INTRODUCTION.

May 13, 1870, Mr. Sumner asked, and by unanimous consent

obtained, leave to bring in a bill “Supplementary to an

Act entitled ‘An Act to protect all persons in the United

States in their civil rights, and furnish the means of their

vindication,’ passed April 9, 1866,” which was read the

first and second times by unanimous consent, referred to the

Committee on the Judiciary, and ordered to be printed.

July 7th, only a few days before the close of the session, Mr.

Trumbull, Chairman of the Committee on the Judiciary, reported

a bundle of bills, including that above mentioned, adversely,

and all, on his motion, were postponed indefinitely.

January 20, 1871, Mr. Sumner again introduced the same bill,

which was once more referred to the Committee on the Judiciary.

February 15th, Mr. Trumbull, from the Committee, again reported

the bill adversely; but, at the suggestion of Mr. Sumner, it

was allowed to go on the Calendar. Owing to the pressure of

business in the latter days of the session, he was not able to

have it considered, and the bill dropped with the session.

* * * * *

At the opening of the next Congress, March 9, 1871, Mr. Sumner

again brought forward the same bill, which was read the first

and second times, by unanimous consent, and on his motion

ordered to lie on the table and be printed. In making this

motion he said that the bill had been reported adversely twice

by the Committee on the Judiciary; that, therefore, he did not

think it advisable to ask its reference again; that nothing

more important could be submitted to the Senate, and that it

should be acted on before any adjournment of Congress. In reply

to an inquiry from Mr. Hamlin, of Maine, Mr. Sumner proceeded

to explain the bill, which he insisted was in conformity

with the Declaration of Independence, and with the National

Constitution, neither of which knows anything of the word

“white.” Then, announcing that he should do what he could to

press the bill to a vote, he said: “Senators may vote it down.

They may take that responsibility; but I shall take mine, God

willing.”

At this session a resolution was adopted limiting legislation

to certain enumerated subjects, among which the Supplementary

Civil Rights bill was not named. March 17th, while the

resolution was under discussion, Mr. Sumner warmly protested

against it, and insisted that nothing should be done to prevent

the consideration of his bill, which he explained at length.

In reply to the objection that the session was to be short,

and that there was no time, he said: “Make the time, then;

extend the session; do not limit it so as to prevent action

on a measure of such vast importance.” An amendment moved by

Mr. Sumner to add this bill to the enumerated subjects was

rejected. The session closed without action upon it.

* * * * *

At the opening of the next session, Mr. Sumner renewed his

efforts.

December 7, 1871, in presenting a petition from colored

citizens of Albany, he remarked: “It seems to me the Senate

cannot do better than proceed at once to the consideration of

the supplementary bill now on our Calendar, to carry out the

prayer of these petitioners”; and he wished Congress might

be inspired to “make a Christmas present to their colored

fellow-citizens of the rights secured by that bill.”

December 20th, the Senate having under consideration a bill,

which had already passed the House, “for the removal of the

legal and political disabilities imposed by the third section

of the Fourteenth Article of Amendment to the Constitution of

the United States,” Mr. Sumner, insisting upon justice before

generosity, moved his Supplementary Civil Rights Bill as an

amendment. A colloquy took place between himself and Mr. Hill,

of Georgia, in which the latter opposed the amendment.

MR. SUMNER. I should like to bring home to the Senator that

nearly one half of the people of Georgia are now excluded

from the equal rights which my amendment proposes to

secure; and yet I understand that the Senator disregards

their condition, sets aside their desires, and proposes

to vote down my proposition. The Senator assumes that the

former Rebels are the only people of Georgia. Sir, I see

the colored race in Georgia. I see that race once enslaved,

for a long time deprived of all rights, and now under

existing usage and practice despoiled of rights which the

Senator himself is in the full enjoyment of.

MR. HILL. … I never can agree in the proposition that,

if there be a hotel for the entertainment of travellers,

and two classes stop at it, and there is one dining-room

for one class and one for another, served alike in all

respects, with the same accommodations, the same attention

to the guests, there is anything offensive, or anything

that denies the civil rights of one more than the other.

Nor do I hold, that, if you have public schools, and you

give all the advantages of education to one class as you do

to another, but keep them separate and apart, there is any

denial of a civil right in that. I also contend, that, even

upon the railways of the country, if cars of equal comfort,

convenience, and security be provided for different classes

of persons, no one has a right to complain, if it be a

regulation of the companies to separate them.…

MR. SUMNER. Mr. President, we have a vindication on this

floor of inequality as a principle and as a political rule.

MR. HILL. On which race, I would inquire, does the

inequality to which the Senator refers operate?

MR. SUMNER. On both. Why, the Senator would not allow a

white man in the same car with a colored man.

Charles Sumner: his complete works, volume 19 (of 20) · 第 82 / 128 题