CHAPTER XXVIII.

IN THE BLUE CHAMBER.

Eve had learnt Madame Vivanti’s address from Lady Hartley the day after

the singer’s appearance in Hill Street. So her letter to her husband

written, and her mind made up, she had only to drive to Don Saltero’s

Mansion, and to make her way to that upper floor in which the singer

had her bower. The door was opened by Fiordelisa herself, who gave

a little look of surprise at seeing her visitor, and then stood in

mute wonder, waiting for Eve to speak, smiling faintly, and evidently

embarrassed.

She wore her accustomed black stuff gown, with a yellow silk

handkerchief knotted carelessly on her breast. The boy was hanging on

to her gown, and peeping shyly at the strange lady, so pure and fresh

looking in her soft grey silk, and dainty grey hat with pale pink

roses. Lisa noted her rival’s toilette in all its details, the long

loose grey gloves, the grey parasol.

For a minute or so the two women stood thus, looking at each other in

silence. Then, with an effort, Eve spoke.

“Are you alone, Madame Vivanti?”

“Alone, all but Paolo, and I don’t suppose you count him anybody,

Eccellenza. La Zia has gone to London.”

“I have come to talk to you--about my husband.”

Lisa flushed crimson.

“Please take the trouble to sit down, Eccellenza,” she said politely,

placing her prettiest armchair in front of the open window.

There were flowers in the balcony, a bed of marigolds, a flower which

la Zia had discovered to be decorative and cheap. For perfume there

were stocks and mignonette. The balcony was wide enough to hold plenty

of flowers, and a couple of basket chairs in which Lisa and her aunt

sat for many idle hours in fine weather, breathing the cool breezes

from the river, and submitting to the blacks. They thought of their

attic window in the Campo, and the life and movement in the paved

square below, the passing and repassing of the light-hearted crowd

to and fro on the Rialto, the twanging of a guitar now and then, the

tinkling of wiry mandolines, the nasal tones of a street-singer. Here

they had a wider horizon, but a murkier sky, and not that concentration

of gaiety which makes every campo in Venice a busy little world,

self-contained and self-sufficing. Eve looked round the room, noting

the pretty furniture, obviously chosen by a person of taste; the open

piano; the glimpse of a somewhat untidy bedroom through a door ajar.

Her husband had chosen the furniture, Eve told herself. He had built

this nest for his singing-bird.

“I am looking at your rooms,” she said, with pale lips; “the rooms my

husband furnished for you.”

Lisa had not even the grace to attempt a denial.

“He was very good, very generous,” she faltered, her eyes suffused with

tears, those tears which came so readily to Lisa’s eyes, on the stage

or off. “There never was any one so good as he.”

“He owed you at least as much as that,” said Eve, sternly. “It was the

least he could do.”

“Ah, he has told you then,” cried Lisa, eagerly; “he has told you his

secret.”

“No, he has not told me. He was too much ashamed to tell me of anything

so infamous. He is not shameless like you,” said Eve, trembling with

indignant feeling.

It was all true then, all that Sefton had told her sister; all that

her own jealous fears had suggested. This woman stood before her,

unabashed, ready to expatiate upon her sin.

“He has told me nothing,” she said, “or if he has spoken of you it has

only been to deceive me. But there are some things that are easy to

guess, when a woman has lived in the world as I have, and has heard

other women talk. Two years ago perhaps I might have been fooled by his

falsehoods; but I am wiser now. I knew from the first that you had been

his mistress; that he was the father of that boy.”

She pointed to the unconscious Paolo, sprawling on the floor, turning

the leaves of a picture-book, and doing his utmost to destroy an

indestructible “Jack the Giant Killer,” printed on stout linen.

“You knew what was not true, then,” said Lisa, drawing herself up,

with crimson cheeks and flaming eyes. “You pretend to know that which

is false, false, _una bugia indegna_. He was never anything to me but

a friend, my generous and noble friend. He hired this apartment for

us, for la Zia and me, and he furnished these rooms, and he bought me

that piano, and he paid the good Zinco to teach me to sing. _E vero!_ I

owe him my fortune, and all I have in the world. I would walk barefoot

all over this earth if I could make him happier by my toil. There is

nothing in this world I would not do for him.”

“And you ask me to believe that he did all this for friendship--mere

friendship--he, an English gentleman, for an Italian peasant?”

“I don’t ask you to believe anything, and I don’t care what you

believe. He is all the world to me. You are nothing--less than

nothing!” cried Lisa, passionately. “I hate you. If it had not been for

you he would have married me, perhaps. Who knows?”

“You think he would have married you! And yet he was only your friend,

you say.”

“He was only my friend.”

“He brought you and your aunt from Italy and set you up in London; and

yet he was only your friend.”

“He did not bring us from Italy. We came to London of our own accord.

He was only my friend. He was never any more than my friend. If he had

been I would not disown him. I love him too well to be ashamed.”

“You own that you love him?”

“Yes, I am not ashamed of my love. There are people somewhere who

worship the sun. I am no more ashamed than they are. I told him of my

love on my knees in this room, where you are sitting. I knelt at his

feet and asked him to give me heart for heart. I thought then that he

would hardly have been so kind unless he loved me. But he told me that

he loved an English girl, and that she was to be his wife. There was no

hope for me. I wanted to kill myself, but he stopped me with his strong

arms. Yes, for just one moment I was in his arms! Only one moment, and

then he flung me from him as if I were dirt.”

“He must have been very chivalrous to do so much for friendship,” said

Eve, shaken, but not convinced.

The woman spoke with the accents of truth; but Eve remembered that she

was an actress, trained in the art of simulated passion. No doubt it

was easy for an actress to lie like truth.

“He wanted to help us,” protested Lisa; “he blamed himself so much

for----”

She stopped, coloured, and then grew pale. It was evident to her now

that Vansittart’s wife had been told nothing, and she, Lisa, had been

on the point of betraying him.

“For what? Why did he blame himself?”

“Did I say ‘blame’? I use wrong words sometimes,” she said, quick to

recover herself. “I hardly know your language. He pitied us: that is

what I meant to say. He pitied us because we were alone and poor--two

helpless women.”

“And the father of your child, where was he?” Eve asked sternly, only

half convinced. “Why did not he help you?”

Paolo had grown tired of his book, and had gone back to his mother’s

knee. He stood half hidden in Lisa’s gown, looking earnestly at the

stranger, his infantile mind puzzled at the tone and manner of the

two women, feeling dimly that there was a tempest in the atmosphere,

feeling it as the birds feel when they twitter apprehensively before

the coming of the thunder. Inquisitive as well as alarmed, and bold in

his wonder, he went over to Eve, and took hold of her gown, and looked

up in her face.

She looked down at him, and it was her turn to wonder.

Of whom did the face remind her? He was like his mother; but it was

not her face he recalled to Eve. Nor was it Vansittart’s face, though

she tried, shrinkingly, to trace a resemblance there, looking for

something she hoped not to see. No, the face recalled some other face,

and the likeness, faint and indefinable as it was, thrilled her with a

tremulous awe, as if she had seen a ghost.

“You had a claim upon this child’s father,” said Eve, her hand lightly

touching the boy’s head, and then shrinking away as from pollution;

“the strongest possible claim, for he ought to have been your husband.

Why did not he help you?”

“Because he was in his grave,” said Lisa; and again the ready tears

gushed out.

There was a pause, and then Eve spoke in a gentler tone.

“That was hard for you,” she said, with a touch of pity.

“Yes, it was hard. He had promised to marry me. I think he would

have married me, for Paolo’s sake. My baby was not born till

afterwards--after his father’s death.”

“Poor creature! All that was very sad. Was my husband--was Mr.

Vansittart a friend of the man who died? Was it for his friend’s sake

he was so kind to you?”

“No, he was not a friend. It was for my sake, and la Zia’s, that he was

kind. I tell you again, he pitied us.”

Eve sank into a chair, drooping, miserable. Even yet she could not

believe in this story of Vansittart’s chivalrous kindness to two

foreign waifs who had no claim upon his friendship, not even the

claim of country. She knew him to be benevolent, generous, full of

compassion for all suffering of man or beast; but there was nothing

Quixotic in his benevolence. That which he had done for Lisa was too

much to be expected of any man who was not a millionaire or a musical

fanatic. He could not have done so much without a strong motive. And

then once again she reminded herself that Lisa was an actress, to whom

all falsehoods and simulations must be easy. She started to her feet;

indignant with this woman for deceiving her; angry with herself for

being so easily duped.

“I don’t believe a word you have told me,” she cried. “I believe that

Mr. Vansittart was your lover; my husband, John Vansittart, and no

other; and when he came here the other day you had lured him back to

your net.”

“You don’t believe--you don’t believe in Paolo’s dead father? Don’t

cry, Carissimo; she is a cruel woman, but she shan’t hurt you.” The

boy had begun to whimper, scared by the angry voices. “I will make you

believe. I will show you his likeness--the likeness I have never shown

to any one else. It is a bad one; it does not make him half handsome

enough. He was handsome; he had hair as light as yours, only redder,

and he was very fair--a true Englishman. He was not as handsome as your

husband--no, there is no one else like _him_. Shall I show you his

picture? Will you believe me then?”

She did not wait for an answer, but ran into the adjoining room, pulled

a heavy, iron-clamped box from under the bed--the box which contained

her jewels--unlocked it, and came running back with a photograph in her

hand.

“Ecco, Signora. It was taken at Burano, by a man who came from Venice

one summer morning, and photographed the church, and the street, and

the bridge, and as many of the people as would pay him a few soldi for

a likeness. I have kept it hidden away since he died. It hurt me to

look at it, remembering his end. But there!”--pushing the photograph

in front of Eve’s gloomy, distrustful countenance--“look at it to your

heart’s content, Signora. That man was the father of my child! Believe,

or not believe, as you please.”

Eve glanced with a careless contempt at the faded sun-picture--a bad

photograph, which time had made worse--the blurred image of a face

which, as her widening gaze fastened upon it, flashed back all the

picture of her childhood upon the mirror of her memory.

“Oh, God!” she cried. “My brother Harold!”

The door opened as she spoke, and looking up she saw her husband

standing on the threshold.

She appealed to him hopelessly in her bewilderment.

“Did you know?” she asked. “Was it for my sake you were kind to her?

Was that the link between you?”

“No, Fatima,” he answered sternly. “My Blue Chamber holds a ghastlier

secret than that. I was kind to her because I killed her lover. Are you

satisfied now? You wanted to know the worst. You would not be content.

We were united, happy, adoring each other; the happiest husband

and wife in all London, perhaps; but you would not be satisfied. I

entreated you to trust me. I assured you, with every asseveration a man

could make, that I was true to you. But you would not believe. You were

like your first namesake; you lent your ear to the hiss of the snake.

You were jealous by a woman’s instinct, and you let Sefton feed your

jealousy. Well, you are content now, perhaps. You have his picture in

your hand--the picture of the man I killed.”

“You killed him? You?”

“It sounds like madness, doesn’t it, but it’s true all the same. A

vulgar incident enough--nothing romantic about the story. The man whose

likeness you hold, and whom you recognize as your brother--that man

and I met as strangers in a Venetian caffè, in Carnival time. This

young woman here and her aunt were with me--the chance acquaintance

of the afternoon. We had known each other only a few hours, had we,

Fiordelisa? You did not even know my name.”

“Only a few hours,” nodded Lisa.

“He had been on a journey, and had been drinking. He came on us

unawares; and he chose to take offence because Lisa and her aunt and I

were sitting at the same table. He was easily jealous--as you are. It

runs in the family, perhaps. He assaulted me brutally, and I fought him

almost as brutally. It would have all ended harmlessly enough with a

rough mauling of each other--perhaps a black eye, or a broken nose--but

as Fate would have it I had a dagger ready to my hand--and exasperated

at a little extra brutality on his part I stabbed him. Luck was against

us both. That casual thrust of a dagger might have resulted in a

slight flesh wound. It killed him.”

“And you let me love you--you let me be your wife--knowing that you had

murdered my brother,” said Eve, trembling in every limb, white as death.

“No, Eve. It was not murder. It is the intention that makes the crime.

He was unarmed, drunk. I ought to have spared him, I suppose--but he

fell upon me like a tiger. It was brute force against brute force. The

knife was an unlucky accident.”

“He had just bought it in the Procuratie,” explained Lisa; “he had no

thought of killing him. You do not know how violent the Englishman

could be. He was cruel to me sometimes--he struck me many times when he

was angry.”

“You take the part of the murderer against the murdered--though this

man would have married you, would have made you an honest woman.”

“He had promised,” said Lisa, doubtfully.

Eve put the photograph to her white lips and kissed it passionately,

again, and again, and again.

“Oh, Harold,” she said, “to have hoped so long for your return, to have

prayed so many useless prayers! You were dead--dead before that child

was born.”

She looked at the boy, reckoning the years by the child’s growth. Four

years, at least, she told herself.

“And you dared to make me your wife, to let me love you with a love

that was almost idolatry,” she cried, turning upon Vansittart with

dilated eyes, “knowing that you had killed my brother. You heard me

talk of him--you pretended to sympathize with me--and you knew that you

had killed him.”

“I did not know. There was no such thing as certainty. When I asked

you to be my wife I knew nothing of your brother’s fate. Afterwards,

when we were engaged, the idea was suggested to me by your officious

friend Sefton--who wanted to put a stumbling-block in the way of our

marriage. He succeeded in tracing your brother to Venice, and he read

the story after his own lights. He thought Harold Marchant was the man

who struck the fatal blow. He did not take him for the victim. But the

links in his chain of evidence were not over strong--and I had ample

justification for not accepting his assertions as certainties. And you

loved me, did you not; and our marriage was likely to make your life

fairer and brighter, was it not?”

“What of that? Do you think I should have weighed my own love or my own

happiness against my brother’s life? Do you think I would have married

you if I had known the truth?”

“You would not, perhaps; and two lives would have been spoilt by your

loyalty to the dead--who would sleep none the more peacefully because

you and I were miserable. Did you owe him so much, this wandering

brother of yours? What kindness had he ever shown you? What care had he

ever taken of you?”

“He was my brother, and I loved him dearly.”

“And did not I love you, and had not I some claim upon you?” asked

Vansittart, indignantly. “Could you have let me go without a tear?”

“No, no, no. I adored you from the first--yes, that first night on the

snowy road, and at the ball, when you were so kind. I began to love you

almost at once, foolishly, ridiculously, without a hope of being loved

again. But, let my love be what it would, the love of a lifetime, it

would have made no difference. Nothing would have induced me to marry

the man who killed my brother. Oh, God,” she cried hysterically, “the

hands that I have kissed so often--stained with Harold’s life-blood!”

“I thought as much,” said Vansittart, doggedly. “I told myself that

you would not marry me if you knew my secret. I told myself that two

lives would be spoilt--it was a question, perhaps, of half a century

of happiness for two people, to be sacrificed because of the angry

passions of one night--of one minute. The deed was done in less time

than the bronze giants of the clock-tower would have taken to strike

the hour. Because once in my life, for one instant, under grossest

provocation, I let my temper master me--because of that one savage

impulse two hearts were to be broken. I spent a night of agony

deliberating this question, Eve. Mark you, it was within a few weeks of

our wedding-day that your kindred with the dead man was first suggested

to me.”

“You knew that you had killed a fellow-creature?”

“Yes, I knew, and I had suffered all the bitterness of a long remorse;

and I had given myself absolution. And when I knew the worst, knew at

least the probability that I had killed your brother, even then, after

most earnest questioning, I told myself that it was best for both of

us that we should marry. Our lives were our own. Neither of us was

responsible to that dead man in his grave. But now, now that I see how

dear he was to you, now that I know which way your heart turns, I wish

to God that he had killed me, and that I were lying where he lies,

among that quiet company by the lagune.”

They were alone together, Lisa having slipped away, taking the boy with

her, when she found the revelation inevitable. Let them fight it out,

these two; and if this Englishwoman loved her dead brother better than

her living husband, and chose to desert that noble husband, and thus

show of what poor stuff she was made, there was Lisa who adored him,

who would follow him through the world, if he would let her, with

fidelity that neither time nor trouble could change.

Eve stood for a few moments mutely looking at the blurred photograph,

the wretched production of an itinerant photographer’s camera, in which

one hand was out of focus, jointless, fingerless, monstrous. Poor as

the image was, it brought back the days of her childhood as vividly as

if it had been the finest work of art that Venice, in her golden age

of Titian, Tintoret, and Veronese, could have produced. How well she

remembered him! How dearly she had loved him! His holidays had been a

season of boisterous gladness, his return to school or university a

time of mourning. He had given interest and delight to all her childish

amusements. He had taught her to ride. He had taught her to shoot with

an air-gun, which was one of his choicest possessions. He had taught

her to serve at tennis, to play billiards on the worn-out table, where

the balls rattled against the cushions as on cast iron. He had done

all these things in a casual way, never sacrificing any inclination or

engagement of his own to her pleasure--but in after days, when he had

vanished out of her life, she knew not whither, it seemed to her that

he had been the kindest and most unselfish of brothers. And he was

dead, had been dead for years, cut off in the prime of his manhood by

a remorseless hand. He was dead, and the man who had slain him stood

before her, undaunted, impenitent--her husband.

And the boy whose treble voice sounded now and again from the next

room--the child from whose lightest contact she had shrank with jealous

abhorrence--that child was of her kindred, no matter how basely born.

He was all that was left to her of the brother she had loved, and it

was not for her to shrink from him.

The Venetians · 第 28 / 33 章