INTRODUCTION

Of all of the more modern authors of Russia, perhaps none holds a higher

rank than Vladimir Galaktionovich Korolenko. He was born in 1853 in

Zhitomir, in the southern part of the Government of Volhynia.

His works show an extensive knowledge of Russia, through which he

travelled very extensively (partly due to the fact that he was one

time banished for political reasons), and a very keen appreciation of

the beauties and moods of nature. Even more than this, however, he

appreciates very keenly the hardships and pleasures of the life of the

people and while depicting them realistically, he succeeds in casting

over even sordid and unpleasant scenes, a veil of poetic beauty and

of spiritual significance, which elevate his work above much of that

produced by his contemporaries.

The stories in this volume date from the last part of the nineteenth

century, for the most part, and give a very good idea of the range and

variety of the themes handled by Korolenko and of the almost mystical

treatment which he sometimes employs and his works in this respect are,

if anything, more typically Russian than are those of his contemporaries

who strive for a brutal and often repulsive realism.

Birds of Heaven, and Other Stories · 第 7 / 42 题