ADOPTION

One of the more important factors in demotic development among

primitive peoples (probably second only to interclan marriage in

extending sympathy and unifying law) is adoption; and special efforts

were made to obtain data relating to the subject. Direct inquiries were

futile, the responses indicating that the entire subject is foreign to

the thought of the tribe; but three sporadic and measurably incongruous

examples of quasi adoption are worthy of record.

The most specific case is that of Lieutenant Hardy, who visited Isla

Tiburon in 1826, and was fortunate in gaining the confidence of the

tribe through successful medical treatment of the wife of the chief. On

his second landing he was greeted with many expressions of gratitude,

which were especially exuberant on the part of the daughter of the

family (always a personage in Seri custom), who insisted on painting

his face. He specifies:

Not wishing to deny her the indulgence of this innocent frolic,

I quietly suffered her to proceed. She mixed up part of a cake

of blue color, which resembles ultramarine (and of which I

have a specimen), in a small shell; in another, a white color,

obtained by ground talc, and in a third was mixed a color

obtained from the red flint-stone of the class which I before

stated was to be found on Seal Island, and resembled cinnabar.

With the assistance of a pointed stick the tender artist

formed perpendicular narrow stripes down my cheeks and nose,

at such distances apart as to admit of an equally narrow white

line between them. With equal delicacy and skill the tops and

bottoms of the white lines were finished off with a white spot.

If the cartilage of my nose at the nostrils had been perforated

so as to admit a small, round, white bone, five inches in

length, tapering off at both ends and rigged something like a

cross-jack yard, I might have been mistaken for a native of

the island. As soon as the operation was finished, the whole

party set up a roar of merry laughter, and called me “Hermano,

Capitan Tiburow,” being the very limited extent of their

knowledge of Spanish.[317]

[317] Travels, p. 286.

While the lieutenant attached no significance to the painting, the

procedure would seem to have been a ceremonial adoption, such as

might, for example, be used in connection with a confederate clan.

The description of the painting is sufficiently explicit to identify

the totem with that of the Turtle clan, represented by the clanmother

and the daughter of the clan at Costa Rica in 1894 (plates XVIII and

XXIV); but it is noteworthy that the salutation with which the ceremony

terminated, and which may be rendered “Captain-Brother of the Sharks”,

would seem to identify the totem with the shark rather than the

turtle.[318]

[318] This identification may possibly be correct; the collocation of

the totem with the turtle was shaped through unwilling and perhaps

misleading responses made by Mashém to inquiries in 1894—these

responses denoting a sea monster which in the beginning helped the

Ancient of Pelicans to make the world by pushing from below, and which

is now very good food—a description apparently fitting the turtle more

closely than the other animal.

The second case of adoption (if so it may be styled) was that of Señor

Encinas, after his bloodiest battle, in which nearly all of the Seri

warriors were left on the field. In this case there was no ceremony,

or at least none remembered by the beneficiary; he was merely informed

by a delegation of aged dames that thenceforth he would be regarded as

a stronger and more invulnerable chief (shaman) than any member of the

tribe, and hence as the tribal leader.

The third instance is still less definite, though it seems to be

trustworthy. There is a widespread tradition throughout Sonora that in

the course of a brush between a band of Papago hunters and a marauding

bunch of Seri warriors in the mountains southeast of Cieneguilla

twenty-five or thirty years ago, a Papago maiden was captured and

carried off to Tiburon; and that for some years thereafter—i. e.,

until the Papago had taken ample blood-vengeance—the intertribal

animosity was exceptionally bitter. No wholly satisfactory basis for

the traditions could be found among the Papago, though some of the

silences of the old men were suggestive; nor was the tradition fully

credited by Señor Encinas, despite its deep lodgment in the minds

of some of his yeomanry. When Mashém was interrogated on different

occasions, he merely shook his head in stolid silence; but when the

device was adopted of inquiring the number of Papago children brought

into the tribe through this woman, he responded promptly with a snort

of scorn, and followed this with the explanation that she never had

children, and could not because she was an alien slave. The explanation

was corroborated by clanmother Juana Maria and other matrons, with

sundry expressions of contemptuous disapproval of the inquiry and scorn

of the very idea that aliens could fructify within the tribe. Later,

the ice being broken, Mashém intimated that the woman had recently

died of old age and its consequences—doubtless as an outcast. On the

whole, the direct testimony would seem to substantiate the tradition,

and to supplement it with the short and simple annals of a spouseless

and childless life (incredible of other tribes, but consistent with

the customs of the Seri), endured for many years and ending at last in

unpitied death.

Collectively the cases seem to define a germ, rather than a mature

custom, of adoption. In the first case a benefactor (by means regarded

as magical) was formally inducted into the reigning family; in the

second case the conquering hero (through what were again regarded

as magical means) was less formally recognized and venerated, even

worshiped, as an all-powerful shaman; while in the third case a

representative of the doughtiest alien tribe was enslaved, probably

with motives akin to those expressed in the carrying of chargeless

guns, the making of imitation machetes, and other fetishistic devices.

Except in the first instance there is no indication of consistent

custom; but since the entire history of the tribe clearly contradicts

regulated adoption of aliens (and indeed affords no other example),

it must be inferred that any such custom is intratribal rather than

intertribal.

The Seri Indians. (1898 N 17 / 1895-1896 (pages 1-344*)) · 第 159 / 227 题