CHAPTER XXIII

Meanwhile D. John of Austria was not losing time, and heartened by the

first help that Philip II sent, set about to gain all the results

possible from the victory of Gembleux. Since this defeat the rebels had

fallen back towards Brussels, fearful lest D. John was going there, and

he, leaving them in this belief, continued his plan of campaign with

clever strategy, and in little more than a month became master of

Louvain, Bouvignes, Tilemont, Sichem, Diest, Nivelles and Philippeville.

There he stopped, tired out by this hard work, in which fell on him not

only the anxieties of a general, but the duties of a soldier, and there,

too, he received the news of Escovedo's death. This was the finishing

stroke for D. John. It is not known when or through whom the information

came to him; but the fatal news must have come quickly, as already on

the 20th of April he wrote a beautiful letter to Philip, true transcript

of his noble, generous and Christian soul[17].

Footnote 17:

"Sir. With greater sorrow than I know how to express I have heard of

the unhappy death of the secretary Escovedo, for which I cannot be

consoled or ever shall be, as Y.M. has lost such a servant as I know;

and I, that Y. M. knows; and though I sorrow over this as I do, above

all I feel it that at the end of many years and services he should

have ended by such an unworthy death, for having served his King with

such faithfulness and love without other consideration or practices,

such as are now in use. And though it is wrong to judge anyone

hastily, I do not think I am falling into this sin now, as I mention

no one; but I hold as a fact what I say, and as a man who has had so

much opportunity, and who knows the frankness with which Escovedo

treated Y.M.'s service, I fear where it may have come from. But, after

all, I am not certain, or, not knowing, I will only say, by the love

of Our Lord, I beg Y.M., with all the earnestness possible, that you

will not permit such an offence to be committed in your city, or allow

so great a one to be done to me, without using all possible diligence

to ascertain whence it comes, and to punish it with the rigour it

deserves. And although I believe that Y.M. will have already done so

very thoroughly, and will have done so, being such a Christian and

justice-observing Prince, all the same, I wish to beg you that, as a

gentleman, I may defend, and allow to be defended, the honour of one

who deserved it as much as Escovedo, and this because I am the more

bound, as with good reason I can imagine myself to have been the cause

of his death, for that which Y.M. knows better than another. Do not

take it amiss if I beg not only to remember, and urge, as I shall do

by each courier, about what concerns the deceased, until justice is

done and his services remunerated; even if I should overlook the rest,

that as a gentleman I must do.

"Again I pray Y.M., as humbly and earnestly as I am able, that it will

be your pleasure to send me an answer to all these things, as I

confess to Y.M. that nothing could happen to worry me more than his

death has done, until everything relating to the deceased is settled.

"I do not know how he has left his affairs, so I can enter into no

details, but I beg Y.M. to remember Escovedo's purpose, which was that

of honour, and the sincerity with which he served you, and of the

small comfort he leaves in his house, and do all the favours to those

who remain in it that they deserve, especially to the eldest son, of

those offices and emoluments which the father held, that Pedro

Escovedo deserves them, and will go on deserving them more and more,

if he is employed and favoured, Y.M. knows better than anyone. And

because I think, according to what he was obliged to spend and the

little he had, he may have left some debts which might pain his soul,

and his children and wife here below, I will also beg Y.M. to order

them to be favoured by the wherewithal to pay them. Although I chiefly

beg that, being left like a father to the said eldest son, you will do

me this signal favour of giving him in all everything his father

enjoyed, because as to the debts I can easily pay the most of the food

and dress, and what are obliged to be paid, which is the least I can

do for the repose of him who worked for me till death, as he did, to

help to enable me to do the best for Y. M.'s service in whatever

passed through his hands, which he did, as I have claimed and shall

claim all my life. Consider, Y. M., if these obligations deserve that

he should have these offices, and if I can be confident that you will

do this favour, that I ask in all that I beg, and shall beg for

continually, until the justice and favour that the blood and services

of the deceased cry out for, are gained."

A little later, while at Namur, he writes on the 3rd of May to his

friend D. Rodrigo de Mendoza: "Of the little I shall say in this, the

first thing shall be how grieved I am at the death of Escovedo, the more

that they do not find out from whence comes such an ill deed; because

certainly, besides how greatly he was needed for H.M.'s service in what

he was looking after, I also wanted him infinitely, and I have lost a

great support, and even more so, I think, in the future. May God rest

him in heaven, and reveal to me who killed him."

And further, he wrote to Gian Andrea Doria on the 7th of June: "Of

Escovedo's unhappy death I do not know what to say, particularly from

such a distance, even if I could say anything were I nearer; but in my

opinion it is a case which asks for prompt action more than words: but

so many suspicions and no certainty stop one's mouth and tie one's

hands, so at present one can only wait and feel what one must about such

a servant and a case like this death of Escovedo."

* * * * *

These are all D. John's papers about Escovedo's death which have come

down to us. Though nothing in these letters shows clearly that he had

sounded all the depths of iniquity hidden behind the treacherous crime,

it is impossible to think to the contrary. From the first moment public

opinion in Madrid pointed at Antonio Pérez and the Princesa de Évoli as

authors of the murder, and even, it is said, came near to the truth; a

fact to be remembered, as those who wrote nearest the event, Van der

Hammen and Cabrera de Córdoba, mention "that to authorise the

assassination, Antonio Pérez gave the assassins a writing signed by the

King, of the sort that are given blank to ambassadors and viceroys to

shorten some business." The declaration of Antonio Enriquez at the

famous trial eleven years later proves that these rumours reached beyond

Spain. "Antonio Enriquez said that in Italy and Flanders it was openly

said that Antonio Pérez killed Escovedo because of the Princesa de

Évoli." It is impossible that these rumours should not have reached the

ears of D. John, or that, with his shrewdness, he should not have put

two and two together, the truth proved to him by the old story of their

intrigue. One fact makes it patent that if D. John knew nothing for

certain, he had at least very strong suspicions that Antonio Pérez was

the murderer of Escovedo. From this time the intimate correspondence

which he kept up with the false secretary abruptly ceases, and he only

replies to the honeyed, flattering letters by stiff and official

dispatches such as could not be avoided between the Governor-General and

the Secretary for Flanders. And further, we think D. John must then have

known, at any rate in part, of the treason and calumnies of Pérez and

the absolute ruin of his credit with D. Philip effected by these means;

which accounts for the depression, despondency, and presentiment of

death that overwhelmed the hero of Lepanto at this time, never to leave

him during his remaining months of life.

The Story of Don John of Austria · 第 23 / 25 章