CHAPTER V

Concerning Lisieux and the Romantic Town of Falaise

Lisieux is so rich in the curious timber-framed houses of the middle and

later ages that there are some examples actually visible immediately

outside the railway station whereas in most cases one usually finds an

aggregation of uninteresting modern buildings. As you go towards the centre

of the town the old houses, which have only been dotted about here and

there, join hands and form whole streets of the most romantic and almost

stage-like picturesqueness. The narrow street illustrated here is the Rue

aux Fevres. Its houses are astonishingly fine, and it forms--especially in

the evening--a background suitable for any of the stirring scenes that took

place in such grand old towns as Lisieux in medieval days. This street is

however, only one of several that reek of history. In the Rue des

Boucheries and in the Grande Rue there are lovely overhanging gables and

curious timber-framing that is now at any angle but what was originally

intended. There is really so much individual quaintness in these houses

that they deserve infinitely more than the scurry past them which so

frequently is all their attractions obtain. The narrowness and fustiness of

the Rue aux Fevres certainly hinder you from spending much time in

examining the houses but there are two which deserve a few minutes’

individual attention. One which has a very wide gable and the upper floors

boarded is believed to be of very great antiquity, dating from as early a

period as the thirteenth century. It is numbered thirty-three, and must not

be confused with the richly ornamented Manoir de Francois I. The timber

work of this house, especially of the two lower floors is covered with

elaborate carving including curious animals and quaint little figures, and

also the salamander of the royal house. For this reason the photographs

sold in the shops label the house “Manoir de la Salamandre.” The place is

now fast going to ruin--a most pitiable sight and I for one, would prefer

to see the place restored rather than it should be allowed to become so

hopelessly dilapidated and rotten that the question of its preservation

should come to be considered lightly.

If the town authorities of Lisieux chose to do so, they could encourage the

townsfolk to enrich many of their streets by a judicious flaking off of the

plaster which in so many cases tries to hide all the pleasant features of

houses that have seen at least three centuries, but this sort of work when

in the hands of only partially educated folk is liable to produce a worse

state of affairs than if things had been left untouched. An example of what

over-restoration can do, may be seen when we reach the beautiful old inn at

Dives.

The two churches of Lisieux are well fitted to their surroundings, and

although St Jacques has no graceful tower or fleche, the quaintness of its

shingled belfry makes up for the lack of the more stately towers of St

Pierre. Where the stone-work has stopped short the buttresses are roofed

with the quaintest semi-circular caps, and over the clock there are two

more odd-looking pepper boxes perched upon the steep slope that projects

from the square belfry. Over all there is a low pyramidal roof, stained

with orange lichen and making a great contrast in colour to the

weather-beaten stone-work down below. There are small patches of tiled

roofing to the buttresses at the western ends of the aisles and these also

add colour to this picturesque building. The great double flight of stone

steps which lead to the imposing western door have balustrades filled with

flamboyant tracery, but although the church is built up in this way, the

floor in the interior is not level, for it slopes gently up towards the

east. The building was commenced during the reign of Louis XII. and not

finished until nearly the end of the reign of Francois I. It is therefore

coeval with that richly carved house in the Rue aux Fevres. Along the sides

of the church there project a double row of thirsty-looking gargoyles--the

upper ones having their shoulders supported by the mass of masonry

supporting the flying buttresses. The interior is richer than the exterior,

and you may see on some of the pillars remains of sixteenth century

paintings. A picture dating from 1681 occupies a position in the chapel of

St Ursin in the south aisle; it shows the relic of the saint being brought

to Lisieux in 1055.

The wide and sunny Place Thiers is dominated by the great church of St

Pierre, which was left practically in its present form in the year 1233.

The first church was begun some years before the conquest of England but

about a century later it suffered the fate of Bayeux being burnt down in

1136. It was reconstructed soon afterwards and shows to-day the first

period of Gothic architecture that became prevalent in Normandy. Only the

north tower dates from this period, the other one had to be rebuilt during

the reign of Henri III. and the spire only made its appearance in the

seventeenth century. The Lady Chapel is of particular interest owing to the

statement that it was built by that Bishop of Beauvais who took such a

prominent part in the trial of Joan of Arc. The main arches over the big

west door are now bare of carving or ornament and the Hotel de Ville is

built right up against the north-west corner, but despite this St Pierre

has the most imposing and stately appearance, and there are many features

such as the curious turrets of the south transept that impress themselves

on the memory more than some of the other churches we have seen.

Lisieux is one of those cheerful towns that appear always clean and bright

under the dullest skies, so that when the sun shines every view seems

freshly painted and blazing with colour. The freshness of the atmosphere,

too, is seldom tainted with those peculiar odours that some French towns

produce with such enormous prodigality, and Lisieux may therefore claim a

further point in its favour.

It is generally a wide, hedgeless stretch of country that lies between

Lisieux and Falaise, but for the first ten miles there are big farm-houses

with timber-framed barns and many orchards bearing a profusion of blossom

near the roadside. A small farm perched above the road and quite out of

sight, invites the thirsty passer-by to turn aside up a steep path to

partake of cider or coffee. It is a simple, almost bare room where the

refreshment is served, but its quaintness and shadowy coolness are most

refreshing. The fireplace has an open hearth with a wood fire which can

soon be blown into a blaze by the big bellows that hang against the chimney

corner. A table by one of the windows is generally occupied in her spare

moments by the farmer’s pretty daughter who puts aside her knitting to

fetch the cider or to blow up the fire for coffee. They are a most genial

family and seem to find infinite delight in plying English folk with

questions for I imagine that not many find their way to this sequestered

corner among waving trees and lovely orchards.

A sudden descent before reaching St Pierre-sur-Dives gives a great view

over the level country below where everything is brilliantly green and

garden-like. The village first shows its imposing church through the trees

of a straight avenue leading towards the village which also possesses a

fine Market Hall that must be at least six hundred years old. The church is

now undergoing restoration externally, but by dodging the falling cement

dust you may go inside, perhaps to be disappointed that there is not more

of the Norman work that has been noticed in the southern tower that rises

above the entrance. The village, or it should really be called a small

town, for its population is over a thousand, has much in it that is

attractive and quaint, and it might gain more attention if everyone who

passes through its streets were not hurrying forward to Falaise.

The country now becomes a great plain, hedgeless, and at times almost

featureless. The sun in the afternoon throws the shadows of the roadside

trees at right angles, so that the road becomes divided into accurate

squares by the thin lines of shadow. The straight run from St Pierre is

broken where the road crosses the Dives. It is a pretty spot with a farm, a

manor-house and a washing place for women just below the bridge, and then

follows more open road and more interminable perspectives cutting through

the open plain until, with considerable satisfaction, the great

thoroughfare from Caen is joined and soon afterwards a glimpse of the

castle greets us as we enter Falaise.

There is something peculiarly fascinating about Falaise, for it combines

many of the features that are sparingly distributed in other towns. Its

position on a hill with deep valleys on all sides, its romantic castle, the

two beautiful churches and the splendid thirteenth century gateway, form

the best remembered attractions, but beyond these there are the hundred and

one pretty groupings of the cottages that crowd both banks of the little

river Ante down in the valley under the awe-inspiring castle.

Even then, no mention has been made of the ancient fronts that greet one in

many of the streets, and the charms of some of the sudden openings between

the houses that give views of the steep, wooded hollows that almost touch

the main street, have been slighted. A huge cube of solid masonry with a

great cylindrical tower alongside perched upon a mass of rock precipitous

on two sides is the distant view of the castle, and coming closer, although

you can see the buttresses that spring from the rocky foundations, the

description still holds good. You should see the fortress in the twilight

with a golden suffusion in the sky and strange, purplish shadows on the

castle walls. It then has much the appearance of one of those unassailable

strongholds where a beautiful princess is lying in captivity waiting for a

chivalrous knight who with a band of faithful men will attempt to scale the

inaccessible walls. Under some skies, the castle assumes the character of

one of Turner’s impressions, half real and half imaginary, and under no

skies does this most formidable relic of feudal days ever lose its grand

and awesome aspect. The entrance is through a gateway, the Porte St.

Nicolas, which was built in the thirteenth century. There you are taken in

hand by a pleasant concierge who will lead you first of all to the Tour La

Reine, where he will point out a great breach in the wall made by Henri IV.

when he successfully assaulted the castle after a bombardment with his

artillery which he had kept up for a week. This was in 1589, and since then

no other fighting has taken place round these grand old walls. The ivy that

clings to the ruins and the avenue of limes that leads up to the great keep

are full of jackdaws which wheel round the rock in great flights. You have

a close view of the great Tour Talbot, and then pass through a small

doorway in the northern face of the citadel. Inside, the appearance of the

walls reveals the restoration which has taken place within recent years.

But this, fortunately, does not detract to any serious extent from the

interest of the whole place. Up on the ramparts there are fine views over

the surrounding country, and immediately beneath the precipice below nestle

the picturesque, browny-red roofs of the lower part of the town. Just at

the foot of the castle rock there is still to be seen a tannery which is of

rather unusual interest in connection with the story of how Robert le

Diable was first struck by the charms of Arlette, the beautiful daughter of

a tanner. The Norman duke was supposed to have been looking over the

battlements when he saw this girl washing clothes in the river, and we are

told that owing to the warmth of the day she had drawn up her dress, so

that her feet, which are spoken of as being particularly beautiful were

revealed to his admiring gaze. Arlette afterwards became the mother of

William the Conqueror, and the room is pointed out in the south-west corner

of the keep in which we are asked to believe that the Conqueror of England

was born. It is, however, unfortunate for the legend that archaeologists do

not allow such an early date for the present castle, and thus we are not

even allowed to associate these ramparts with the legend just mentioned. It

must have been a strong building that preceded this present structure, for

during the eleventh century William the Norman was often obliged to retreat

for safety to his impregnable birthplace. The Tour Talbot has below its

lowest floor what seems to be a dungeon, but it is said that prisoners were

not kept here, the place being used merely for storing food. The gloomy

chamber, however, is generally called an oubliette. Above, there are other

floors, the top one having been used by the governor of the castle. In the

thickness of the wall there is a deep well which now contains no water. One

of the rooms in the keep is pointed out as that in which Prince Arthur was

kept in confinement, but although it is known that the unfortunate youth

was imprisoned in this castle, the selection of the room seems to be

somewhat arbitrary.

In 1428 the news of Joan of Arc’s continued successes was brought to the

Earl of Salisbury who was then governor of Falaise Castle, and it was from

here that he started with an army to endeavour to stop that triumphal

progress. In 1450 when the French completely overcame the numerous English

garrisons in the towns of Normandy, Falaise with its magnificent position

held out for some time. The defenders sallied out from the walls of the

town but were forced back again, and notwithstanding their courage, the

town capitulated to the Duke of Alençon’s army at almost the same time as

Avranches and a dozen other strongly defended towns. We can picture to

ourselves the men in glinting head-pieces sallying from the splendid old

gateway known as the Port des Cordeliers. It has not lost its formidable

appearance even to-day, though as you look through the archway the scene is

quiet enough, and the steep flight of outside steps leads up to scenes of

quiet domestic life. The windows overlook the narrow valley beneath where

the humble roofs of the cottages jostle one another for space. There are

many people who visit Falaise who never have the curiosity to explore this

unusually pleasing part of the town. In the spring when the lilac bushes

add their brilliant colour to the russet brown tiles and soft creams of the

stone-work, there are pictures on every side. Looking in the cottages you

may see, generally within a few feet of the door, one of those ingenious

weaving machines that are worked with a treadle, and take up scarcely any

space at all. If you ask permission, the cottagers have not the slightest

objection to allowing you to watch them at their work, and when one sees

how rapidly great lengths of striped material grow under the revolving

metal framework, you wonder that Falaise is not able to supply the demands

of the whole republic for this class of material.

Just by the Hotel de Ville and the church of La Trinité stands the imposing

statue of William the Conqueror. He is mounted on the enormous war-horse of

the period and the whole effect is strong and spirited. The most notable

feature of the exterior of the church of La Trinité is the curious

passage-way that goes underneath the Lady Chapel behind the High Altar. The

whole of the exterior is covered with rich carving, crocketed finials,

innumerable gargoyles and the usual enriched mouldings of Gothic

architecture. The charm of the interior is heightened if one enters in the

twilight when vespers are proceeding. There is just sufficient light to

show up the tracery of the windows and the massive pointed arches in the

choir. A few candles burn by the altar beyond the dark mass of figures

forming the congregation. A Gregorian chant fills the building with its

solemn tones and the smoke of a swinging censer ascends in the shadowy

chancel. Then, as the service proceeds, one candle above the altar seems to

suddenly ignite the next, and a line of fire travels all over the great

erection surrounding the figure of the Virgin, leaving in its trail a blaze

of countless candles that throw out the details of the architecture in

strong relief. Soon the collection is made, and as the priest passes round

the metal dish, he is followed by the cocked-hatted official whose

appearance is so surprising to those who are not familiar with French

churches. As the priest passes the dish to each row the official brings his

metal-headed staff down upon the pavement with a noisy bang that is

calculated to startle the unwary into dropping their money anywhere else

than in the plate. In time the bell rings beside the altar, and the priest

robed in white and gold elevates the host before the kneeling congregation.

Once more the man in the cocked hat becomes prominent as he steps into the

open space between the transepts and tolls the big bell in the tower above.

Then a smaller and much more cheerful bell is rung, and fearing the arrival

of another collecting priest we slip out of the swinging doors into the

twilight that has now almost been swallowed up in the gathering darkness.

The consecration of the splendid Norman church of St Gervais took place in

the presence of Henry I. but there is nothing particularly English in any

part of the exterior. The central tower has four tall and deeply recessed

arches (the middle ones contain windows) on each side, giving a rich

arcaded appearance. Above, rises a tall pointed roof ornamented with four

odd-looking dormers near the apex. Every one remarks on their similarity to

dovecots and one almost imagines that they must have been built as a place

of shelter on stormy days for the great gilded cock that forms the weather

vane. The nave is still Norman on the south side, plain round-headed

windows lighting the clerestory, but the aisles were rebuilt in the

flamboyant period and present a rich mass of ornament in contrast to the

unadorned masonry of the nave. The western end until lately had to endure

the indignity of having its wall surfaces largely hidden by shops and

houses. These have now disappeared, but the stone-work has not been

restored, and you may still see a section of the interior of the house that

formerly used the west end of the south aisle as one of its walls. You can

see where the staircases went, and you may notice also how wantonly these

domestic builders cut away the buttresses and architectural enrichments to

suit the convenience of their own needs.

As you go from the market-place along the street that runs from St Gervais

to the suburb of Guibray, the shops on the left are exchanged for a low

wall over which you see deep, grassy hollows that come right up to the edge

of the street. Two fine houses, white-shuttered and having the usual vacant

appearance, stand on steep slopes surrounded by great cedars of Lebanon and

a copper beech.

The church of Guibray is chiefly Norman--it is very white inside and there

is some round-headed arcading in the aisles. The clustered columns of the

nave have simple, pointed arches, and there is a carved marble altarpiece

showing angels supporting the Virgin who is gazing upwards. The aisles of

the chancel are restored Norman, and the stone-work is bright green just

above the floor through the dampness that seems to have defied the efforts

of the restorers.

Normandy: The Scenery & Romance of Its Ancient Towns, Complete · 第 5 / 11 章