CHAPTER IV.

Resuming the history of events, we find that early in the year 1632 the

printing of the Dialogue was completed. The author caused some copies

to be bound and gilt and sent to Rome. It was not easy to pass them,

on account of the quarantine; yet some amongst them found their way,

and great was the sensation caused in the ecclesiastical world by their

appearance.

There were a few admirers of Galileo who approved warmly; but there

was the School of Aristotle, as in these enlightened days there is the

School of Darwin,[14] and they could not bear that anything should

be published reflecting on the scientific infallibility of their

great philosopher. Thus we find that Father Scheiner, writing to

Gassendi, observed that Galileo had written his work “contra communem

Peripateticorum Scholam.”

The agitation against the book was successful, and a report arose

forthwith that it would be condemned. The report was no mere _canard_,

as the subsequent proceedings soon showed. In the month of August

of this same year the Master of the Sacred Palace gave orders to the

printer at Florence to suspend the distribution of the copies, and

he also sent for those which had been brought to Rome. Nor was this

all. In the following month the Pope ordered that a letter should be

written to the Inquisitor of Florence, enjoining him to direct Galileo

to present himself in Rome in the month of October, in order to explain

his conduct.

The book had already been examined by special Commission--a step taken

with the view of pleasing the Grand Duke of Tuscany, so as to avoid

bringing the affair before the Inquisition.

The Pope, from whatever cause, was much displeased. This appeared in

a conversation with Niccolini, the Tuscan Ambassador, in which His

Holiness said that Galileo had entered on ground which he ought not

to have touched, and that both Ciampoli and the Master of the Sacred

Palace had been deceived. Still it seemed that, so far, there was no

intention to do more than censure the book and demand a retractation.

The special Commission, of which mention has just been made, after a

month’s interval, reported that Galileo had been disobedient to orders

in the following respects: Affirming as an absolute truth the movement

of the Earth instead of stating it as a hypothesis; attributing the

tides to this cause--_i.e._ to the revolution and movement of the

Earth; deceitfully keeping silence as to the order given him in 1616

to abandon the opinion that the Earth revolved, and that the Sun was

the centre of the universe.

Another memorial (drawn up about the same time), after enumerating

the facts of the case, stated eight heads of accusation against the

philosopher:

1.--Having, without leave, placed at the beginning of his work the

permission for printing, delivered at Rome.

2.--Having, in the body of the work, put the true doctrine in the

mouth of a fool, and having approved it but feebly by the

argument of another interlocutor.

3.--Having quitted the region of hypothesis by affirming, in an

absolute manner, the mobility of the Earth and the stability

of the Sun, etc.

4.--Having treated the subject as one that was not already decided,

and in the attitude of a person waiting for a definition, and

supposing it to have not been yet promulgated.

5.--Having despised the authors who were opposed to the

above-mentioned opinion, though the Church uses them in

preference to others.

6.--Having affirmed (untruly) the equality supposed to exist, for

understanding geometrical matters, between the divine and

human intellect.

7.--Having stated, as a truth, that the partisans of Ptolemy ought

to range themselves with those of Copernicus, and denied the

converse.

8.--Having wrongly attributed the tides to the stability of the Sun

and mobility of the Earth, which things do not exist.

It must be observed that all this was merely of the nature of an

accusation, and was in no way an ecclesiastical decision.

It appears, too, that some apprehensions were entertained in Rome that

false philosophical and theological doctrines might be drawn out of the

opinion put forth by Galileo. No. 6 of the above-mentioned accusations

points in that direction.

At any rate, no time was lost in summoning the philosopher to Rome,

there to answer for his offences. A message to that effect was

communicated to him by the Inquisitor at Florence, on the 1st October.

Upon this, Galileo, anxious to gain time, and to excuse himself

from going to Rome, if it were possible to do so, wrote to Cardinal

Barberini, and sought the powerful advocacy of the Grand Duke of

Tuscany; he urged his infirm health, and advanced age, nearly seventy

years, as grounds for consideration. It was intimated to him, however,

that although some little time would be allowed him on the ground of

health, yet to Rome he must come; and a threat was added, through the

Inquisitor at Florence, of bringing him fettered as a prisoner if it

turned out that his health was not really such as he represented it to

be. So at last he yielded, and started for Rome on the 20th January,

1633, and, travelling very slowly, arrived on the 13th February, when

the Tuscan Ambassador, Niccolini, who had sent his litter for him,

received him at his Palace. This, with all the freedom it implied, was

indeed an unusual indulgence to persons situated as he was. After a

short time, during which no official steps were taken, he was conveyed

to the office of the Inquisition, and lodged there, but well and

commodiously, by the Pope’s order.

On the 12th April he appeared for the first time before the Court;

he admitted the authorship of the Dialogue; he admitted, too, that

the decree of the Index had been notified to him; but stated that

Cardinal Bellarmine had informed him that it was allowable to hold the

Copernican doctrine as a hypothesis. He maintained further that he

had not contravened the order given him, that he should not defend or

support this doctrine; and he declared that he did not remember having

been forbidden in any way to teach it.

It would seem that this latter prohibition was meant to include

teaching by implication, such as one may do through the medium of an

interlocutor in a dialogue.

It is startling that Galileo should have said among other things on

this occasion, that he had not embraced or defended in his book the

opinion that the Earth is in motion and the Sun stationary; but, on the

contrary, had shown that the reasons produced by Copernicus were feeble

and inconclusive.

After this examination he was well lodged, though treated as a

prisoner, being placed in the apartments of the “Fiscal of the

Holy Office,” instead of in the ordinary chambers appropriated to

accused persons; moreover, he had leave to walk in the garden, and

was attended by his own servant. He said himself, in a letter to his

friend Bocchineri, that his health was good, and that he had every

attention shown to him by the Tuscan Ambassador and Ambassadress. It

is well to note these things, because they dispose of the popular

accusations of cruelty which have been made by ignorant or malicious

controversialists, although the antagonists with whom I am dealing are

too well informed to resort to them.

A slight indisposition from which our philosopher suffered about this

time, illustrated still further the desire which existed to treat

him with _personal_ kindness; the Commissary and the Fiscal charged

with the process, both visited him and spoke encouragingly to him. As

soon as he had recovered he requested to have a further hearing. This

took place on the 30th April; but meanwhile, three theologians, who

had been consulted, Augustin Orezzi, Melchior Inchofer, and Zacharias

Pasqualigo, had each separately presented a memorial to the effect

that Galileo had taught in his book the motion of the Earth and the

immobility of the Sun. At the hearing on the 30th April, being asked

to say whatever occurred to him, he stated that he had read his

Dialogue again--not having seen it for three years previously--in

order to ascertain if there was anything--“se contro alla mia

purissima intenzione, per mia inavertenza”--by which he had been at all

disobedient to the order imposed on him in 1616; and he had found there

were some arguments, notably about the solar spots and the tides, which

he had put too forcibly, and which he thought could be refuted. As

regards the latter of these two points we may, I think, cordially agree

with him in his retractation: but it had been a favourite argument with

him. He also stated on this occasion--not having, I fear, the courage

of his convictions--that he had not held as true the condemned opinion

as to the Earth’s motion, and was ready to write something fresh in

order to refute it, if the time to do so were allowed him.

On this same day (30th April) the Commissary-General of the

Inquisition, with the Pope’s sanction, allowed Galileo to be

imprisoned, under certain conditions, at the Palace of the Tuscan

Ambassador, this favour being conceded on account of his age and health.

He was again called before the Court on the 10th May, and he then

presented a written statement, to which was appended the original of

Cardinal Bellarmine’s injunction, laid on him in 1616. It contained

certain prohibitions, but not the word “teach.”

He pleaded also that he had done his best to avoid all fault in his

book, which he had himself submitted to the Grand Inquisitor. Now

follows what seems like more severe treatment, whether because he had

not impressed his judges with a belief in his candour and sincerity,

or from other reasons. However, the Pope, on the 16th June, gave orders

that he should be questioned as to his _intention_; then, after he

had been _threatened_ with torture (apparently without any view of

putting the threat into execution), and made to pronounce an abjuration

full and entire, that he should be condemned to prison according to

the discretion of the Inquisition; also that his treatise should be

prohibited, and himself forbidden to treat, either by word or writing,

on the subject of the Sun and the Earth.

Yet, with all this, the Pope, two days afterwards, said to Niccolini,

the Tuscan Ambassador, that it was impossible not to prohibit this

opinion (Copernicanism) as it was contrary to the Holy Scriptures,

and that Galileo must remain a prisoner for some time for having

contravened the orders given him in 1616, but that he (the Pope) would

see if the condemnation could be mitigated.

It appears that he was thinking of sentencing him to a temporary

seclusion in the Monastery of Santa Croce, at Florence.

When, in pursuance of the Pope’s order, Galileo was questioned (21st

June), he was asked how long it was since he had held the opinion

that the Sun, and not the Earth, was the centre of the universe; to

which he replied that long before the decree of 1616 he held that the

two opinions could equally be sustained; but that since the decree,

convinced as he was of the prudence of the superior authorities, all

uncertainty in his mind had ceased, that he had then adopted, and still

held, the opinion of Ptolemy on the mobility of the Sun as true and

indubitable. Certain passages in his book were then put to him as being

irreconcilable with the statements he was making; and yet he maintained

that, though he had stated the case _pro_ and _con_ in his work, he did

not, in his heart, hold the condemned opinion. “Concludo dunque dentro

di me medesimo ne tenere ne haver tenuto dopo la determinazione delli

Superiori la dannata opinione.”

Threatened with torture if he did not tell the truth, he persevered

in his answer as already given; upon which the tribunal, after making

him sign his deposition, dismissed him. On the next day, the 22nd

June, he was taken to Santa Maria Sopra Minerva, and brought before

the Cardinals and Prelates of the Congregation, that he might hear his

sentence and pronounce his abjuration.

The accusation was that he had openly violated the order given him not

to maintain Copernicanism; that he had unfairly extorted permission to

print his book, without showing the prohibition received in 1616; that

he had maintained the condemned opinion, although he alleged that he

had left it undecided and as simply probable--which, however, was still

a grave error, since an opinion declared contrary to Scripture could

not in any way be probable.

His sentence was to the effect that he had rendered himself strongly

suspected of heresy in believing and maintaining a doctrine false and

opposed to Holy Scripture in respect of the motion of the Sun and the

Earth, and in believing that one might maintain and defend any opinion

after it had been declared to be contrary to Holy Scripture. He had,

therefore, incurred the censures in force against those who offend in

such ways; from which, however, he would be absolved provided that,

with a sincere heart and unfeigned faith, he would abjure the said

errors and heresies; but, as a penance and as a warning to others,

he was to undergo certain inflictions. The book was henceforth to be

prohibited, he himself was to be condemned to the ordinary prison of

the Holy Office for a time the Holy Office would itself limit, and he

was to recite the seven Penitential Psalms once a week for three years.

The Holy Office reserved to itself the power to remit or change part

or all of the above-named penances. Galileo abjured, accordingly, as

directed.

The well-known legend that after his abjuration he stamped on the

ground with his foot, saying: “E pur si muove” (And yet it, _i.e._

the Earth, _does_ move), is not found in any contemporary author, and

first appears towards the end of the eighteenth century. It is also

to the last degree improbable; Galileo was in far too great dread of

his judges to provoke them by openly perpetrating such an action; and

if he did it _sotto voce_, who heard it, and who testified to it? The

late Dr. Whewell in his “History of the Inductive Sciences,” suggests

that it was “uttered as a playful epigram in the ear of a Cardinal’s

secretary, with a full knowledge that it would be immediately repeated

to his master.” This writer is eminently fair, though naturally he

writes from a Protestant point of view; but he takes the extraordinary

line of maintaining what I think no one who knows all the facts could

possibly suppose, namely, that the whole thing was a kind of solemn

farce, and that the Inquisitors did not believe Galileo’s abjuration

to be sincere, or even wish it to be so; thus he says: “though we may

acquit the Popes and Cardinals of Galileo’s time of stupidity and

perverseness in rejecting manifest scientific truths, I do not see how

we can acquit them of dissimulation and duplicity.” That is, he thinks

the process was a piece of decorous solemnity, adopted to hoodwink

the ecclesiastical public. I do not think it necessary to discuss so

improbable a theory. And the story of “E pur si muove,” as also that of

bodily torture or any personal cruelty being inflicted on Galileo, may,

I venture to think, be dismissed into the realm of fable.

The Pope, without delay, commuted the sentence of imprisonment to

one of seclusion in the Palace of the Tuscan Ambassador, on the

Monte Pincio, after which Galileo was allowed to retire to Sienna,

to the Palace of the Archbishop of that place, Piccolomini, one of

his warmest friends, from whom he received every possible attention.

Indeed, the Archbishop seems to have gone beyond the limits of

prudence, considering the peculiar circumstances of the case and the

temper of the times, in the enthusiasm of his admiration for the great

astronomer, and to have hinted to various persons that, in his opinion,

he had been unjustly condemned, that he was the greatest man in the

world and would always live in his writings, even those that had been

prohibited; such, at least, was the report that found its way to Rome,

and it caused great prejudice to Galileo. He had received permission to

go to his country house at Arcetri, near Florence, on condition that

he lived there quietly, receiving only the visits of his friends and

relatives, in such a way as not to give umbrage; and the report, to

which allusion has just been made, coupled with the accusation that,

under the encouragement of his host the Archbishop, he had spread

opinions that were not soundly Catholic in the city of Sienna, caused

some additional strictness to be enforced as to the manner of his

seclusion.

Thus he was detained for four years in his villa, and was refused

permission to go to Florence for medical treatment, it being, however,

apparent that the villa was sufficiently near to the city to enable

physicians and surgeons to go _to him_ when required. Later on, in

1638, when his sufferings had increased, and he had become (wholly or

partially) blind, permission was given him to reside in Florence, on

condition that he should not speak to his visitors on the subject

of the movement of the Earth. Of this concession he availed himself,

and lived for his few remaining years in Florence, occupying himself

with scientific pursuits. In this same year he published at Leyden a

work entitled, “Dialoghi delle Nuove Scienze”; this, in fact, was his

last work of importance, and he died on the 8th January, 1642, in his

seventy-eighth year.

It is not easy to form an accurate estimate of the character of

Galileo, so far, at least, as affected by the proceedings just related.

By some he has been called a “Martyr of Science”; but a martyr, unless

the word be used in a loose and inaccurate sense, ought, above all

things, to have the courage of his convictions, and as we have seen,

that was hardly the case with Galileo. I will here again quote Dr.

Whewell’s work on the “History of the Inductive Sciences,” and this

time in agreement with his words: “I do not see with what propriety

Galileo can be looked upon as a martyr of science. Undoubtedly he

was very desirous of promoting what he conceived to be the cause of

philosophical truth; but it would seem that, while he was restless

and eager in urging his opinions, he was always ready to make such

submissions as the spiritual tribunals required.... But in this case

(_i.e._ the case of his refusing to abjure) he would have been a martyr

to a cause of which the merit was of a mingled character; for his own

special and favourite share in the reasonings by which the Copernican

system was supported, was the argument drawn from the flux and reflux

of the sea, which argument is altogether false.”

Yet though we deny him the credit of having been a hero or a martyr,

we must not be too severe in condemning him. He was old and enfeebled

by bad health; moreover, his friends had advised him to submit fully

and unreservedly to the tribunal of the Inquisition. And to this we

may add the following considerations. There can be little doubt that

he held the Copernican theory as a very probable opinion; how, indeed,

with his knowledge of astronomy, and with his own discoveries before

his eyes, could it be otherwise? But it is very possible that he had no

fixed, absolute conviction on the subject; he was a sincere Catholic,

and had a deep respect for the Pope and for the Church, and, unlike

modern scientific men, he probably allowed some weight to the decisions

of ecclesiastical authorities. Remembering all this, we may well admit

that there is much to palliate his conduct, though not fully to justify

it.

But his want of candour evidently prejudiced his judges against him.

They accepted his reiterated denials of belief, even a qualified

belief, in Copernicanism, but they did not credit them as being

true. I incline to hold that he would have done as well and given

more satisfaction to the tribunal if he had made a straightforward

defence in some such way as this: that he could not help believing

Copernicanism to be a probable hypothesis on purely scientific

grounds, and _more than this_, the then-existing state of astronomical

knowledge would not have justified him in saying: that he left to

the ecclesiastical authorities henceforth the entire question of

reconciling the theory with Holy Scripture, and that he would not in

future teach it even as a hypothesis, or publish any work so teaching

it, without permission. A statement of this nature, coupled with an

apology for any indiscretion connected with the publication of the

Dialogue, might have availed him better than the line he adopted, and

would at least have had the merit of candour.

A few words may here be added on the scientific character of Galileo;

in this respect he was, with the exception of Kepler, the first man of

his age.

He has the credit of being the discoverer of the first law of motion;

but whether he fully realised this all-important law, or whether it

was one of those happy guesses which we sometimes find to have been

made by men who are the precursors of great discoverers, but who do not

perceive the full scope and the ultimate bearing of the truths on which

they have lighted, I need not here discuss. He did, however, state the

law in a Dialogue on mechanics, published in 1638, in these words:

“I imagine a movable body projected in a horizontal plane, all

impediments [to motion] being removed; it is then manifest from what

has been said more fully elsewhere, that its (the body’s) motion will

be uniform and perpetual upon the plane, if the plane be extended to

infinity.”

This of course involves the principle of the first of the three laws

of motion, the Newtonian laws, as they are frequently called, because

the man whose name they bear was the one who used them clearly and

consistently as the basis of a great astronomical theory. The law, as

now usually stated, is fuller and more explicit than that given by

Galileo, and may be enunciated thus: “Every body perseveres in its

state of rest, or of uniform motion in a straight line, unless it is

compelled to change that state by forces impressed on it.”

It is, however, greatly to the scientific credit of Galileo that

before the close of his life he should have emancipated himself from

the erroneous idea that circular motion alone is naturally uniform,

and should have stated in the language just quoted the true mechanical

doctrine, unknown to his predecessors, unknown even to Kepler,

a doctrine which involved nothing less than a revolution in the

conception of the laws of motion. Nor was this his only contribution

to the science of mechanics; he it was who first understood the law

that regulates the velocity of falling bodies; he perceived that they

were acted upon by an uniformly accelerating force, that of terrestrial

gravity, and that the velocity at any given point is proportional to

the time of descent.

The principle of virtual velocities is said by some persons to have

been discovered by Galileo, and it appears that he stated it fully and

clearly; but he can scarcely be said to be the discoverer of it, as

it had been known to others, and had even--at least as exemplified in

the case of the lever--been noticed by Aristotle. There is, however,

no doubt that Galileo was the greatest man of his day in mechanical

knowledge, whether we attribute more or less weight to the light he

threw on particular details.

In astronomy he was necessarily a discoverer, for the all-important

reason that, as already stated, he was the first man that ever used the

telescope for investigating the phenomena of the heavens. He thus saw

what no one previously had seen,[15] the satellites of Jupiter, the

spots on the Sun, and the moon-like phases of the planet Venus, besides

the greatly increased number of stars, so many of which are invisible

to the naked eye.

The first-mentioned of these discoveries, that of the satellites of

Jupiter, seems to have created an immense sensation among the _savants_

of that day. It _suggested_ that the theories of Ptolemy were anything

but complete or correct, and yet it _proved_ nothing, excepting against

those _à priori_ reasoners, who would not believe that a body round

which a moon circulated could itself be in motion; but the phases of

Venus were simply conclusive against the Ptolemaic system, and for

this reason: According to that system Venus was a planet revolving

round the Earth in an orbit outside that of Mercury, but within that

of the Sun. Now the phases of Venus did not correspond with any

supposed period of her revolution round the Earth, as the phases of

the Moon obviously do, nor did any one ever imagine that the Earth

went round Venus. They did, however, correspond with the time of a

probable orbit in which either Venus revolved round the Sun or the Sun

round Venus; and here again this latter alternative was inadmissible.

There remained, therefore, the one only reasonable solution of the

phenomenon, namely, that Venus travelled in an orbit round the Sun.

This was further confirmed when, in December, 1639, our own countryman,

Horrox, at that time a young curate residing in the north of England,

but gifted with a knowledge of astronomy which would have done credit

to a man of double his age and experience, observed a transit of

the planet across the Sun’s disc. This occurred some few years after

Galileo’s condemnation; but it may be remarked that Gassendi had

already, in November, 1631, witnessed a transit of Mercury. Thus it

appeared that these two planets revolved round the Sun, contrary to

what Ptolemy had supposed. And yet this was not conclusive in favour

of Copernicanism, for the theory of Tycho Brahé was precisely to this

effect: that the planets revolved round the Sun, and that the Sun in

his turn circulated round the Earth. This hypothesis was of the nature

of a compromise, and it has been said that Tycho was led to it by his

interpretation of Scripture rather than of Nature; yet he was one of

the best astronomers and best observers of his age, and had Kepler for

one of his pupils. He had a reason, too, for rejecting Copernicanism

which in his time seemed to have considerable weight, namely, the

incredible distances at which the fixed stars must be supposed to be

placed if the theory were true, since no sensible motion could be

detected among them--apparent motion, that is--such as would result

from the annual motion of the Earth if the stars were at any distance

approaching to that of the planets. We know now how futile this

objection is, but in that age there was an idea that Nature could never

allow of such a waste of space as is implied in these vast distances.

If Tycho had lived longer, we may well doubt whether he would have

adhered to his system. Kepler saw its weakness, and was the first to

discover the true nature of the curves which both the Earth and the

planets describe in their respective orbits; and this, although he did

not know the first law of motion. His books, published in 1619 and

1622, stated not only the elliptic form of the orbits, which no one

previously had found out, but also the important law connecting the

distances of the planets with their periods of revolution.

It is necessary to bear in mind how gradually these various items of

knowledge dawned upon the scientific world, and how imperfect was the

state in which the study of astronomy remained until the discovery

of that great law of gravitation, which binds together and regulates

the physical universe. Men of mature years had not then learnt the

lesson now taught to youths at college, that in natural science we must

discard _à priori_ arguments, and trust to the experimental method

for guidance. It has been said contemptuously that the Cardinals who

condemned Galileo and the Copernican system were not only ignorant of

the science of the present day (which was inevitable), but even of that

of their own day. If that means merely that they were deficient in that

far-reaching intelligence which enables some gifted men to foresee the

future effect of recent discoveries and hypotheses scarcely emerged

from a state of embryo, we may readily grant it.

We may allow also that some of the recent discoveries of Galileo, as,

for instance, that of the phases of Venus, were not at first fully

appreciated, nor their bearing on the controversy perfectly understood,

excepting by professed astronomers. It required careful observation to

perceive that this planet’s phases were only to be explained on the

theory of her revolving round the Sun.

On the other hand, if these ecclesiastics were wise enough to see the

futility of Galileo’s argument drawn from the tides, it is certainly

not for us to blame them; the tides have nothing to do with the

questions then at issue.

And it is only fair to remember that supposing Ptolemy completely

overthrown, as in reality he assuredly was, by the observations on

Venus and Mercury, there remained the system of Tycho Brahé, as has

been remarked already, and this system partly met the case of those

phenomena that Ptolemy failed in accounting for; and although we can

easily see now that it was something of the nature of a makeshift, at

that time there was no clear or conclusive evidence against it.

I proceed now to state what appears to have been the ecclesiastical

force of the two condemnations by the Roman tribunals--that of the

Index prohibiting certain books, and that of the Inquisition punishing

Galileo individually, and forcing him to abjure his real or imputed

opinions on the Copernican system of astronomy. I trust I shall not

lose sight of my position as a _lay theologian_ (in the sense I have

defined the term), or trespass upon strictly ecclesiastical preserves;

but I may surely say at once, that it is evident no decision was

pronounced on any matter of faith. The first case, that of the Index in

1616, I have already discussed; and as for the latter one, that of the

Inquisition, it seems hardly credible that any one should maintain that

the sentence of a Roman tribunal on an individual, however eminent,

could constitute an _ex cathedrâ_ decision on a question of faith. Mr.

Roberts, however, seems to maintain something very like this; but he

does so by taking some strong, and perhaps extreme, statements made

by theologians, such as M. Bouix and Dr. Ward, when writing on some

totally different point, and by urging that if these things are true,

then Galileo’s condemnation was tantamount to a definition _de fide_.

I do not feel called upon to answer arguments of this kind. But there

is another which is more relevant, drawn from the Brief addressed by

Pope Pius IX. to the Archbishop of Munich, about twenty-five years

ago, when the congress of philosophers, of whom Dr. Döllinger was the

leading spirit, had been held in that city. In that Brief, the Pope

states that it is requisite for good Christians to subject themselves

in conscience to decisions pertaining to doctrine that are put forth by

the Pontifical Congregations; and also to such heads of doctrine as are

held to be theological truths by the common consent of Catholics, even

when the denial of these does not involve heresy, but deserves some

other censure.

Theologians, I believe, are not agreed as to whether this Brief is

strictly _ex cathedrâ_, and therefore to be treated as infallible. But

let us assume that it is so. Does the expression, “subject themselves

in conscience,” mean necessarily anything more than a respectful

acquiescence, as distinguished from a full interior assent? And,

allowing that it does even mean this latter, it is for _doctrinal_

decisions that such authority is claimed; and what I am maintaining is,

that the decrees in the case of Galileo were purely disciplinary.

I do not of course deny that the line of demarcation between doctrinal

and disciplinary is sometimes hard to define. But surely the putting

of books on the “Index Librorum Prohibitorum,” whatever be the reasons

stated for doing so, is essentially an act of discipline; and so

also is the condemnation of any individual man for having disobeyed

injunctions laid upon him by authority, or for having disregarded the

principles laid down by the same authority for the regulation of its

practical conduct, so long as they were in force, and not repealed by

any subsequent act.

And this leads me to touch upon another argument of Mr. Roberts, who

says, truly enough, that the authority of Rome is greater than that

of individual theologians, and that Rome must know her own mind. And

because the decision of the Inquisition in 1633, condemning Galileo

personally, referred in strong and marked language to the decree of

the Index in 1616, therefore he infers that the latter is thereby

proved to have been, in the judgment of Rome herself, a doctrinal

decision in the strict sense of the words. It is quite true that the

Inquisition said that Galileo had done wrong in treating Copernicanism

as a probable opinion, since by no means could an opinion be probable

that had been declared and defined to be contrary to Holy Scripture;

they also said in allusion to the decree of the Index that the books

treating of the doctrine had been prohibited, and the doctrine--_i.e._

Copernicanism--had been declared false and altogether contrary to

sacred and Divine Scripture. But a stream cannot rise higher than its

source; and the Inquisition itself, having no other powers but those

entrusted to it by the Pope, had no authority to put any more stringent

interpretation on the decree of 1616 than what it already bore. So

far as its actual wording goes, it is palpably a disciplinary decree,

though founded on a doctrinal reason; and when the Inquisition cited

it as if it were more than this, their language must be interpreted in

accordance with the facts of the case; that is, as meaning that for the

_purposes of discipline_, and for all practical intents and purposes,

it had been defined that such a theory as that of Copernicus was

inadmissible, and on the ground that it was contrary to Scripture as

hitherto understood. But a decision of that nature is not irrevocable;

it holds good as long as the ecclesiastical authorities determine it

should do so, and no longer.

Rome must know her own mind, Mr. Roberts says; and she has shown her

own mind, and borne out the construction I am putting on her acts, by

further and subsequent action; for, after suspending the prohibitions

against Copernicanism--or modifying them--in 1757, a distinct

permission was given in 1820 to teach the theory of the Earth’s

movement; and again, in 1822, the permission was repeated in a more

formal manner, and with the express sanction of the Pope, Leo XII.

Now we know that doctrinal decrees, once fully sanctioned and

promulgated by the Holy See, are irreversible; but disciplinary

enactments are changed according to the needs of the time and the

circumstances of the Christian world.[16] If, then, these decrees

against the Copernican theory of astronomy have been practically

repealed by a decision no less formal than that which called them

originally into existence, it is certain that Rome, who knows her own

mind as well after the lapse of two hundred years as after that of

seventeen years, considered them as appertaining to the province of

discipline and not to that of dogma.

Moreover, Pius IX., when addressing the Archbishop of Munich, must

have been well aware of the above-named facts, and when he enunciated

the simple rule that good Catholics ought to submit in conscience to

the doctrinal decrees of the Roman Congregations--indeed, how can any

one imagine the _rule_ to be anything else?--he must in common sense

be understood to be speaking of decrees wholly different in scope and

character from those relating to the case of Galileo and the system of

Copernicus.

It must, nevertheless, be observed that an argument has been adduced by

Mr. Roberts, and repeated even by so eminent a writer as Mr. Mivart,

as if it were something that threw a new and important light on the

subject. It is that Pope Alexander VII., on the 5th March, 1664,

published a Bull--known as the Bull “Speculatores”--approving a new

and authentic edition of the Index of prohibited books, which Index

contained the decree of 1616, and also the monitum of 1620, ordering

certain corrections in the work of Copernicus, so that the theory he

advocated should be stated merely as a hypothesis--in the preamble of

which monitum, however, it is stated that the principles of Copernicus,

relating to the movement of the Earth, were contrary to the true and

Catholic interpretation of Holy Scripture--and contained also an

edict, signed by Bellarmine, prohibiting and condemning Kepler’s work,

“Epitome Astronomiæ Copernicanæ;” an edict of August, 1634, prohibiting

Galileo’s Dialogue; and in fine, a prohibition of all books teaching

the movement of the Earth and the immobility of the Sun.

In the year following this Bull another Index was also published,

in which the following words occur, under the head Libri, as being

forbidden to the faithful: “Libri omnes, et quicumque libelli,

commentarii, compositiones, consulta, epistolæ, glossæ, opuscula,

orationes, responsa, tractatus, tam typis editi, quam manuscripti,

continentes et tractantes infrascriptas materias, seu de infrascriptis

materiis... De mobilitate terræ, et immobilitate Solis.” This, of

course, is very sweeping, as it includes all pamphlets and letters, and

even writings in manuscript, advocating Copernicanism.

Now, in reply to all this, I think I may remark that even lay

theologians know, or ought to know, that Papal Bulls are divided into

two distinct classes--dogmatic and disciplinary. The first, according

to the doctrine of the Catholic Church, are held to be infallible, but

still only as regards the decisions on faith or morals therein laid

down, and not in respect of the reasons alleged; the second stand in

a totally different position, and are not considered, as a general

rule, to be in any way infallible--in fact, they are liable at any

time to be modified or recalled, as in the instance before us has

actually happened. The Bull “Speculatores” is plainly a disciplinary

one. But I may perhaps be allowed to quote one who is professedly a

theologian--the Reverend Jeremiah Murphy, an Irish ecclesiastic of

learning and ability--who, replying to Mr. Mivart in _The Nineteenth

Century_ of May, 1886, explains, at some length, the real nature of

this Bull. He says: “This Bull, so far from being a special approbation

of each decree contained in the Index to which it is prefixed, is not a

special approbation of even one of them.... It is a re-issue, by public

authority, of all these decrees (those of the Index), but it leaves

each decree just as it was.... The Pope, after referring to the origin

of the Index, says that at that time there was no catalogue, issued by

public authority, embracing the prohibited books and condemned authors,

on which account great confusion has arisen. Accordingly, with the

advice of the Cardinals, the Pope, as he states, has decreed to issue

a new Index. This was done in order that people should ‘have a clear

knowledge of all that was done from the beginning in this matter,’ also

to facilitate references for readers and especially for booksellers.

The Pope goes on to say that he ‘confirmed and approved this same

general Index as aforesaid, composed and revised by our order, and

printed at our apostolic press.’”

Mr. Murphy adds: “No new decree is issued, no new obligation imposed,

no change in the character of any of the decrees is made by this

Bull.... No Catholic theologian would for a moment regard this Bull

as equivalent to an approbation, by special mandate, of any decree

contained in the volume to which it is prefixed.... The Bull is a

purely disciplinary act, perfectly valid until it is cancelled by an

authority equal to that which issued it, but it condemns no new error,

and defines no new truth.”

It may no doubt be urged that there have been certain indiscreet

controversialists who have maintained that the Popes had nothing to do

with the condemnation of Galileo or of the Copernican theory--that, in

fact, it was all the work of the Cardinals.

The Bull “Speculatores” is a good _argumentum ad hominem_ addressed to

such persons, but no one who knows the facts of the case can take up

or ought to take up such a position. As a matter of discipline, the

Popes did give their sanction to the condemnation in question. The

Congregations of the Index and of the Inquisition have no authority at

all except so far as the Pope confers it on them; and whether he gives

them the authority beforehand, or confirms their acts by subsequent

approval, the principle is essentially the same. He delegates to them

certain disciplinary powers, but he does not delegate, and has not the

power to delegate, his prerogative of defining dogma, and enforcing its

belief on the whole Catholic world.

I should not have dwelt at so much length on this particular point

had it not been urged, with what I fear I must call much perverted

ingenuity, by Mr. Roberts that the Copernican theory was condemned _ex

cathedrâ_, as if it were a heresy, by the Pope himself; nor, again, is

it willingly that I quote so frequently the same author’s arguments

with a view to their refutation. He has, however, stated the anti-Roman

case with ability, and without descending to vulgar claptrap. If,

then, his arguments are satisfactorily answered, there is no need of

combating other antagonists.

But I do not at all shrink from considering another and most important

question. I have shown clearly and conclusively that the decrees

against Copernicanism were not definitions of faith; but I am bound to

state now what I believe to have been the effect of them in their own

undoubted sphere, that of ecclesiastical discipline. And here there are

two distinct questions to deal with, which are perhaps sometimes mixed

up together, but which ought to be kept separate.

One is this: What should have been the conduct of contemporary

Catholics, supposed to be scientific men, during the period that the

decrees were in force? The other: What opinion ought _we_ now to form

upon the whole transaction, viewing it retrospectively?

To begin with the first of these two. I have little doubt as to what

ought to have been the conduct of such Catholics--viz., implicit

obedience to the disciplinary rules of the Church so long as the

superior authorities thought fit to enforce them. Thus no good Catholic

could have read the forbidden books, whether by Galileo or by any

other author, without obtaining the requisite permission--a permission

which in these days, at any rate, is given with great readiness to

well-educated persons. Still less could a conscientious Catholic

publish a work advocating the Copernican theory as the true one, or

as most probably the true one. What I think he might have done is to

publish a treatise stating any purely astronomical or mathematical

arguments which seemed to favour Copernicanism as a hypothesis, and, at

the same time, professing his entire submission to the ecclesiastical

authorities, and explicitly disclaiming any attempt to meddle with the

interpretation of Scripture. A protest of some such nature as this

was inserted in an edition of the “Principia” which was allowed to be

published by two Fathers of the order of Minims, Le Seur and Jacquier,

in the year 1742, when the decrees were still in force.

But the first step, and that the most fitting and becoming, would have

been to submit privately to the Roman authorities all the scientific

arguments which the Catholic astronomer--supposing such to be the

case--had discovered as throwing fresh light on the question. No one

has a right to infer from the instance of Galileo, whose arguments were

not all of them sound or convincing, that such an astronomer as I have

imagined would have been treated with contempt or neglect, especially

if he made it evident that he was wholly submissive to the decrees of

the Index, or other Roman Congregations.

Some writers, and notably the late Dr. Ward, have maintained that

besides outward submission, a certain “interior assent” was due to the

decision of the Congregation of the Index--such assent, however, being

different in kind from that given to an article of Faith.

I submit, however, that although the fact of a book being placed on the

forbidden list requires from all good Catholics a respectful assent

to the _principle_ that the Church has a right to enact these rules

of discipline, it does not require an interior act of intellectual

approval. It is said that Bellarmine’s great controversial work was for

a short time placed on the Index on account of some unpalatable opinion

expressed in it. Did he think it necessary to make an interior act of

assent to the decree?

It is true that in the case of the works of Copernicus and others,

the grounds for prohibiting them were stated; but I would ask, are we

obliged to assent interiorly to the grounds alleged for such acts?

In saying this, I do not wish to contradict the opinion of those

theologians who hold that the non-scientific Catholics of Galileo’s age

were bound, by what is termed “the piety of Faith,” to give a certain

interior assent to the pronouncements of the Roman Congregations; and

that on the ground that such persons had no better evidence to act

upon. Their assent then would be very much like that given by dutiful

sons, not yet of age, to the opinions of their father; similar in kind

though stronger in degree.

I am of course assuming the contemporary Catholics, whose case I am

considering, to be men of an obedient and dutiful disposition.

I have confined myself so far to the decrees of the Index. The sentence

of the Inquisition on Galileo affected himself alone. It was no doubt

held up as an example _in terrorem_ for the benefit of others; but

strictly and immediately it concerned Galileo alone, and when he died,

it died with him.

I now pass to the all-important question, what ought we to think of the

whole proceeding, with all the light that has been thrown on it by the

two centuries and a half that have since elapsed? Here, then, I have

to steer a middle course between what I hold to be extreme opinions on

opposite sides, each held by men of note, and men whose principles and

character demand that they should be heard with respect. One opinion

is that of the late Dr. Ward, whom I take as a representative man on

his side, though he is not the only writer who has taken the view to

which I allude, and it is to the effect that the Roman Congregations

acted not only fully within their rights, not only within their

legitimate sphere, but that, considering all the circumstances of their

time, they acted wisely and prudently; that the fault was on the side

of Galileo and his followers, and the Cardinals could not have done

otherwise than they did.

The other and opposite opinion has been stated by no Catholic writer

with greater force than by Mr. Mivart; and it amounts, so far as I

understand it, to this: that the Church has no authority to interfere

in matters relating to physical science, and that the issue of the

Galileo case has proved the fallacy of her attempting to do so; that

without entering into the discussion of what ought or what ought

not to have been done in former times, we of the present generation

have evidence sufficient to show us that scientific investigations

should by right be free from the control of ecclesiastical authority.

The distinguished author to whom I allude has somewhat modified his

original statements, and so I am in some danger of misrepresenting

him, but I think the above is a fair epitome of his views on the

subject; and at any rate I feel myself justified in dealing with him

as he appeared in the widely circulated periodical in which he first

enunciated his opinions, excepting so far as he may have explicitly

retracted what he then said (which I do not believe to be the fact).

I regret that it is my lot to differ from both these able writers. As

against Mr. Mivart, I venture to maintain that the Church has a full

right to control the study of physical science; as against the late

Dr. Ward, that we are not called upon to defend the action of the

Congregation of the Index or of the Inquisition in this particular

instance.

I take Mr. Mivart first, and I may be permitted to say that had it not

been for his somewhat aggressive article, I should not have ventured

to publish my own views on the subject. I call it aggressive because,

though the writer would doubtless disclaim such intention, it seemed

as though he were determined, so to speak, to drive the ecclesiastical

authorities into a corner, and leave them no honourable mode of exit;

letting his readers infer that, because certain untenable decisions

were once promulgated, it results that no further respect need now be

paid to the same authorities when touching on similar questions. Now,

it need scarcely be pointed out that no one would presume to treat

the decision of secular courts--assuredly fallible as they are--in so

contemptuous a way; and if any one practically did so, the executive of

the country where it occurred, unless it had fallen into a condition of

hopeless impotence, would speedily vindicate the rights of the courts

so impugned. But if it should be urged that the two cases are not

parallel, I prefer to confine my argument to ecclesiastical tribunals

only. I maintain, then, that--always assuming the truth of the Catholic

standpoint, which, with Mr. Mivart, I am justified in doing--the Church

has an obvious right to interfere with and to regulate the study of

physical science and the promulgation of scientific theories. It would

be more consistent and more intelligible to deny the right of the

Church to proscribe any theories whatever, or to forbid the reading of

any books, however profane, than to admit it in all other matters, but

deny it in the one case of physical science.

I yield to no one in feeling a deep interest in science generally,

and especially astronomy, the Queen of Sciences, as it is sometimes

called; many sciences, and astronomy in particular, well deserve to

be studied for their own sake, and for the intellectual profit and

pleasure they convey to the mind, putting aside all questions of

practical utility. And yet if we are to measure all the advantages

derivable from the study of natural science against the mighty and

momentous issues which Religion brings before us, it seems to me that

in so doing we are measuring some finite quantity with that which

transcends all our powers of comparison because it is not only vast but

simply _infinite_. If you do not believe Religion, or at least revealed

Religion, to be true, then I understand your worshipping science, or

like the Positivists worshipping Humanity, or any idol you choose to

constitute; but I do not understand a Christian’s doing so, that is,

a Christian in the strict and legitimate sense of the word. Pursue

science by all means, as you pursue literature, art, or any other

innocent human study, but do not make it such an idol as to obscure

your perception of spiritual truths.

And to take the Copernican theory in particular: profoundly interesting

as it is, let us ask ourselves not merely whether it is so important

as to require that all religious considerations should give way before

it, but whether the knowledge of its truth, which we now possess, adds

very materially to the sum total of human happiness. Let us then, for a

moment, think how many men among the millions that people this Earth,

or if we please to limit our inquiry, how many among the civilised

nations of the Earth understand anything whatever about the motions

of the heavenly bodies. No doubt, in England, and probably many other

countries, the elementary books that are taught to children state in a

rough general way that the Earth, like other planets, goes round the

Sun in the space of one year, and revolves on its axis in twenty-four

hours. So far, so good. Suppose you asked those, who as children have

learned these facts, a few ordinary questions in astronomy--I do not

mean things relating to celestial distances, or anything that can

be learnt by heart, but questions requiring thought--how many would

be able to answer you? How many, for example, could explain such a

familiar phenomenon as the harvest moon?--though that has nothing to

do with the Copernican theory. How many could explain the precession of

the equinoxes? Suppose yourself in a room full of educated persons, but

not specially instructed in science, how many could state correctly the

first law of motion?[17]

It is unnecessary to multiply instances; astronomy is obviously

a science adapted not to the multitude of mankind, but to the

comparatively few, who reflect and think. If, then, some check were

given in the seventeenth century, by the action of the ecclesiastical

authorities in Rome, to the progress of physical astronomy, we must

surely allow that the injury to human welfare and human happiness was

so small that we need not dwell upon it.

Mr. Mivart tells us that Descartes was deterred for some time from

publishing his work. Now Descartes, as a pure mathematician, stands in

the highest rank. The method which he invented of applying algebraical

analysis to geometry has facilitated calculation to an extent

impossible to over-estimate; notwithstanding the discovery and adoption

of other and rival methods, that of Descartes still holds its own, and

will probably do so as long as the science of mathematics is cultivated.

But as an astronomer, Descartes can be allowed no such pre-eminence;

his work on Vortices was actually a retrograde step, and in France

it even hindered for a considerable time the reception of the true

doctrine of universal gravitation. So that we may well say if Descartes

had never published his book at all, physical astronomy would have been

the gainer rather than the loser.

Mr. Mivart writes as if he were under some apprehension that the Church

would interfere with his favourite study of biology. I believe his

fears are unfounded. The Roman ecclesiastical authorities are doubtless

conscious of the fact that there is a great moral chasm between the

Europe of the seventeenth century and the Europe of this day. The means

that were adapted for contending against error, real or supposed, two

hundred and fifty years ago, are inapplicable in the present age.

Experience has shown that false scientific theories are pretty sure

to be demolished, time enough being allowed, either by the internal

dissensions of their own supporters, or by the sharp criticism of the

supporters of some antagonistic theory; or, perhaps, the triumphant

progress of new discoveries. Works of a particularly offensive or

irreligious character may from time to time be put on the Index of

prohibited books; but the Church will probably leave purely scientific

hypotheses of all kinds to find their own level, and to stand or fall,

as the case may be.

There remains one objection, brought forward by Mr. Roberts, which I

may notice. It is one of the condemned propositions recited in the

well-known “Syllabus,” that the decrees of the Apostolic See and the

Roman Congregations hinder the free progress of science. But can any

one honestly say that they do? It is one thing to admit that the Church

may for certain reasons put an occasional and temporary check on the

study of some particular science; another, to accuse her of generally

and systematically hindering the progress of knowledge; for be it

observed that the Latin word, _scientia_, from which the above is

translated, does not merely mean physical science.

The Catholic Church has put strong restrictions on the use of

vernacular translations of Holy Scripture--restrictions which, though

greatly modified in practice, are not yet abolished--but a proposition

stating broadly that the Church was opposed to the study of Scripture

would be condemned, and very justly so.

I now come to deal with the other extreme opinion, if I may venture so

to call it--that maintained by the late Dr. Ward, and others--to the

effect that not only has the Church a right to condemn this or that

scientific theory, but that the exercise of such right, as practically

exemplified in the prohibition of certain Copernican works, and in

the condemnation of Galileo, was sound and prudent, and what might

reasonably have been expected. I am not sure whether Dr. Ward goes

quite so far as regards the condemnation of Galileo by the Inquisition;

but he does so in respect of the previous decree of 1616. His ground is

that at that period the Copernican doctrine was, even scientifically

speaking, improbable; while it gave a shock to those who venerated the

traditional interpretation of Holy Scripture. Few men have a greater

respect than myself for the memory of the able writer whose views I

am about to criticise; but physical science was not his strong point.

His knowledge of metaphysical philosophy was great; so, too, was his

knowledge of dogmatic theology; but he does not appear to have been

well versed in natural science, and with that modesty which is a

characteristic of sound and solid learning, he was careful never to

pretend acquaintance with any particular branch of knowledge, unless he

really possessed it.

He was at times even scrupulous in expressing his acknowledgments

for the assistance he had received from others in matters outside

the limits of his own studies; as also in admitting an error if he

felt really guilty of one; showing therein a candour and honesty of

purpose that we do not always meet with. So much I say in tribute to

an honoured memory. I now proceed to state why I cannot follow his

views. It is surely paradoxical, to say the least of it, to maintain

that an opinion is theologically false but scientifically true; or

to state the case more accurately, to maintain that it was right to

condemn as contrary to Scripture what has since turned out to be

true--assuming, of course, this latter to be the fact, which Dr. Ward

fully admitted. It may doubtless be pleaded in mitigation that the

Cardinals only meant that the opinion was contrary to the _traditional_

interpretation of Scripture, and that it was just conceivable that the

method of interpretation would have to be revised hereafter; and we

have seen that Bellarmine’s letter to Foscarini points decidedly in

that direction. Nevertheless, the decree on the face of it appears to

imply more than this, and when coupled with the subsequent condemnation

of Galileo, and strengthened by the repeated prohibition, even in more

stringent terms, of all works favouring the Copernican theory, it

obviously dealt as heavy a blow at the doctrine of the Earth’s diurnal

and annual movement, as could well have been done, short of a dogmatic

decision. It may be quite true that if Galileo had been more prudent

and judicious, much of this would have been averted, and possibly

the decree of 1616 might have been modified or suspended a century

earlier than it actually was so. But without discussing imaginary

possibilities, we take the facts as they stand.

Now to give one or two specimens of Dr. Ward’s mode of writing on

this subject. He says (after stating correctly the Catholic principle

that books theologically unsound should be kept from persons who

are not specially qualified to read them without injury): “In

Galileo’s time all books which advocated the truth of Copernicanism

were theologically unsound. And a most important service was done

by preserving the Catholic flock free from the plague; free from a

most false, proud, irreverent, and dangerous principle of Scriptural

interpretation.”--_Dublin Review_, October, 1865.

I have already said that Galileo would have been wiser if he had

entirely left alone the question of the interpretation of Scripture;

but it must always be remembered that it was not he but his opponents

who commenced the discussion on that particular head. They were weak in

the astronomical argument; and they tried to damage their opponent by

attacking him on Scriptural grounds. It is difficult to understand what

Dr. Ward means by the forcible language I have just quoted, nor how a

principle of Scriptural interpretation, adopted at the present day by

every one, could have been in Galileo’s time false, proud, irreverent,

and dangerous.[18] Dr. Ward grounds his argument, however, on an idea

that he had, to the effect that the Copernican system in Galileo’s day

was “scientifically unlikely:” this, however, is just the reverse of

the truth. It was _unproved_; and, as I have repeatedly said, it is not

even now proved to absolute demonstration.

It is also true that certain most powerful arguments for it were not

then available, as I shall hereafter have occasion to show at more

length; but it was not scientifically unlikely. Galileo had indirectly

damaged the cause by using a certain erroneous argument in its favour;

but then his discoveries had simply pulverised the great rival system

of Ptolemy, and no astronomer, who knew what he was about, could do

otherwise than choose between Copernicus and Tycho Brahé, each of these

being of course somewhat modified in detail. Now the theory of Tycho

Brahé was a new one, still newer than that of Copernicus, and had all

the appearance of a temporary makeshift; it was not probable that it

would receive much approbation in the long run, as in fact it never

did. Probability (I mean, of course, in a purely scientific sense)

pointed strongly to the Copernican theory even in Galileo’s time; and

after Kepler’s celebrated laws had been published, far more strongly

still than before. Of course, as Dr. Ward points out, there _may_

be other reasons of so cogent a nature as to outweigh _scientific_

probability; but that is not now the question: he denies even the

existence of this latter at the period we are treating of; and on this

point he was evidently misinformed.

It is said that the Cardinals of the Index or Inquisition consulted

some astronomers before formulating their decrees, and this is likely

enough; as there is _odium medicum_ in these days, there was doubtless

_odium astronomicum_ in those days.

And we may easily imagine how the philosophers who believed in the

infallibility of Aristotle looked with horror and perhaps contempt on

the School of Galileo. If people once persuade themselves that physical

science is to be learnt merely from tradition, or from _à priori_

arguments, they will naturally have an antipathy to the discoveries

made by actual observation and experiment. If men such as these were

called in to advise the Cardinals, we may well admit it as a mitigating

circumstance, forbidding us to pass a severe judgment on the conduct

of the ecclesiastical tribunals. It is no part of my contention, and

indeed the very reverse, to lay excessive blame on the Congregations

of the Index and Inquisition; but neither, on the other hand, do I

understand why we should give them our unqualified approval.

I feel that the opinion I have expressed above, and which might

otherwise be considered by some persons as presumptuous towards the

ecclesiastical authorities, receives great confirmation, and at the

same time what is tantamount to an acquittal from all disrespect to

the Church and her authority, by the following extract which I give

from the article entitled, “Dr. Mivart on Faith and Science,” published

in the October number of _The Dublin Review_ (1887), by the Bishop

of Newport and Menevia, the Right Rev. J. C. Hedley. Not only does

the high character of the author, both as a theologian and a man of

scientific knowledge, give a sanction to all that is contained in the

article, but the Review in which it appears, having for its proprietor

another Bishop and an able ecclesiastic for its acting editor, carries

with it a stamp of Catholic authority such as few periodicals possess.

After some other remarks the Bishop of Newport proceeds thus:

I do not by any means wish to deny that the case of Galileo has

had an important effect on the action of Church authorities.

It seems quite clear that it has made them more cautious

in pronouncing on the interpretation of Scripture when the

sacred text speaks of natural phenomena. The reason of this

is not so much the fact that science has proved authority

wrong in one case, as because that case, taking it with all

its circumstances, was one the like of which can never happen

again. The Galilean controversy marked the close of a period

and the opening of a new one. The heliocentric view was the

first step in modern scientific expression. Before the days

of Galileo men spoke of what they saw with the naked eye, and

on the surface of things; thenceforth they were to use the

telescope and the microscope; they investigated the bowels

of the earth and the distances of the heavens. It was a

far-reaching and most pregnant generalisation when men first

took in the idea that the arrangements which their books had

hitherto called by the expression “nature” were merely a very

few of the most obvious aspects of a vast organisation, which

could be, and which must be, searched into by observation. At

once a multitude of familiar phrases lost their meaning, and

many accepted truths had to be dethroned.

And the effect of the discussion in the days of Galileo was not

only to make men revise their formularies about the earth’s

motion, but to impress them most forcibly with the possibility

that such a process might have to be gone through about a very

large number of other things. The prevailing views were held

by the Church authorities as by every one else. They were not

really a part of the Divine revelation. Some people thought

they were, and (we may admit it was a misfortune) the very

authorities who had to pronounce, used language which was

to some extent mistaken in the same direction. On the other

hand, it is clear now that men of mark and standing asserted

over and over again, that the new theories need not in any

point contradict Holy Scripture. It was a matter which was not

clear all at once. It is often not immediately evident that

novel scientific views do or do not contradict Revelation.

They have to be made precise, to be qualified, to be analysed,

and that by fallible men. During the process many Catholics

will naturally make mistakes, and there is no reason why, now

and then, Church authority itself should not make a mistake

in this particular matter. When the requisite reflection has

had time to be made, then it is seen, as it was in the case

of the views under discussion, that what was held by Catholic

persons was something quite apart from Catholic faith. And we

have no objection to admit that reflection was quickened, and

caution was deepened by the case of Galileo. In this sense,

and not in any other, that case may be called “emancipatory.”

If the Church authorities ever feel themselves called upon to

pronounce on the dates or the authorship of the Hexateuch, or

on the formation of Adam’s body, they will proceed--we may say

it without suspicion of undutifulness--with more enlightened

minds than the Congregations which condemned Galileo.

The teaching Church is composed of fallible men, who must

sometimes, in certain departments, make mistakes, and who

must learn by experience as other men learn. The part of a

dutiful Catholic is to lessen the effect of mistaken decisions

by prudent silence or respectful remonstrance in the proper

quarter, and not to make scandal worse by inept generalisations

and unnecessary bitterness.

Further on, the Bishop says:

I do not decline to face the difficulty of Galileo’s compulsory

retractation. It seems to me that either Galileo had

sufficiently strong reasons to prevent his mind from making

the retractation or not. I think it possible he had not. It

does not seem that he had anything like evidence that the earth

moved. If he had not, there was no reason why he should not

assent to a strong expression of authority, that authority

being one to which he owed filial obedience.... Still, if

Galileo had present to his mind strong proof of the correctness

of his own teachings, I do not hesitate to say that he was

wrong, and, indeed, committed sin, in making the retractation

demanded.

On the purely astronomical question whether Galileo had evidence that

the Earth moved, I presume that the Bishop means _conclusive_ evidence;

for evidence of some kind he surely had; not conclusive, it is true,

but good as far as it went. Long before Galileo was tried by the

tribunal of the Inquisition, his contemporary, Kepler, had published

those important astronomical laws which still bear his name, and which

tended powerfully to corroborate the theory of the Earth’s motion.

Apart, however, from this, as I have already intimated, I think there

was good ground for the opinion in question.

This, however, is to some extent a digression. I have quoted the Bishop

principally in order to strengthen, by his high authority, the line

of argument I have ventured to pursue, which, in effect, is this:

that the principle on which the Roman Congregations acted in Galileo’s

case was sound, but the application of it in the particular instance

mistaken and injudicious.

I may also be permitted to cite, as confirming my own opinion, the

words of the distinguished writer to whom, in common with all students

of the Galileo case, I am so much indebted, M. Henri de l’Épinois. They

do not, of course, possess the same theological authority as that of

the prelate I have just quoted, but, coming from a learned Catholic

layman, they are well worthy of attention. These are his words:

Galilée, en établissant les principes de mécanique qui sont ses

titres de gloire, comme en soutenant la doctrine de Copernic,

a rencontré pour adversaires déclarés les partisans de la

philosophie d’Aristote, qui combattaient aussi bien Képler

à Tubingue, et Descartes en Hollande. Ils appelèrent à leur

aide des textes de l’Écriture, les opposèrent aux affirmations

de Galilée. Pour se défendre celui-ci voulut expliquer ces

textes. Dès lors, il changeait l’interprétation jusque-là

admise par l’Église et éveillait les justes susceptibilités des

Catholiques. Avait-il raison? Avait-il tort? Il avait tort dans

plusieurs de ses propositions, et sa conduite manqua souvent

de prudence; il avait évidemment raison dans sa doctrine

fondamentale. En fait le tribunal s’est trompé en condamnant

comme fausse et contraire à l’Écriture une doctrine vraie et

qui pouvait s’accorder avec les textes sacrés. Il a manqué de

prudence en se montrant trop circonspect, et a ainsi dépassé le

but. Il faut toutefois le remarquer. Aujourd’hui il est facile

de dire: le tribunal a eu tort; mais en 1616, en 1633, la

plupart des savants, les Universités et les Académies disaient:

il a raison....

Tous les témoignages contemporains nous montrent que deux

pensées, deux opinions, deux influences étaient en présence:

d’un côté les Aristotéliciens acharnés contre Galilée,

détestant ses principes, voulant les anéantir; de l’autre les

papes, les cardinaux, pleins d’estime pour Galilée, mais qui

voulaient prévenir les fâcheuses conséquences de sa doctrine.

Selon que l’une ou l’autre de ces influences domina dans les

conseils, on tint une conduite différente: tantôt sévère et

rigoureuse, tantôt douce et indulgente. Mais il n’y eut point

là, comme on le prétend encore, de lutte entre la science et

le Catholicisme: la question fut débattue entre la science et

l’Aristotélisme.[19]

It was not till the year 1757 that any authoritative step was taken to

relax the prohibitions imposed by the Index on the works advocating the

Copernican system. This was more than a century after the condemnation

of Galileo, seventy years after the publication of the “Principia,”

and thirty years after the discovery of the aberration of light. Even

Dr. Ward allows that it might have been more prudent to remove the

prohibitions some forty or fifty years sooner than was actually the

case. No one, he observes, supposes the Church to be infallible in

mere matters of _prudence_, and I think that in making this statement,

which, I presume, every theologian would at once endorse, he half

admits the principle for which I contend; for if the Roman authorities

could err in point of prudence in leaving the censure so long in force,

might they not err--I mean, of course, as to the prudent administration

of discipline--in inflicting those censures at all, or at any rate in

applying them so rigorously in practice as was done in the instance of

Galileo?

However, be this as it may, in the year 1757 the relaxation of the

censures took place; in 1820, on the 16th August, a distinct permission

was given for teaching the movement of the Earth; and again on the

17th September, 1822, a re-examination of the whole subject having

taken place, a decree appeared, sanctioned by the Pope, Leo XII.,

in which the Inquisitors General, in conformity with the decrees of

1757 and 1820, declared that the printing and publishing at Rome of

works treating of the movement of the Earth and the immobility of the

Sun, according to the opinion of modern astronomers, was henceforth

permitted. Thus the decree of 1616 was practically abrogated.

Mr. Mivart, among other remarks on the proceedings in Galileo’s case,

says that no amends were ever made by the authorities of the Church

for the injustice done to the philosopher, but he does not state what

kind of amends or what sort of apology he expected. If he means that

no personal reparation was made to Galileo, that is doubtless true;

nor was any sacrifice ever offered to his Manes. Indeed, it must be

allowed that the ecclesiastical authorities hindered the erection,

after his decease, of a monument in his honour. Nor is this a matter

for surprise; it may be taken for granted that the object of those who

desired to erect the monument was to pay an especial tribute of respect

to the deceased astronomer as one who had suffered unjustly; and that

was precisely what the Pope and Cardinals of that age would not for a

moment admit.

No personal amends, then, were made to Galileo in life or in death; but

I think this was not the point to which Mr. Mivart intended to allude.

I believe he had in his mind a different sort of reparation--that,

namely, supposed to be owing to the injured cause of Science. If that

be so, then I can only say that he must have been unaware of the facts

above mentioned, of the proceedings taken in Rome in 1757, in 1820, and

in 1822.

The adjustment of the relations of revealed Religion with physical

Science is often perplexing, owing partly to mistaken zeal in

insisting on particular interpretations of certain passages in Holy

Scripture, and partly to the prevalence, at different times, of

doubtful scientific theories, which flourish for a time, and then fade

away because they fail to stand the test of continued and rigorous

investigation.

Instances of both these will readily occur to the mind, and the

Copernican theory in the seventeenth century will be a prominent one,

as coming under the first of the two heads. But it is not fair, as

I have already argued, to be too severe upon the men who clung with

tenacity to the old traditional interpretation of Scripture. It is,

in fact, only right so to cling until some just reason is shown for

introducing a fresh interpretation. In this case there were some good

reasons, no doubt; but there were also bad reasons alleged, and, as we

have seen, Galileo, with all his great ability and mechanical knowledge

so far beyond his age, could yet damage his cause with unsound

arguments.

Such being the case, amidst the whirlpool of good and bad

arguments--that drawn from the tides being by no means the only one of

the latter class--it is not astonishing that even able and intelligent

men were misled.

The antipathy to adopting a new system of the universe--a system

which demolished many cherished ideas and traditional opinions--was

overwhelmingly strong; the reasons uncertain, or, at least,

inconclusive. The discoveries of Galileo had, no doubt, overthrown the

system of Ptolemy, but they had not established that of Copernicus, so

long as there remained what may be called the tentative theory of Tycho

Brahé, who was one of the greatest observers of his day. Though he

did not unravel the true cause of the motions of the heavenly bodies,

and went, in fact, in a wrong direction, we must never forget the

important services he rendered to science. He was the first to employ

refraction as a correction to the apparent positions of the celestial

bodies; his collection of instruments, on which he had expended the

whole of his private fortune, was the finest that had ever yet been

seen; and, in fact, his observations, utilised by others, had a great

share in leading to the discovery of the real nature of the planetary

movements.[20] Small blame, then, must be meted out to those who held

on for a time to the system excogitated by so enlightened a man. I do

not mean to deny what I have already stated--that the Cardinals who put

on the Index of forbidden books the works of Copernicus and others, and

those who condemned Galileo, were unable, astronomically speaking, to

read the signs of the times. All I am asserting is that there was much,

even from a scientific point of view, to excuse their inability.

They put forward as their main objection that the new theory

contradicted Holy Scripture, and adhered to that rigidly literal

interpretation of it, which has since then been necessarily given up,

and which seems somewhat strange to us, accustomed as we now are to

a far greater latitude of interpretation than they even dreamed of.

We who have learned that the six days of Creation are not to be taken

in their strict sense;[21] who have sound reason for holding that the

Deluge was only universal in the sense of covering that part of the

earth then inhabited by the human race; and who are told by some

people, including learned ecclesiastics, that it was more restricted

in its operation even than this; and who finally hear it said by men

of undoubted orthodoxy that the evolution of man from some lower

animal, so far as his _body_ is concerned and so long as you do not

include his soul and his rational faculties, is consistent with the

Christian faith--we, I say, who are familiar with these non-literal

interpretations of Scripture, find it difficult to comprehend the

standpoint adopted and maintained with such tenacity by the Cardinals

of the seventeenth century.

There were, moreover, other very cogent reasons which, though not put

prominently forward, may well have worked upon their minds; reasons,

indeed, which must strike the really thoughtful man. Let us consider

this one point. In old times, when the Earth was believed to be the

actual centre of the physical universe, it was easy to suppose that

it was the sole abode of life. But if you believe that the Earth, far

from being such a centre, is only one amongst many planets revolving

round the Sun; and, further, that the Sun himself is only one of a

mighty host of stars, some of which may have planets revolving round

them, you naturally ask yourself immediately, are none of these worlds

inhabited except our Earth? Truly Scripture says nothing to contradict

the opinion that there are inhabitants and rational creatures to be

found elsewhere; but, nevertheless, the history of the Creation and

Redemption of the human race reads as if such creatures, intelligent

beings like ourselves, lived upon this Earth, and nowhere besides.

I know not how far thoughts and speculations of this nature passed

through the minds of the ecclesiastics, and other men of religious

feeling, in the age of Galileo. They have since then been sifted more

or less by scientific men, and various opinions have been suggested.

Some went so far as to think it possible that the Sun was inhabited.

So able an astronomer as Arago, to say nothing of others, thought

such might be the fact. No one thinks so now. The tendency of modern

thought, strictly speaking _modern_ (that is, the most recent), is

rather to discredit such imaginations. The various observations made

upon the Sun, including those made by the use of the spectroscope, have

shown that the supposition of his being inhabited is simply incredible.

For other reasons the same result has been reached with regard to

the Moon. Then as to the planets, although there are no such cogent

reasons, we may fairly say that the probability is against any one of

them being at the present moment fitted for the habitation of such a

creature as man. Some persons would make an exception in favour of

Mars, where a recent French observer imagines he has detected signs of

work as if by human hands--a stretch indeed of imagination.

But the planets are probably not all in the same stage of what may be

termed geological history. Some may very possibly be in the same state

in which the Earth was a few millions of years ago, long before it was

fitted for the reception of man on its surface, or, indeed, for that of

any of the higher mammalia. The Earth had had a long history, and had

undergone vast changes, ranging perhaps over many millions of years,

before man appeared on the scene; and the period that has elapsed

since that event, whatever the date of it may be, is simply nothing in

comparison of the ages that had previously rolled by since the first

moment when the darkness gave way, and the light appeared. It is, then,

far from unlikely that our own Earth is the only planet in the solar

system which at the present time is suitable for the habitation of man,

or creatures resembling him.[22]

Passing then from our own system, we come to the myriads of suns, some,

we may well believe, far greater than our Sun, which are spread through

the realms of space.[23] Many of these we may reasonably suppose are

surrounded by planets, and in one or two cases there are special

reasons for thinking that some opaque body intervenes occasionally

between the star and ourselves. But the conditions under which several

of the stars (we know not how many) exist, is very different from that

to which we are accustomed here with our own Sun. There are double

stars which appear to revolve round a common centre of gravity, a

system of two suns. Have each of them, or have both of them in common,

a set of planets moving round them? Who can tell? And where there

are stars with planets accompanying them, does any one know in what

state those planets are? The whole subject, however interesting as a

speculation, is shrouded in impenetrable mystery.

From all this it follows that although there certainly may be rational

and intellectual inhabitants on some or other of these distant worlds,

yet, on the other hand, there _may not_ be. And it is perfectly

possible that our Earth, minute little object as it is, comparatively

speaking, may still be the great and favoured life-house of the

universe, the _moral_, though not _material_, centre. That the Earth

is not the physical centre of the universe we now are well aware; nor

is the Sun the centre; nor, indeed, do we know whether there is any

such centre at all. There is good reason for thinking that the Sun,

with his attendant planets, is in motion in a certain direction in

space; and I may observe that this direction is not in the plane of the

Earth’s orbit, or anything near it; so that though the Earth describes

an elliptical orbit with regard to the Sun, its path in space is some

kind of spiral curve, that is as it would appear to a being poised for

a time in some point of space far away outside our orbit, having the

necessary powers of vision, and having a plane of reference from which

he could take his observations.

What else this gifted being might see--whether he would observe some

great central body round which the whole of the heavenly bodies

revolve, or, as seems more probable, would detect, instead of one,

many centres, each with its own group--all this we do not and cannot

know, and we must be content, at least so long as our life here below

continues, to remain in profound ignorance.

Seeing, then, how wide in extent and how difficult of solution are some

of the speculative problems, originating in the Copernican theory, it

can be no matter of surprise that the ecclesiastics of the seventeenth

century recoiled from it with more than common aversion.

Galileo and His Judges · 第 4 / 5 章