CHAPTER I

NORMANDY:

THE SCENERY & ROMANCE OF ITS ANCIENT TOWNS:

DEPICTED BY GORDON HOME

PREFACE

This book is not a guide. It is an attempt to convey by pictures and

description a clear impression of the Normandy which awaits the visitor.

The route described could, however, be followed without covering the same

ground for more than five or six miles, and anyone choosing to do this

would find in his path some of the richest architecture and scenery that

the province possesses.

As a means of reviving memories of past visits to Normandy, I may perhaps

venture to hope that the illustrations of this book--as far as the

reproductions are successful--may not be ineffectual.

GORDON HOME

EPSOM, _October_ 1905

CONTENTS

PREFACE

LIST OF COLOURED ILLUSTRATIONS

LIST OF LINE ILLUSTRATIONS

CHAPTER I

Some Features of Normandy

CHAPTER II

By the Banks of the Seine

CHAPTER III

Concerning Rouen, the Ancient Capital of Normandy

CHAPTER IV

Concerning the Cathedral City of Evreux and the Road to Bernay

CHAPTER V

Concerning Lisieux and the Romantic Town of Falaise

CHAPTER VI

From Argentan to Avranches

CHAPTER VII

Concerning Mont St Michel

CHAPTER VIII

Concerning Coutances and Some Parts of the Côtentin

CHAPTER IX

Concerning St Lô and Bayeux

CHAPTER X

Concerning Caen and the Coast Towards Trouville

CHAPTER XI

Some Notes on the History of Normandy

LIST OF COLOURED ILLUSTRATIONS

MONT ST MICHEL FROM THE CAUSEWAY

ON THE ROAD BETWEEN CONCHES AND BEAUMONT-LE-ROGER

This is typical of the poplar-bordered roads of Normandy.

THE CHATEAU GAILLARD FROM THE ROAD BY THE SEINE

The village of Le Petit Andely appears below the castle rock, and is

partly hidden by the island. The chalk cliffs on the left often look

like ruined walls.

A TYPICAL REACH OF THE SEINE BETWEEN ROUEN AND LE PETIT ANDELY

On one side great chalk cliffs rise precipitously, and on the

other are broad flat pastures.

THE CHURCH AT GISORS, SEEN FROM THE WALLS OF THE NORMAN CASTLE

THE TOUR DE LA GROSSE HORLOGE, ROUEN

It is the Belfry of the City, and was commenced in 1389.

THE CATHEDRAL AT ROUEN

Showing a peep of the Portail de la Calende, and some of the quaint

houses of the oldest part of the City.

THE CATHEDRAL OF EVREUX SEEN FROM ABOVE

On the right, just where the light touches some of the roofs of the

houses, the fine old belfry can be seen.

A TYPICAL FARMYARD SCENE IN NORMANDY

The curious little thatched mushroom above the cart is to be found in

most of the Norman farms.

THE BRIDGE AT BEAUMONT-LE-ROGER

On the steep hill beyond stands the ruined abbey church.

IN THE RUE AUX FEVRES, LISIEUX

The second tiled gable from the left belongs to the fine sixteenth

century house called the Manoir de Francois I.

THE CHURCH OF ST JACQUES AT LISIEUX

One of the quaint umber fronted houses for which the town is famous

appears on the left.

FALAISE CASTLE

The favourite stronghold of William the Conqueror.

THE PORTE DES CORDELIERS AT FALAISE

A thirteenth century gateway that overlooks the steep valley of the Ante.

THE CHATEAU D’O

A seventeenth century manor house surrounded by a wide moat.

THE GREAT VIEW OVER THE FORESTS TO THE SOUTH FROM THE RAMPARTS OF

DOMFRONT CASTLE

Down below can be seen the river Varennes, and to the left of the railway

the little Norman Church of Notre-Dame-sur-l’Eau.

THE CLOCK GATE, VIRE

A VIEW OF MONT ST MICHEL AND THE BAY OF CANCALE FROM THE JARDIN DES

PLANTES AT AVRANCHES

On the left is the low coast-line of Normandy, and on the right appears

the islet of Tombelaine.

MONT ST. MICHEL FROM THE COAST ROAD

THE LONG MAIN STREET OF COUTANCES

In the foreground is the Church of St Pierre, and in the distance

is the Cathedral.

THE GREAT WESTERN TOWERS OF THE CHURCH OF NOTRE DAME AT ST LO

They are of different dates, and differ in the arcading and other

ornament.

THE NORMAN TOWERS OF BAYEUX CATHEDRAL

ST PIERRE, CAEN

OUISTREHAM

LIST OF LINE ILLUSTRATIONS

THE FORTIFIED FARM NEAR GISORS

A SEVENTEENTH CENTURY HOUSE AT ARGENTAN

THE OLD MARKET HOUSE AT ECOUCHE

ONE OF THE TOWERS IN THE WALLS OF DOMFRONT

THE CHÀTELET AND LA MERVFILLE AT MONT ST MICHEL

The dark opening through the archway on the left is the main entrance to

the Abbey. On the right can be seen the tall narrow windows that light the

three floors of Abbot Jourdain’s great work.

AN ANCIENT HOUSE IN THE RUE ST MALO, BAYEUX

THE GATEWAY OF THE CHATEAU

THE DISUSED CHURCH OF ST NICHOLAS AT CAEN

A COURTYARD IN THE RUE DE BAYEUX AT CAEN

CHAPTER I

Some Features of Normandy

Very large ants, magpies in every meadow, and coffee-cups without handles,

but of great girth, are some of the objects that soon become familiar to

strangers who wander in that part of France which was at one time as much

part of England as any of the counties of this island. The ants and the

coffee-cups certainly give one a sense of being in a foreign land, but when

one wanders through the fertile country among the thatched villages and

farms that so forcibly remind one of Devonshire, one feels a friendliness

in the landscapes that scarcely requires the stimulus of the kindly

attitude of the peasants towards _les anglais_.

If one were to change the dark blue smock and the peculiar peaked hat of

the country folk of Normandy for the less distinctive clothes of the

English peasant, in a very large number of cases the Frenchmen would pass

as English. The Norman farmer so often has features strongly typical of the

southern counties of England, that it is surprising that with his wife and

his daughters there should be so little resemblance. Perhaps this is

because the French women dress their hair in such a different manner to

those on the northern side of the Channel, and they certainly, taken as a

whole, dress with better effect than their English neighbours; or it may be

that the similar ideas prevailing among the men as to how much of the face

should be shaved have given the stronger sex an artificial resemblance.

In the towns there is little to suggest in any degree that the mediaeval

kings of England ruled this large portion of France, and at Mont St Michel

the only English objects besides the ebb and flow of tourists are the two

great iron _michelettes_ captured by the French in 1433. Everyone who comes

to the wonderful rock is informed that these two guns are English; but as

they have been there for nearly five hundred years, no one feels much shame

at seeing them in captivity, and only a very highly specialised antiquary

would be able to recognise any British features in them. Everyone, however,

who visits Normandy from England with any enthusiasm, is familiar with the

essential features of Norman and early pointed architecture, and it is thus

with distinct pleasure that the churches are often found to be strikingly

similar to some of the finest examples of the earlier periods in England.

When we remember that the Norman masons and master-builders had been

improving the crude Saxon architecture in England even before the Conquest,

and that, during the reigns of the Norman kings, “Frenchmen,” as the Saxons

called them, were working on churches and castles in every part of our

island, it is no matter for surprise to find that buildings belonging to

the eleventh, twelfth, and even the thirteenth century, besides being of

similar general design, are often covered with precisely the same patterns

of ornament. When the period of Decorated Gothic began to prevail towards

the end of the thirteenth century, the styles on each side of the Channel

gradually diverged, so that after that time the English periods do not

agree with those of Normandy. There is also, even in the churches that most

resemble English structures, a strangeness that assails one unless

familiarity has taken the edge off one’s perceptions. Though not the case

with all the fine churches and cathedrals of Normandy, yet with an

unpleasantly large proportion--unfortunately including the magnificent

Church of St Ouen at Rouen--there is beyond the gaudy tinsel that crowds

the altars, an untidiness that detracts from the sense of reverence that

stately Norman or Gothic does not fail to inspire. In the north transept of

St Ouen, some of the walls and pillars have at various times been made to

bear large printed notices which have been pasted down, and when out of

date they have been only roughly torn off, leaving fragments that soon

become discoloured and seriously mar the dignified antiquity of the

stone-work. But beyond this, one finds that the great black stands for

candles that burn beside the altars are generally streaked with the wax

that has guttered from a dozen flames, and that even the floor is covered

with lumps of wax--the countless stains of only partially scraped-up

gutterings of past offerings. There is also that peculiarly unpleasant

smell so often given out by the burning wax that greets one on entering the

cool twilight of the building. The worn and tattered appearance of the

rush-seated chairs in the churches is easily explained when one sees the

almost constant use to which they are put. In the morning, or even as late

as six in the evening, one finds classes of boys or girls being catechised

and instructed by priests and nuns. The visitor on pushing open the swing

door of an entrance will frequently be met by a monotonous voice that

echoes through the apparently empty church. As he slowly takes his way

along an aisle, the voice will cease, and suddenly break out in a simple

but loudly sung Gregorian air, soon joined by a score or more of childish

voices; then, as the stranger comes abreast of a side chapel, he causes a

grave distraction among the rows of round, closely cropped heads. The

rather nasal voice from the sallow figure in the cassock rises higher, and

as the echoing footsteps of the person who does nothing but stare about him

become more and more distant, the sing-song tune grows in volume once more,

and the rows of little French boys are again in the way of becoming good

Catholics. In another side chapel the confessional box bears a large white

card on which is printed in bold letters, “M. le Curé.” He is on duty at

the present time, for, from behind the curtained lattices, the stranger

hears a soft mumble of words, and he is constrained to move silently

towards the patch of blazing whiteness that betokens the free air and

sunshine without. The cheerful clatter of the traffic on the cobbles is

typical of all the towns of Normandy, as it is of the whole republic, but

Caen has reduced this form of noise by exchanging its omnibuses, that

always suggested trams that had left the rails, for swift electric trams

that only disturb the streets by their gongs. In Rouen, the electric cars,

which the Britisher rejoices to discover were made in England--the driver

being obliged to read the positions of his levers in English--are a huge

boon to everyone who goes sight-seeing in that city. Being swept along in a

smoothly running car is certainly preferable to jolting one’s way over the

uneven paving on a bicycle, but it is only in the largest towns that one

has such a choice.

Although the only road that is depicted in this book is as straight as any

built by the Romans and is bordered by poplars, it is only one type of the

great _routes nationales_ that connect the larger towns. In the hilly parts

of Normandy the poplar bordered roads entirely disappear, and however

straight the engineers may have tried to make their ways, they have been

forced to give them a zig-zag on the steep slopes that breaks up the

monotony of the great perspectives so often to be seen stretching away for

great distances in front and behind. It must not be imagined that Normandy

is without the usual winding country road where every bend has beyond it

some possibilities in the way of fresh views. An examination of a good road

map of the country will show that although the straight roads are numerous,

there are others that wind and twist almost as much as the average English

turnpike. As a rule, the _route nationale_ is about the same width as most

main roads, but it has on either side an equal space of grass. This is

frequently scraped off by the cantoniers, and the grass is placed in great

piles ready for removal. When these have been cleared away the thoroughfare

is of enormous width, and in case of need, regiments could march in the

centre with artillery on one side, and a supply train on the other, without

impeding one another.

Level crossings for railways are more frequent than bridges. The gates are

generally controlled by women in the family sort of fashion that one sees

at the lodge of an English park where a right-of-way exists, and yet

accidents do not seem to happen.

The railways of Normandy are those of the Chemin de Fer de l’Ouest, and one

soon becomes familiar with the very low platforms of the stations that are

raised scarcely above the rails. The porters wear blue smocks and trousers

of the same material, secured at the waist by a belt of perpendicular red

and black stripes. The railway carriages have always two foot-boards, and

the doors besides the usual handles have a second one half-way down the

panels presumably for additional security. It is really in the nature of a

bolt that turns on a pivot and falls into a bracket. On the doors, the

class of the carriages is always marked in heavy Roman numerals. The

third-class compartments have windows only in the doors, are innocent of

any form of cushions and are generally only divided half-way up. The second

and first-class compartments are always much better and will bear

comparison with those of the best English railways, whereas the usual

third-class compartment is of that primitive type abandoned twenty or more

years ago, north of the Channel. The locomotives are usually dirty and

black with outside cylinders, and great drum-shaped steam-domes. They seem

to do the work that is required of them efficiently, although if one is

travelling in a third-class compartment the top speed seems extraordinarily

slow. The railway officials handle bicycles with wonderful care, and this

is perhaps remarkable when we realize that French railways carry them any

distance simply charging a penny for registration.

The hotels of Normandy are not what they were twenty years ago.

Improvements in sanitation have brought about most welcome changes, so that

one can enter the courtyard of most hotels without being met by the

aggressive odours that formerly jostled one another for space. When you

realize the very large number of English folk who annually pass from town

to town in Normandy it may perhaps be wondered why the proprietors of

hotels do not take the trouble to prepare a room that will answer to the

drawing-room of an English hotel. After dinner in France, a lady has

absolutely no choice between a possible seat in the courtyard and her

bedroom, for the estaminet generally contains a group of noisy Frenchmen,

and even if it is vacant the room partakes too much of the character of a

bar-parlour to be suitable for ladies. Except in the large hotels in Rouen

I have only found one which boasts of any sort of room besides the

estaminet; it was the Hotel des Trois Marie at Argentan. When this defect

has been remedied, I can imagine that English people will tour in Normandy

more than they do even at the present time. The small washing basin and jug

that apologetically appears upon the bedroom washstand has still an almost

universal sway, and it is not sufficiently odd to excuse itself on the

score of picturesqueness. Under that heading come the tiled floors in the

bedrooms, the square and mountainous eiderdowns that recline upon the beds,

and the matches that take several seconds to ignite and leave a sulphurous

odour that does not dissipate itself for several minutes.

Normandy: The Scenery & Romance of Its Ancient Towns, Complete · 第 1 / 11 章