FOREWORD

"It is worth," said Dr. Johnson, "a thousand pounds a year to have the

habit of looking on the bright side of things."

It is worth more than all money to have the capacity, the power, the

will to see the bright side of things, to possess the assurance that

there is a veritable and persisting bright side of things, when the mind

is gloomed by physical weakness and the heart is conscious only of

languor and distress. At such a dull time even a long-established habit

may desert us; with our faculties clouded and obscured we are tempted to

doubt the entire philosophy of our former life; we sink down into the

sheets of discomfort, and roll our heads restlessly on the pillow of

discontent; we almost extract a morbid satisfaction from the fuliginous

surrenderings of pessimism. Mrs. Gummidge at our bedside might be as

unwelcome as Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, or Zophar the

Naamathite; but there is a Widow in the soul of all men as mournful and

lugubrious as the tearful sister of Mr. Peggotty, and in our weakness it

is often this dismal self-comforter we are disposed to summon to our

aid. "My soul is weary of my life," cried Job; "I will leave my

complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul."

Now, there is not a wise doctor in the world, nor any man who truly

knows himself, but will acknowledge and confess the enormous importance

to physical recovery of mental well-being. The thing has become

platitudinous, but remains as difficult as ever. If Christian Science on

its physiological side had been an easy matter it would long ago have

converted the world. The trouble is that obvious things are not always

easy. It is obvious to the victim of alcoholic or nicotine poisoning

that he would be infinitely better in health could he abjure alcohol or

tobacco; he does not need to be philosophised or theologised into this

conviction; he knows it better than his teachers. His necessity is a

superadded force to the will within his soul which has lost the power of

action. And so with the will of the sick person, who knows very well

that if he could rid himself of dejection and heaviness his health would

come back to him on swallows' wings. Obvious, palpable, more certain

than to-morrow's sun; but how difficult, how hard, nay, sometimes how

impossible! An honest man like Father Tyrrell confesses that in certain

bouts with the flesh faith may desert us, even the religious faith of a

life-time may fall in ruins round our naked soul.

I was once speaking on this subject to Sir Jesse Boot, telling him how

hard I had found it to amuse and distract the mind of one of my children

in the extreme weakness which fell upon her after an operation. I told

him that I had searched my book-shelves for stories, histories,

anthologies, and journeyings; that I had carried to the bedside piles of

books which I thought the most suitable; and that I had read from these

books day after day, succeeding for some few minutes at a time to

interest the sick child, but ending almost in every case with failure

and defeat. I found that humour could bore, that narrative could

irritate, that essays could worry and perplex, that poetry could

depress, and that wit could tease with its cleverness. Moreover, I found

that one could not go straight to any anthology in existence without

coming unexpectedly, and before one was aware of it, upon some passage

so mournful or sad or pathetic that it undid at a sentence all the good

which had been done by luckier reading. My friend, who is himself a

great reader, and who has borne for some years a heavy burden of

infirmity, agreed that cheerful reading is of immense help in sickness

and also confessed that it is difficult to find any one book which

ministers to a mind weakened by illness or tortured by insomnia.

The present volume is the outcome of that conversation. I determined to

compile a book which from the first page to the last should be a happy

book, a book which would come to be a friend of all those who share in

any way the sickness of the world, a book to which everybody could go

with the sure knowledge that they would find there nothing to depress,

nothing to exacerbate irritable nerves, nothing to confirm the mind in

dejection. And on its positive side I said that this book should be

diverse and changeful in its happiness. I planned that while

cheerfulness should be its soul, the expression of that cheerfulness

should avoid monotony with as great an energy as the book itself avoided

depression. My theory was a book whose pages should resemble rather an

_olla podrida_ of variety than a tautological joint of monotonous

nutriment. And I sought to fill my wallet rather from the crumbs let

fall by the happy feasters than from the too familiar table of the great

masters.

"To muse, to dream, to conceive of fine works, is a delightful

occupation." But one must go from conception to execution, crossing the

gulf that separates "these two hemispheres of Art." "The man," says

Balzac, "who can but sketch his purpose beforehand in words is regarded

as a wonder, and every artist and writer possesses that faculty. But

gestation, fruition, the laborious rearing of the offspring, putting it

to bed every night full fed with milk, embracing it anew every morning

with the inexhaustible affection of a mother's heart, licking it clean,

dressing it a hundred times in the richest garb only to be instantly

destroyed; then never to be cast down at the convulsions of this

headlong life till the living masterpiece is perfected which in

sculpture speaks to every eye, in literature to every intellect, in

painting to every memory, in music to every heart!--this is the task of

execution."

Even the compiler knows something of this passion of the artist,

experiences some at least of the convulsions of this headlong life,

makes acquaintance certainly with this task of execution. To conceive

such a volume as a Bed-Book of Happiness is one matter, to make it in

very fact a Bed-Book of Happiness is another and a much harder matter.

For, to begin with, one's judgment is not nearly so free and one's field

of selection not nearly so wide as the anthologist's whose book is for

all sorts and conditions of men, who may be as merry as he wishes on one

page, as solemn as he chooses on the next, and as pathetic or

sentimental as he likes on the page beyond. One has had to reject, for

instance, humour that is too boisterous or noisy, wit that is too

stinging and acrimonious, anecdotes that are touched with cruelty,

essays that, otherwise cheerful, deviate into the shadows of a too

sombre reflection. One has sought to compile a book of cheerfulness that

is kind and of happiness that is quiet and composed. One has had always

in mind the invalid just able to bear the effort of listening to a

melodious voice. To amuse, to distract, to divert, and above all to

charm--to bring a smile to the mind rather than laughter to the

lips--has been the guiding principle of this book, and the task has not

been easy. It is really extraordinary, to give but one instance of my

difficulties, how frequently the most amusing work of comic writers is

ruined by some chuckling jests about coffins, undertakers, or graves. If

any reader in full health miss from this throng of glad faces, this

muster of elated hearts, the most amusing and delightful of his familiar

friends, let him ask himself, before he pass judgment on the

anthologist, before he mistake a deliberate omission for a careless

forgetfulness, whether those good friends of his, amiable and welcome

enough at the dinner-table, are the companions he would choose for his

most wearisome hours or for the bedside of his sick child. And if in

these pages another should find that which neither amuses nor diverts

his mind, that which seems to him to miss the magic and to lack the

charm of happiness, let him pass on, with as much charity as he can

spare for the anthologist, remembering the proverb of Terence and

counting himself an infinitely happier man for this clear proof of his

superior judgment.

I wished to include in this book, from the literature of other

countries, such gentle, whimsical humour as one finds in the letters of

FitzGerald or the Essays of Lamb. But, with all my searching I could

find nothing of that kind, and judges whom I can trust assure me that no

other literature has the exquisite note of happiness which sounds

through English letters so quietly, so cheerfully, and so contentedly.

Therefore my Bed-Book is almost entirely an English Bed-Book, for I

liked not the biting acid of Voltaire's epigrams any more than the

rollicking and disgustful coarseness of Boccaccio or Rabelais. It is an

interesting reflection, if it be true, that English literature is _par

excellence_ the literature of Happiness.

"He who puts forth one depressing thought," says Lady Rachel Howard,

"aids Satan in his work of torment. He who puts forth one cheering

thought aids God in His work of beneficence." I have acted in the faith

that life is essentially good, that the universe presents to the natural

intuition of man a bright and glorious expression of Divine happiness,

that to be fruitful, as George Sand has it, life must be felt as a

blessing. One of the characters in a novel by Dostöevsky says, "Men are

made for happiness, and any one who is completely happy has a right to

say to himself, 'I am doing God's will on earth.' All the righteous, all

the saints, all the holy martyrs were happy."

Happiness, in its truest and only lasting sense, is the condition of a

soul at unity with itself and in harmony with existence. To bring the

sick and the sad and the unhappy at least some way on the road to this

blissful state, is the purpose of my book; and it leaves me on its

travel round the world with the wish that to whatever bedside of

sickness, suffering, and lethargy it may come, it may bring with it the

magic and contagious joy of those rare and gracious people whose

longed-for visits to an invalid are like draughts of rejoicing health. I

hope that my fine covers may soon be worn to the comfort of an old

garment, that my new pages may be quickly shabbied to the endearment of

a familiar face, and that the book will live at bedsides deepening and

sweetening the reader's affection for its faded leaves till it come to

seem an old, faithful, and never-failing friend, one who is never at

fault and never a deserter, and without whom life would lose one of its

fondest companionships.

The Bed-Book of Happiness Being a colligation or assemblage of cheerful writings brought together from many quarters into this one compass for the diversion, distraction, and delight of those who lie abed,—a friend to the invalid, a companion to the sleepless, an excuse to the tired · 第 9 / 52 题