Our host seemed to think that the conversation proceeded in this

direction quite far enough; and his foreign guest should be made

uncomfortable by these close inquiries, observed, sarcastically,

that he was glad to find that the querists were so anxious to

secure the inestimable privilege of freely reading Scriptures. "It

is the more admirable," said he to last speaker, "as I am aware it

is most disinterested; you having too little value for the Scriptures

to read them yourself. Sic vos non vobis: you labor for others.

You remind me of the colloquy in the 'Citizen of the World,' between

the debtor in jail and the soldier outside his prison window. They

were discussing, you recollect, the chances of a French invasion.

'For my part,' cries the prisoner, 'the greatest of my apprehensions

is for our freedom; if the French should conquer, what would become

of English liberty? 'It is not so much our liberties,' says the

soldier, with a profane oath, 'as our religion, that would suffer

by such a change; ay, our religion, my lads!'"

The company laughed, and the assailants forgot the former topics. Our

host went on further to encourage his foreign guest, though in a

left-handed way, with a gravity which, if I had not known him, would

not only have staggered, but even imposed upon me.

"For my part," said he, "my good Sir, if I were you, I should not

hesitate to acknowledge at once that it is not only the true policy,

but the solemn duty, of the Church of Rome to seclude as much as

possible the Scriptures from the people." The gentleman looked

gratified, and the guests were all attention. "In my judgment much

more can be said on behalf of the practice than at first appears; and

if I sincerely believed all you do, I should certainly advocate the

most stringent measures of repression."

The foreigner began to look quite at his ease. "For example," continued

Harrington, in a very quiet tone, "supposing I believed, as you do,

that the Holy Virgin is entitled to all the honors which you pay her,

so that, as is well known, in Italy and other countries, she even

eclipses her Son, and is more eagerly and fondly worshipped,--it

would be impossible for me to peruse the meagre accounts given in

the New Testament of this so prominent an object of Catholic

reverence and worship,--to read the brief, frigid, not to say harsh

speeches of Christ,--to contemplate the stolidity of the Apostles with

regard to her, throughout their Epistles,--never even mentioning her

name,--I say it would be impossible for me to read all this without

having the idea suggested that it was never intended that I should

pay her such homage as you demand for her, or without feeling

suspicious that the New Testament disowned it and knew nothing of it."

"Very true," said the Italian: "I must say that I have often felt that

there is such a danger to myself."

"Similarly, what a shock would it perpetually be to my deep reverence

for the spiritual head of the Church, and my conviction of his

undoubted inheritance, from the Prince of the Apostles, of his

august prerogatives, to find no trace of such a personage as the

Pope in the sacred page,--the title of 'Bishop of Rome' never

whispered,--no hint given that Peter was ever even there! I really

think it would be impossible to read the book without feeling my

flesh creep and my heart full of doubt. Similarly, take that single

mystery of 'transubstantiation'; though it seems sufficiently

asserted in one text, which therefore it well (as is, indeed, the

practice with every pious Catholic) continually to quote alone, yet,

when I look into other portions of the New Testament, I see how

perpetually Christ is employing metaphors equally strong, without

any such mystery being attached to them. I cannot but feel that I

and every other vulgar reader would be sure to be exposed to the

peril of suspecting that in that single case a metaphorical meaning

much more probable than so great a mystery."

"You reason fairly, my dear Sir," said the Italian.

"Again," continued Harrington, blandly bowing to the compliment,

"believing, as I should, in the efficacy of the intercessions of

the saints, in the worship of images, in seven sacraments, in

indulgences, and necessity of observing a ritual incomparably more

elaborate than an undeveloped Christianity admitted, how very, very

apt I should be to misinterpret many passages, both in the Old

Testament and the New! How is it possible that the vulgar reader

should be able to limit the command not to bow down 'to any graven

image' to its true meaning,--that is, 'to any image' except those

of the Virgin and all the saints; to interpret aright the passages

which speak so absolutely about the one Mediator and Intercessor,

when there are thousands! How will he be necessarily startled to

find 'seven' sacraments grown out of 'two'! How will he be shocked

at the apparent--of course only apparent--contempt with which

St. Paul speaks of ritual and ceremonial matters, of the futility of

'fasts' and distinctions of 'meats and drinks,' of observing 'days

and months and years.' and so on. His whole language, I contend,

would necessarily mislead the simple into heresies innumerable. Of

numberless texts, again, even if the meaning were not mistaken, the

true meaning would never be discovered unless the Church had

declared it. Who, for example, would have supposed that the doctrine

of the Pope's supremacy and universal jurisdiction lay hid under

expressions such as 'I say unto thee that thou art Peter,' and

'Feed my sheep'; or that the two swords of the Prince of the

Apostles meant the temporal and spiritual authority with which

he was invested? Under such circumstances, I must say, that, if I

were a devout Catholic, I should plead for the absolute suppression

of a book so infinitely likely--nay, so necessarily certain--to

mislead."

"It is precisely on that ground," said the Italian, "and on that

ground only, the welfare of the Church, that our Holy Mother does

not approve of the Bible being read generally. The true theory of

the Roman Catholic Church would never be elicited from it."

"Precisely so," said our host, gravely; "I am sure it could not."

"But then," remarked our friend, the Deist, "since the Church of

Rome holds this book to be the inspired revelation of God to mankind,

is it not singular to say that this 'revelation' requires to be

carefully concealed from mankind; that the Bible is invaluable,

indeed, but only while it is unread; and that, in fact, the Church

knows herself better than Jesus Christ himself did? for in that

book we are supposed to have the words of Him and her founders,

and yet it seems they could only mislead! 'Never man spake like this

man,' may well be said of Christ, if this were true."

"Never mind him, Signor," said our host. "He secretly cannot but

approve of your end, though he disapproves the means." The Deist

looked surprised.

"Why, have you not sometimes said that you believe the Bible to be,

in many respects, a most pernicious book? that many of the most

obstinate and dangerous prejudices of mankind are principally

due to it? and that you wish it were in your power to destroy it?"

"Well, I certainly have thought so, if not said so."

"Then you approve of the end, though you disapprove of the means.

You ought to thank our friend here, and regret that his work is not

done more effectually. But enough of this. I must not have my

respected Roman Catholic guests alone put on the defensive. The

Signor fairly tells us what his system is in relation to the Bible

and why he would place it under lock and key; he tells you also what

better thing he substitutes when he removes the Bible. I really think

it is but fair and candid in you to do as much. I know you all

believe that you are not only in quest of religious truth, but have

found it to some extent or other:--for my own part I am exempted

from speaking; for I have given over the search in despair."

This frank acknowledgment was followed by some highly curious

conversation, of which I regret my inability to recall all the

particulars. Suffice it to say, that there were not two who were

agreed either as to the grounds on which Christianity was deemed a

thing of naught, or on what was to be substituted in its place; one

even had his doubts whether any thing need be substituted, and

another thought that any thing might be. One of the Rationalists was

a little offended at being supposed willing to "abandon" the Bible

at all: he declared, on the contrary, his unfeigned reverence for

the New Testament at least, as containing, in larger mass and purer

ore than any other book in the world, the principles of ethical truth;

that he was willing even to admit--with exquisite naivete--that it

was inspired in the same sense in which Plato's Dialogues and the Koran

were inspired; he merely dispensed with all that was supernatural and

miraculous and mystical! The Deist laughed, and told him that he

believed just as much, if that constituted a Christian. "I believe,"

said he, "that the New Testament is quite as much inspired as the

Koran of Mahomet; and that it contains more of ethical truth (however

it came there) than is to be found in any other book of equal bulk.

But," he proceeded, "if you dispense with all that is miraculous in

the facts, and all that is peculiar and characteristic in the

doctrines,--that is, all which discriminates Christianity from any

other religion,--I am afraid that your Christianity is own born

brother to my Infidelity. As for your reverence for this inspired

book, since you must reject ninety per cent. of the whole, it seems

to me very gratuitous; equally so, whether you suppose the compilers

believed or disbelieved the facts and doctrines you reject; if the

former, and they were deceived, they must have been inspired

idiots; if the latter, and were deceiving others, they were surely

inspired knaves. For my part," he continued, "while I hold that the

book somehow does unaccountably contain more of the morally true

and beautiful than any book of equal extent, I also hold that

Christianity itself is a pure imposture from beginning to end."

This coarse avowal of adherence to the elder, and, after all, more

intelligible deism, brought down upon him at once two of the company.

One was the disciple of Strauss (I mean as regards his theory of the

origin of Christianity, not as regards his Pantheism); the other a

Rationalist, with about the same small tatters of Christianity

fluttering about him, but who was a little disposed, like so many

German theologians, to consider Strauss as somewhat passe. Unhappily,

got athwart each other's bows shortly after they into action. They

both enlarged--really in a edifying manner, I could have listened

to them an hour--on the absurdity of the Deist's argument! "What!"

cried one; "the purest system of ethics from the most shameless

impostors!" "And what do you make of the infinitely varied and

inimitable marks of simplicity and honesty in the writers?" cried

the other. "And who does not see the impossibility of getting up the

miracles so as to impose upon a world of bitter and prejudiced enemies

in open day?" exclaimed the Rationalist. "They were obviously mere

myths," cried the Straussian. "That I must beg to doubt," said the

other. And now, as they proceeded to give each his own solution of

the difficulty, the scene became comic in the extreme. The Rationalist

ridiculed the notion that nations and races, all of whom, in the nature

of things, must have been prejudiced against such myths as those of

Christianity, could originate or would believe them; and still more,

the notion that in so short a space of time these wildest of wild

legends (if legends at all) could induce the world to acquiesce

in them as historic realities! In his zeal he even said, that,

though not altogether satisfied with it, he would sooner believe

all the frigid glosses by which the school of Paulus had endeavored

to resolve the miracles into misunderstood "natural phenomena." As

the dispute became more animated between these three champions, they

exhibited a delicate trait of human nature, which I saw our sceptical

host most maliciously enjoyed. Each became more anxious to prove that

his mode of proving Christianity false was the true mode, than to

prove the falsehood of Christianity itself. "I tell you what," said

the Straussian, with some warmth, "sooner than believe all the

absurdities of such an hypothesis as that of Paulus, I could believe

Christianity to be what it professes to be." "I may say the same of

that of Strauss," said the other, with equal asperity; "if I had no

better escape than his, I could say to him, as Agippa to Paul, 'Almost

thou persuadest me to be a Christian.'" "For my part," exclaimed the

Deist, who was perfectly contented with his brief solution,--the

difficulties of the problem he had never had the patience to master,

--"I should rather say, as Festus to Paul, 'Much learning has made

you both mad': and sooner than believe the impossibilities of the

theory of either,--sooner than suppose men honestly and guilelessly

to have misled the world by a book which you and I admit to be a

tissue of fables, legends, and mystical non-sense,--I could almost

find it in my heart to go over to the Pope himself."

"Good," whispered our host to me, who sat at his left hand; "we shall

have them all becoming Christians, by and by, just to spite one

another." The admirer of Mr. Atkinson and Miss Martineau here

reminded the company that the miracles of the New Testament might be

true,--only the result of mesmerism. "Christ," said he, "to employ

the words of Mr. Atkinson, was constitutionally a clairvoyant .....

Prophecy and miracle and inspiration are the effects of abnormal

conditions of man ..... Prophecy, clairvoyance, healing by touch,

visions, dreams, revelations, .... are now known to be simple

matters in nature, which may be induced at will, and experimented

upon at our firesides, here in England (climate and other

circumstances permitting), as well as in the Holy Land."* But no

one seemed prepared to receive this hypothesis. At last, our host,

addressing the Deist, said, "But you forget, Mr. M., that, though

you find it insurmountably difficult to conceive a book full of

lies (as you express it) to have been, consciously or unconsciously,

the product of honest and guileless minds, you ought to find it a

little difficult to conceive a book (as you admit the New Testament

to be) of profound moral worth produced by shameless impostors. But

let that pass. Let us assume that Christianity, as a supernaturally

revealed and miraculously authenticated system, is false, though you

are dolefully at variance as to how it is to be proved so; let us

assume, I say, that this system is false, and dismiss it. I am much

more anxious to hear what is the positive system of religious truth,

which you are of course each persuaded is the true one. I have left

off to seek,' but if any one will find the truth for me without my

'seeking' it, how rejoiced shall I be!"

---

* He cited the substance of these sentiments. I have since referred

to, and here quote, the ipsissima verba. See "Letters," &c.,

pp. 175, 212.

---

Painful as were the "revelations" which ensued, I would not have

missed them on any account. "In vino veritas," says the proverb

which on this occasion lied most vilely; yet it was true in the

only sense in which "veritas" is there used; for there was unbounded

candor and frankness, under the inspiring hospitality of our host,

aided by his skilful management of the conversation. Nor was there,

I am bound to say, much of coarse ribaldry, even from the free-spoken

representative of the Tindals and Woolstons of other days. But the

varieties of judgment and opinion in that small company were almost

numberless. Fellowes, and two of the Rationalists, were firm believers

in the theory of "insight"; that the human spirit derives, by immediate

intuition from the "depths" of its consciousness, a "revelation of

religious and spiritual truth." They differed, however, as to several

articles; but especially as to the little point, whether the fact

of man's future existence was amongst the intimations of man's

religious nature; one contending that it was, another that it was

not, and Fellowes, as usual, with several more of the company,

declaring that their consciousness told them nothing about the

matter either way. But when some one further declared, amidst these

very disputes, that this internal revelation was so clear and plain

as not only to anticipate and supersede any "external" revelation,

but to render it "impossible" to be given, our host suddenly broke

out into a fit of laughter. The disputants were silent, and every

one looked to him for an explanation. He seemed to feel that it was

due, and, after apologizing for his rudeness, said, that, while

some of them were asserting man's clear internal revelation, he

could not help thinking of the whimsical contrast presented by the

diversified speculations and opinions of even this little party,

and the infinitely more whimsical contrast presented by the gross

delusions of polytheism and superstition, which in such endless

variations of form and unchanging identity of folly had misled

the nations of the earth for so many thousands of years: "And just

then," said he, "it occurred to me what a curious commentary it

would be on the asserted unity and sufficiency of 'internal

revelation,' if the 'Great Exhibition of the Industry of all

Nations' were followed up by a 'Great Exhibition of the Idolatry

of all Nations' under the same roof. Thither night be brought

specimens of the ingenious handicraft of men in the manufacture

of deities; we might have the whole process, in all its varieties,

complete; the raw material of a God in a block of stone or wood,

and the most finished specimen in the shape of a Phidian Jupiter;

the countless bits of trumpery which Fetichism has ever consecrated;

the divine monsters of ancient Egypt, and the equally divine

monsters of modern India; the infinite array of grim deformities

hallowed by American, Asiatic, and African superstition. I imagined,

notwithstanding the vastness of that Crystal Pantheon, there would

still be crowds of their godships who would be obliged to wait

outside, having come too late to exhibit their perfections to

advantage. However, as I went in fancy up the long aisles, and saw,

to the right and the left, the admiring crowds of worshippers,

grimacing, and mowing, and prostrating themselves, with a folly

which might lead one reasonably to suppose, that, miserable as

were the gods, they were gods indeed compared with such worshippers,

I imagined my worthy friend Fellowes in the corner where the Bible,

in its 120 languages, is now kept, employed in delivering a lecture

on the admirable clearness of those intuitions of spiritual truth

which constitute each man's particular oracle, and the superfluity

of all 'external' revelation. This was, I confess, a little too

much for my gravity, and I was involuntarily guilty of the

rudeness for which I now apologize." It was certainly a ridiculous

vision enough; and we made ourselves very merry by pursuing it for

a little while.

Presently the company resumed their solutions off the great problem.

The Deist remarked, "that one and only one thing was plain, and

indubitable,"--for he was a dogmatist in his way;--it was, "that

intellect and power to an indefinite extent had been at work in

the universe, but whether the Being to whom these attributes

belonged took any cognizance of man, or his actions, he had never

been able to make up his mind." "Yet surely it does make a slight

difference," said Harrington, "since if God takes no cognizance of

man, then, as Cicero long ago remarked of the idle dogs of Epicurus,

--I mean gods of Epicurus, I beg their pardon, but really it does

not matter which consonant comes first,--atheism and deism are much

the same thing." "Why," said the Deist, "there is as much difference

as in the theories of our 'intuitional' friends here, one of whom

admits, and another denies, the future existence of man; for if we

be the ephemeral insects the latter supposes, it little matters

what system of religion we espouse or abjure. However, I am clear

that, if God require any duty of us, it is that we should reverence

him as the Creator of all things,--prayer to him is an absurdity,--and

perform those offices of honest men which are so clearly the dictates

of conscience,--the reward and punishment being exclusively the

result of present laws."

"Which laws," said his next neighbor, "often secure no reward or

punishment at all,--or rather, often give the reward to the vice of

man, and the punishment to his virtue." "Very true," rejoined the

Deist, "and I must say,"--sagely shaking his head,--"that such

things make me often suspect the whole of that slippery, uncertain

thing called 'natural religion,' whether as taught by the elder

deists or modified by our modern spiritualists. Surely they may be

abundantly charged with the same faults with which they tax the

Christian; for they are full of interminable disputes about the

'truths' or 'sentiments' of their theology."

One of those who had gone further than our Deists felt disposed to

question all "immutable morality" original "dictates of conscience."

"I doubt," said he, "whether those dictates are any clearer than

those dogmas of 'natural religion' which have been so oppugned; and

I judge so for the same reason,--the endless disputes of men with

regard to the source, the rule, the obligation of what they call

duty; which are exactly similar to the disputes which we charge upon

the Natural Religionist and the Christian." And here he ran through

half a dozen of the two score theories which the history of ethics

presents, rare work with Plato and Aristotle, Hobbes, Cudworth,

Mandeville, and Bentham. "Meantime," he concluded, "we do see, in

point of fact, that the moral rule is most flexible, and to an

indeterminate degree the creature of association, custom, and

education, so that I am inclined to think that that alone is

obligatory which the positive laws and institutions of any society

render binding." "So that" cried Harrington, "a man both may and

ought to thieve in ancient Sparta, may expose his parents in

Hindostan, and commit infanticide in China!" "It is a pity," archly

whispered the Italian guest, "that this gentleman was not born

in China."

"It is a respectable, but very old speculation," said Harrington,

"of which many ancient moralists avowed themselves the advocates,

but of which it is only fair to admit that Plato and many other

heathens were heartily ashamed."

It seemed as if the bathos of theological and ethical absurdity could

not lie deeper; but I was mistaken. The admirer of Mr. Atkinson

declared with great modesty that he thought, as did his favorite

author, that the whole world had been mad on the subject of theology

and morality;--that the prime error consisted in the superficial

notion of a Personal Deity, and the foolish attribution of the notion

of "sin" and "crime" to human motives and conduct, instead of regarding

the former as a name of an absolutely unknown cause of the entire

phenomena of the universe, and the latter as part of a series of

rigidly necessary antecedents and consequents, for which man is no

more to be either blamed or praised than the sun for shining or the

avalanche for falling; he added, that only in this way could

man attain peace. "As Mr. Atkinson beautifully says, 'What a hopeful

and calming influence has such a contemplation of nature! At this moment

it is not I, but the nature within me, that dictates my speech and

guides my pen. I am what I am. I cannot alter my will, or be other

than what I am, and cannot deserve either reward or punishment.' But

I feel with him, 'We may preach these things, and men may think us

mad or something worse.'" (Pp. 190, 191.)

"And perhaps justly," said Harrington, with a laugh, "for nature has

surely, after so many thousands of years, let you know what her law

is, and you say that that law is necessary and irreversible, and yet

you strive to alter it! You had better leave men to their

necessary absurdities."

The Eclipse of Faith; Or, A Visit to a Religious Sceptic · 第 13 / 33 段