AVIS

L'Autorité allemande rappelle spécialement à la population les

prescriptions, reproduites ci-dessous, du §12 de la Proclamation du 25

novembre 1915 du général Commandant l'armée, publiée dans les nos 115 et

116 des 19 et 23 décembre 1915 du _Bulletin de Lille_.

12. La possession de journaux étrangers est interdite. Il est défendu

d'en faire des copies quelles qu'elles soient, de s'en faire remettre

contre rétribution ou gratuitement, de chercher à se procurer des copies

et de les cacher.

Toute infraction, commise avec intention ou par négligence, aux

prescriptions de cet article, ainsi que l'invitation ou l'incitation à

des infractions, seront punies d'une amende pouvant s'élever à 10.000

marks ou de 3 ans de prison au maximum, à moins qu'une punition plus

sévère ne puisse être prononcée selon la loi martiale en vigueur.

Les personnes qui trouveraient des pigeons voyageurs ou des objets, des

correspondances ou des écrits de n'importe quel genre, particulièrement

des journaux jetés par des aviateurs, sont tenues de les remettre à

l'autorité militaire la plus proche, faute de quoi elles seront

suspectées d'espionnage et s'exposeront à des poursuites; les

infractions commises par négligence seront punies d'un emprisonnement

pouvant atteindre 3 ans ou d'une amende pouvant s'élever jusqu'à 10.000

marks.

Bulletin de Lille, 1916.08 publié sous le contrôle de l'autorité allemande · 第 98 / 109 题