Poor mourner! Could earth furnish no magic mirror in which thou couldst

always thus see the dead living? Oh, no! for as melts the fleecy cloud

in to the blue depths of heaven, so passed away the blessed vision; and

seeing but the coffin and the shroud, again arose on the silent air

those tones of despairing anguish: "Woe is me! my sons are dead!"

Then softly and sweetly sounded forth the matin chimes, blending their

holy music with the anguished cries of the bereaved mother. In the

midst of her sorrow, she heard the bells' sweet harmony, and, leaving

her sleepless couch, walked forth into the refreshing air. Morning was

breaking cold and gray over the earth, and the stars were growing pale

at the approaching step of the monarch of the day.

Slowly walks the mourner through the yet sleeping woods, whose flowers

are folded in silence, and whose birds give forth no carols. She

reaches the antique church and enters the sacred doors. A mysterious

light--light that is almost shade--is brooding over the holy aisles,

clothing in shadowy garments the pale images of departed saints;

wrapping in mantle of dimness the carved sepulchres; throwing strange

gleams over the tall white columns; and embracing, with pale arms,

cross and picture, and antique shrine. In the midst of this mysterious

light kneel a silent company; each head is bowed on the clasped hands,

and no sound is heard save a deep, far distant murmuring, like the

voice of the mighty wind when it passes through the leaves of the dark,

old pines, dwelling in some dim, solemn woods.

Suddenly every head is lifted, and the mourner sees in that vast

company friends who had been sleeping long ages in the silent tomb. All

were there again; the friend of her cloudless childhood, who went down

to death's cold chambers in all her stainless beauty, sinking into the

grave as pure as the snow-flake that falls to the earth. And there was

the sister of her home and heart, the tried friend of sorrow's shaded

hours, who, in dying, left a mighty void that time could never fill.

And there were the "mighty dead," they whose footsteps, when living,

tracked the world with light--light that now shed a halo over their

graves. And there were the meek, patient ones of earth, pale martyrs to

sorrow, who struggled hopefully through the dim vapors that surround

the world, and met as a reward the ineffable brightness of heaven. They

were all here, all who had passed from earth amidst a fond tribute of

tears and regrets.

All were here save two, those two the most dearly loved among the

precious company of the dead; and wildly scanning the pale group, the

mother called aloud as she missed her children: "Oh, my sons! my sons!

would that I could see them but once again!"

Then arose a loud voice, and it said: "Look to the east;" and the

weeping mother looked.

Oh! dreadful sight! there, by the sacred altar, rested a block and a

fearful wheel. Stretched on these dreadful instruments of doom, in the

coarse garb of the prison, wrestling fiercely with death in its most

awful form, were two poor youths; and in their wan countenances, where

crime and grief had traced their fearful march, the mother recognized

her lost sons.

Dismayed, heart-sick, despairing, she motionless stands; and the deep

silence is again broken by a voice speaking these words:--

"Mourner, whose every tone is a murmur at Heaven's will, whose every

expression is a doubt of God's love, let this teach thee a mighty

truth. See the dark path of crime they might have trod; see the agony,

the shame, the maternal anguish that might have swept like a desolating

tempest over thy heart; then thank thy God, in a burst of fervent

praise, that he took them in unsullied youth from a world of sin to a

place of safe refuge."

The voice ceased, and darkness fell like a pall on the marble floor;

but through the arched windows came streaming the pale moonlight, and

beneath its holy rays, the mother knelt and prayed.

There fell on her heart a blessed calm, as a voice whispered to the

troubled waves of sorrow, "peace, be still."

And the angel of death stole softly in, and sealed her pale lips

forever, whilst repentance and resignation were breathing from them in

the music of prayer.

Oh, weeping mother! who art hanging garlands of sorrow ever fresh over

thy children's tombs, take to thy bereaved heart, and ponder well, this

"Mother's Lesson!"

* * * * *

TEACHING AT HOME.

LANGUAGE.

AS we are desirous of pointing out in what respects parents

may assist in the education of their children previous to their being

sent to school, we must remind them that it is at home that a child

learns to speak; and that there is, perhaps, nothing which helps more

towards his after instruction than the power of speaking well. There

are sometimes very strange notions on this subject amongst fathers

and mothers. They think, as long as they themselves can understand a

child when it begins to talk, that it is sufficient. They are rather

pleased than otherwise that the baby should have its own names for

the things it wants, and the parent learns to use these words for the

accommodation of the child. Instead of being helped forward in its

progress to plain speaking, it is allowed for several years to express

itself in a strange sort of gibberish, which is only laughed at and

admired by the rest of the family. The mother will tell with a sort

of satisfaction that little Susan can never use the letter S, or the

letter W; and no effort is made by her to conquer the difficulty. She

does not foresee, as most probably will be the case, that this will

be a sort of stumbling-block in little Susan's way when she goes to

school, and that she will pass for a sort of dunce, perhaps, for a

year or two, in consequence of her inability to read as well as other

children of her age. When she stands up in her class and begins to read

her portion of the lesson, she is told by the rest of the children

that they cannot understand a word that she reads; and the patience

of her teacher is sorely tried, in vain attempts to get a few words

distinctly uttered. And when Susan leaves school at last to enter

upon her occupation in life--say that of teacher--it is ten to one

that her imperfect utterance does not stand in her way in getting a

place; for mothers, who are well educated, like that their children

should be with those who speak well, and in the first interview with

Susan, the imperfection in her speech is discovered. The same, perhaps,

with Willy, her brother, who finds himself rejected several times by

persons to whom he offers himself to fill some situation for which he

is perfectly well qualified, only that the gentlemen think he must be

but a rough sort of lad from the countrified way in which he answers

the questions put to him. Clearness and correctness of speech have also

another advantage in securing correctness and clearness of thoughts. A

child who is made to put the right word to everything and to pronounce

it properly--to use the right expression in describing what he sees,

or in telling what he has done--knows and understands better than one

who makes up words or expressions for himself; and a mother or father

can, if they be not very bad speakers themselves, early accustom

their children to choose the right names for things instead of the

wrong in their talk. We all know that in many counties of England,

the people living there have words peculiar to themselves for many

things, different from the way in which they are called in London, or

in the great towns; at the same time that they know quite well what

are the right names and words used by the well educated. From early

habit they like to use these words, which perhaps remind them of their

own childhood or their home in early life; but it would be as well to

remember that to their children it would be an advantage to use the

more correct words and expressions, and therefore worth their while to

make an effort to employ them. It is also of great importance that the

_pronunciation_, or way of sounding words, should be correct. In these

counties, for instance, it is the habit of the people not to sound the

letter H at the beginning of a word; and though this may seem a very

trifling matter, it may on many occasions in life go greatly against a

young person, should he or she talk of a _orse_ or a _ouse_, instead

of a _horse_ or a _house_. The persons so speaking may have learned to

read very correctly, and write well, and be possessed of a good stock

of useful knowledge, and yet with a very large class of persons they

would, from such a slip of the tongue, be set down as ignorant and ill

educated--perhaps even be suspected of a rudeness and vulgarity in

thought and feeling which they were far from being guilty of. To secure

their children against such a disadvantage, it would be worth while for

any parent who knows how to spell, to take care that this important

letter _h_ is sounded in all words which it begins, there being only

two or three words in the English in which it is the custom not to

pronounce it, such as _hour_, _heir_, _honor_, &c., which are soon

learned to be exceptions to the general rule. This habit, it is true,

is peculiar to England; but it shows how carefully proper habits should

be nurtured in childhood.

There is a still more important point for parents to observe in the

language used by their children, and this is the avoidance of all

profane, vulgar, or indecent words. And in this respect the parent is

most particularly the teacher of his child. A father who uses an oath

in the presence of his innocent child, teaches that child to make use

of that expression some day in his turn. A mother who takes the great

name of God in vain, not only sets her child the example of so doing,

but takes away from its young mind some portion of the reverence which

it has hitherto felt towards the Great Being whom it is taught to call

its "Father in Heaven." Too much is it the custom, in the most trivial

events of everyday life, to utter that Name which should never be

pronounced but with reverence and love. It is called upon in moments

of anger and impatience, when the remembrance of His care and love

should lead us to leave the little as well as the great events of life

trustfully in his hands, knowing as we do that all is ordered and ruled

for our good.

* * * * *

DIRECTIONS FOR TAKING LEAF IMPRESSIONS.

HOLD oiled paper in the smoke of a lamp, or of pitch, until it

becomes coated with the smoke; to this paper apply the leaf of which

you wish an impression, having previously warmed it between your hands,

that it may be pliable. Place the lower surface of the leaf upon the

blackened surface of the oil-paper, that the numerous veins, which are

so prominent on this side, may receive from the paper a portion of the

smoke. Lay a paper over the leaf, and then press it gently upon the

smoked paper with the fingers, or with a small roller (covered with

woollen cloth, or some like soft material), so that every part of the

leaf may come in contact with the sooted oil-paper. A coating of the

smoke will adhere to the leaf. Then remove the leaf carefully, and

place the blackened surface on a sheet of white paper, not ruled, or in

a book prepared for the purpose, covering the leaf with a clean slip

of paper, and pressing upon it with the fingers, or roller, as before.

Thus may be obtained the impression of a leaf, showing the perfect

outlines, together with an accurate exhibition of the veins which

extend in every direction through it, more correctly than the finest

drawing. And this process is so simple, and the materials so easily

obtained, that any person, with a little practice to enable him to

apply the right quantity of smoke to the oil-paper, and give the leaf

a proper pressure, can prepare beautiful leaf impressions, such as a

naturalist would be proud to possess.

There is another, and we think a better method of taking _leaf

impressions_ than the preceding one. The only difference in the process

consists in the use of _printing-ink_ instead of smoked oil-paper.

LEAF PRINTING.--After warming the leaf between the hands,

apply _printing-ink_, by means of a small leather ball containing

cotton, or some soft substance, or with the end of the finger. The

leather ball (and the finger when used for that purpose), after the

ink is applied to it, should be pressed several times upon a piece of

leather, or some smooth surface, before each application to the leaf,

that the ink may be smoothly and evenly applied.

After the under surface of the leaf has been sufficiently inked, apply

it to the paper, where you wish the impression; and, after covering

it with a slip of paper, use the hand or roller to press upon it, as

described in the former process.

FARM HOUSE.

[_From "Rural Architecture," published by C. M. Saxton, New York._]

[Illustration]

THIS is a plain and unpretending building in appearance; yet,

in its ample finish, and deeply drawn and sheltering eaves, broad

veranda, and spacious out-buildings, may give accommodation to a large

family indulging a liberal style of living.

By an error in the engraving, the main roof of the house is made to

appear like a double, or gambrel-roof, breaking at the intersection

of the gable, or hanging roof over the ends. This is not so intended.

The roofs on each side are a straight line of rafters. The Swiss, or

hanging style of gable-roof, is designed to give a more sheltered

effect to the elevation than to run the end walls to a peak in the

point of the roof.

By a defect in the drawing, the roof of the veranda is not sufficiently

thrown over the columns. This roof should project at least one foot

beyond them, so as to perfectly shelter the mouldings beneath from the

weather, and conform to the style of the main roof of the house.

The material of which it is built may be of either stone, brick, or

wood, as the taste or convenience of the proprietor may suggest. The

main building is 44 by 36 feet, on the ground. The cellar wall may

show 18 to 24 inches above the ground, and be pierced by windows in

each end, as shown in the plan. The height of the main walls may be

two full stories below the roof plates, or the chambers may run a foot

or two into the garret, at the choice of the builder, either of which

arrangements may be permitted.

The front door opens from a veranda 28 feet long by 10 feet in depth,

drooping eight inches from the door-sill. This veranda has a hipped

roof, which juts over the columns in due proportion with the roof of

the house over its walls. These columns are plain, with brackets, or

braces from near their tops, sustaining the plate and finish of the

roof above, which may be covered either with tin or zinc, painted, or

closely shingled.

The walls of the house may be 18 to 20 feet high below the plates; the

roof a pitch of 30 to 45 degrees, which will afford an upper garret,

or store, or small sleeping rooms, if required; and the eaves should

project two to three feet, as climate may demand, over the walls. A

plain finish--that is, ceiled underneath--is shown in the design, but

brackets on the ends of the rafters, beaded and finished, may be shown,

if preferred. The gables are _Swiss-roofed_, or _truncated_, thus

giving them a most sheltered and comfortable appearance, particularly

in a northerly climate. The small gable in front relieves the roof of

its monotony, and affords light to the central garret. The chimneys are

carried out with partition flues, and may be topped with square caps,

as necessity or taste may demand.

[Illustration: GROUND PLAN.

CHAMBER PLAN.]

Retreating three feet from the kitchen side of the house runs, at

right angles, a wing 30 by 18 feet, one and a half stories high, with

a veranda eight feet wide in front. Next in rear of this, continues a

wood-house, 30 by 18 feet, one story high, with ten-feet posts, and

open in front, the ground level of which is 18 inches below the floor

of the wing to which it is attached. The roof of these two is of like

character with that of the main building.

Adjoining this wood-house, and at right angles with it, is a building

68 by 18 feet, projecting two feet outside the line of wood-house and

kitchen. This building is one and a half stories high, with twelve feet

posts, and roof in the same style and of equal pitch as the others.

_Interior Arrangement._--The front door from the veranda of the house

opens into a hall, 18 by 8 feet, and 11 feet high, amply lighted by

sash windows on the sides, and over the door. From the rear of this

hall runs a flight of easy stairs, into the upper or chamber hall. On

one side of the lower hall, a door leads into a parlor, 18 feet square,

and 11 feet high, lighted by three windows, and warmed by an open stove

or fireplace, the pipe passing into a chimney flue in the rear. A door

passes from this parlor into a rear passage, or entry, thus giving it

access to the kitchen and rear apartments. At the back end of the front

hall, a door leads into the rear passage and kitchen; and on the side

opposite the parlor, a door opens into the sitting or family room; 18

by 16 feet in area, having an open fireplace, and three windows. On

the hall side of this room, a door passes into the kitchen, 22 by 16

feet, and which may, in case the requirements of the family demand it,

be made the chief family or living room, and the last one described

converted into a library. In this kitchen, which is lighted by two

windows, is a liberal open fireplace, with an ample oven by its side,

and a sink in the outer corner. A flight of stairs, also, leads to

the rear chambers above; and a corresponding flight under them, to the

cellar below. A door at each end of these stairs leads into the back

entry of the house, and thus to the other interior rooms, or through

the rear outer door to the back porch. This back entry is lighted by a

single sash window over the outside door leading to the porch. Another

door, opposite that leading down cellar, opens into the passage through

the wing. From the rear hall, which is 16 by 5 feet, the innermost

passage leads into a family bedroom, or nursery, 16 by 14 feet, lighted

by a window in each outside wall, and warmed by an open fireplace, or

stove, at pleasure. Attached to this bedroom is a clothes-closet, 8 by

4 feet, with shelves and drawers. Next the outer door, in rear end of

the hall, is a small closet opening from it, 6 by 4 feet in dimensions,

convertible to any use which the mistress of the house may direct.

Opening into the wing from the kitchen, first, is a large closet and

pantry, supplied with a table, drawers, and shelves, in which are

stored the dishes, table furniture, and edibles necessary to be kept

at a moment's access. This room is 14 by 8 feet, and well lighted

by a window of convenient size. If necessary, this room may have

a partition, shutting off a part from the everyday uses which the

family requires. In this room, so near to the kitchen, to the sink,

to hot water, and the other little domestic accessories which good

housewives know so well how to arrange and appreciate, all the nice

little table-comforts can be got up, and perfected, and stored away,

under lock and key, in drawer, tub, or jar, at their discretion, and

still their eyes not be away from their subordinates in the other

departments. Next to this, and connected by a door, is the dairy, or

milk-room, also 14 by 8 feet; which, if necessary, may be sunk three

or four feet into the ground, for additional coolness in the summer

season, and the floor reached by steps. In this are ample shelves for

the milk-pans, convenience of churning, &c. &c. But, if the dairy

be a prominent object of the farm, a separate establishment will

be required, and the excavation may not be necessary for ordinary

household uses. Out of this milk-room, a door leads into a wash-room,

18 by 14 feet. A passage from the kitchen also leads into this. The

wash-room is lighted by two windows in rear, and one in front. A sink

is between the two rear windows, with conductor leading outside, and a

closet beneath it, for the iron ware. In the chimney, at the end, are

boilers, and a fireplace, an oven, or anything else required, and a

door leading to a platform in the wood-house, and so into the yard. On

the other side of the chimney, a door leads into a bathing-room, 7 by 6

feet, into which hot water is drawn from one of the boilers adjoining,

and cold water may be introduced, by a hand-pump, through a pipe

leading into the well or cistern.

* * * * *

A FEW WORDS ABOUT DELICATE WOMEN.

HOW essential is it to the well-being of a family that the

wife and mother should be cheerful, active, and healthy. Yet, looking

at those classes of the community a little above what may be termed

the laboring class, how frequently we find that the women are ailing,

nervous, and irritable; or, as they would call themselves, "delicate!"

How is this?

"Why," answers one, "some are the children of unhealthy parents, and

the inheritors of their diseases." Where this is the case, the fullest

sympathy and consideration are due; but the number of such would be

only a few in comparison with the class we speak of. We must look

further for the cause.

"Oh," suggests another, "is not the fact of being a wife and mother,

and having the care and management of a family and household, with

perhaps very limited pecuniary resources, quite enough to make women

weak and ailing?" We think not. Such circumstances are trying; but

with some women they have been the means of drawing out unwonted

cheerfulness and energy of character. Allowing, however, that some

women are so tried and harassed by the circumstances of married life

that their health and energy give way; still their number would be

comparatively few, and we must find some other cause for the fact that

there are so many females who call themselves "delicate."

Is it that they have an impression that there is something amiable in

being delicate?

Do they think it is lady-like to be delicate?

Is not this delicacy cultivated by some as a means of drawing more

largely on sympathy, especially the husband's sympathy?

Are not idleness and inactivity often excused or hidden under this

convenient cloak of delicacy?

We think that each of these questions may be correctly answered in the

affirmative, and that the commencement of these errors, with all their

attendant evils, may be traced to the education of the girl.

Years ago, Fanny was a healthy, active, and unaffected child, when her

parents sent her to a boarding-school. For the first few days, feeling

herself among strangers, and away from home, she was pensive and quiet;

but this soon wore away, and she became cheerful and happy again.

She had taken a skipping-rope with her to school, and one evening,

when she was in the full enjoyment of the use of it, the evening bell

rang for the scholars to retire for the night. When Fanny went to say

"good-night" to the governess, she was surprised to hear her say to the

matron: "You will be so good as to give Miss Fanny a dose of calomel,

she is in too robust health; see, her cheeks are like a milkmaid's."

So Fanny had to take calomel, and the next day she was languid and

listless, or, as the governess seemed to consider, "lady-like."

Another time, when playing with a companion somewhat actively in the

playground, they were stopped by a teacher, saying: "Young ladies,

are you not ashamed of yourselves? that is not the way to conduct

yourselves in this establishment. Why, what would be thought of you?

Pray let me see you walk like young ladies."

Fanny wished then that she was not to be called a "young lady" if she

might not play and romp about a little, for she was sure it made her

happy to do so. But it is astonishing what changes may in time be

effected by teaching and example. During the remainder of her stay at

school, Fanny had occasional doses of calomel when too robust health

began to show itself; and she had learned to believe that, to be at all

respected by her fellow-creatures, she must be considered a young lady,

and that all young ladies were of delicate constitutions, and that it

was very unlady-like to be healthy and active.

Poor Fanny! she had not only imbibed these notions, but she had also

lost a great deal of her vigor of constitution, and had become inert

and inactive. When she left school, she returned to the home of her

childhood, where family arrangements were such that her assistance

would frequently have been acceptable to her parents. But when anything

was requested of her, it was attended to in a manner so unwilling and

languid, that they soon ceased to ask anything of her, grieving and

wondering what was become of their cheerful and active Fanny.

Godey's Lady's Book, Vol. 48-49, No. XVIII, May, 1854 · 第 9 / 16 段