A
Acknowledgements 9
_Acridotheres tristis_ 27
Akepa 34
Akekeke 20
Akiapolaau 34
_Alauda arvensis_ 22
_Alectoris graeca_ 16
Amakihi 3, 5, 7, 28, Plate
_Anoüs tenuirostris_ 20
Apapane 3, 5, 6, 7, 29, 30, 31, 32, Plate
_Arenaria interpres_ 20
_Asia flammeus_ 22
B
Bird Park 6
Booby, red-footed 34
_Branta sandvicensis_ 13
_Buteo solitarius_ 15
C
Cardinal 4, 6, 33, Plate
_Carpodacus mexicanus_ 33
Chain of Craters Road 18, 21, 28
_Chasiempsis sandwichensis_ 26
Chukar 7, 16
_Corvus tropicus_ 34
Crater Rim Drive 5, 18
Creeper, Hawaiian 29
Crow, Hawaiian 34
D
Dove
barred 21, 22
Chinese 21
laceneck 21
spotted 21
Drepaniidae 3
E
Elepaio 3, 6, 26, Plate
Endemics 3
Exotics 4
F
Fern jungle 2, 5, 6
Finch
house 6, 7, 33, Plate
parrot-billed koa 34
Francolin, Erckel’s 34
_Francolinus erckelii_ 34
G
_Geopelia striata_ 22
Goose, Hawaiian 13
H
Haleakala National Park 7, 8
Halemaumau 6, 12
Halape 20
Hawaiian Islands 3
Hawaiian Honeycreepers 3
Hawaii Volcanoes National Park 8
Hawk, Hawaiian 6, 15
_Hemignathus wilsoni_ 34
_Heteroscelus incanum_ 20
Hilina Pali 12, 21, 22, 27, 33
Hill robin, Japanese 24
_Himatione sanguinea_ 30
Holua Cabin 11, 12
Hosmer Grove 7, 28, 30
Hui Manu 4
I
Iiwi 3, 5, 6, 7, 29, 31, Plate
Io 3, 6, 15
K
Kalapana—Kalapana Road 21, 22
Kapalaoa Cabin 11
Kau Desert 12, 27, 32, 33
Kaupo Gap 34
Kilauea Crater 11, 16, 17, 19, 20, 23, 26, 28
Kilauea Iki 6, 15
Kilauea Volcano 5
Kipuka Nene 16
Kipuka Puaulu 1, 6, 26, 33
Koae 11
Kolea 19
Kona Coast 22
L
_Leiothrix lutea_ 24
Leiothrix, red-billed 6, 24, 33, Plate
Linnet 33
_Lophortyx californicus_ 15
_Loxops_
_coccinea_ 34
_maculata_ 29
_virens_ 28
M
Malaria, avian 5, 24
Makaopuhi Crater 15
Mauna Kea 11
Mauna Loa—Mauna Loa Strip 6, 11, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 22, 23, 28,
29, 32
Mejiro 27
_Mimus polyglottus_ 24
Mockingbird 7, 24
_Munia nisoria_ 32
Mynah 4, 27, Plate
N
Nene 3, 7, 13, back cover
Nightingale, Peking 24
Noddy, white-capped 20
Noio 20
O
Old World flycatcher 3, 27
Owl, Hawaiian short-eared 3, 22
Omao 3, 25, 27, Plate
Ou 29, Plate
P
Paliku 7, 12, 22, 24, 28, 30
Papaya bird 33
_Passer domesticus_ 32
Petrel, dark-rumped 4, 10, 11
_Phaeornis obscura_ 25
_Phaëthon lepturus_ 11
Phalarope, red 34
_Phalaropus fulicarius_ 34
_Phasianus colchicus torquatus_ 17
_colchicus versicolor_ 18
Pheasant
Chinese 17
green 18
Japanese blue 6, 7, 18
ring-necked 7, 17
versicolor 18
Plover, American golden 4, 7, 19
_Pluvialis dominica_ 19
_Pseudonestor xanthophrys_ 34
_Psittirostra psittacea_ 29
Pueo 22
_Pterodroma phaeopygia_ 11
Q
Quail, California 4, 7, 15
R
Ricebird 32, Plate
_Richmondena cardinalis_ 33
S
Skylark 7, 22, Plate
Sparrow
English 32
house 32
_Streptopelia chinensis_ 21
_Sterna lunata_ 34
_Sula sula_ 34
T
Tattler, wandering 20
Tern, gray-backed 34
Thrush
Chinese 23
Hawaiian 25
spectacled 23
Thurston Lava Tube 2, 5, 25, 29
_Trochalopterum canorum_ 23
Tropic-bird, white-tailed 4, 6, 11, 12
Turnstone, ruddy 20
U
Uau 11
Ulili 20
V
_Vestiaria coccinea_ 31
W
White-eye 4, 5, 6, 27, 29, Plate
Z
_Zosterops palpibrosus_ 27