A Reply by Dr. Francke

Professor of the History of German Culture at Harvard

University and Curator of the Germanic Museum; author of works

on German literature.

_To the Editor of The New York Times:_

In his letter of Sept. 1 President Eliot expresses the opinion that in

the present war "England, France, and Russia are fighting for freedom

and civilization." And he adds:

It does not follow that thinking Americans will forget the

immense services which Germany has rendered to civilization

during the last hundred years, or desire that her power to

serve letters, science, art, and education should be in the

least abridged in the outcome of this war, upon which she has

entered so rashly and selfishly and in so barbarous a spirit.

Most educated Americans hope and believe that by defeating the

German barbarousness the Allies will only promote the noble

German civilization.

In other words, German military and political power is to be crushed in

order to set free the German genius for science, literature, and art. It

is interesting to contrast with such views as these the following words

of Goethe, uttered in 1813:

I have often felt a bitter grief at the thought of the German

people, which is so noble individually and so wretched as a

whole. A comparison of the German people with other nations

gives us painful feelings, which I try to overcome by all

possible means; and in science and art I have found the wings

which lift me above them. But the comfort which they afford

is, after all, only a miserable comfort, and does not make up

for the proud consciousness of belonging to a nation strong,

respected, and feared. However, I am comforted by the thought

of Germany's future. Yes, the German people has a future. The

destiny of the Germans is not yet fulfilled. The time, the

right time, no human eye can foresee, nor can human power

hasten it on. To us individuals, meanwhile, is it given, to

every one according to his talents, his inclinations, and his

position, to increase, to strengthen, and to spread national

culture. In order that in this respect, at least, Germany may

be ahead of other nations and that the national spirit,

instead of being stifled and discouraged, may be kept alive

and hopeful and ready to rise in all its might when the day of

glory dawns.

If I am not mistaken, these words of Germany's greatest poet express

accurately what the German people during the last hundred years has been

striving for--national culture and national pre-eminence in every field

of human activity. To advocate the reduction of Germany to a land of

isolated scientists, poets, artists, and educators is tantamount to a

call for the destruction of the German Nation.

The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe · 第 47 / 146 题