CHAPTER X

JAPANESE GAMES

The children of Japan have many games, and some of these games are shared

with them by their fathers and mothers--yes, and by their grandfathers and

grandmothers too, for an old man will fly a kite as eagerly as his tiny

grandson. The girls play battledore and shuttlecock and bounce balls, and

the boys spin tops and make them fight. A top-fight is arranged thus: One

boy takes his top, made of hard wood with an iron ring round it, winds it

up with string, and throws it on the ground; while it is spinning merrily,

another boy throws his top in such a way that it spins against the first

top and knocks it over. So cleverly are the attacking tops thrown that the

first top is often knocked to a distance of several feet. Other games are

playing at war with toy weapons, hunting grasshoppers, which are kept in

tiny cages of bamboo, and hunting fireflies. The last pastime is followed

by Japanese of all ages, and the glittering flies are pursued by night, and

struck down by a light fan.

Wherever there is a stream of water, the boys set up toy water-wheels, and

these water-wheels drive little mills and machines, which the boys have

made for themselves in the cleverest fashion.

Here is a group whose heads are very close together. Let us peep over their

shoulders, and see what it is they watch so quietly and earnestly. Ah! this

is a favourite trick. A small boy is setting a team of half a dozen beetles

to draw a load of rice up a smooth, sloping board. He has made a tiny cart

of paper, and filled it with rice. The traces of the cart are made of fine

threads of silk, and he fastens the threads of silk to the backs of the

beetles with gum.

Now he has his strange team in motion, and the beetles are marching up the

board, dragging their load. The tiny faces in the ring of watchers are

filled with deep but motionless interest. Not one dreams of stretching

out a finger. There is no need to say, "Don't touch!" No one would dream

of touching--that would be very rude. Japanese children manage their own

games, without any appeal to their elders. It is not often that a dispute

arises, but, should that happen, the question is settled at once by the

word of an elder child. The decision is obeyed without a murmur, and the

game goes on.

Another game of which children are fond is that of painting sand-pictures

on the roadside. A group of children will compete in drawing a sand-picture

in the shortest time. Each has four bags of coloured sand--black, red,

yellow, and blue--and a bag of white. The white sand is first thrown down

in the form of a square; then a handful of black sand is taken, and allowed

to run through the fingers to form a quaint outline of a man, or bird, or

animal, upon the white ground. Next, the design is finished with the other

colours, and very often a most striking effect is obtained by these child

artists. "But the most extraordinary and most fascinating thing of all is

to watch the performance of a master in sand-pictures. So dexterous and

masterly is he that he will dip his hand first into a bag of blue sand

and then into one of yellow, allowing the separate streams to trickle out

unmixed, and then, with a slight tremble of the hand, these streams will

be quickly converted into one thin stream of bright green, relapsing again

into the streams of blue and yellow at a moment's notice."

There are many indoor games, and a very great favourite is the game of

alphabet cards. This is played with a number of cards, some of which

contain a proverb and some a picture illustrating each proverb. The

children sit in a ring, and the cards are dealt to them. One of the

children is the reader, and when he calls out a proverb the one who has the

picture corresponding to the proverb answers at once and gives up the card.

The first one to be rid of his cards is the winner, and the one who holds

the last card is the loser. If a boy is the loser, he has a dab of ink or

of paint smudged on his face; if it is a girl, she has a wisp of straw

put in her hair. The game is so called because each proverb begins with a

letter of the Japanese alphabet.

Japanese children have many holidays and festivals, and they enjoy

themselves very much on these joyous occasions. With their beautiful

dresses of silk shining in the sun, a crowd of them looks like a great

bed of flowers. Mr. Menpes speaks of a merry-making which he saw: "It

was a festival for girls under ten, and there were hundreds of children,

all with their kimonos tucked up, showing their scarlet petticoats, and

looking for all the world like a mass of poppies.... Two rows or armies of

these girls were placed several yards distant from each other in this long

emerald-green field, and in the space between them stood two servants, each

holding a long bamboo pole, and suspending from its top a flat, shallow

drum, covered with tissue-paper.

"Presently two young men teachers appeared on the scene, carrying two

baskets of small many-coloured balls, which they threw down on the grass

between the children and the drums. Then a signal was given, and all the

girls started running down the field at full tilt towards one another,

pouncing on the balls as they ran, and throwing them with all their force

up at the paper drums.

"After a time, when a perfect shower of balls had passed through the tissue

drums, quite demolishing them, a shower of coloured papers, miniature

lanterns, paper umbrellas, and flags came slowly fluttering down among

the children on to their jet-black bobbing heads and into their eager

outstretched hands. Never have I seen anything more beautiful than these

gay, brightly-clad little people, packed closely together like a cluster

of flowers in the brilliant sparkling sunshine, with their pretty upturned

faces watching the softly falling rain of coloured toys."

Peeps at Many Lands: Japan · 第 10 / 21 章