I. tipyc̲h̲e oosing wanju
(tipyχ´e)
II. calá acusó
{whanu=“child,
young one”
IV. gala {wakna, misprint for
{wáhna (Laymon)
2. n’shava velhé (Laymon) ba (Laymon)
4. hemaál kuraácks homarsh
{kureáks (man)
5. χemálye {akoís (woman) meχaís
6. nimesam kvoraaga ipa
7.{n’ymahsava (Mowry) {kwirirark (Mowry) {mess-ser-haik (Mowry)
{n’yamasába (Gibbs) {kwarraák (Gibbs) {messerháik (Gibbs)
8. yimeusava quaráki issintaie=“one”
{kwadaä´k (man)
9. nyamasába {kwakuyá (woman) maháia (man)
{atatayútca=“ancestors”
10. nimesav patáiga heméiga
11. {pagataíya (Gilbert)= {hamě´ (Gilbert)=
{ “young man” { “young man, boy”
{kamûdûmû (Gilbert)= {mŭmsĭ (Gilbert)=
{ “young woman” { “young woman, girl”
12. hamarlk
13. hmal koorchak amahai
14. nomosháb umáu itmam
15. yem’súp quirruck ikutkuspírr
16. nemschap qurruk quomiek
17. eemschap koorak quel
18. nyuměsábi {bělhéi (man)
{kûmûhwĭ´dûmûr (woman)
19. niměsáva
20. jamallgue curaácca (man) iepac
21. ĭmĭcápa {pělhé (man) pahŭrmŭ´rrě
{pakí (woman) hatcě´n (woman)
22. nyemesáwe
23. umesap pahtai pakookeechap
24. ném’shap querak quenacui (woman)
24_a_. nĭr-mishăh korák {hequál (man)
{hatcĭ´n (woman)
[Illustration: BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY