I shakes my head.

“Want to?” he asks, and I nods.

“How much? I’ll pay yuh what I did your pardner. Is that fair?”

I nods and he pulls out uh roll what would choke uh burro. He peels off

eight hundred dollars and hands it to me.

“I’ll give yuh the rest after the first clean-up,” says he, and I nods

some more. I find it pays to keep your mouth shut.

“Where’s my pardner?” I asks, and he waves his hand toward town and

gallops on.

I kisses that roll uh bills, and takes off my hat to Hair-Trigger once

more. When I gets into that deserted village I sees uh small speck out

in the desert, going away from that land uh strikes.

I pilgrims over to uh restaurant and helps myself to uh feed that

somebody forgot to eat, annexes uh bottle at Blucher’s place, and then

looks into the bank. I rolls uh smoke, and pilgrims away in the

footsteps of Hair-Trigger Hollibaugh and Eveline Ann.

It gets cool after sundown, so I finds use for that coat. I sleeps under

uh mesquite that night, and gets an early start. It’s about ten o’clock

when I drops over uh little bluff and sees Eveline Ann. He’s grazin’

peacefully, so I sneaks up soft like and finds Hair-Trigger at his

favorite occupation. I takes his gun.

“Nice morning,” I states in something above uh whisper, and he sets up

some sudden-like. He feels for his gun but it’s missing, and he gazes at

me, reproving-like.

“Ho, hum-m-m-m-m-m-m!” he yawns. “I didn’t expect yuh, Comanche.”

“No?” says I. “Ain’t that queer? What did yuh leave me for?”

“You’re too—ho, hum-m-m-m-m-m!—honest, Comanche. You and me don’t hitch.

Sabe?”

“You didn’t hesitate to take my jack,” I reminds him, pointing at

Eveline Ann.

“That’s plumb right,” he admits, yawning some more. “But mules ain’t got

no morals. Didn’t I start some stampede, though.”

“Uh-huh,” I admits. “You sure did. How?”

Hair-Trigger grins and reaches in his pocket. He takes out some objects

and lets ’em roll out on the ground.

“Nuggets!” I yells, but Hair-Trigger yawns and grins some more.

“Look fine, don’t they? That’s what Blue Nose thought. All I did was to

roll ’em on the bar, and the stuff was all off. Nothing but hammered .41

bullets. Just plain lead. Remember that paint the bartender was using on

that picture-frame? That wasn’t paint at all. It was gilt. Gilded

bullets! Gosh A’mighty! Picture-painting bartenders, stuttering

prospectors, stingy bankers and gilded bullets. Dog—my—cats!”

“Why didn’t yuh let me in on that bank robbery?” I asks, offhand-like,

and he breaks right off in the middle of uh yawn.

“Bank robbery!” he exclaims. “Bank—ho, hum-m-m-m-m! Must be the air. Dog

my cats! You sure are one deductive person, Comanche. How’d yuh know I

robbed that bank?”

“There wasn’t nobody left to guard it,” I states, and he grins.

“Uh-huh,” he admits. “Stingy old pelican! All he left was three hundred

in silver. That person sure hustled to stake uh claim. Pays him back for

the names he called us.”

“I’ll take it,” I states, patting the barrel of my six-gun, but

Hair-Trigger yawns and shakes his head.

“You can’t, Comanche. You’re too danged honest. Sabe? This is stolen

money.”

“That ain’t it uh tall,” says I, pointing at the lapel of my coat. “This

is the reason, Hair-Trigger.”

He examines me some close-like and then leans back and yawns.

“Ho, hum-m-m-m-m! Ain’t that the truth? Sheriff! Well, dog—my—cats!

Comanche Cal, you sure are one deceiving person for to see. The money is

in the pack on the burro. Do I have to go, too?”

“No,” says I, “I ain’t no danged Shylock. I’m uh white man, and I comes

from an honest family. You go in peace.”

“Ho, hum-m-m-m-m! Much obliged. I reckon I’ll be going on. I’m sorry

you’re so danged honest, Comanche, ’cause me and you sure could uh

pulled—oh, well. Give everybody my regards, will yuh?”

I nods, and watches the last of the Hollibaughs top the first sand-hill.

On the top he stretches his long carcass in uh farewell yawn, and ambles

out uh sight, and me and Eveline Ann pilgrims towards the sun.

I holes up about forty miles from Blue Nose, and communes with myself

for days. I got too much money on my conscience, and I mourns uh heap

when I consults my immortal soul and finds that I’m an accessory to

Hair-Trigger Hollibaugh.

Finally I gets Satan behind me, along with Eveline Ann, and we pilgrims

back to Blue Nose. It’s been two weeks since I left there, but the town

ain’t changed uh bit. I ties Eveline to the rack in front of the bank,

and goes inside.

Old Swigert is right where he was the first time I saw him—humped over

that table, trying to smell out uh missing cent. He glances at me and

growls—

“Well, what do yuh want now?”

“What did I want the last time?” I asks.

Hair-Trigger Hollibaugh · 第 9 / 11 题