CHAPTER XXXV

THE TEA TRADE

Since Commodore Perry opened Japan to the world his countrymen have

been consuming more and more of its teas each year, the United States

and Canada being almost her only customers, England and Russia, the

great tea-drinking countries of Europe, buying hardly enough to serve

as samples. Each year the United States pays over $3,000,000 for the

nerve-racking green tea of Japan. Besides the price of the tea, a trifle

of $13,000,000 goes to Japan for raw silk and cocoons. In return, Japan

imports from America $5,000,000 in kerosene, $13,000,000 in raw cotton,

and $1,000,000 in flour and machinery. In 1889 Japan’s imports from the

United States amounted to $19,107,947, and its exports to this country to

$31,959,635, while its imports from England had a value of $22,418,497,

and its exports to England $5,635,385, a balance of trade disturbing

to American commercial pride. Meanwhile Russian petroleum arrives by

ship-loads, and, handled by the largest English firm in the East, is

being pushed and sold by the smallest retailers at less than the Standard

Oil Company’s fluid.

The tea-plant, as every one knows, is a hardy evergreen of the camellia

family. It grows a thick and solidly-massed bush, and at a first glance

at a field regularly dotted and bordered with the round bushes setting

closely to the ground, one might easily mistake it for box. In the spring

the young leaves crop out at the ends of the shoots and branches, and

when the whole top of the bush is covered with pale golden-green tips,

generally in May, the first picking takes place. The second picking

belongs to the fire-fly season in June, and after that great festival tea

comes in from the plantations in decreasing quantities until the end of

August. The choicer qualities of tea are never exported, but consumed at

home. Choice basket-fired tea, such as is used in the homes of the rich

and well-to-do Japanese, sells for one and two dollars a pound. There

are choicer, more carefully grown and prepared teas, which cost as high

as from seven to ten dollars a pound; but such teas are shaded from the

hot suns by matted awnings, and the picker, going down lines of these

carefully tended bushes, nips off only the youngest leaves or buds at the

tip of each shoot. The average tea, bought by the exporters for shipment

to the United States and Canada, is of the commonest quality, and

according to Japanese trade statistics, the average value is eleven cents

a pound as it stands, subject to the export duty and ready for shipment

abroad. There are often sales of whole cargoes of Japan tea at auction

in New York for fifteen cents a pound. Families who buy this same brand

from their grocers at forty or sixty cents a pound may judge to whom the

greater profits accrue.

Japan tea came into market as a cheaper substitute for the green teas

of China, those carefully rolled young hysons and gunpowders of our

grandmothers’ fancy. Europe has never received the Japan teas with favor,

but the bulk of American importations is Japanese, and the taste for

black tea is being cultivated very slowly in the great republic. For

green tea, the leaves are dried over hot fires almost immediately after

picking, leaving the theine, or active principle of the leaf, in full

strength. For black tea, the leaves are allowed to wilt and ferment in

heaps for from five to fourteen days, or until the leaf turns red, and

the harmful properties of theine have been partly destroyed. The Oolong

tea of South China is nearest to green tea, its fermentation being

limited to three or five days only, while the richly-flavored black teas

of North China, from the Hangkow, Ningchow, and Keemung districts, are

allowed to ferment for twice that period to prepare them for the Russian

and English markets. The choicest of these black teas go to Russia, a

part of the crop still being carried by camel trains from the end of the

Grand Canal near Pekin to the terminus of the trans-Siberian railway. It

is also shipped by steamers to Odessa; and as the tea is thoroughly fired

and sealed in air-tight packages, it makes no difference in the quality

of the infusion afterwards whether the tea-chests were jolted by camel

caravans from Tungchow to Irkutsk, or pitched about in a ship’s hold—much

as caravan tea is celebrated in advertisements for the American public.

The Japanese Government made experiments in the manufacture of black tea

in the province of Ise, but the results were not satisfactory, and no

further efforts have been made to compete in that line with China. Japan

will continue to furnish the world’s supply of green tea, but as the

demand for such stimulants declines, a great problem will confront its

tea-farmers.

Kobé and Yokohama are the great tea ports, each one draining wide

districts, and their streets being fragrant with the peculiarly sweet

odor of toasting tea-leaves all summer long.

At Kobé thirteen firms, of which only two are American, are engaged in

the tea-trade. In Yokohama there are twenty-eight firms, thirteen being

English, eleven American, two German, and two Japanese. One American

firm has invented machinery for firing and coloring the tea, the leaves

being tossed and turned by inanimate iron instead of by perspiring

coolies. About a half-dozen firms now employ machinery for drying and

coloring this green tea, but all of them also use the old hand process,

and toast the leaves over charcoal pans. Several thousand men, women,

and even children are busily employed during the four months of the

busy season—May, June, July, and August. A steam saw-mill, set up by a

speculative American, makes a business of supplying tea-chests to these

firms, although some still depend on their own carpenters. The matting

and the sheets of lead for covering and lining the boxes come from China.

Each firm, too, has a little art and printing establishment attached,

where the gaudy labels for chests and cans are block-printed. One firm

often has a hundred different pictorial labels for its packages of tea,

that number of names being applied to the one kind of tea shipped.

Of each consignment made, a sample can of tea is forwarded by mail, while

a duplicate sample can is retained by the exporter.

The young tea-leaves picked in May and early June comprise more than

half of the whole season’s crop, succeeding growths of leaves being

coarser and having less flavor. This tea, picked by women and children

in the fields, is roughly dried in shallow baskets lined with paper over

charcoal fires, and is then sold to commission dealers in the interior

towns and villages. They sort it into grades, toast it once more, and

ship it to the treaty ports in rough paper sacks, boxes, and baskets.

Some of it comes by junks to Yokohama. Over and over the tea is tested

by sample infusions and the leaves carefully inspected. All summer, at

the exporting houses, the tea-tasters are busy with their rows of white

cups. A certain weight of leaves is put in each cup, the boiling water

is poured on and allowed to stand for five minutes. The expert notes,

meanwhile, the color of the liquid and the aroma, carefully watches

the unrolling of the leaves, and then tastes the brew by slow sips,

meditatively, discriminatingly. The tea-taster takes care to swallow very

little, as its effects are disastrous in time. Tea-tasters as a rule

follow their business but a few years, severe nerve and stomach trouble

being brought on by the constant sipping of so much powerful stimulant.

Of course they command high salaries. Astonishing stories are told of the

acuteness of their sense of taste and the certainty of their judgments.

Their decision sets the price, and the dickering with the Japanese

commission merchant is always settled by the tea-taster’s estimates.

In the tea-firing godowns the dried leaves are stacked in heaps as high

as a haystack, when it makes a solid, cohesive mass, that can be cut off

like hay with a patent hay-knife. In nearly every case the firing is

superintended by a Chinese compradore, and his assistants are Japanese.

The tea-firers bring their cooked rice and their own teapots with them,

and snatch refreshment whenever there is a lull in the work. They are

searched at night when they leave, and with the sweet simplicity of

children they keep on trying to secrete the leaves, always being caught

at it. Their work consists in standing over round iron pots sunk in a

brick framework for the thirteen hours of a day’s work, and stirring and

tossing tea-leaves. There are charcoal fires under the iron pans, and

all day they must lean over the hot iron and brick. The tea is given

this extra firing to dry it thoroughly before its long sea-trip, and at

the same time it is “polished,” or coated with indigo, Prussian blue,

gypsum, and other things which give it the gray lustre that no dried

tea-leaf ever naturally wore, but that American tea-drinkers insist on

having. Before the tea-leaves are put in the pans for the second firing

men, whose arms are dyed with indigo to the elbows, go down the lines and

dust a little of the powder into each pan. Then the tossing and stirring

of the leaves follows, and the dye is worked thoroughly into them, the

work being regulated by overseers, who determine when each lot has been

fired enough. It requires a certain training to keep the tea-leaves in

constant motion, and it is steady, energetic work.

This skilled labor is paid for at rates to make the Knights of Labor

groan, the wage list showing, however, a rise in the scale of prices

since the fall in the price of silver and the increased cost of living

throughout Japan. During the four busy months of the tea season the

firers are paid the equivalent of fourteen and sixteen cents, United

States gold, for a day’s work of thirteen hours. Less expert hands,

who give the second firing, or polishing, receive twelve cents a day.

Those who sort and finally pack the tea, and who work as rapidly and

automatically as machines, get the immense sum of twenty cents a day.

Whole families engage in tea-firing during the season, earning enough

then to support them for the rest of the year; or, rather, pinching

for the rest of the year on what they earn during this brief season.

In autumn little tea is fired, but the whole force of workmen can be

had at the shortest notice, though the godown may have been closed for

weeks. One compradore, notified at eleven o’clock at night that tea

must be fired the next day to fill a cable order, had four hundred

coolies on hand at daybreak, many of them summoned after midnight

from their villages, distant over seven miles from the godowns. This

mysterious underground telegraphy in the servants’ quarters is one of the

astonishing things of the East.

Tea-firing begins at six o’clock in the morning, the coolies clattering

into the settlements on their wooden clogs at dawn, and going home at

dusk. They wait patiently outside the compounds until the lordly Chinaman

comes to summon as many workers as he wants for the day, whether two

hundred, three hundred, or four hundred. All these guilds in the Orient

have their established rules of precedence among themselves; each one

knows his rights and his place, and desperate as may be their need of

the small pittance, there is no pushing or fighting. Foreigners who live

near godowns complain of the babble of the coolies before daylight,

and a tea-firing godown always declares its nearness by the confused

hum of the several hundred cheerful voices all day long. The Japanese

lower classes are the most talkative people under the sun, and rows of

jinrikisha coolies never sit quietly in waiting, like the red-nosed

Parisian cabmen, dozing or reading feuilletons, but are always jabbering,

laughing, playing games and tricks on one another. The long, hot day’s

work does not check the tea-firers’ loquacity in the least, and at dusk

they are as sociable as at dawn. One frenzied resident, whose door-steps,

window-sills, and shady curb-stones were favorite resting-places for

the tea-firing coolies, determined to know the subjects discussed with

such earnestness and sonorous phrases. His interpreter reported on three

consecutive mornings that, for three mortal hours, one group of ten

coolies, sitting on patient heels, cheerfully discussed the coming rice

crop.

Philanthropists see fit to drop a tear over the lives of the workers

in the tea-godowns, although these victims seem as cheerful and well

satisfied with their lot as human beings can be. The women and young

girls are rather picturesque with their blue cotton towels folded over

their heads, and as the Japanese have remarkably pretty hands, the play

of their fingers in the moving streams of tea-leaves is pleasant to

watch. How they endure the slow, killing heat of the charcoal fires in

torrid weather, on their diet of tea, rice, and shreds of cold fish, is a

marvel to indolent, meat-eating foreigners. The pathetic sights are the

women with young babies on their backs trudging home from the godowns

at sunset, the babies having been danced around on the backs of older

children in the godown-yard all day, or laid down in some safe corner

near the mother’s charcoal-pan. I asked a most humane woman once why

charity did not take the form of a _crèche_, or day nursery. The answer

was that it would be impossible to support such an institution in so

small a community of foreigners. Each godown would need a large _crèche_

of its own; the poor women could not afford to spare a half-penny of

their earnings, and the problem must solve itself.

If man cannot live by bread alone, many foreign residents live by tea

alone, and live luxuriously. Great fortunes are made quickly in the tea

trade no longer, as in earlier days. Romance departed with the clipper

ships, and the cable and freight steamers reduced the tea trade to

prosaic lines. Only the best and most experienced men now succeed in this

trade, but the tea-merchant toils in his counting-room and godown only

from April to October. Then he closes and locks it all behind him, and

usually goes over to the United States to look after his interests and

orders there. Tea has its fluctuations, like corn or cotton, although it

is a crop that never fails, with the added disadvantages of the great

distance from the final markets and the expensive cable communications

to make it uncertain and full of speculation. As it takes fifty days for

the fast tea steamers to reach New York by way of the Suez Canal, the

tea-picking season is over when the exporter learns of the arrival and

sale of his invoices. On account of the heavier freight charges that way,

only a fraction of the crop crosses the Pacific to be shipped by rail

across the continent from San Francisco, the New York steamers by way of

the Suez Canal requiring but a little longer time, saving half the cost

to the shipper, and adding the convenience of a single handling of the

cargo.

The first of the season’s crop is fired and hurried off as quickly as

possible; tea steamers racing through Suez to New York, and the overland

railroads rushing cargoes across the United States in special trains, as

if they were perishable. With the exception of the Pacific Mail steamers

running to San Francisco, English and Japanese ships carry all this tea

to America. The tea steamers discharging cargo at New York usually load

there for Liverpool, and arrive in Japan in time for the next season,

or sometimes make two trips to New York in one season. While the tea is

moving freights are high, but in the autumn they decline. Sailing vessels

no longer carry tea, and the glory of the American fast clipper ships

is but a tradition, a romance of the Eastern trade. The greatest market

for Japan teas in America is now centering at Chicago instead of New

York, and prophetic tea-merchants expect to have San Francisco become the

headquarters and great distributing-point.

Jinrikisha days in Japan · 第 35 / 37 章