L'Autorité militaire allemande a condamné récemment:
1. Mad. Roman Apolline, née Dutilly, demeurant à Lille, rue du Dragon,
2, à 5 jours de détention.
2. Mad. Loeil, Philomène, née Meurisse, hôtelière à Lille, rue
Solférino, 302.
3. M. Miquet, Cyrille, rentier à Lille, rue Solférino, 243, chacun à une
amende de 50 mark, ou à 10 jours de détention, _tous trois, pour avoir,
en contravention à la proclamation du 30 mars, donné, par négligence,
des renseignements reconnus inexacts sur les stocks de vin, existant
dans les maisons dont ils sont les propriétaires ou les gérants._
4. M. Parzy, Léon, commissionnaire-expéditeur, demeurant à Lille, 7,
boul. des Ecoles, à 35 mark d'amende ou 7 jours de détention, _pour
avoir consommé son vin consigné et l'avoir ainsi soustrait à la
consignation._
5. Mad. Ledun, Gabrielle, née Schmidt, marchande de café, à Lille, rue
Nationale, 70, à 50 mark d'amende, ou 10 jours de détention, _pour avoir
offensé un soldat allemand._
6. M. Frainnet, Henri, demeurant à Lille, rue Nationale, 26, à une
détention moyenne de 10 jours, _pour s'être conduit d'une façon très
inconvenante vis-à-vis d'un officier._
7. M. Verlyck, Eugène, coiffeur, à Lille, 34, rue de Béthune, à 14 jours
de détention moyenne, pour avoir déposé sciemment une plainte reconnue
fausse à la police militaire.
Kommandantur, Lille. Lille, le 2 août 1916.