The command was obeyed with promptitude. The 6th Cacadores, the 71st

Highlanders, and all the light companies moved off double quick, and the

ravines among the hills rang with the clank of accoutrements and the

tramp of their feet. These auxiliaries scrambled directly up the face

of the hill, and the 50th regiment, moving to the front, opened a deadly

fire on Gazan's left, while his troops were making ineffectual attempts

to recover the heights on their right.

Exposed thus to a fire on their flanks, and galled in front by a cloud

of sharp-shooters, who were scattered among the rocks and

bushes,--bolting up every instant to fire, and then ducking down to

reload, the French began to retreat down the hills towards France, but

slowly, and keeping up their fire with gallant yet singular

determination.

The coolness displayed by the light infantry in this skirmish was truly

astonishing. To them it appeared like ordinary shooting,--a mere

amusement. The Highlanders and the cacadores were seen scampering

hither and thither, leaping from rock to rock, firing and kneeling, or

throwing themselves flat on the earth, laughing and jesting in a manner,

which none but those that have been eye-witnesses of such an affair can

imagine. Even the deep groan, the sudden shriek of anguish, as some

comrade when struck by a French bullet tossed aside his musquet and

heavily fell prone on the earth, wallowing in his blood, did not cool or

restrain them; and thus they continued to advance for several miles,

strewing the ground with dead, and peppering the retiring foe from every

available point.

Gazan threw out a body of chasseurs to cover the retreat of his forces

down the mountains, and with them an irregular fight was maintained the

whole day. Night scarcely put an end to the contest, and allowed the

jaded French to find a shelter in their own country. The night was

excessively dark, and yet the firing continued for nearly two hours

after the gloom had fairly set in, and only ceased when friends became

confounded with foes. Seaton narrowly escaped being bayoneted by two of

his own favourite light-bobs. Several of the French went the wrong way

in the dark, and, falling among the British, were captured and sent to

the rear. The effect of the midnight firing was peculiarly fine, in

such a wide wilderness as the Pyrenees. Several thousand musquets

flashing incessantly through the gloom, and wakening the myriad echoes

of the mountains and gorges, presented a very singular sight, the

pleasure of viewing which was considerably lessened by the continual

whistling of shot; until the bugles on both sides called in the

stragglers, and the British, giving one hearty cheer of triumph and

defiance, withdrew to their main body.

The lines of the latter were now established along the heights of Maya.

The whole of the mountains were enveloped in a dense fog; a tremendous

storm of rain succeeded, but the troops, the unhappy out-picquets

excepted, were snug under canvas. But there were exposed the hundreds

of killed and wounded, who could neither be sought nor attended to then,

and who lay scattered over miles of contested ground, under all the fury

of the pitiless elements. For the dead it mattered not; but many of the

wounded expired during the raging of the storm, which accelerated their

end.

Seated in his tent, on the sloping sides of which the rain was rushing

down, Stuart wrote letters for Inchavon-house and Lochisla. He found

their composition no easy task, as the candle, which was stuck in a

bottle, flickered in the wind, and sputtered with the rain-drops which

oozed through the canvas sides of his bell-shaped covering. He held out

hopes of his speedy return,--but he had often done so before; for every

new victory was deemed by the troops a precursor of peace, and of return

to their native homes. * * * *

Having now gained the important heights of Maya, Lord Wellington retired

to join another part of his army. The celebrated pass was left to the

care of Fassifern with the first brigade, which encamped on the very

summit of the hills, where the high road from the fertile vale of El

Bastan descends to France.

The second brigade was posted in a valley to the right, and the

Portuguese of the Conde d'Amarante occupied a mountain in front of the

hamlet of Erraza, where a brigade of the same nation was quartered,

under the command of Colonel Ashworth. The 82nd (Prince of Wales's

Volunteers) occupied another part of the hills, about two miles off; and

to these troops was left the defence of the pass of Maya, for which they

were to fight to the last gasp,--orders which, when the time came, were

faithfully and nobly performed.

*CHAPTER VIII.*

*PASS OF MAYA.--PYRENEES.*

"Again the kelpie nichered loud,

And gloated o'er his prey;

And the victims in the mountain pass,

Like tigers, stood at bay;

The first fire thinned the Scottish ranks--

Childe Sinclair hit the ground,

And as his life-blood oozed away,

He moaned--"

_Massacre of Kringellan_:--Vedder.

A month elapsed without the sound of a shot being heard, and the troops

at the passes of Maya and Roncesvalles lay quietly encamped and

unmolested amidst the fine scenery of the Pyrenees. The weather was now

remarkably agreeable, and the officers procured plenty of wine from

Elizondo and other Navarese towns in their rear, and they were beginning

to be as comfortable as it is possible for troops to be under canvas.

But a cloud was gathering in the valleys of Gascony below them.

The great victory at Vittoria, and the important events which followed

it, had not failed deeply to interest and concern Napoleon, to rouse his

wrath and to wound his pride. That object, for which he had shed so

much French blood, was now completely wrested from his grasp, and France

herself remained in imminent peril while the armies of the conqueror

hovered on the mountains which overlooked her territories. Fresh

conscriptions were levied, and again France, in her folly, poured forth

another army, which directed its march to the Pyrenees, to fight the

battles of the insatiable Buonaparte. Soult was recalled from Germany

to place himself at its head, as the "Lieutenant of the Emperor."

Joining the French army on the 13th of July, 1813, he commenced

re-organizing and preparing for a second invasion of Spain, with an

energy and activity which restored the confidence and roused, as usual,

the arrogance of the French troops, who commenced their march with the

intention of driving the allies beyond the Ebro, and celebrating the

birth-day of the great Emperor at Vittoria.

At that time Lord Wellington's responsibilities and difficulties were

not of a slight nature, having to cover the siege of two strong

fortresses and defend the wide space between them, which compelled him

to extend and weaken his line. His skill was evinced in the

distribution of his army, which he posted in the best manner likely to

defend effectually the passes of the Pyrenees, and to cover the

investments of San Sebastian and Pampeluna.

To effect the relief of the latter was the first grand object of the

Duke of Dalmatia. From St. Jean Pied-de-Port, on the morning of Sunday

the 25th July, he marched thirty-five thousand men against the troops of

General Byng occupying the pass of Roncesvalles, which post they

completely turned in the afternoon, after a most desperate conflict,

from which the general and Sir Lowry Cole, who had moved up to his

support, were compelled to retire.

On the same day General Drouet led thirteen thousand men against the

right of Hill's position,--Cameron's command at the Maya pass, which he

had orders to force, as the Highlander had to defend it,--_at all

hazards_. At the time the attack was made no movement was expected, yet

Drouet found the British not altogether unprepared for such an event.

It was a beautiful Sunday, and the heat, even on the summits of the

Pyrenees, was intense. As it was not supposed that the enemy were near,

the tents were all standing, just as they had been for a month before;

and the camp and baggage-mules were miles away down on the Spanish side,

whither they were usually taken for grass.

Stuart on that morning had wandered from the encampment to some

distance, where he was enjoying the appearance of solitude, so like that

of his "Highland home," which reigned far and wide around him. The vast

hills rose on every side, heaving their green summits to the sky. A

death-like stillness prevailed, save when now and then broken by the

scream of a wild bird, the hollow flap of a partridge's wing, or the

faint and far-off tinkle of a mountain rill murmuring through some

solitary gorge, leaping from rock to rock as it descended to the bright

plains of Gascony or Bearn. For nearly an hour he had wandered about

there, when his solitary reveries were broken by the sound of a distant

shot, the echoes of which rang among the splintered rocks and grassy

peaks, recalling him at once to the present; and he hurried away to the

camp, where the brigade was getting under arms, the soldiers mustering

with their usual rapidity and coolness, without betraying the least

surprise or confusion. From an out-picquet the word had been passed

that the French "were in motion in front," and the fixing of fresh

flints, snapping of locks, unrolling and examining of ammunition, gave

token of every preparation being made to receive them with all due

honour. Nearly an hour elapsed, and no more was seen or heard of the

foe. All began to suppose it a false alarm, and many of the officers

went forward to the outposts to reconnoitre.

"Where are the enemy now, Armstrong?" asked Cameron of an officer of the

71st, commanding the picquet which had given the alarm. "In which

direction did you see them?"

"Directly north, and far down on the French side," replied the other,

pointing with his sword. "We distinctly saw a strong party pass yon

defile between the mountains: the glitter of their arms was apparent to

us all."

"I'm afraid their feet were cloven," observed Seaton. "I see nothing

but a herd of cattle crossing the defile you speak of."

"Horned nowte, just black short-legged Argyleshires," said Dugald, who,

as usual, was close to Cameron's skirts. "I see them plain aneuch

mysel, sirs; but the loons may be amang the hills for a' that." A loud

laugh arose at the old man's observations.

"Well, gentlemen," said Armstrong, while his cheek reddened with anger,

and he cast a furious glance on Dugald Mhor, "you are all at liberty to

think as you please; but I tell you that there are cattle among the

hills carrying bayonets on their horns, and that such is the fact, some

here may learn to their cost, ere long."

"What fire the borderer displays," said Ronald, as Armstrong left the

group abruptly; "and here is Alister his sub, quite fierce likewise

about the matter."

"Search round," chimed in Campbell, in the same tone of jest; "search

about, and probably we shall find the pig-skin at the bottom of which

they saw the enemy. I remember once in Egypt, that old Ludovick

Lisle--"

"What mean you, gentlemen?" said Macdonald, angrily; "do you take us for

fools? I believe we have seen the enemy often enough to know them."

"Halt, Macdonald; you take our jests far too seriously," said Stuart.

"If you saw the French, where are they now?"

"In front!" was the tart reply.

"They have been so, down in Gascony, for this month past."

"By all eternity! 'tis something new for me to have assertions doubted

thus," replied Macdonald, considerably ruffled, yet loath to have high

words with his old friend; and adding, "I will make no further

explanations," he turned and left them, following Armstrong, who was

reconnoitring intently through a telescope. While Stuart's cheek grew

red with anger at the contemptuous manner in which Macdonald took leave

of him, his sleeve was plucked by old Dugald Cameron.

"Dinna speak to him juist the noo," whispered that aged retainer

solemnly; "his birse is up, and it is an ill thing to warsle wi' a

Macdonald at sic a time. Dinna gloom wi' het faces at ane anither, for

I tell you one will no behauld the ither lang, sae turn not the back o'

your hand upon him; he may be mixed wi' the mools ere the hills grow

dark wi' the gloaming, or redden again in the morning sun."

"What do you mean, Dugald?" asked Stuart, surprised at the Highlander's

manner.

"Sir, I am farer seen than maist folk, and so was my faither before me.

Baith loud and lang did you and Macdonald laugh ower your wine in the

cornel's tent last nicht, and every laugh o the puir lad gaed to my

heart. I kent by its hollow ringing he was _fey_."

"Fey?" replied the other, respect for Dugald's white haffets, alone

restraining a violent inclination to laugh; "fey, Dugald? How?"

"Loud laughter, I mean laughter such as his, aye portends sudden death.

Ony cailloch that ever wore a mutch, or ony giglet o' a lassie that ever

wore a snood, will tell ye the same thing, sir. Sae dinna girn at or be

thrawn gebbit wi' young Inchkenneth, for he'll no be lang amang us.

Mony heads will there be on the heather ere the sun gaes doon." Dugald

moved off, leaving Stuart considerably surprised at his superstition.

At that moment Alister rushed towards them, with his bonnet in his hand.

"Look ye now, gentlemen," he exclaimed, tossing his long feathers in the

direction of the winding way which led to France, "what call you these?"

Even while he spoke a dense column of French infantry appeared in the

defile between the mountains, and a cloud of others, battalion after

battalion, with their tri-colours fluttering in the breeze, advanced in

succession, until thirteen thousand bayonets were gleaming in the light

of the noonday sun. It was the whole of General Drouet's division.

"There is nae heather here, but I thocht and I said there would be mony

a head on the green swaird ere the hills grew mirk in the gloaming,"

muttered Dugald ominously, as he viewed the advance of the French with

kindling eyes. With the first blast of the bugle the troops were again

under arms, and marched to the front of the pass to stem the approaching

torrent; and, resolute as the soldiers were, they knew that the attempt

to keep their position against such an overwhelming power was vain,

unless Lord Wellington, who was distant at San Sebastian, could by some

means succour them. But obedience is the _first_ duty of the soldier,

and their orders were to defend the passes and fight to the

last,--orders never yet mistaken by British troops.

The out-picquets first opened their fire upon the advancing masses, and

although seconded by a body of light troops, were forced of course to

give way. The 28th and 39th regiments, from Wilson's brigade, moved off

to support the picquets on the right. With courage and resolution

unparalleled these corps sustained the onset of their opponents, whose

tremendous fire however compelled them to waver and recoil. The 34th or

Cumberland regiment, with the 50th, came to their assistance. These

last, forming a junction, rushed upon the French while exposed to the

deadly fire of their extended front, and with unexampled intrepidity

charged them with the bayonet, giving a check to their progress up the

mountains. The French returned the charge, but at the same time made a

flank movement, which their great numbers enabled them to do easily, to

surround and cut off their rash assailants, who were at once placed in a

critical position.

It was at that moment that Cameron brought up his Highlanders, and

restored confidence to the regiments which had been falling into

confusion. It is impossible to describe the scene which the Maya

heights presented at that time. The deafening roar of the

musquetry,--the driving clouds of smoke,--the tumultuous yells of the

French, who were fierce, wild, and eager to wash away in British blood

the disgraces of Vittoria, almost confounded those who were then for the

first time under fire. The advancing enemy continued to shout more like

savages than European soldiers, but their tremendous shower of shot was

fast mowing down the little band which so gallantly endeavoured to

resist them. Like a hail-shower the heavy leaden bullets were falling

everywhere, and tearing up the turf even after they had passed through

the bodies of the soldiers,--so close had the contending parties now

come together.

The British had stood firm without flinching an inch; but the French,

who were now fighting in a great disorganized mob, had continued to

advance, by the rear men pushing on the _front_, until within thirty

paces of the British line; and at so short a distance it may easily be

supposed that the shot on both sides told with fearful effect,

especially among the dense masses of the French, before whom, in five

minutes, arose a pile of their own dead and wounded like a breast-work.

Beyond this ghastly line they would not advance an inch, nor could they

be prevailed upon to do so even by the most strenuous exertions of their

officers, who, whenever the smoke cleared away a little, were observed

brandishing their sabres, waving their colours and eagles, and

enthusiastically crying, "_Vive la France! Vive l'Empereur! Vive la

Gloire!_" But their soldiers heeded them not, and continued to load and

fire with the utmost _sang froid_, but would not be led to the charge.

The brave 71st Highland Light Infantry, after fighting with their usual

obstinacy and intrepidity, had been compelled to give way, by which

three Portuguese pieces of cannon fell into the possession of the

French. To recapture these, a desperate attempt was made by Lieutenant

Armstrong, who, at the head of eight private soldiers, as brave and as

rash as himself, rushed furiously on the enemy. With his sword in one

hand and his bonnet in the other, the gallant Borderer was seen amidst

the smoke leading them on; but all perished under the leaden shower,

within a few feet of the French bayonets. After being reduced to half

its number of officers and men, this fine regiment began to retire in

disorder. The 34th and 50th were in the same perilous predicament,

owing to the front and flank movements of the enemy, when Fassifern with

his Highlanders entered the bloody arena. As the battalion moved in

open column of companies, along the hill-top from the camp towards the

pass, Cameron addressed a few words to them, exhorting them to fight to

the last man, and maintain the ancient fame of the north. He reminded

them that they were not fighting merely for the defence of Spain, but of

those homes where their kindred dwelt. His voice became drowned in the

din of the conflict which rolled along the face of the hills, and Stuart

heard only the concluding part of his address, and part of it was in

Gaelic. "Highlanders! we shall have a bloody sabbath here to-day; but

we go forth to shed our blood that the sabbath-bells may ring in peace

at home, in those green straths and wooded glens where many a Scottish

heart is praying for us at this hour." The sound of the pipes, as the

piper on the flank of each company struck up "_On wi' the Tartan_," was

the only reply. What a gush of indescribable feeling came through every

breast, when the blast of the pipe was heard at such a moment! Every

eye lighted up, and every cheek flushed: the effect of the sound of that

strange instrument on the sons of Caledonia is well known.

"In halls of joy and in scenes of mourning it has prevailed,--it has

animated her warriors in battle, and welcomed them back after their

toils to the homes of their love and the hills of their nativity. Its

strains were the first sounded in the ears of infancy, and they are the

last to be forgotten in the wanderings of age. Even Highlanders will

allow that it is not the gentlest of instruments; but when far from

their mountain-homes, what sounds, however melodious, could thrill their

hearts like one burst of their own wild native pipe? The feelings which

other instruments awaken are general and undefined, because they talk

alike to Frenchmen, Spaniards, Germans, and Highlanders, for they are

common to all; but the bag-pipe is sacred to Scotland, and speaks a

language which Scotsmen only feel. It talks to them of home and all

_the past_, and brings before them, on the burning shores of India, the

wild hills and oft-frequented streams of Caledonia,--the friends that

are thinking of them, and the sweethearts and wives that are weeping for

them there. And need it be told here to how many fields of danger and

victory its proud strains have led? There is not a battle that is

honourable to Britain in which its war-blast has not sounded; when every

other instrument has been hushed by the confusion and carnage of the

scene, it has been borne into the thick of the battle, and far in the

advance its bleeding but devoted bearer, sinking to the earth, has

sounded at once encouragement to his countrymen--and his own

coronach!"[*]

[*] Preface to Macdonald's "Ancient Martial Music of Scotland."

Ranald-dhu with his comrades strove to call up the "fierce native

daring" of the Highlanders, who continued to move quickly forward. The

balls now began to hiss and tear up the turf around them, now and then

striking down some poor fellow, who was left rolling on the ground in

agony.

"The battalion will form line on the grenadiers," cried

Fassifem,--"double quick!" The movement was performed with the rapidity

and precision of a home-review. As the covering-serjeant of the light

company took up the ground of alignement, holding his long pike aloft, a

shot struck him in the head, passing through his right eye, and he fell

dead. The line formed across his body, and the word of command from

Seaton, "Light company; halt,--front,--dress!" had scarcely been heard

on the left, before the orderly bugler, who stood by Cameron's side,

sounded to fire, and the hoarse braying _piobrachd_ now rang along the

line.

The first volley of the Highlanders gave a temporary check to the enemy,

and enabled the 34th and "old Half-hundred" to reform in order. The

French line was now, as I have said, within thirty paces, and every

lineament and feature of their dark and sallow faces could be distinctly

seen at so short a distance. They were now in the midst of all the

uproar, the smoke, the blood, the danger, the mingling of hideous groans

and cries,--in short, the hell upon earth of a hot engagement, in which

both parties became so heated by the slaughter around them, that all the

softer passions were forgotten, and they longed, with a tiger-like

feeling, to bury their blades in each other's hearts.

Ronald felt his pulses thickening, the blood tingling in his ears, for

the sound of the musquetry had deafened them to every thing else, and

his heart rebounded within his bosom until he could almost hear it beat;

but it was with feelings the reverse of fear,--a wish to leap headlong

among the enemy, to cut them down with his sword as he would whinbushes,

and to revenge the slaughter the terrible fire of so dense a column was

making among his gallant and devoted regiment. So thick was the smoke

become, that he could scarcely see the third file from him, and only at

times it cleared up a little. What was then revealed, served only to

infuriate him the more. The Highlanders were lying in heaps across and

across each other,--piled up just as they fell; while their comrades

fought above them, firing and reloading with all the rapidity in their

power, until struck by a shot, and down they fell to perish unnoticed

and unknown. Almost every shot killed; for the distance was short, and

the wounds were hideous and ghastly, the blood spouting forth from the

orifice as if through a syringe.

Now and then Ronald felt his heart momentarily recoil within him when he

beheld some poor soldier, while in the full possession of life and

energy, toss aside his firelock, and fall suddenly backwards across some

heap of corpses--stricken dead. But a battle-field is no place for

sympathy, and the feeling lasted but for an instant.

"Shall we never get the word to charge?" cried Seaton fiercely. "O

Stuart! this is indeed infernal work,--to be mauled thus, and within a

few feet of their muzzles."

"A charge would be madness, and our utter destruction. A single

regiment against thirteen columns of Frenchmen--"

The Romance of War; or, The Highlanders in Spain, Volume 3 (of 3) · 第 12 / 18 段