And the Audience of the Globe Theatre shall not—for “I hurl my dazzling

spells into the spungy air,” and “the spell shall sit when the curtain

has fallen.” Shakspeare might, in the consciousness of power, say this.

For this is that which he has—knowingly or unknowingly—done.

Unknowingly? Perhaps—himself borne on by the successively rising waves

of his work. For you see, Talboys, with what prolonged and severe labour

we two have arrived at knowing the reality of the case which now lies

open to us in broad light. We have needed time and pains, and the slow

settling of our understandings, to unwind the threads of delusion in

which we were encoiled and entoiled. If a strange and unexplained power

could undeniably so beguile us—a possibility of which, previously to

this examination, we never have dreamt, how do we warrant that the same

dark, nameless, mysterious power shall not equally blind the “Artificer

of Fraud?” This is matter of proposed investigation and divination,

which let whoever has will, wit, and time, presently undertake.

TALBOYS.

Why, we are doing it, sir. He will be a bold man who treats of

Othello—after Us.

NORTH.

Another question is—What is the Censure of Art on the demonstrated

inconsistency in Othello? I propose, but now deal not with it. Observe

that we have laid open a new and startling inquiry. We have demonstrated

the double time of Othello—the Chronological Fact. That is the first

step set in light—the first required piece of the work—_done_. Beyond

this, we have ploughed a furrow or two, to show and lead further

direction of the work in the wide field. We have touched on the gain to

the work by means of the duplicity—we have proposed to the

self-consciousness of all hearers and readers the psychological fact of

their own unconsciousness of the guile used towards them, or of the

success of the fallacy; and we have asked the solution of the

psychological fact. We have also asked the Criticism of Art on the

government of the time in Othello—supposing the Poet in pride and

audacity of power to have designed that which he has done. Was it High

Art?

TALBOYS.

Ay—was it High Art?

NORTH.

I dare hardly opine. Effect of high and most defying art it has surely;

but you ask again—did he know? I seem to see often that the spirit of

the Scene possessed Shakspeare, and that he fairly forgot the logical

ties which he had encoiled about him. We know the written Play, and we

may, if we are capable, know its power upon ourselves. There _are_ the

Two Times, the Long and the Short; and each exerts upon you its especial

virtue. I can believe that Shakspeare unconsciously did what Necessity

claimed—the impetuous motion on, on, on of the Passion—the long time

asked by the successive events; the forces that swayed him, each in its

turn, its own way.

TALBOYS.

Unconsciously?

NORTH.

Oh heavens! Yes—yes—no—no. Yes—no. No—yes. What you will.

“Willingly my jaws I close,

Leave! oh! leave me to repose.”

TALBOYS.

Consciously or unconsciously?

NORTH.

Talboys, Longfellow, Perpetual Præses of the Seven Feet Club, we want

Troy, Priam, Achilles, Hector, to have been. Perhaps they were—perhaps

they were not. We must be ready for two states of mind—simple belief,

which, is the temper of childhood and youth—recognition of illusion with

self-surrender, which is the attained state of criticism wise and

childlike. At last we voluntarily take on the faith which was in the

goldener age. The child believed; and the man believes. But the child

believes _this_; and the man who perceives how _this_ is a shadow,

believes _that_ beyond. _This_ he believes in play—_that_ in earnest.

The child mixed the two—the tale of the fairies and the hope of

hereafter. Union, my dear Boys, is the faculty of the young, but

division of the old. I speak of Shakspeare at five years of age; not of

Us, whom, ere we can polysyllable men’s names, dominies instruct how to

do old men’s work and to distinguish.

TALBOYS.

My dear sir, I do so love to hear your talkee talkee; but be just ever

so little a little more intelligible to ordinary mortals—

NORTH.

You ask what really happened? The Play bewilders you from

answering—accept it as it rushes along through your soul, reading or

sitting to hear and see. The main and strange fact is, that these

questions of Time, which, reading the Play backwards, force themselves

on us, never occur to us reading straight forwards. Two Necessities lie

upon your soul.

TALBOYS.

Two Necessities, sir?

NORTH.

Two Necessities lie upon your soul. You cannot believe that Othello,

suspecting his Wife, folds his arms night after night about her disrobed

bosom. As little can you believe that in the course of twelve hours the

spirit of infinite love has changed into a dagger-armed slayer. The Two

Times—marvellous as it is to say—take you into alternate possession. The

impetuous motion forwards, in the scenes and in the tenor of action,

which belong to the same Day, you feel; and you ask no questions. When

Othello and Iago speak together, you lose the knowledge of time. You see

power and not form. You feel the aroused Spirit of Jealousy: you see, in

the field of belief, a thought sown and sprung—a thought changed into a

doubt—a doubt into a dread—a dread into the cloud of death. Evidences

press, one after the other—the spirit endures change—you feel

succession—as cause and effect must succeed—you do not compute hours,

days, weeks, months;—yet confess I must, and confess you must, and

confess all the world and his wife must, that the condition is

altogether anomalous—that a time which is at once a day of the Calendar

and a month of the Calendar, does not happen anywhere out of Cyprus.

TALBOYS.

It has arisen just as you say, sir—because Two Necessities pressed. The

Passion must have its torrent, else _you_ will never endure that Othello

shall kill Desdemona. Events must have their concatenation, else—but I

stop at this the incredible anomaly, that for _Othello_ himself you

require the double time! You cannot imagine him embracing his wife,

misdoubted false; as little can you his Love measureless, between

sunrise and sunset turned into Murder.

NORTH.

Even so.

TALBOYS.

My dear sir, what really happened?

NORTH.

Oh! Talboys, Talboys. Well then—_not_ that Othello killed her upon the

first night after the arrival at Cyprus. The Cycle could not have been

so run through.

TALBOYS.

How then in reality did the Weeks pass?

NORTH.

That’s a good one! Why, I was just about to ask you—and ’tis your

indisputable duty to tell me and the anxious world—how.

TALBOYS.

I do not choose to commit myself in such a serious affair.

NORTH.

Suppose the framing of the tale into a Prose Romance. Surely, surely,

surely, no human romancer, compounding the unhappy transactions into a

prose narrative, could, could, could have put the first sowing of doubt,

and the smothering under the pillows, for incidents of one day. He would

have made Othello for a time laugh at the doubt, toss it to the winds.

Iago would have wormed about him a deal slowlier. The course of the

transactions in the Novel would have been much nearer the course of

reality.

TALBOYS.

In Cinthio’s Novel—

NORTH.

Curse Cinthio.

TALBOYS.

My Lord, I bow to your superior politeness.

NORTH.

Confound Chesterfield. My dear friend, Reality has its own reasons—a

Novel its own—and its own a Drama. Every work of art brings its own

conditions, which divide you from the literal representation of human

experience. Ask Painter, Sculptor, and Architect. Every fine art

exercises its own sleights.

TALBOYS.

In the Novel, I guess or admit that they would have been a month at

Cyprus ere Iago had stirred. What hurry? He would have watched his

time—ever and anon would have thrown in a hundred suggestions of which

we know nothing. Let any man, romancer or other, set himself to conceive

the Prose Novel. He cannot, by any possibility, conceive that he should

have been led to make but a day of it. Ergo, the Drama proceeds upon its

own Laws. No representation in art is the literal transcript of

experience.

NORTH.

The question is, what deviations—to what extent—does the particular Art

need? And why? The talked Attic Unity of Time instructs us. But

Sophocles and Shakspeare must have one view of the Stage, in essence.

You must sit out your three or four hours. You must listen and see with

expectation _intended_, like a bow drawn. To which intent Action and

Passion must press on.

TALBOYS.

Compare, sir, the One Day of Othello to the Sixteen Years of Hermione!

There, intensest Passion sustained; here, the unrolling of a romantic

adventure. Each true to the temper imposed on the hearing spectator.

NORTH.

Good. The Novel is not a Transcript—the Play is not a Transcript. Ask

not for a Transcript, for not one of those who could give it you, will.

A _conditioned imitation we desire_ and demand—and we have it in

Othello.

TALBOYS.

And put up we must with Two Times—one for your sympathy with his tempest

of heart—one for the verisimilitude of the transaction.

NORTH.

Think on the facility with which, in the Novel, Iago could have strewn

an atom of arsenic a day on Othello’s platter, to use him to the taste;

and how, in the Play, this representation is impossible. Then, the

original remaining the same, each manner of portraiture _leaves it_, and

each, after _its own Laws_.

TALBOYS.

Did not Shakspeare know as much about the Time which he was himself

making _as we do_, as much and more?

NORTH.

I doubt it. I see no necessity for believing it. We judge him as we

judge ourselves. He came to his Art as it was, and created—improving

it—from that point. An Art grows in all its constituents. The management

of the Time is a constituent in the Art of “feigned history,” as Poetry

is called by Lord Bacon. But I contend that on our Stage, to which

Shakspeare came, the management of Time was in utter neglect—an

undreamed entity; and I claim for the first foundation of any Canon

respective to this matter, acute sifting of all Plays _previous_.

TALBOYS.

Not so very many—

NORTH.

Nor so very few. Shakspeare took up the sprawling, forlorn infant,

dramatic Time. He cradled, rocked, and fed it. The bantling throve, and

crawled vigorously about on all-fours. But since then, thou Tallometer,

imagine the study that _we_ have made. Count not our Epic Poems—not our

Metrical Romances—not our Tragedies. Count our Comedies, and count above

all our Novels. I do not say that you can settle Time in these by the

almanac. They are the less poetical when you can do so; but I say that

we have with wonderful and immense diligence studied the working out of

a Story. Time being here an essential constituent, it cannot be but

that, in our more exact and critical layings-out of the chain of

occurrences, we have arrived at a tutored and jealous respect of Time—to

say nothing of our Aristotelian lessons—totally unlike anything that

existed under Eliza and James, as a general proficiency of the Art—as a

step gained in the National Criticism.

TALBOYS.

Ay, it must be difficult in the extreme for us so to divest ourselves of

our own intellectual habits and proficiency as to take up, and into our

own, the mind of that Age. But, unless we do so, we are unable to judge

what might or might not happen to any one mind of that age; and when we

affirm that Shakspeare must have known what he was doing in regard to

the Time of Othello, we are suffering under the described difficulty or

disability—

NORTH.

Why, Talboys, you are coming, day after day, to talk better and better

sense—take care you do not get too sensible—

TALBOYS.

We must never forget, sir, that the management of the Time was on that

Stage a slighted and trampled element—that what Willy gives us of it is

gratuitous, and what we must be thankful for—and finally, that he did

not distinctly scheme out, in his own conception, the Time of

Othello—very far from it.

NORTH.

I verily believe that if you or I had shown him the Time, tied up as it

is, he would have said, “Let it go hang. They won’t find it out; and, if

they do, let them make the best, the worst, and the most of it. The Play

is a good Play, and I shall spoil it with mending it.” Why, Talboys, if

Queen Elizabeth had required that the Time should be set straight, it

could not have been done. One—two—six changes would not have done it.

The Time is an entangled skein that can only be disentangled by breaking

it. For the fervour of action on the Stage, Iago could not have delayed

the beginning beyond the next day. And yet think of the Moral

Absurdity—to begin—really as if the day after Marriage, to sow Jealousy!

The thing is out of nature the whole diameter of the globe. His project

was “after a time t’ abuse Othello’s ear,” which is according to nature,

and is _de facto_ the impression made—strange to say—from beginning to

end. But the truth is, that the Stage three hours are so soon gone, that

you submit yourself to everything to come within compass. Your

Imagination is bound to the wheels of the Theatre Clock.

TALBOYS.

Yet, in our conversation on Macbeth, you called your discovery an

“astounding discovery”—and it is so. The Duplicity of Time in Othello is

a hundred times more astounding—

NORTH.

And the discovery of it will immortalise my name. I grieve to think that

the Pensive Public is sadly deficient in Imagination. I remember or

invent that she once resisted me, when I said that “Illusion” is one

constituent of Poetry. Illusion, the Pensive Public must be made to

know, is WHEN THE SAME THING IS, AND IS NOT. Pa—God bless him!—makes

believe to be a Lion. He roars, and springs upon his prey. He at once

believes himself to be a Lion, and knows himself to be Pa. Just so with

the Shakspeare Club—many millions strong. The two times at Cyprus _are

there_; the reason for the two times—to wit, probability of the Action,

storm of the Passion—_is there_; and if any wiseacre should ask, “How do

we manage to stand the _known_ together-proceeding of two times?” The

wiseacre is answered—“We don’t stand it—for we know nothing about it. We

are held in a confusion and a delusion about the time.” We have effect

of both—distinct knowledge of neither. We have suggestions to our

Understanding of extended time—we have movements of our Will by

precipitated time.

TALBOYS.

We have—we have—we have. Oh! sir! sir! sir!

NORTH.

Does any man by possibility ask for a scheme and an exposition, by which

it shall be made luminous to the smallest capacity, _how_ we are able

distinctly all along to know, and bear in mind, that the preceding

transactions are accomplished in a day, and at the same time and

therewithal, distinctly all along to know and bear in mind that the same

transactions proceeding before our eyes take about three months to

accomplish? Then, I am obliged—like the musicians, when they are told

that, if they have any music that may not be heard, Othello desires them

to play it—to make answer, “Sir, we have none such.” It is to ask that a

deception shall be not only seemingly but really a truth! Jedediah

Buxton, and Blair the Chronologist, would, “sitting at _this_ play,”

have broken their hearts. You need not. If you ask me—which judiciously

you may—what or how much did the Swan of Avon intend and know of all

this astonishing legerdemain, when he sang thus astonishingly? Was he

the juggler juggled by aërial spirits—as Puck and Ariel? I put my finger

to my lip, and nod on him to do the same; and if I am asked, “Shall a

modern artificer of the Drama, having the same pressure from within and

from without, adopt this resource of evasion?” I can answer, with great

confidence, “He had better look before he leap.” If any spectator, upon

the mere persuasion and power of the Representation, ends with believing

that the seed sown and the harvest reaped are of one day, I believe that

he may yet have the belief of extended time at Cyprus. I should say by

_carrying the one day with him on forwards from day to day_! Or if you

wish this more intelligibly said, that he shall continually _forget_ the

past notices. Once for all, he shall _forget_ that the _first suggestion

was on the day after the arrival_.

TALBOYS.

Inquire, sir, what intelligent auditors, who have not gone into the

study, have thought; for that, after all, is the only testimony that

means anything.

NORTH.

Well, Talboys, suppose that one of them should actually say, “Why, upon

my word, if I am to tell the truth, I did take note that Iago began

‘abusing Othello’s ear’ the day after the arrival. I did, in the course

of the Play, gather up an impression that some good space of time was

passing at Cyprus—and I did, when the murder came, put it down upon the

same day with the sowing of the suspicion, and I was not aware of the

contradiction. In short, now that you put me upon it, I see that I did

that which thousands of us do in thousands of subjects—keep in different

corners of the brain two beliefs—of which, if they had come upon the

same ground, the one must have annihilated the other. But I did not at

the time bring the data together. _I suppose that I had something else

to think of._”

TALBOYS.

Assume, sir, for simplicity’s sake, that Shakspeare knew what he was

doing.

NORTH.

Then the Double Time is to be called—an Imposture.

TALBOYS.

Oh, my dear sir—oh, oh!

NORTH.

A good-natured Juggler, my dear Talboys, has cheated your eyes. You ask

him to show you how he did it. He does the trick slowly—and you see.

“Now, good Conjuror, _do it slowly, and cheat us_.” “I can’t. I cheat

you by doing it quickly. To be cheated, you must _not_ see what I do;

but you must _think_ that you see.” When we inspect the Play in our

closets, the Juggler does his trick slowly. We sit at the Play, and he

does it quick. When you see the trick again done the right way—that is

quick—you cannot conceive how it is that you no longer see that which

you saw when it was done slowly! Again the impression returns of a

magical feat.

TALBOYS.

I doubt, if we saw Othello perfectly acted, whether all our study would

preserve us from the returning imposture.

NORTH.

I will defy any one most skilful theatrical connoisseur, even at the

tenth, or twentieth, or fiftieth Representation, so to have followed the

comings-in and the goings-out, as to satisfy himself to demonstration,

that interval into which a month or a week or a day can be

dropped—_there is none_.

TALBOYS.

When do you purpose publishing this your “astounding Discovery?”

NORTH.

Not till after my death.

TALBOYS.

I shall attend to it.

NORTH.

In comparing Shakspeare and the Attic Three, we seem to ourselves, but

really do not, to exhaust the Criticism of the Drama. Is Mr Sheriff

Alison right, when he said that the method of Shakspeare is justified

only by the genius of Shakspeare? That less genius needs the art of

antiquity? Our own art inclines to a method between the two; and we

should have to account for the theatrical success, during a century or

more, of such Plays as the Fair Penitent, Jane Shore, &c.

TALBOYS.

Why, sir, does Tragedy displace often from our contemplation, Comedy?

Not when we are contemplating Shakspeare. To me his method, in reading

him, appears justified by the omnipotent Art, which, despite

refractoriness, binds together the most refractory times, things,

persons, events _in Unity_.

NORTH.

Most true. We feel, in reading, the self-compactness and

self-completeness of each Play. Thus in Lear—

TALBOYS.

In Lear the ethical ground is the Relation of Parent to Child,

specifically Father and Daughter. If the treatment of that Relation is

full to your satisfaction, that may affect you as a Unity. Full is not

exhaustive; but one part of treatment demands another. Thus the violated

relation requires for its complement the consecrated relation.

NORTH.

In Hamlet?

TALBOYS.

The ethical ground in Hamlet, sir, is the relation of Father and Son,

very peculiarly determined, or specialtied. Observe, sir, how the _like_

relation between Father and Daughter, the _same_ between Father and Son

occurs in Polonius’s House. Here, too, a slain Father—a part of the

specialty. Compare, particularly, the dilatory revenge of Hamlet, and

the dispatchful of Laertes. Again, the relation of Gertrude the Mother

and Hamlet the Son—so many differences! And the strange discords upon

the same relation—my Uncle-Father and Aunt-Mother—the tragic grotesque.

NORTH.

Eh?

TALBOYS.

Then in Lear the House of Gloster counterparts Lear’s. And compare the

ill-disposed Son-in-law Cornwall, and the well-disposed Son-in-law

Albany. The very Fool has a sort of _filial_ relation to

Lear—“Nuncle”—and “come on, my Boy.” At least the relation is in the

same direction—old to young—protecting to dependent—spontaneous love to

grateful, requiting love, and an intimate, fondling familiarity. Compare

in Hamlet, Ophelia’s way of taking her father’s death—madness and

unconscious suicide—the susceptible girl,—and the brother’s to kill the

slayer, “to cut his throat i’ the church”—the energetic youthy man,

_ferox juvenis_—fiery—full of exuberant strength;—all variations of the

grounding thought—relation of Parent and Child.

NORTH.

Of Othello?

TALBOYS.

The moral Unity of Othello can be nothing but the Connubial Relation.

How is this dealt with? Othello and Desdemona deserve one another—both

are excellent—both impassioned, but very differently—both frank, simple,

confiding—both unbounded in love. But they have married against the

father’s wish—privily, and—he dies—so here is from another sacred

quarter an influence thwarting—a law violated, and of which the

violation shall be made good to the uttermost. So somebody remarks that

Brabantio involves the fact in the Nemesis, “She has deceived her

Father, and may thee.” Then the pretended corrupt love of her and Cassio

is a reflection in divers ways of the prevailing relation—for a corrupt

union of man and woman images _ex opposito_ the true union—and then it

comes as the wounding to the death. Again, Rodrigo’s wicked pursuit of

her is an imperfect, false reflection. And then there is the false

relation—in Cassio and Bianca—woven in essentially when Iago, talking to

Cassio of Bianca, makes Othello believe that they are speaking of

Desdemona. Then the married estate of Iago and Emilia is another

image—an actual marriage, and so far the same thing, but an inwardly

unbound wedlock—between heart and heart no tie—and so far not the same

thing—the same with a difference, exactly what Poetry requires. Note

that this image is also participant in the Action, essentially,

penetratively to the core; since hereby Iago gets the handkerchief, and

hereby, too, the knot is resolved by Emilia’s final disclosures and

asseverations sealed by her death. Observe that each husband kills, and

indeed stabs his wife—motives a little different—as heaven and hell.

NORTH.

The method of Shakspeare makes his Drama the more absolute reflection of

our own Life, wherein are to be considered two things——

TALBOYS.

First—if the innermost grounding feeling of all our other feelings is

and must be that of Self—the next, or in close proximity, Sympathy with

our life—then by the overpowering similitude of those Plays to our

lives—of the method of the Plays to the method of our life—that Sympathy

is by Shakspeare seized and possessed as by no other dramatist—the

persuasion of reality being immense and stupendous. Elements of the

method are, the mixture of comic and tragic—the crossing presentment of

different interests—presentment of the same interests from divided

places and times—multiplying of agents, that is number and variety—being

of all ranks, ages, qualities, offices—coming in contact—immixt in

Action and Passion. This frank, liberal, unreserved, spontaneous and

natural method of imitation must ravish our sympathy—and we know that

the Plays of Shakspeare are to us like another world of our own in its

exuberant plenitude—a full second humanity.

NORTH.

Opposed to this is the severe method of the Greek Stage—selecting and

simplifying.

TALBOYS.

Of the modern craftsmen, to my thinking Alfieri has carried the Attic

severity to the utmost; and I am obliged to say, sir, that in them

all—those Greeks and this Italian—the severity oppresses me—I feel the

rule of art—not the free movement of human existence. That I feel

overpoweringly, only in Shakspeare.

NORTH.

Ay.

TALBOYS.

Alfieri says that the constituent Element of Tragedy is Conflict—as of

Duty and Passion—as of conscious Election in the breast of Man and Fate.

NORTH.

He does—does he?

TALBOYS.

Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 67, No. 415, May, 1850 · 第 19 / 20 段