CHAPTER III.

Bala.—The Lake.—A Jolter.—Glan y Llyn.—Vale of Drws y Nant.—Cader

Idris.—Dolgelley.—The Town Hall.—Parliament House.—St. Mary’s

Church.—Inns.—Angling Stations.—The Cataracts of Rhaiadr Du and Pistyll y

Cain.—Nannau Park.—Anecdote of Owen Glyndwr and Owen Sele.—Road to

Barmouth.—Arrival.—Inns.—A Walk on the Sands.

“I lay on the rock where the storms have their dwelling,

The birth-place of phantoms, the home of the cloud,

Around it for ever deep music is swelling—

The voice of the mountain wind, solemn and loud.”

MRS. HEMANS.

ON the following morning I found myself unable to walk, from the effect

produced by a sprained ancle, and I had the delightful prospect of being

confined to the room of an inn in a country town, without a being to

converse with, or a book to enliven me; but my kind landlord, a fine,

portly, rosy-cheeked, round-headed, honest-hearted Boniface, as ever drew

spigot, kindly offered me a pony, to take me to the lake, which, he said,

contained plenty of perch. This offer I thankfully accepted, and, by the

aid of mine host and his ostler, was soon seated upon the back of a quiet

not-to-be-put-out-of-his-way animal, as any clerical gentleman could

desire to ride upon, and

“With slow and solemn pace,”

proceeded to catch fish, and view the scenery around

LLYN TEGID, OR BALA LAKE.

Seated upon a rock that projects into the lake (under the shadow of which

is the boat-house of Mr. Price, of Rhiwlas,) I commenced my solitary

pastime; but my eyes continually wandered from the float to the

surrounding scenery, which is of a pleasing rather than an imposing

nature. The lake was slightly ruffled by a refreshing breeze, which

fortunately sprang up, and prevented me from dissolving in the heat of

the sun. It is about four miles in length, and in some parts it is forty

yards in depth. The shores are sloping, the soil gravelly, and

delightfully variegated with plantations of trees and shrubs. Towards

the head of the lake the mountains are upon a very grand scale, and rival

Snowdon in their altitude; Arran Vowddwy is the loftiest of these, near

the summit of which, upon its eastern side, beneath a huge crag, is

situated a lake, which affords excellent sport to the angler, although

the fish are not of the finest quality.

[Picture: Bala Lake]

Arrenig Vawr, (or great,) which is nearly as lofty as Arran Vowddwy, and

rises upon the N.W. side of the Llyn, has also a lake, containing trout

of a large size, which are noted for rejecting the artificial fly; but,

about half way up the Arrenig Vâch, (or little,) is a lake, which, when a

light breeze sweeps along its surface, will amply reward the angler for

his trouble in reaching it. A morning and an evening, at each of these

places, enable me to state thus much, for the benefit of the disciples of

Izaac Walton.

I was suddenly aroused from a dream of pleasure, which I was enjoying

with my eyes open, by a tug at my line, reminding me that a fish had

swallowed the hook. After a little coquetting, which lovers usually make

use of, I brought it to my arms, and then thrust it into my bag: a fine

perch! I now resolved to begin in earnest, and in an hour, by my

temptation and insinuation, contrived to obtain a very handsome dish,

with which I returned upon my pony to the inn, resigning them and myself

to the care of mine hostess.

The town of Bala consists of one long street, has about 2500 inhabitants,

and is celebrated for its manufacture of woollen articles, such as

stockings, gloves, and formerly Welsh wigs. Upon an eminence at the S.E.

end of the town, the old women and young girls assemble in considerable

numbers, during the summer months, to pursue their industrious avocations

in the open air. The mound is called Tommen y Bala; it is said to be of

Roman construction, and from the summit a very fine view may be obtained

of Llyn Tegid and the mountains. There is a town hall, and a chapel of

ease to the parish church at Llanycil, about a mile distant, where the

morning service is read in English only upon the first Sunday in each

month.

Rising early the following morning I found no inconvenience from my

ancle, and after a good breakfast took leave of my host and his wife,

both of whom appeared anxious to see me comfortably seated in the

vehicle.

The car in which I was bumped along the road, in every respect resembled

those delightful conveyances that rattle the astonished traveller from

Cork to Blarney. It is a sort of oval box, placed upon two wheels, with

a door behind, and with good wedging will contain four persons; but being

springless and cushionless, the passenger is jolted to his heart’s

content, that is, if his heart has been set on jolting; and, without

doubt, it is fine exercise for persons of sedentary habits, if by any

chance, their bones happen to escape dislocation. My knapsack (my

opposite, and only fellow passenger) and I, looked very black at each

other, as we bobbed up and down, like a cockney grocer’s apprentice upon

a high trotting horse; but I soon became resigned, and my knapsack having

shifted its berth for the bottom of the vehicle, seemed to rest more

comfortably than on the seat. Notwithstanding the inconvenience I

suffered from this carriage, I could not help admiring the extreme beauty

of the lake, as we pursued our course along its borders; sometimes only

catching a glimpse of it through the trees that shaded its delightful

margin. Its waters were smooth and motionless; not a ripple was visible

upon its surface; the lofty mountains reflected in its breast gave a

sombre tinge to the otherwise golden scene, and as I looked into the

clear depths of the shadows, I thought how peacefully one shattered by

the storms of life might sink beneath, and be at rest!

After passing Glan y Llyn (an estate belonging to Sir W. W. Wynn, who

claims the whole fishing of this beautiful piece of water, and has, by

putting a quantity of pike therein, destroyed all the trout and gwynniad

with which it once abounded) the scenery became wild, and cheerless,

until we reached

THE VALE OF DRWS Y NANT,

where, to my great satisfaction, the car stopped at the sign of the Welsh

Prince, a distance of ten miles from Bala, and eight from Dolgelley.

Being thoroughly tired with my ride, I thought I would endeavour to

obtain the proper use of my limbs, and rest myself by walking the

remainder of the journey. Dismissing the car, therefore, and strapping

my knapsack to my shoulders, I once more took the road.

About a mile beyond the Welsh Prince the valley becomes truly beautiful.

Waving woods adorn the mountains upon either side. The Wnion here begins

to be an important stream; and, though in its course towards Dolgelley it

is swelled by numerous mountain tributaries into a broad river, the trees

upon its banks form an impenetrable screen, which conceal it from the

traveller, and its hoarse murmur, as it dashes over the rocks that vainly

endeavour to intercept its way, alone remind him of its vicinity. At

length I arrived at a spot where a road leads over a bridge to the

opposite side of the river. Thinking this would be a proper place to see

the Wnion to advantage, I advanced to the centre of the bridge. The

effect is beautiful; hanging woods adorn the banks of the stream,

lofty-ash trees (around the trunks of which the ivy winds itself in

snakelike folds, feeding upon the tree that supports it), spread their

proud heads above, and form a pleasing shade, while below the river

roars, as it is precipitated beneath the arch in two large falls, that

form a deep pool on the opposite side.

Nearly the whole of this lovely valley is the property of Sir Robert

Vaughan. Pursuing my journey towards Dolgelley, a sudden turn in the

road and an opening in the dell revealed to my delighted eyes the

celebrated mountain called Cader Idris.

CADER IDRIS,

the loftiest mountain in Merionethshire, and the second in North Wales,

is said to be 950 yards in perpendicular height from Dolgelley Green.

Cader Idris literally means “Idris’s chair,” where he is supposed to have

studied astrology; and Idris is a name attributed to Enoch, the founder

of astronomy. Mr. Edward Jones, to whom the public are indebted for his

learned and ingenious work, entitled “The Bardic Museum,” observes that

“Caer Idris implies the city of the learned;” and Mr. Rowland, in his

“Mona Antiqua,” mentions a place in Anglesey called Caer Idris, also Bôd

Idris, or “Idris’s abode or mansion,” in Yale, Denbighshire, which still

retains the name, as well as that of Llêch Idris, or “the shelter of

Idris,” a farm so called, at Trawsvynydd in Merionethshire, which also

may imply the grave of Idris. Idris is supposed to have flourished in

the third or fourth century, and his genealogy from an old manuscript,

runs thus:—“Idris Gawr ab Gwyddno, ab Tibion, ab Cunedda Wledig.”

[Picture: Cader Idris, from the Bala Road]

Snowdon and Cader Idris were formerly supposed to be the Parnassian hills

of Wales, and none but good bards could claim so elevated a seat.

Idris, the champion or bard, invented the harp; or if the Gomerian

Britons brought that instrument into the country, when they first

inhabited the island, it seems to have been lost and forgotten; for Idris

is said to have invented something similar; but it is probable he only

made some improvement on the ancient harp, or perhaps his superior skill

in performing on it might have gained him that reputation. From all that

can be gathered from tradition, he was a learned man, an astrologer, and

a bard; and it is likely that the summit of this mountain was chosen by

him, to examine from thence the movements of the heavenly bodies, to

write his inspired verses, or to frame laws for the government and

benefit of his country.

The walk from this spot to Dolgelley is exceedingly beautiful; and as the

tourist approaches the town before crossing the bridge which is flung

over the river Mawddach, a sign of some importance attracts his attention

upon the right: it runs thus:—

R. PUGH,

Guide General

To the Waterfalls, Cader Idris,

And all the curious scenery in

The vicinity of Dolgelley.

N.B. Licenced to let saddled horses.

DOLGELLEY,

or Dolgelleu, the Dale of the Hazel, is the principal market town in

Merionethshire, and the assizes are held here, alternately with Bala.

The town hall, the most important building, is a neat stone edifice,

erected in the year 1825, and cost £3000. It is built near the banks of

the river Wnion, (pronounced Oonion) and the court room is fitted up with

every necessary accommodation for the officers of justice. In the hall

is a very fine portrait of Sir R. W. Vaughan, Bart., painted by Sir M. A.

Shee, F.R.A.

Part of an old building, called “Cwrt Plâs yn-y Drêv,” or the Town-hall

Court, is still remaining amongst a range of wretched hovels at the back

of the post office, in which a parliament was held by Owen Glyndwr. The

county jail at the outskirts of the town is of a semi-circular form,

built of stone, and was erected in 1811, at an expense of £5000.

St. Mary’s Church is a neat limestone edifice, of Grecian architecture,

with a handsome tower, and an expansive nave. In it is an ancient

monument of an armed knight, who is represented in a suit of mail,

helmet, a neck guard, a sword in his hand, and a dog at his feet; a lion

passant gardant is on his shield, upon which is inscribed: “Hic jacet

Mauric Filius Ynyr Vychan.” There is a modern one lately erected to the

memory of Baron Richards.

[Picture: Parliament House of Owen Glyndwr]

The town is celebrated for a manufacture of coarse woollen cloths and

flannels, called webs. The old town-hall is used for various purposes;

English church service is performed there every other Sunday; it is also

used as a national school, and children are there taught to sing the

church psalms. It is likewise known as the theatre.

Those fond of fine scenery should ascend the mountain from the north side

of the vale, to obtain the best view of the town, as it lies sheltered at

the foot of the majestic Cader Idris, which rears its lofty shoulders in

the clouds.

Clustering woods adorn the opposite range of mountains, as they slope in

irregular masses westward to the ocean. The river beautifully meandering

through the green meadows, the solemn quietude that prevails around,

disturbed only by the sound of the church clock, marking the progress of

the fleeting hours with lengthened tone, which, like the music of another

world, sweeps through the enchanting vale, combine to render this a place

where those not wedded to routs, masquerades, gambling, and

licentiousness, might wish to live and die.

Dolgelley contains several good inns, of which the most frequented are

the Golden Lion, the Angel, and the Ship. Comfortable lodgings may

likewise be obtained, at a cheap rate, by those who desire to remain in

the neighbourhood for the purpose of making excursions to the Falls,

Kymmer Abbey, and Nannau Park, the fishing stations, Dol y Gamedd on the

Aran, Llyn-tri-Graienyn, Llyn y Gader, Llyn Geirw, Tal y Llyn, &c.

The tourist should not quit Dolgelley without visiting the Waterfalls,

which, after heavy rains, are very magnificent. As I was still suffering

from the severe sprain, I was accommodated by my friend, who also obliged

me with his company, with a very fine horse to carry me to the falls;

and, bold and sure-footed, he performed his duty nobly, in spite of

crags, cliffs, hills, and hollows.

THE RHAIADR DU

is situated in the grounds belonging to Miss Madock, called Dôl

Melynllyn. Here the torrent leaps from a height of sixty feet over

precipitous rocks, and plunges with a violence that seems to shake the

crags and trees around, into a deep pool, from which it proceeds down the

dingle, over black and broken fragments, to the river Mawddach. A

footpath conducts the tourist to the bottom of the falls, from which,

stepping upon some loose stones in the middle of the stream, he will

obtain the best view of the cataract. A walk of about three miles brings

him to the falls of the Mawddach and Pistyll y Cain, returning from

which, he may visit Y Vanner, or Kymmer Abbey, founded in 1198, by

Meredith and Gruffydd, lords of Merioneth, dedicated to St. Mary, and

inhabited by monks of the Cistercian order. It is not now, however,

worthy of the tourist’s attention. But Nannau Park, the seat of Sir

Robert William Vaughan, will afford much pleasure to those who visit it.

The grounds are thickly wooded, and the mansion is supposed to occupy the

highest ground of any residence in Britain. The approach to it is five

miles in length; it stands 702 feet above the level of the sea, and the

park is celebrated for its venison. Previously to the year 1814, there

stood an oak in this park which bore a name terrible to the ears of the

peasantry; it was called

DERWEN CEUBREN YR ELLYLL,

which translated, means, “the hollow oak, the haunt of demons.” In this

oak, it is said, Owen Glyndwr immured the body of Howell Sele, the

proprietor of this estate, who, while they were walking together,

treacherously shot an arrow at the breast of Glyndwr, who, however,

having armour beneath his doublet, fortunately received no hurt. The

cause of this treachery is said to have been the indignation expressed by

Owen at his kinsman’s refusal to join his cause to redress his country’s

wrongs. Glyndwr forced his body into the hollow of this oak, most likely

after having slain him, where, forty years after this event, a skeleton

was discovered. The chieftain, after laying waste the mansion and domain

of Sele, hastened to join his friends. Sir W. Scott has written a very

beautiful poem upon this legend, which will be found in the fifth note to

his sixth canto of Marmion, and is called the “spirit’s blasted tree.”

In 1813, this monarch of the wood fell to the ground.

The country from Dolgelley to the mouth of the river is well worth a

journey of three hundred miles to visit, even though there were no other

objects worthy of notice in North Wales, and will amply compensate the

most eager researcher after the sublime and beautiful.

At a turn of the coach road from a place called Ty-gwyn, a splendid view

of Cader Idris is obtained, particularly in the evening, when the mists

arise from the numerous lakes in the vicinity, like volumes of smoke from

a domain of fire, curling in fantastic forms around the mountain’s waist,

leaving its summit stern and clear in an unclouded sky—like a proud giant

surveying with disdain the dwarfish host of which he is the leader.

Another noble view attracts attention, at a place called Glan

Mawddach—the broad arm of the sea, stretching for miles between the

rugged mountains, which, shrouded in veils of silvery mist, fling their

dark shadows into the depths of the water. Arriving at

BARMOUTH,

the coach stopped at the Corsygedol Arms; but I proceeded to the

Commercial Inn, where there is very good accommodation, and a good

look-out seaward. A warm bath of sea water refreshed me; and by the star

light I strolled upon the sands, which are very hard and pleasant to walk

upon, while my repast was preparing at the inn. The night was calm and

serene, and my mind naturally adapted itself to the surrounding scene.

“The brave o’erhanging firmament—the majestical roof fretted with golden

fire,” appeared to me far from being “a foul and pestilent congregation

of vapours.” My soul took wing, and bounded from star to star, leaping

the realms of space, and plunging into infinity, till wearied with its

immeasurable flight, it resought its earthly tenement, and my body, which

it left immoveable, as if transformed to marble, resumed its functions.

The low moan of the ocean swam on my ear, like heavenly music. A light

breeze brought with it delicious freshness; and, as I looked towards the

land, all seemed as quiet as the abode of peace. The lights from the

houses had a pleasing effect, as they streamed through the windows, row

above row, under and upon the side of the overhanging cliffs.

I returned to “mine inn,” and my meal being despatched, retired to bed.

The Tourist's Guide through North Wales · 第 3 / 8 章