[By J. N. B. HEWITT]
_Serian Material_
A. Seri vocabulary, McGee, W J, entered in Powell’s Introduction to
the Study of Indian Languages, second edition, in November, 1894.
B. Seri vocabulary, Bartlett, J. R., printed blank (180 terms),
January 1, 1852.
C. Seri vocabulary, Pinart, A. L., MS. (16½ pp.), April, 1879.
D. Seri vocabulary, Tenochio, D. A., copied by Pimentel, Lenguas
Indígenas de México, t. II, Mexico, 1875.
_Yuman Material_
I. Cochimi vocabulary, Gabb, W. M., printed blank (211 terms),
April, 1867.
II. Cochimi vocabulary, Bartlett, J. R., printed blank (200 terms),
English and Spanish, subsequent to June, 1852.
III. Cochimi terms in Clavijero, F. J., Historia de la Antigua ó Baja
California, 1852.
IV. Cochimi vocabulary and texts in Buschmann, J. C. E., Die Spuren
der Aztekischen Sprache, Berlin, 1859.
1. Avesupai vocabulary, Stevenson, Mrs T. E., MS., Oct., 1885.
2. Tonto vocabulary, White, J. B., and Loew, Oscar, MS., 1873-1875.
3. Cocopa vocabulary, Heintzelman, S. P., and Peabody, E. T., printed
blank (180 terms).
4. Maricopa vocabulary, Bartlett, J. R., printed blank (180 terms).
5. Maricopa vocabulary, Ten Kate, Dr Herman, MS., May, 1888.
6. Mohave vocabulary, Loew, Oscar, printed in Report on United States
Geological Surveys west of the One-Hundredth Meridian, Lieut.
G. M. Wheeler in charge, vol. VII.
7. Mohave vocabulary, Mowry, Sylvester, and Gibbs, Geo., printed blank
(180 terms), 1863.
8. Hummockhave vocabulary, Heintzelman, S. P., printed blank (180
terms).
9. Mohave vocabulary, Corbusier, W. H., entered in Powell’s
Introduction, second edition, in 1885.
10. Hualapai vocabulary, Loew, Oscar, in Report on United States
Geological Surveys west of the One-Hundredth Meridian, Lieut.
G. M. Wheeler in charge, vol. VII.
11. Hualapai vocabulary, Renshawe, J. H., and Gilbert, G. K., entered
in Powell’s Introduction, first edition, 2 copies, in 1878.
12. Kutchan vocabulary, Whipple, in Schoolcraft, Historical and
Statistical Information Respecting the History, Condition,
and Prospects of the Indians of the United States, pt. II,
118-121.
13. Kutchan vocabulary, Gabb, W. M., printed blank (211 terms), 1867.
14. Diegueño vocabulary, Loew, Oscar, in Report on United States
Geological Surveys west of the One-Hundredth Meridian, Lieut.
G. M. Wheeler in charge, vol. VII.
15. Diegueño vocabulary, Bartlett, J. R., printed blank (180 terms).
16. Diegueño vocabulary, Mowry, Sylvester, printed blank (180 terms),
1856.
17. H’taäm vocabulary, Gabb, W. M., printed blank (211 terms), 1867.
18. Yavapai vocabulary, Corbusier, W. H., entered in Powell’s
Introduction, first edition, in 1873-1875.
19. Yavapai vocabulary, Gatschet, A. S., MS., 1883.
20. M’mat vocabulary, Helmsing, J. S., printed blank (211 terms),
1876.
21. Santa Catalina vocabulary, Henshaw, H. W., entered in Powell’s
Introduction, second edition, in 1884.
22. Tulkepaya vocabulary, Ten Kate, Herman, in Gatschet, Der
Yuma-Sprachstamm, Zeitschrift für Ethnologie, Band XVIII, 1886.
23. Kiliwee vocabulary, Gabb, W. M., printed blank (211 terms), 1867.
24. Diegueño vocabulary, Bartlett, J. R. (Los Angeles), printed blank
(180 terms).
24a. Diegueño vocabulary, Henshaw, H. W., entered in Powell’s
Introduction, second edition, in 1884.
25. Santa Isabella vocabulary, } Henshaw, H. W., entered in Powell’s
26. Hawi Rancheria vocabulary, } Introduction, second edition,
27. Mesa Grande vocabulary, } in 1893.