CIV.

The Celestial Sphere.

Sphera cælestis.

[Illustration]

_Astronomy_ considereth

the _motion of the Stars_,

_Astrology_

the Effects of them.

_Astronomia_ considerat

_motus Astrorum_,

_Astrologia_

eorum Effectus.

The _Globe of Heaven_

is turned about upon

an _Axle-tree_, 1.

about the _Globe_

_of the Earth_, 2.

in the space of XXIV. hours.

_Globus Cæli_

volvitur super

_Axem_, 1.

circa _globum_

_terræ_, 2.

spacio XXIV. horarum.

The _Pole-stars_, or _Pole_,

the _Arctick_, 3.

the _Antarctick_, 4.

conclude the _Axle-tree_

at both ends.

_Stellæ polares_,

_Arcticus_, 3.

_Antarcticus_, 4.

finiunt _Axem_

utrinque.

The _Heaven_ is

full of Stars every where.

_Cælum_ est

Stellatum undique.

There are reckoned

above a _thousand fixed Stars_;

but of _Constellations_

_towards the North_, XXI.

_towards the South_, XVI.

_Stellarum fixarum_

numerantur plus _mille_;

_Siderum_ verò

_Septentrionarium_, XXI.

_Meridionalium_, XVI.

Add to these the XII.

_signs_ of the _Zodiaque_, 5.

every one XXX. degrees,

whose names are

Adde _Signa_, XII.

_Zodiaci_, 5.

quodlibet graduum, XXX,

quorum nomina sunt

♈ _Aries_ ♉ _Taurus_,

♊ _Gemini_, ♋ _Cancer_,

♌ _Leo_, ♍ _Virgo_,

♎ _Libra_, ♏ _Scorpius_,

♐ _Sagittarius_, ♑ _Capricorn_,

♒ _Aquarius_, ♓ _Pisces_.

♈ _Aries_ ♉ _Taurus_,

♊ _Gemini_, ♋ _Cancer_,

♌ _Leo_, ♍ _Virgo_,

♎ _Libra_, ♏ _Scorpius_,

♐ _Sagittarius_, ♑ _Capricorn_,

♒ _Aquarius_, ♓ _Pisces_.

Under this move

the seven _Wandring-stars_

which they call _Planets_,

Sub hoc cursitant

_Stellæ errantes_ VII.

quas vocant _Planetas_,

whose way is a circle

in the middle of the Zodiack,

called the _Ecliptick_, 6.

quorum via est Circulvs,

in medio Zodiaci,

dictus _Ecliptica_, 6.

Other Circles are

the _Horizon_, 7.

the _Meridian_, 8.

the _Æquator_, 9.

the two _Colures_,

Alii Circuli sunt

_Horizon_, 7.

_Meridianus_, 8.

_Equator_, 9.

duo _Coluri_,

the one of the _Equinocts_, 10.

(of the _Spring_

when the ☉ entreth into ♈;

_Autumnal_

when it entreth in ♎)

alter _Æquinoxiorum_, 10.

(_Verni_,

quando ☉ ingreditur ♈;

_Autumnalis_,

quando ingreditur ♎)

the other of the _Solstices_, 11.

(_of the Summer_,

when the ☉ entreth into ♋

of the _Winter_

when it entreth into ♑)

alter _Solsticiorum_, 11.

(_Æstivi_,

quando ☉ ingreditur ♋;

_Hyberni_,

quando ingreditur ♑)

the _Tropicks_,

the _Tropick of Cancer_, 12.

the _Tropick of Capricorn_, 13.

and the two

_Polar Circles_, 14....15.

duo _Tropici_,

_Tr. Cancri_, 12.

_Tr. Capricorni_, 13.

& duo

_Polares_, 14....15.

[Alternate Text:

of the _Spring_

when the [Sun] entreth into [Aries];

_Autumnal_

when it entreth in [Libra]

...

_of the Summer_,

when the [Sun] entreth into [Cancer]

of the _Winter_

when it entreth into [Capricorn] ]

The Orbis Pictus · 第 124 / 182 题