The Baron addressed him--

“Is not this a very strange affair? Son Robert, lay aside your ill

humours, and behave to your father with the respect and affection his

tenderness deserves from you, and give me your advice and opinion on

this alarming subject.”

“My Lord,” said Sir Robert, “I am as much confounded as yourself--I

can give no advice--let my cousins see the letter--let us have their

opinion.”

They read it in turn--they were equally surprised; but when it came into

Wenlock’s hand, he paused and meditated some minutes.

At length--“I am indeed surprised, and still more concerned, to see my

lord and uncle the dupe of an artful contrivance; and, if he will permit

me, I shall endeavour to unriddle it, to the confusion of all that are

concerned in it.”

“Do so, Dick,” said my lord, “and you shall have my thanks for it.”

“This letter,” said he, “I imagine to be the contrivance of Edmund, or

some ingenious friend of his, to conceal some designs they have against

the peace of this family, which has been too often disturbed upon that

rascal’s account.”

“But what end could be proposed by it?” said the Baron.

“Why, one part of the scheme is to cover Edmund’s departure, that is

clear enough; for the rest, we can only guess at it--perhaps he may be

concealed somewhere in that apartment, from whence he may rush out in

the night, and either rob or murder us; or, at least, alarm and terrify

the family.”

The Baron smiled.

“You shoot beyond the mark, sir, and overshoot yourself, as you have

done before now; you shew only your inveteracy against that poor lad,

whom you cannot mention with temper. To what purpose should he shut

himself up there, to be starved?”

“Starved! no, no! he has friends in this house (looking at Oswald), who

will not suffer him to want anything; those who have always magnified

his virtues, and extenuated his faults, will lend a hand to help him in

time of need; and, perhaps, to assist his ingenious contrivances.”

Oswald shrugged up his shoulders, and remained silent.

“This is a strange fancy of yours, Dick,” said my lord; “but I am willing

to pursue it,--first, to discover what you drive at; and, secondly, to

satisfy all that are here present of the truth or falsehood of it, that

they may know what value to set upon your sagacity hereafter. Let us all

go over that apartment together; and let Joseph be called to attend us

thither.”

Oswald offered to call him, but Wenlock stopped him. “No, father,” said

he, “you must stay with us; we want your ghostly counsel and advice;

Joseph shall have no private conference with you.”

“What mean you,” said Oswald, “to insinuate to my lord against me or

Joseph? But your ill-will spares nobody. It will one day be known who is

the disturber of the peace of this family; I wait for that time, and am

silent.”

Joseph came; when he was told whither they were going, he looked hard at

Oswald. Wenlock observed them.

“Lead the way, father,” said he, “and Joseph shall follow us.”

Oswald smiled.

“We will go where Heaven permits us,” said he; “alas! the wisdom of man

can neither hasten, nor retard, its decrees.”

They followed the father up stairs, and went directly to the haunted

apartment. The Baron unlocked the door; he bid Joseph open the shutters,

and admit the daylight, which had been excluded for many years. They

went over the rooms above stairs, and then descended the staircase, and

through the lower rooms in the same manner. However, they overlooked the

closet, in which the fatal secret was concealed; the door was covered

with tapestry, the same as the room, and united so well that it seemed

but one piece. Wenlock tauntingly desired Father Oswald to introduce

them to the ghost. The father, in reply, asked them where they should

find Edmund. “Do you think,” said he, “that he lies hid in my pocket, or

in Joseph’s?”

“‘Tis no matter,” answered he; “thoughts are free.”

“My opinion of you, Sir,” said Oswald, “is not founded upon thoughts--I

judge of men by their actions,--a rule, I believe, it will not suit you

to be tried by.”

“None of your insolent admonitions, father!” returned Wenlock; “this is

neither the time nor the place for them.”

“That is truer than you are aware of, sir; I meant not to enter into the

subject just now.”

“Be silent,” said my Lord.

“I shall enter into this subject with you hereafter--then look you be

prepared for it. In the mean time, do you, Dick Wenlock, answer to my

questions:--Do you think Edmund is concealed in this apartment?”

“No, sir.”

“Do you think there is any mystery in it?”

“No, my lord.”

“Is it haunted, think you?”

“No, I think not.”

“Should you be afraid to try?”

“In what manner, my lord?”

“Why, you have shewn your wit upon the subject, and I mean to show your

courage;--you, and Jack Markham your confident, shall sleep here three

nights, as Edmund has done before.”

“Sir,” said Sir Robert, “for what purpose? I should be glad to

understand why.”

“I have my reasons, sir, as well as your kinsmen there. No reply, Sirs!

I insist upon being obeyed in this point. Joseph, let the beds be well

aired, and every thing made agreeable to the gentlemen; If there is any

contrivance to impose upon me, they, I am sure, will have pleasure in

detecting it; and, if not, I shall obtain my end in making these rooms

habitable. Oswald, come with me; and the rest may go where they list

till dinner-time.”

The Baron went with Oswald into the parlour.

“Now tell me, father,” said he, “do you disapprove what I have done?”

“Quite the contrary, my lord,” said he; “I entirely approve it.”

“But you do not know all my reasons for it. Yesterday Edmund’s behaviour

was different from what I have ever seen it--he is naturally frank and

open in all his ways; but he was then silent, thoughtful, absent; he

sighed deeply, and once I saw tears stand in his eyes. Now, I do

suspect there is something uncommon in that apartment--that Edmund has

discovered the secret; and, fearing to disclose it, he is fled away from

the house. As to this letter, perhaps he may have written it to

hint that there is more than he dares reveal; I tremble at the hints

contained in it, though I shall appear to make light of it. But I and

mine are innocent; and if Heaven discloses the guilt of others, I ought

to adore and submit to its decrees.”

“That is prudently and piously resolved, my lord; let us do our duty,

and leave events to Heaven.”

“But, father, I have a further view in obliging my kinsmen to sleep

there:--if any thing should appear to them, it is better that it should

only be known to my own family; if there is nothing in it, I shall put

to the proof the courage and veracity of my two kinsmen, of whom I think

very indifferently. I mean shortly to enquire into many things I have

heard lately to their disadvantage; and, if I find them guilty, they

shall not escape with impunity.”

“My lord,” said Oswald, “you judge like yourself; I wish you to make

enquiry concerning them, and believe the result will be to their

confusion, and your Lordship will be enabled to re-establish the peace

of your family.”

During this conversation, Oswald was upon his guard, lest any thing

should escape that might create suspicion. He withdrew as soon as he

could with decency, and left the Baron meditating what all these things

should mean; he feared there was some misfortune impending over his

house, though he knew not from what cause.

He dined with his children and kinsmen, and strove to appear cheerful;

but a gloom was perceivable through his deportment. Sir Robert was

reserved and respectful; Mr. William was silent and attentive; the rest

of the family dutifully assiduous to my Lord; only Wenlock and Markham

were sullen and chagrined. The Baron detained the young men the whole

afternoon; he strove to amuse and to be amused; he shewed the greatest

affection and parental regard to his children, and endeavoured to

conciliate their affections, and engage their gratitude by kindness.

Wenlock and Markham felt their courage abate as the night approached;

At the hour of nine, old Joseph came to conduct them to the haunted

apartment; they took leave of their kinsmen, and went up stairs with

heavy hearts.

They found the chamber set in order for them, and a table spread with

provision and good liquor to keep up their spirits.

“It seems,” said Wenlock, “that your friend Edmund was obliged to you

for his accommodations here.”

“Sir,” said Joseph, “his accommodations were bad enough the first night;

but, afterwards, they were bettered by my lord’s orders.”

“Owing to your officious cares?” said Wenlock.

“I own it,” said Joseph, “and I am not ashamed of it.”

“Are you not anxious to know what is become of him?” said Markham.

“Not at all, sir; I trust he is in the best protection; so good a young

man as he is, is safe everywhere.”

“You see, cousin Jack,” said Wenlock, “how this villain has stole the

hearts of my uncle’s servants; I suppose this canting old fellow knows

where he is, if the truth were known.”

“Have you any further commands for me, gentlemen?” said the old man.

“No, not we.”

“Then I am ordered to attend my lord, when you have done with me.”

“Go, then, about your business.”

Joseph went away, glad to be dismissed.

“What shall we do, cousin Jack,” said Wenlock, “to pass away the

time?--it is plaguy dull sitting here.”

“Dull enough,” said Markham, “I think the best thing we can do, is to go

to bed and sleep it away.”

“Faith!” says Wenlock, “I am in no disposition to sleep. Who would have

thought the old man would have obliged us to spend the night here?”

“Don’t say us, I beg of you; it was all your own doing,” replied

Markham.

“I did not intend he should have taken me at my word.”

“Then you should have spoken more cautiously. I have always been

governed by you, like a fool as I am; you play the braggart, and I

suffer for it; But they begin to see through your fine-spun arts and

contrivances, and I believe you will meet with your deserts one day or

other.”

“What now? do you mean to affront me, Jack? Know, that some are born

to plan, others to execute; I am one of the former, thou of the latter.

Know your friend, or--”

“Or what?” replied Markham; “do you mean to threaten me? If you do!”

“What then?” said Wenlock.

“Why, then, I will try which of us two is the best man, sir!”

Upon this Markham arose, and put himself into a posture of defence.

Wenlock perceiving he was serious in his anger, began to soothe him;

he persuaded, he flattered, he promised great things if he would be

composed. Markham was sullen, uneasy, resentful; whenever he spoke, it

was to upbraid Wenlock with his treachery and falsehood. Wenlock

tried all his eloquence to get him into a good humour, but in vain; he

threatened to acquaint his uncle with all that he knew, and to exculpate

himself at the other’s expence. Wenlock began to find his choler rise;

they were both almost choaked with rage; and, at length, they both rose

with a resolution to fight.

As they stood with their fists clenched, on a sudden they were alarmed

with a dismal groan from the room underneath. They stood like statues

petrified by fear, yet listening with trembling expectation. A second

groan increased their consternation; and, soon after, a third completed

it. They staggered to a seat, and sunk down upon it, ready to faint.

Presently, all the doors flew open, a pale glimmering light appeared at

the door, from the staircase, and a man in complete armour entered the

room. He stood, with one hand extended, pointing to the outward door;

they took the hint, and crawled away as fast as fear would let them;

they staggered along the gallery, and from thence to the Baron’s

apartment, where Wenlock sunk down in a swoon, and Markham had just

strength enough to knock at the door.

The servant who slept in the outward room alarmed his lord.

Markham cried out, “For Heaven’s sake, let us in!”

Upon hearing his voice, the door was opened, and Markham approached

his Uncle in such an attitude of fear, as excited a degree of it in the

Baron. He pointed to Wenlock, who was with some difficulty recovered

from the fit he was fallen into; the servant was terrified, he rung the

alarm-bell; the servants came running from all parts to their Lord’s

apartment; The young gentlemen came likewise, and presently all was

confusion, and the terror was universal. Oswald, who guessed the

business, was the only one that could question them. He asked several

times,

“What is the matter?”

Markham, at last, answered him, “We have seen the ghost!”

All regard to secrecy was now at an end; the echo ran through the whole

family--“They have seen the ghost!”

The Baron desired Oswald to talk to the young men, and endeavour to

quiet the disturbance. He came forward; he comforted some, he rebuked

others; he had the servants retire into the outward room. The Baron,

with his sons and kinsmen, remained in the bed-chamber.

“It is very unfortunate,” said Oswald, “that this affair should be made

so public; surely these young men might have related what they had seen,

without alarming the whole family. I am very much concerned upon my

lord’s account.”

“I thank you, father,” said the Baron; “but prudence was quite

overthrown here. Wenlock was half dead, and Markham half distracted; the

family were alarmed without my being able to prevent it. But let us hear

what these poor terrified creatures say.”

Oswald demanded, “What have you seen, gentlemen?”

“The ghost!” said Markham.

“In what form did it appear?”

“A man in armour.”

“Did it speak to you?”

“No.”

“What did it do to terrify you so much?”

“It stood at the farthest door, and pointed to the outward door, as if

to have us leave the room; we did not wait for a second notice, but came

away as fast as we could.”

“Did it follow you?”

“No.”

“Then you need not have raised such a disturbance.”

The Old English Baron: a Gothic Story · 第 10 / 12 题