Then again:--

“Another section says, ‘This Constitution, and the laws of

the United States which shall be made in pursuance thereof,

shall be the supreme law of the land.’ Another section says,

‘The Congress shall have power to make all laws which shall be

necessary and proper for carrying into execution the powers

vested by this Constitution in the Government of the United

States.’ Will it be said that the power is not vested in the

Government of the United States to protect the rights of its

citizens, and that it is not necessary and proper to do so?

“The Senator admits that there is a constitutional inhibition

against proscribing men because of their race or color in

the enjoyment of rights and privileges, but he denies the

existence of a constitutional right on the part of Congress to

act in defence of the supreme law, when a State may disregard

the Constitution in this respect. I read the Constitution

otherwise. I conclude, that, when the supreme law says of right

a thing shall not be, Congress, which has that supreme law as

its guide and authority, has the power to enforce the same.”

That, Sir, is the reply of a colored fellow-citizen to the speech of my

excellent friend. I ask Senators to sit in judgment between the speech

and the reply. I ask if my excellent friend is not completely answered

by George T. Downing? If the latter has been able to do this, it is

because of the innate strength of his own cause and the weakness of

that espoused by the Senator. Our colored commentator places himself on

the texts of the Constitution, and interprets them liberally, justly,

for the equal rights of his race. The Senator places himself on

those same texts, but in an evil moment surrenders to that malignant

interpretation which prevailed before the war and helped to precipitate

the Rebellion.

Sir, I ask, Is not the constitutionality of this measure vindicated?

Does any one really doubt its constitutionality? Can any one show a

reason against it? Sir, it is as constitutional as the Constitution

itself. You may arraign that great charter; you may call it in doubt;

you may say that it is imperfect, that it is wrong; but I thank God it

exists to be our guide and master, so that even my excellent friend,

the able and ingenious Senator, snatching reasons, if not inspiration,

from _ante bellum_ arguments, when State Rights were the constant cry,

and from speeches in other days, cannot overturn it. The Constitution

still lives, and as long as it lives it must be interpreted by the

Declaration of Independence to advance human rights.

This is my answer to the Senator on the question of power, to which he

invited attention. I have spoken frankly, I hope not unkindly: but on

this question I must be plain and open. Nor is this all.

Sir, there is a new force in our country. I have alluded to a new rule

of interpretation; I allude now to a new force: it is the colored

people of the United States counted by the million; a new force with

votes; and they now insist upon their rights. They appear before you

in innumerable petitions, in communications, in letters, all praying

for their rights. They appeal to you in the name of the Constitution,

which is for them a safeguard,--in the name of that great victory over

the Rebellion through which peace was sealed; and they remind you that

they mean to follow up their appeal at the ballot-box. I have here an

article in the last “New National Era,” of Washington, a journal edited

by colored persons,--Frederick Douglass is the chief editor,--and

devoted to the present Administration. What does it say?

“Here, then, is a measure, just and necessary, the embodiment

of the very principles upon which the Government is founded,

and which distinguish it from monarchical and aristocratic

Governments,--a measure upon which there should be no division

in the Republican Party in Congress, and of which there is

no question as to its being of more importance than Amnesty.

Without this measure Amnesty will be a crime, merciless to the

loyal blacks of the South, and an encouragement of treason

and traitors. We have met colored politicians from the South

who think that the Amnesty proposition is an attempt to gain

the good-will of the white voters of the South at the expense

of the colored voters. Should this feeling become general

among the colored people, there is danger of a division of the

colored vote to such an extent as to defeat the Republican

Party. Give us the just measure of protection of our civil

rights before the pardoning of those who deny us our rights and

who would destroy the nation, and the colored people can feel

assured that they are not to be forced into a back seat, and

that traitors are not to be exalted.”

Is not this natural? If you, Sir, were a colored citizen, would you

not also thus write? Would you not insist that you must doubt any

political party, pretending to be your friend, that failed in this

great exigency? I know you would. I know you would take your vote in

your hand and insist upon using it so as to secure your own rights.

The testimony accumulates. Here is another letter, which came this

morning, signed, “An Enfranchised Republican,” dated at Washington,

and published in the “New York Tribune.” It is entitled, “President

Grant and the Colored People.” The writer avows himself in favor of

the renomination of General Grant, but does not disguise his anxiety

at what he calls “the President’s unfortunate reply to the colored

delegation which lately waited on him.”

Now, Sir, in this sketch you see a slight portraiture of a new force

in the land, a political force which may change the balance at any

election,--at a State election, at a Presidential election even. Take,

for instance, Pennsylvania. There are colored voters in that State

far more than enough to turn the scale one way or the other, as they

incline; and those voters, by solemn petition, appeal to you for their

rights. The Senator from Maine rises in his place and gravely tells

them that they are all mistaken, that Congress has no power to give

them a remedy,--and he deals out for their comfort an ancient speech.

Sir, I trust Congress will find that it has the power. One thing I

know: if it has the power to amnesty Rebels, it has the power to

enfranchise colored fellow-citizens. The latter is much clearer than

the former. I do not question the former; but I say to my excellent

friend from Maine that the power to remove the disabilities of colored

fellow-citizens is, if possible, stronger, clearer, and more assured

than the other. Unquestionably it is a power of higher necessity and

dignity. The power to do justice leaps forth from every clause of

the Constitution; it springs from every word of its text; it is the

inspiration of its whole chartered being.

Mr. President, I did not intend to say so much. I rose to-day merely to

enable the absent to speak,--that colored fellow-citizens, whose own

Senators had failed them, might be heard through their written word. I

did not intend to add anything of my own; but the subject is to me of

such incalculable interest, and its right settlement is so essential to

the peace of this country, to its good name, to the reconciliation we

all seek, that I could not resist the temptation of making this further

appeal.

February 1st, Mr. Carpenter, of Wisconsin, in an elaborate

speech, replied to Mr. Sumner, and criticized his bill,

especially so far as it secured equal rights in churches and

juries.

February 5th, in pursuance of the opposition announced in

his speech, Mr. Carpenter moved another bill as a substitute

for Mr. Sumner’s. Mr. Norwood, of Georgia, sustained the

substitute; Mr. Wilson of Massachusetts, Mr. Frelinghuysen of

New Jersey, and Mr. Morton of Indiana predicated the earlier

proposition. Mr. Sumner then replied to Mr. Carpenter.

Before the vote is taken, I hope the Senate will pardon me, if I

explain briefly the difference between the two amendments.

First let me say a word in regard to the way in which the amendment

moved by me comes before the Senate. Even this circumstance has been

dwelt on in this debate, and I have been criticized--I think not always

justly--on that account. Here is a memorandum made for me at the

desk from the Journal of the Senate, which shows the history of this

amendment. I will read it.[225]

…

At last, during this session, before the holidays, when the present

measure of Amnesty was under consideration, I found for the first time

a chance. Twice had I introduced the bill, and on my motion it was

referred to the Judiciary Committee, who had twice reported against

it. Sir, was I to be discouraged on that account? No committee enjoys

higher authority on this floor than the Judiciary Committee; but I

have been here long enough to know that its reports do not always find

favor. Have we not during this very session, within a very few days,

seen that committee overruled on the Apportionment question?

Charles Sumner: his complete works, volume 19 (of 20) · 第 121 / 128 题