CORRESPONDANCE AVEC LES PRISONNIERS DE GUERRE

A partir du 1er janvier 1916, le changement suivant, concernant les

cartes postales aux prisonniers de guerre, aura lieu:

§1. Les habitants de _Lille, Hellemmes, Flers, La Madeleine,

Mons-En-Baroeul, Marcq-en-Baroeul, Marquette_, doivent déposer

leurs cartes à la Pass-Zentrale de Lille, aux jours indiqués. Les

commandantures de ces communes n'accepteront plus de cartes.

§2. Les habitants _d'Annappes, Ascq, Faches-Thumesnil, Lesquin,

Lezennes, Ronchin, Sainghin-en-Mélantois, Templemars, Vendeville,

Wattignies, Haubourdin, Loos, Lambersart, Lomme, Le Marais, Verlinghem,

Hallennes, Sequeain, Lompret, Englos, Capinghem, Pérenchies, Le Temple,

Frelinghien, Fin-de-la-Guerre, Le Fresnelle, La Mierie, Escobecques,

Bontemps, Warneton, Deûlémont, Quesnoy, Wambrechies, Bondues,

Saint-André_, doivent déposer leurs cartes à leur Commandanture de

place aux jours désignés par celle-ci. Il leur est strictement défendu

d'apporter des cartes à Lille.

§3. La Pass-Zentrale n'acceptera plus aucune carte des habitants des

communes nommées au §2 ou de toute autre commune, excepté celles nommées

au §1.

§4. Chaque carte doit porter le nom et l'adresse de l'expéditeur,

autrement elle ne parviendra pas au prisonnier.

§5. Il est défendu de coller, de coudre ou de fixer, de n'importe quelle

autre manière, des photographies sur les cartes. Les photographies

peuvent être transmises seulement comme cartes postales mêmes.

§6. Il est strictement défendu de demander par voie de correspondance

avec les prisonniers de guerre, des nouvelles sur des personnes habitant

le territoire non occupé de la France, ou des pays neutres, ni

d'en donner. La communication de photographies, dans le but de les

transmettre à des personnes habitant le territoire non occupé, sera

considéré comme communication de nouvelles. Les cartes, par lesquelles

il sera tout de même tenté de se procurer des nouvelles seront

rigoureusement déchirées.

________________________________________________________________________

Bulletin de Lille, 1916-01 Publié sous le contrôle de l'autorité allemande · 第 16 / 154 题