Le Conseil de Guerre du Gouvernement de Lille a condamné: Mme Louise
Vandibnant; née Truyens, née le 28.4.77; Mme Berthe Delevoy, née le
12.10.78; Paul Delemar, photographe, né le 17.2.96; tous de Lille, pour
tentative de trahison de guerre (en contravention avec la proclamation
du général en chef de l'armée du 7.1.15) chacun à 2 ans et 6 mois de
prison; Louis Capron, né le 29.10.55, employé de mairie, pour usurpatîon
de fonction à 1 an de prison; et Auguste Labbe, né le 10.3.67, employé
de mairie, pour le même délit, à 9 mois de prison.
Dans ces derniers temps, les vols de colis, grands et petits, commis par
des gamins, sur les voitures allemandes transportant des colis postaux,
se sont multipliés. Aussi, le commandant a-t-il dû prononcer les
condamnations suivantes: Marcel Boulainghien, Lille, rue Lamartine, 33,
cour Lambert, à 10 jours de détention moyenne; Henri Ombrouck, Lille
78, rue St-Sauveur à 10 jours de détention moyenne; Emile-Jean Florin,
Lille, 21, rue Boldoduc, à 14 Jours de détention moyenne. Si ces vols ne
cessaient pas, le Commandant se verrait forcé de prononcer les peines
les plus sévères. La détention moyenne s'expie au pain et à l'eau.
Sont en outre condamnées les personnes suivantes, pour avoir collé
l'étiquette «Typhus» sur une affiche allemande fixée à leur maison par
l'autorité allemande: Mme Léonie de Roeck, née Schiettecatte, Lille, 77,
rue des Meuniers, à 20 mark d'amende ou 4 jours de détention: Mme Berthe
Sandron, Lille, 39 rue des Meuniers, à 50 mark d'amende ou 10 jours de
détention.