Edward II., in his invasion of Scotland in 1323, burned down Dryburgh

Abbey, as he had done that of Melrose in the preceding year; and both

these magnificent houses were restored principally at the cost of Robert

Bruce. It was again destroyed by the English in 1544, by Sir George

Bowes and Sir Brian Latoum, as Melrose was also. Among the most

distinguished of its abbots we may mention Andrew Fordum, Bishop of

Moray, and afterward Archbishop of St. Andrews, and Ambassador to

France, and who held some of the most important offices under James IV.

and James V. The favors conferred upon him were in proportion to his

consequence in the state. Along with this abbey of Dryburgh, he held in

commendam those of Pittenweem, Coldingham, and Dunfermline. He resigned

Dryburgh to James Ogilvie, of the family of Deskford. Ogilvie was also

considerably employed in offices of diplomacy, both at London and Paris.

The Erskines seemed to keep firm hold of the Abbey of Dryburgh; and Adam

Erskine, one of Abbot James's successors, was, under George Buchanan, a

sub-preceptor to James VI. This James I. of England dissolved the abbey

in 1604, and conferred it and its lands, together with the abbeys and

estates of Cambuskenneth and Inehmahorne, on John Erskine, Earl of Mar,

who was made, on this occasion, also Baron of Cardross, which barony was

composed of the property of these three monasteries. In this line,

Dryburgh descended to the Lords of Buchan. The Earls of Buchan, at one

time, sold it to the Halliburtons of Mortoun, from whom it was purchased

by Colonel Tod, whose heirs again sold it to the Earl of Buchan in 1786.

This eccentric nobleman bequeathed it to his son, Sir David Erskine, at

whose death in 1837 it reverted to the Buchan family.

Two monasteries in Ireland, the abbey of Druin-la-Croix in the County of

Armagh, and the abbey of Woodburn in the county of Antrim, acknowledged

Dryburgh as their mother. A copy of the Liber S. Mariae de Dryburgh is

in the Advocates' Library in Edinburgh, containing all its ancient

charters. Such are the main points of history connected with Dryburgh;

but, when we open the ballad lore of the South of Scotland, we find this

fine old place figuring repeatedly and prominently....

Grose says: "The freestone of which the monastery of Dryburgh and the

most elegant parts of the Abbey of Melrose were built, is one of a most

beautiful color and texture, and has defied the influence of the weather

for more than six centuries; nor is the sharpness of the sculpture in

the least affected by the ravages of time. The quarry from which it was

taken is still successfully worked at Dryburgh; and no stone in the

island seems more perfectly adapted for the purpose of architecture, as

it hardens by age, and is not subject to be corroded or decomposed by

the weather, so that it might even be used for the cutting of

bas-reliefs and of statues." ...

As the remains of the abbey have since been carefully preserved, they

present still much the same aspect as at Grose's visit in 1797. When I

visited this lovely ruin and lovely neighborhood in 1845, I walked from

Melrose, a distance of between three and four miles. Leaving the Eildon

Hills on my right, and following the course of the Tweed, I saw, as I

progressed, Cowdenknowes, Bemerside, and other spots famous in border

song. Issuing from a steep and woody lane, I came out on a broad bend of

the river, with a wide strand of gravel and stones on this side, showing

with what force the wintry torrents rushed along here. Opposite rose

lofty and finely-wooded banks. Amid the trees on that side shone out a

little temple of the Muses, where they are represented as consecrating

James Thomson the poet. Farther off, on a hill, stands a gigantic statue

of William Wallace, which was originally intended for Burns; but, the

stone being too large, it was thought by the eccentric Lord Buchan, who

erected it, a pity to cut it down....

I was ferried over by two women, who were by no means sorry that the

winds and floods had carried my Lord Buchan's bridge away, as it

restored their business of putting people over. I then ascended a lane

from the ferry, and found myself in front of an apparently old castle

gateway; but, from the Latin inscription over it, discovered that it was

also erected by the same singular Lord Buchan, as the entrance to a

pomarium, or, in plain English, an orchard, dedicated to his honored

parents, who, I suppose, like our first parents, were particularly fond

of apples. That his parents or himself might enjoy all the apples, he

had under the Latin dedication, placed a simple English menace of steel

traps and spring guns. I still advanced through a pleasant scene of

trees and cottages, of rich grassy crofts, with cattle lying luxuriously

in them, and amid a hush of repose, indicative of a monastic scene.

Having found a guide to the ruins, at a cottage near the river, I was

led across a young orchard toward them, the two old gables and the fine

circular window showing themselves above the foliage. I found the

interior of the ruins carpeted by soft turf, and two rows of cedars

growing in the church, marking where the aisle formerly ran. The

cloisters and south transept were still entire, and displayed much fine

workmanship. The great circular window is especially lovely, formed of

five stars cut in stone, so that the open center between them forms a

rose. The light seen through this charming window produced a fine

effect. The chapter-house was also entire, the floor being now only of

earth; and a circle was drawn in the center, where the remains of the

founder and his lady lie. Here, again, however, the fantastic old Lord

Buchan had interfered, and a statue of Locke, reading an open book, and

pointing to his own forehead; one of Inigo Jones, and one of Newton,

made you wonder what they were doing there. So totally without regard to

fitness did this half-crazy nobleman put down his ornaments. The wonder

is that his successor had not removed these, and some statues or busts

which had as little business on the spot.

But the charm of the place in every sense was the grave of Scott. It was

in the Lady aisle, and occupies two arches of it; and the adjoining

space under the next arch is the burial place of the Erskines, as

Scott's burial-place was that of his ancestors, the Halliburtons. The

whole, with the tier of small sectional Norman arches above, forms a

glorious tomb much resembling one of the chapel tombs in Winchester

Cathedral. Taken in connection with the fine ruins, and the finer

natural scenery around, no spot can be supposed more suitable for the

resting-place of the remains of the great minstrel and romancer, who so

delighted in the natural, historic, and legendary charms of the

neighborhood, and who added still greater ones to them himself.

Since my visit, a massive tomb, of Aberdeen granite, has been placed

over the remains of Sir Walter and Lady Scott, and those of their eldest

son. A railway also now makes the place much more accessible, the

station for Dryburgh being at the village of Newtown, on the other side

of the river. Near St. Boswell's, opposite to Dryburgh, has also been

lately erected a bridge over the Tweed, opening up the communication

betwixt the north and south side of the river, and thus enabling the

tourist to explore at great convenience the scenes of ancient loves and

feuds, and the haunts of Scott. Here his dust lies amid the objects

redolent of his fame; and within a few miles, near Makerstoun, a view

may he obtained, from a hill, of Smailholme Tower, where the poet passed

some of the years of his boyhood, and the memory of which he has

perpetuated in one of the epistles which introduce each Canto

of Marmion.

MELROSE ABBEY [Footnote: From "The Ruined Abbeys of the Border."]

BY WILLIAM HOWITT.

The foundation of Melrose Abbey generally dates from 1136, when David I.

of Scotland, among his many similar erections, built a church here. But

Melrose, as a seat of religion, boasts a much earlier origin. It was one

of those churches, or more properly missionary stations, which the

fathers of Ireland and of Iona spread over Britain and the continent. It

was in fact a portion of that pure and beautiful British church which

existed prior to the Roman hierarchy in these islands, and of which the

professors presented in their primitive habits and primitive doctrines

so apostolic a character....

In 1136 the pious David raised a new and much superior abbey, about two

miles westward of the original site, but on the same south bank of the

Tweed, and established in it the Cistercians. He conferred on them

extensive lands and privileges; the lands of Melrose, Eldun, and

Dernwie; the lands and wood of Gattonside, with the fishings of the

Tweed along the whole extent of those lands; with the right of pasturage

and pannage in his forests of Selkirk and Traguair, and in the forest

between the Gala and the Leeder, with wood from those forests for

building and burning. In 1192 Jocelin, Bishop of Glasgow, granted to the

monks of Melrose the church of Hassindean, with its lands, tithes, and

other emoluments, "for the maintenance of the poor and of pilgrims

coming to the house of Melrose." From this cause the old tower of

Hassindean was called "Monks' Tower," and the farm adjoining the church

is still called "Monks' Croft." In fact, the Abbey of Melrose was a sort

of inn, not only to the poor, but to some of the greatest men of the

time. The Scottish kings from time to time, and wealthy subjects too,

added fresh grants; so that in the twelfth and thirteenth centuries the

Abbey had accumulated vast possessions and immunities; had many tenants,

great husbandmen, with many granges and numerous herds. It had much

other property in Ayrshire, Dumfriesshire, Selkirkshire, and

Berwickshire.

But the abbey church which David built was not that of which we have now

the remains. The whole place was repeatedly burned down by the English

invaders. In 1215 the rebellious barons of King John of England swore

fealty to Alexander II. of Scotland, at the altar of Melrose. Edward I.,

in 1295-6, when at Berwick, granted the monks of Melrose restitution of

the lands of which they had been deprived; but in 1332 Edward II. burned

down the abbey and killed the abbot William de Peeblis and several of

his monks. Robert I., of Scotland, in 1326 or four years afterward, gave

£2,000 sterling to rebuild it; and Edward II., of England, came from New

Castle at Christmas, 1341, and held his yule in the abbey, and made

restitution of the lands and other property which his father had seized

during the late war. In 1378 Richard II. granted a protection to the

abbot and his lands; but in 1385 he burned down Melrose and other

religious houses on his expedition into Scotland.

Robert Bruce, in the beginning of the fourteenth century, granted a

revenue to restore the abbey; and betwixt this period and the

Reformation arose the splendid structure, the ruins of which yet charm

every eye. It is in the highest style of the decorated order, every

portion is full of work of the most exquisite character, occasionally

mingled with the perpendicular. They are the only ruins of the church

which remain, and they present the finest specimen of Gothic

architecture and sculpture that Scotland possesses. One of Scotland's

most discriminating writers says, "To say that Melrose is beautiful, is

to say nothing. It is exquisitely--splendidly lovely. It is an object

possest of infinite grace and unmeasurable charm; it is fine in its

general aspect, and in its minutest details. It is a study--a glory."

The church is two hundred and eighty-seven feet in length, and at the

greatest breadth one hundred and fifty-seven feet. The west is wholly

ruined; but the great eastern window remains, and one above the southern

door, which are extremely fine. The pillars that remain to support the

roof are of singular grace, and wherever you turn you behold objects

that rivet the attention by their richness of sculpture, tho often only

in fragments. The only wonder is that so much has escaped the numberless

assaults of enemies.

During the reigns of Henry VIII., Edward VI., and Elizabeth, the abbey

was continually suffering from their inroads, in which the spirit of

vengeance against the Scots who resisted their schemes of aggression was

mixed strongly with that of enmity to Popery. In the year 1545, it was

twice burned and ransacked by the English, first under Sir Ralph Eyre

and Sir Bryan Layton, and again by the Earl of Hertford. At the

Reformation, when all its lands and immunities were invested in the

Crown, they were valued at £1,758 Scots, besides large contributions in

kind. Among them, in addition to much corn were one hundred and five

stones of butter, ten dozens of capons, twenty-six dozens of poultry,

three hundred and seventy-six more fowl, three hundred and forty loads

of peats, etc. Queen Mary granted Melrose and its lands and tithes to

Bothwell, but they were forfeited on his attainder. They then passed to

a Douglas, and afterward to Sir James Ramsay, who rescured James VI. in

the conspiracy of Gowrie; then to Sir Thomas Hamilton in 1619, who was

made Earl of Melrose, and afterward Earl of Haddington.

About a century ago they became the property of the family of Buccleuch,

in which they remain. The Douglas built himself a house out of the

ruins, which may still be seen about fifty yards to the north of the

church. The ruins are preserved with great care, and are shown by a

family which is at once intelligent and courteous. The person going

round, most generally, points out the shattered remains of thirteen

figures at the great eastern window, in their niches, said to have been

those of our Savior and his Apostles. They were broken to pieces by a

fanatic weaver of Gattonside. A head is also pointed out, said to be

that of Michael Scott, the magician, who exerted his power so

wonderfully, according to tradition, in this neighborhood, as to split,

the Eildon hill into three parts....

The name of Melrose is clearly derived from the Ancient British,

Melross, the projection of the meadow. Moel in Welsh and Maol in Irish

signify something bald, naked, bare. Thus Moal-Ross, in the language of

the Irish monks who first built the church here, would signify the naked

promontory. Moel in Welsh is now usually applied to a smooth mountain,

as Moel-Siabod; and we find Ross continually showing its Celtic origin

where there is a promontory, as Ross on the Moray-frith, and Ross in

Herefordshire from a winding of the Wye. But some old sculptor, on a

stone still preserved in the village, has made a punning derivation for

it, by carving a mell, or mallet, and a rose over it. This stone was

part of a wall of the old prison, long since pulled down.

The site of Melrose, like all monastic ones, is fine. The abbey stands

on a broad level near the Tweed, but is surrounded by hills and fields

full of beauty, and peopled with a thousand beings of romance,

tradition, and poetry. South of the village rise the three peaks of the

Eildon hill, bearing aloft the fame of Michael Scott and Thomas the

Rhymer. On the banks of the Tweed, opposite to Melrose, lies Gattonside,

buried in its gardens and orchards, and still retaining its faith in

many a story of the supernatural; and about three miles westward, on the

same bank of the river, stands Abbotsford, raised by a magician more

mighty than Michael Scott. How is it possible to approach that haunted

abode without meeting on the way the most wonderful troop of wild, and

lofty, and beautiful beings that ever peopled earth or the realm of

imagination? Scotch, English, Gallic, Indian, Syrian come forth to meet

you. The Bruce, the Scottish Jameses, Coeur de Lion, Elizabeth,

Leicester, Mary of Scots, James I. of England, Montrose, Claverhouse,

Cumberland the Butcher. The Covenanters are ready to preach, and fight

anew, the Highland clans rise in aid of the Stuart. What women of

dazzling beauty--Flora M'Ivor, Rose Bradwardine, Rebecca the noble

Jewess, Lucy Ashton, and Amy Robsart, the lovely Effie Deans, and her

homely yet glorious sister Jenny, the bewitching Di Vernon, and Minna

and Brenda Troil, of the northern isles, stand radiant amid a host of

lesser beauties. Then comes Rob Roy, the Robin Hood of the hills; then

Balfour of Burley issues, a stalwart apparition, from his hiding-place,

and of infinite humor and strangeness of aspect. Where is there a band

like this--the Baron of Bradwardine, Dominie Sampson, Meg Merrilies,

Monkbarns, Edie Ochiltree, Old Mortality, Bailie Nicol Jarvie, Andrew

Fairservice, Caleb Balderston, Flibbertigibbet, Mona of the Fitful head,

and that fine fellow the farmer of Liddesdale, with all his Peppers and

Mustards raffling at his heels? But not even out of Melrose need you

move a step to find the name of a faithful servant of Sir Walter. Tom

Purdie lies in Melrose Abbey-Yard; and Scott himself had engraven on his

tomb that he was "the Wood-forester of Abbotsford," probably the title

which Tom gave himself. Those who visit Melrose will take a peep at the

gravestone of Tom Purdie, who sleeps amid a long line of the dead,

reaching from the days of Aidan to our own, as alive he filled a little

niche in the regard! of a master who has given to both high and low so

many niches in the temple of immortality.

CARLYLE'S BIRTHPLACE AND EARLY HOMES [Footnote: From "Fresh Fields." By

special arrangement with, and by permission of, the publishers,

Houghton, Mifflin Co. Copyright, 1884.]

BY JOHN BURROUGHS.

There was no road in Scotland or England which I should have been so

glad to have walked over as that from Edinburgh to Ecclefechan, a

distance covered many times by the feet of him whose birth and burial

place I was about to visit. Carlyle as a young man had walked it with

Edward Irving (the Scotch say "travel" when they mean going afoot), and

he had walked it alone, and as a lad with an elder boy, on his way to

Edinburgh College. He says in his "Reminiscences" he nowhere else had

such affectionate, sad, thoughtful, and in fact interesting and salutary

journeys....

Not to be entirely cheated out of my walk, I left the train at Lockerby,

a small Scotch market-town, and accomplished the remainder of the

journey to Ecclefechan on foot, a brief six-mile pull. It was the first

day of June; the afternoon sun was shining brightly. It was still the

honeymoon of travel with me, not yet two weeks in the bonnie land; the

road was smooth and clean as the floor of a sea beach, and firmer, and

my feet devoured the distance with right good will....

Four miles from Lockerby I came to Mainhill, the name of a farm where

the Carlyle family lived many years, and where Carlyle first read

Goethe, "in a dry ditch," Froude says, and translated "Wilhelm Meister."

The land drops gently away to the south and east, opening up broad views

in these directions, but it does not seem to be the bleak and windy

place Froude describes it. The crops looked good, and the fields smooth

and fertile. The soil is rather a stubborn clay, nearly the same as one

sees everywhere....

The Carlyles were living on this farm while their son was teaching

school at Annan, and later at Kircaldy with Irving, and they supplied

him with cheese, butter, ham, oatmeal, etc., from their scanty stores. A

new farmhouse has been built since then, tho the old one is still

standing; doubtless the same Carlyle's father refers to in a letter to

his son, in 1817, as being under way. The parish minister was expected

at Mainhill. "Your mother was very anxious to have the house done before

he came, or else she said she would run over the hill and hide herself."

From Mainhill the highway descends slowly to the village of Ecclefechan,

the site of which is marked to the eye, a mile or more away, by the

spire of the church rising up against a background of Scotch firs, which

clothe a hill beyond. I soon enter the main street of the village, which

in Carlyle's youth had an open burn or creek flowing through the center

of it. This has been covered over by some enterprising citizen, and

instead of a loitering little burn, crossed by numerous bridges, the eye

is now greeted by a broad expanse of small cobble-stones. The cottages

are for the most part very humble, and rise from the outer edges of the

pavement, as if the latter had been turned up and shaped to make their

walls. The church is a handsome brown-stone structure, of recent date,

and is more in keeping with the fine fertile country about than with the

little village in its front. In the cemetery back of it, Carlyle lies

buried. As I approached, a girl sat by the roadside, near the gate,

combing her black locks and arranging her toilet; waiting, as it proved,

for her mother and brother, who lingered in the village. A couple of

boys were cutting nettles against the hedge; for the pigs, they said,

after the sting had been taken out of them by boiling. Across the street

from the cemetery the cows of the villagers were grazing.

I must have thought it would be as easy to distinguish Carlyle's grave

from the others as it was to distinguish the man while living, or his

fame when dead; for it never occurred to me to ask in what part of the

inclosure it was placed. Hence, when I found myself inside the gate,

which opens from the Annan road through a high stone wall, I followed

the most worn path toward a new and imposing-looking monument on the far

side of the cemetery; and the edge of my fine emotion was a good deal

dulled against the marble when I found it bore a strange name. I tried

others, and still others, but was disappointed. I found a long row of

Carlyles, but he whom I sought was not among them. My pilgrim enthusiasm

felt itself needlessly hindered and chilled. How many rebuffs could one

stand? Carlyle dead, then, was the same as Carlyle living; sure to take

you down a peg or two when you came to lay your homage at his feet.

Presently I saw "Thomas Carlyle" on a big marble slab that stood in a

family inclosure. But this turned out to be the name of a nephew of the

great Thomas. However, I had struck the right plat at last; here were

the Carlyles I was looking for, within a space probably of eight by

sixteen feet, surrounded by a high iron fence. The latest made grave was

higher and fuller than the rest, but it had no stone or mark of any kind

to distinguish it. Since my visit, I believe, a stone or monument of

some kind has been put up. A few daisies and the pretty blue-eyed

speedwell were growing amid the grass upon it. The great man lies with

his head toward the south or southwest, with his mother, sister, and

father to the right of him, and his brother John to the left. I was glad

to learn that the high iron fence was not his own suggestion. His father

had put it around the family plot in his lifetime. Carlyle would have

liked to have it cut down about half-way. The whole look of the

cemetery, except in the size of the head-stones, was quite American....

A young man and his wife were working in a nursery of young trees, a few

paces from the graves and I conversed with them through a thin place in

the hedge. They said they had seen Carlyle many times, and seemed to

hold him in proper esteem and reverence. The young man had seen him come

in summer and stand, with uncovered head, beside the graves of his

father and mother. "And long and reverently did he remain there, too,"

said the young gardener. I learned this was Carlyle's invariable custom:

every summer did he make a pilgrimage to this spot, and with bared head

linger beside these graves. The last time be came, which was a couple of

years before he died, he was so feeble that two persons sustained him

while he walked into the cemetery.

BURNS'S LAND [Footnote: From "Our Old Home." Published by Houghton,

Mifflin Co.]

BY NATHANIEL HAWTHORNE.

We left Carlisle at a little past eleven, and within the half-hour were

at Gretna Green. Thence we rushed onward into Scotland through a flat

and dreary tract of country, consisting mainly of desert and bog, where

probably the moss-troopers were accustomed to take refuge after their

raids into England. Anon, however, the hills hove themselves up to view,

occasionally attaining a height which might almost be called

mountainous. In about two hours we reached Dumfries, and alighted at the

station there....

Seeing Europe with Famous Authors, Volume 2 Great Britain and Ireland, Part 2 · 第 6 / 12 段