his neck, the maize-cobs of feathers

and gold in his hands; and thus arrayed they led him forth in public, all

of them dancing to the tuck of drum, while he acted as fugleman, skipping

and posturing at the head of the procession as briskly as he could be

expected to do, incommoded as he was by the tight and clammy skin of the

girl and by her clothes, which must have been much too small for a grown

man.(689)

(M227) In the foregoing custom the identification of the young girl with

the Maize Goddess appears to be complete. The golden maize cobs which she

wore round her neck, the artificial maize cobs which she carried in her

hands, the green feather which was stuck in her hair in imitation (we are

told) of a green ear of maize, all set her forth as a personification of

the corn-spirit; and we are expressly informed that she was specially

chosen as a young girl to represent the young maize, which at the time of

the festival had not yet fully ripened. Further, her identification with

the corn and the corn-goddess was clearly announced by making her stand on

the heaps of maize and there receive the homage and blood-offerings of the

whole people, who thereby returned her thanks for the benefits which in

her character of a divinity she was supposed to have conferred upon them.

Once more, the practice of beheading her on a heap of corn and seeds and

sprinkling her blood, not only on the image of the Maize Goddess, but on

the piles of maize, peppers, pumpkins, seeds, and vegetables, can

seemingly have had no other object but to quicken and strengthen the crops

of corn and the fruits of the earth in general by infusing into their

representatives the blood of the Corn Goddess herself. The analogy of this

Mexican sacrifice, the meaning of which appears to be indisputable, may be

allowed to strengthen the interpretation which I have given of other human

sacrifices offered for the crops.(690) If the Mexican girl, whose blood

was sprinkled on the maize, indeed personated the Maize Goddess, it

becomes more than ever probable that the girl whose blood the Pawnees

similarly sprinkled on the seed corn personated in like manner the female

Spirit of the Corn; and so with the other human beings whom other races

have slaughtered for the sake of promoting the growth of the crops.

(M228) Lastly, the concluding act of the sacred drama, in which the body

of the dead Maize Goddess was flayed and her skin worn, together with all

her sacred insignia, by a man who danced before the people in this grim

attire, seems to be best explained on the hypothesis that it was intended

to ensure that the divine death should be immediately followed by the

divine resurrection. If that was so, we may infer with some degree of

probability that the practice of killing a human representative of a deity

has commonly, perhaps always, been regarded merely as a means of

perpetuating the divine energies in the fulness of youthful vigour,

untainted by the weakness and frailty of age, from which they must have

suffered if the deity had been allowed to die a natural death.

(M229) This interpretation of the Mexican custom of flaying human beings

and permitting or requiring other persons to parade publicly in the skins

of the victims may perhaps be confirmed by a consideration of the festival

at which this strange rite was observed on the largest scale, and which

accordingly went by the name of the Festival of the Flaying of Men

(_Tlacaxipeualiztli_). It was celebrated in the second month of the Aztec

year, which corresponded to the last days of February and the early part

of March. The exact day of the festival was the twentieth of March,

according to one pious chronicler, who notes with unction that the bloody

rite fell only one day later than the feast which Holy Church solemnizes

in honour of the glorious St. Joseph. The god whom the Aztecs worshipped

in this strange fashion was named Xipe, “the Flayed One,” or Totec, “Our

Lord.” On this occasion he also bore the solemn name of Youallauan, “He

who drinks in the Night.” His image was of stone and represented him in

human form with his mouth open as if in the act of speaking; his body was

painted yellow on the one side and drab on the other; he wore the skin of

a flayed man over his own, with the hands of the victim dangling at his

wrists. On his head he had a hood of various colours, and about his loins

a green petticoat reaching to his knees with a fringe of small shells. In

his two hands he grasped a rattle like the head of a poppy with the seeds

in it; while on his left arm he supported a yellow shield with a red rim.

At his festival the Mexicans killed all the prisoners they had taken in

war, men, women, and children. The number of the victims was very great. A

Spanish historian of the sixteenth century estimated that in Mexico more

people used to be sacrificed on the altar than died a natural death. All

who were sacrificed to Xipe, “the Flayed God,” were themselves flayed, and

men who had made a special vow to the god put on the skins of the human

victims and went about the city in that guise for twenty days, being

everywhere welcomed and revered as living images of the deity. Forty days

before the festival, according to the historian Duran, they chose a man to

personate the god, clothed him in all the insignia of the divinity, and

led him about in public, doing him as much reverence all these days as if

he had really been what he pretended to be. Moreover, every parish of the

capital did the same; each of them had its own temple and appointed its

own human representative of the deity, who received the homage and worship

of the parishioners for the forty days.

(M230) On the day of the festival these mortal gods and all the other

prisoners, with the exception of a few who were reserved for a different

death, were killed in the usual way. The scene of the slaughter was the

platform on the summit of the god Huitzilopochtli’s temple. Some of the

poor wretches fainted when they came to the foot of the steps and had to

be dragged up the long staircase by the hair of their heads. Arrived at

the summit they were slaughtered one by one on the sacrificial stone by

the high priest, who cut open their breasts, tore out their hearts, and

held them up to the sun, in order to feed the great luminary with these

bleeding relics. Then the bodies were sent rolling down the staircase,

clattering and turning over and over like gourds as they bumped from step

to step till they reached the bottom. There they were received by other

priests, or rather human butchers, who with a dexterity acquired by

practice slit the back of each body from the nape of the neck to the heels

and peeled off the whole skin in a single piece as neatly as if it had

been a sheepskin. The skinless body was then fetched away by its owner,

that is, by the man who had captured the prisoner in war. He took it home

with him, carved it, sent one of the thighs to the king, and other joints

to friends, or invited them to come and feast on the carcase in his house.

The skins of the human victims were also a perquisite of their captors,

and were lent or hired out by them to men who had made a vow of going

about clad in the hides for twenty days. Such men clothed in the reeking

skins of the butchered prisoners were called Xixipeme or Tototectin after

the god Xipe or Totec, whose living image they were esteemed and whose

costume they wore. Among the devotees who bound themselves to this pious

exercise were persons who suffered from loathsome skin diseases, such as

smallpox, abscesses, and the itch; and among them there was a fair

sprinkling of debauchees, who had drunk themselves nearly blind and hoped

to recover the use of their precious eyes by parading for a month in this

curious mantle. Thus arrayed, they went from house to house throughout the

city, entering everywhere and asking alms for the love of God. On entering

a house each of these reverend palmers was made to sit on a heap of

leaves; festoons of maize and wreaths of flowers were placed round his

body; and he was given wine to drink and cakes to eat. And when a mother

saw one of these filthy but sanctified ruffians passing along the street,

she would run to him with her infant and put it in his arms that he might

bless it, which he did with unction, receiving an alms from the happy

mother in return. The earnings of these begging-friars on their rounds

were sometimes considerable, for the rich people rewarded them handsomely.

Whatever they were, the collectors paid them in to the owners of the

skins, who thus made a profit by hiring out these valuable articles of

property. Every night the wearers of the skins deposited them in the

temple and fetched them again next morning when they set out on their

rounds. At the end of the twenty days the skins were dry, hard, shrivelled

and shrunken, and they smelt so villainously that people held their noses

when they met the holy beggars arrayed in their fetid mantles. The time

being come to rid themselves of these encumbrances, the devotees walked in

solemn procession, wearing the rotten skins and stinking like dead dogs,

to the temple called Yopico, where they stripped themselves of the hides

and plunged them into a tub or vat, after which they washed and scrubbed

themselves thoroughly, while their friends smacked their bare bodies

loudly with wet hands in order to squeeze out the human grease with which

they were saturated. Finally, the skins were solemnly buried, as holy

relics, in a vault of the temple. The burial service was accompanied by

chanting and attended by the whole people; and when it was over, one of

the high dignitaries preached a sermon to the assembled congregation, in

which he dwelt with pathetic eloquence on the meanness and misery of human

existence and exhorted his hearers to lead a sober and quiet life, to

cultivate the virtues of reverence, modesty, humility and obedience, to be

kind and charitable to the poor and to strangers; he warned them against

the sins of robbery, fornication, adultery, and covetousness; and kindling

with the glow of his oratory, he passionately admonished, entreated, and

implored all who heard him to choose the good and shun the evil, drawing a

dreadful picture of the ills that would overtake the wicked here and

hereafter, while he painted in alluring colours the bliss in store for the

righteous and the rewards they might expect to receive at the hands of the

deity in the life to come.

(M231) While most of the men who masqueraded in the skins of the human

victims appear to have personated the Flayed God Xipe, whose name they

bore in the form Xixipeme, others assumed the ornaments and bore the names

of other Mexican deities, such as Huitzilopochtli and Quetzalcoatl; the

ceremony of investing them with the skins and the insignia of divinity was

called _netcotoquiliztli_, which means “to think themselves gods.” Amongst

the gods thus personated was Totec. His human representative wore, over

the skin of the flayed man, all the splendid trappings of the deity. On

his head was placed a curious crown decorated with rich feathers. A golden

crescent dangled from his nose, golden earrings from his ears, and a

necklace of hammered gold encircled his neck. His feet were shod in red

shoes decorated with quail’s feathers; his loins were begirt with a

petticoat of gorgeous plumage; and on his back three small paper flags

fluttered and rustled in the wind. In his left hand he carried a golden

shield and in his right a rattle, which he shook and rattled as he walked

with a majestic dancing step. Seats were always prepared for this human

god; and when he sat down, they offered him a paste made of uncooked

maize-flour. Also they presented to him little bunches of cobs of maize

chosen from the seed-corn; and he received as offerings the first fruits

and the first flowers of the season.(691)

(M232) In the eighteenth and last month of their year, which fell in

January, the Mexicans held a festival in honour of the god of fire. Every

fourth year the festival was celebrated on a grand scale by the sacrifice

of a great many men and women, husbands and wives, who were dressed in the

trappings of the fire-god and regarded as his living images. Bound hand

and foot, they were thrown alive into a great furnace, and after roasting

in it for a little were raked out of the fire before they were dead in

order to allow the priest to cut the hearts out of their scorched,

blistered, and still writhing bodies in the usual way.(692) The intention

of the sacrifice probably was to maintain the Fire-god in full vigour,

lest he should grow decrepit or even die of old age, and mankind should

thus be deprived of his valuable services. This important object was

attained by feeding the fire with live men and women, who thus as it were

poured a fresh stock of vital energy into the veins of the Fire-god and

perhaps of his wife also. But they had to be raked out of the flames

before they were dead; for clearly it would never do to let them die in

the fire, else the Fire-god whom they personated would die also. For the

same reason their hearts had to be torn from their bodies while they were

still palpitating; what use could the Fire-god make of human hearts that

were burnt to cinders?

(M233) This was the ordinary mode of sacrificing the human representatives

of the Fire-god every fourth year. But in Quauhtitlan, a city distant four

leagues from the city of Mexico, the custom was different. On the eve of

the festival two women were beheaded on the altar of the temple and

afterwards flayed, faces and all, and their thigh bones extracted. Next

morning two men of high rank clothed themselves in the skins, including

the skins of the women’s faces, which they put over their own; and thus

arrayed and carrying in their hands the thigh bones of the victims they

came down the steps of the temple roaring like wild beasts. A vast crowd

of people had assembled to witness the spectacle, and when they saw the

two men coming down the steps in the dripping skins, brandishing the

bones, and bellowing like beasts, they were filled with fear and said,

“There come our gods!” Arrived at the foot of the staircase these human

gods engaged in a dance, which they kept up for the rest of the day, never

divesting themselves of the bloody skins till the festival was over.(693)

(M234) The theory that the custom of wearing the skin of a flayed man or

woman and personating a god in that costume is intended to represent the

resurrection of the deity derives some support from the class of persons

who made a vow to masquerade in the skins. They were, as we have seen,

especially men who suffered from diseases of the skin and the eyes: they

hoped, we are told, by wearing the skins to be cured of their ailments,

and the old Spanish monk who records the belief adds dryly that some were

cured and some were not.(694) We may conjecture that by donning the skins

of men who had acted the part of gods they expected to slough off their

own diseased old skins and to acquire new and healthy skins, like those of

the deities. This notion may have been suggested to them by the

observation of certain animals, such as serpents and lizards, which seem

to renew their youth by casting their skins and appear refreshed and

renovated in new integuments. That many savages have noticed such

transformations in the animal world is proved by the tales which some of

them tell to account for the origin of death among mankind. For example,

the Arawaks of British Guiana say that man was created by a good being

whom they call Kururumany. Once on a time this kindly creator came to

earth to see how his creature man was getting on. But men were so

ungrateful that they tried to kill their Maker. Hence he took from them

the gift of immortality and bestowed it upon animals that change their

skins, such as snakes, lizards, and beetles.(695) Again, the Tamanachiers,

an Indian tribe of the Orinoco, tell how the creator kindly intended to

make men immortal by telling them that they should change their skins. He

meant to say that by so doing they should renew their youth like serpents

and beetles. But the glad tidings were received with such incredulity by

an old woman that the creator in a huff changed his tune and said very

curtly, “Ye shall die.”(696)

(M235) In Annam they say that Ngoc hoang sent a messenger from heaven to

inform men that when they reached old age they should change their skins

and live for ever, but that when serpents grew old, they must die.

Unfortunately for the human race the message was perverted in the

transmission, so that men do not change their skins and are therefore

mortal, whereas serpents do cast their old skins and accordingly live for

ever.(697) According to the natives of Nias the personage who was charged

by the creator with the duty of putting the last touches to man broke his

fast on bananas instead of on river-crabs, as he should have done; for had

he only eaten river-crabs, men would have changed their skins like crabs,

and like crabs would have never died. But the serpents, wiser in their

generation than men, ate the crabs, and that is why they too are

immortal.(698) Stories of the same sort are current among the Melanesians.

Thus the natives of the Gazelle Peninsula in New Britain account for the

origin of death by a tale very like that told in Annam. The Good Spirit,

they say, loved men and wished to make them immortal, but he hated

serpents and wished to kill them. So he despatched his brother to mankind

with this cheering message: “Go to men and take them the secret of

immortality. Tell them to cast their skin every year. So will they be

protected from death, for their life will be constantly renewed. But tell

the serpents that they must henceforth die.” Through the carelessness or

treachery of the messenger this message was reversed; so that now, as we

all know, men die and serpents live for ever by annually casting their

skins.(699) Again, if we can trust the traditions of the Banks’ Islanders

and New Hebrideans, there was a time when men did really cast their skins

and renew their youth. The melancholy change to mortality was brought

about by an old woman, who most unfortunately resumed her old cast-off

skin to please an infant, which squalled at seeing her in her new

integument.(700) The Gallas of East Africa say that God sent a certain

bird (_holawaka_, “the sheep of God”) to tell men that they would not die,

but that when they grew old they would slough their skins and so renew

their youth. But the bird foolishly or maliciously delivered the message

to serpents instead of to men, and that is why ever since men have been

mortal and serpents immortal. For that evil deed God punished the bird

with a painful malady from which it suffers to this day, and it sits on

the tops of trees and moans and wails perpetually.(701)

(M236) Thus it appears that some peoples have not only observed the

curious transformations which certain animals undergo, but have imagined

that by means of such transformations the animals periodically renew their

youth and live for ever. From such observations and fancies it is an easy

step to the conclusion that man might similarly take a fresh lease of life

and renew the lease indefinitely, if only he could contrive like the

animals to get a new skin. This desirable object the Mexicans apparently

sought to accomplish by flaying men and wearing their bleeding skins like

garments thrown over their own. By so doing persons who suffered from

cutaneous diseases hoped to acquire a new and healthy skin; and by so

doing the priests attempted not merely to revive the gods whom they had

just slain in the persons of their human representatives, but also to

restore to their wasting and decaying frames all the vigour and energy of

youth.

(M237) The rites described in the preceding pages suffice to prove that

human sacrifices of the sort I suppose to have prevailed at Aricia(702)

were, as a matter of fact, systematically offered on a large scale by a

people whose level of culture was probably not inferior, if indeed it was

not distinctly superior, to that occupied by the Italian races at the

early period to which the origin of the Arician priesthood must be

referred. The positive and indubitable evidence of the prevalence of such

sacrifices in one part of the world may reasonably be allowed to

strengthen the probability of their prevalence in places for which the

evidence is less full and trustworthy. Taken all together, the facts which

we have passed in review seem to shew that the custom of killing men whom

their worshippers regard as divine has prevailed in many parts of the

world. But to clinch the argument, it is clearly desirable to prove that

the custom of putting to death a human representative of a god was known

and practised in ancient Italy elsewhere than in the Arician Grove. This

proof I now propose to adduce.

The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 09 of 12) · 第 8 / 14 章