The _maire_ was facing the officer, who towered above him. "Ah, yes,

Monsieur le Capitaine, you will not take a seat? No? And your

requisition--you have your commandant's written order and signature, no

doubt?" The officer blustered. "No, no, Monsieur le Capitaine, I am the

head of the civil government in this town; I take no orders except from

the head of the military authority. You have doubtless forgotten Hague

Regulation, Article 52; your Government signed it, you will recollect."

The officer hesitated. The _maire_ looked out on the _place_; it was

full of armed men, but he did not flinch. "You see, monsieur," he went

on suavely, "there are such things as receipts, and they have to be

authenticated." The officer turned his back on him, took out his field

note-book, scribbled something on a page, and, having torn it out,

handed it to one of his men with a curt instruction.

The _maire_ resumed his dictation to the hypnotised clerk, while the

officer sat astride a chair and executed an impatient _pas seul_ with

his heels upon the parquet floor. Once or twice he spat demonstratively,

but the _maire_ took no notice. In a few minutes the soldier returned

with a written order, which the officer threw upon the desk without a

word.

The _maire_ scrutinised it carefully. "Ten thousand kilos of bread!

Monsieur, we provide five thousand a day for the refugees, and this will

tax us to the uttermost. The bakers of the town are nearly all _sous les

drapeaux_. Very well, monsieur," he added in reply to an impatient

exclamation from the officer, "we shall do our best. But many a poor

soul in this town will go hungry to-night. And the receipts?" "The

requisitioning officer will go with you and give receipts," retorted the

officer, who had apparently forgotten that he had placed the _maire_

under arrest.

* * * * *

Subdued lights twinkled like glow-worms in the streets as the _maire_

returned across the square to the Hôtel de Ville. He threaded his way

through groups of infantry, narrowly escaped a collision with three

drunken soldiers, who were singing "Die Wacht am Rhein" with laborious

unction, skirted the park of ammunition waggons, and reached the main

entrance. He had been on his feet for hours visiting the _boulangeries_,

the _pâtisseries_, the hay and corn merchants, persuading,

expostulating, beseeching, until at last he had wrung from their

exiguous stores the apportionment of the stupendous tribute. It was a

heavy task, nor were his importunities made appreciably easier by the

receipt-forms tendered, readily enough, by the requisitioning officer

who accompanied him, for the inhabitants seemed to view with terror the

possession of these German documents, suspecting they knew not what. But

the task was done, and the _maire_ wearily mounted the stairs.

The officer greeted him curtly. The _maire_ now had leisure to study his

appearance more closely. He had high cheek-bones, protruding eyes, and a

large underhung mouth which, when he was pleased, looked sensual, and,

when he was annoyed, merely cruel. The base of his forehead was square,

but it rapidly receded with a convex conformation of head, very closely

shaven as though with a currycomb, and his ears stood out almost at

right angles to his skull. The ferocity that was his by nature he

seemed to have assiduously cultivated by art, and the points of his

moustaches, upturned in the shape of a cow's horns, accentuated the

truculence of his appearance. In short, he was a typical Prussian

officer. In peace he would have been merely comic. In war he was

terrible, for there was nothing to restrain him.

Meanwhile the officer called for a corporal's guard to place the _maire_

under arrest. "But you will first sign the following _affiche_--by the

General's orders," he exclaimed roughly.

Le Maire informe ses concitoyens que le commandant en chef des

troupes allemandes a ordonné que le maire et deux notables soient

pris comme otages pour la raison que des civils aient tiré sur des

patrouilles allemandes. Si un coup de fusil était tiré à nouveau

par des civils, les trois otages seraient fusillés et la ville

serait incendiée immédiatement.

Si des troupes alliées rentraient le maire rappelle à la population

que tout civil ne doit pas prendre part à la guerre et que si l'un

d'eux venait à y participer le commandant des troupes allemandes

ferait fusilier également les otages.

"One moment," said the _maire_ as he took up a pen, "'_les civils_'! I

ordered the civil population to deposit their arms at the _mairie_ two

days ago, and the _commissaire de police_ and the gendarmes have

searched every house. We have no armed civilians here."

"Es macht nichts," said the officer; "we shall add '_ou peut-être des

militaires en civil_.'"

The _maire_ shrugged his shoulders at the disingenuous parenthesis. It

was, he knew, useless to protest. For all he knew he might be signing

his own death-warrant. He studied the style a little more attentively.

"Mon Dieu, what French!" he said to himself; "'était,' 'seraient,'

'venait'! What moods! What tenses! Monsieur le Capitaine," he continued

aloud, "if I had used such French in my exercises at the Lycée my

instituteur would have said I deserved to be shot. Pray allow me to make

it a little more graceful." But the Prussian's ignorance of French

syntax was only equalled by his suspicion of it. The _maire's_ irony

merely irritated him and his coolness puzzled him. "I give you thirty

seconds to sign," he said, as he took out his watch and the inevitable

revolver. The _maire_ took up a needle-like pen, dipped it in the ink,

and with a sigh wrote in fragile but firm characters "X---- Y----." The

officer called a corporal's guard, and the _maire_, who had fasted since

noon, was marched out of the room and thrust into a small closet upon

the door of which were the letters "_Cabinet_." This, he reflected

grimly, was certainly what in military language is called "close

confinement." The soldiers accompanied him. There was just room for him

to stretch his weary body upon the stone floor; one soldier remained

standing over him with fixed bayonet, the others took up their position

outside.

Meanwhile a company of Landwehr had bivouacked in the square, four

machine-guns had been placed so as to command the four avenues of

approach, patrols had been sent out, sentries posted, all lights

extinguished, and all doors ordered to be left open by the householders.

Billeting officers had gone from house to house, chalking upon the doors

such legends as "_Drei Männer_," "_6 Offiziere--Eingang verboten_," and,

on rare occasions "_Gute Leute hier_." The trembling inhabitants had

been forced to wait on their uninvited guests as they clamoured noisily

for wine and liqueurs. All the civilians of military age, and many

beyond it, had been rounded up and taken under guard to the church;

their wives and daughters alone remained, and were the subject of

menacing pleasantries. So much the _maire_ knew before he had returned

from his errand. As he lay in his dark cell he speculated painfully as

to what might be happening in the homes of his fellow-townsmen. He sat

up once or twice to listen, until the toe of the sentry's boot in his

back reminded him of his irregularity. Now and again a woman's cry broke

the silence of the night, but otherwise all was still. He composed

himself to sleep on the floor, reflecting that he must husband his

strength and his nerves for what might lie ahead of him. He was very

tired and slept heavily in spite of his cold stone bed. At the hour of

one in the morning he was awakened by a kick, and he found himself

staring at an electric torch which was being held to his face by a tall

figure shrouded in darkness. It was the captain. He sat up and rubbed

his eyes.

"'_Fusillé_'! Bien! so I am to be shot! and wherefore, Monsieur le

Capitaine?"

"Some one has fired upon us," said the officer, "one of your dirty

fellows; you must pay for it."

"And the order?" asked the _maire_ sleepily; "you have the Commandant's

order?"

"Never mind about the order," said the officer reassuringly, "the order

will be forthcoming at eight o'clock. Oh yes, we shall shoot you most

authoritatively--never fear."

The officer knew that nothing could be done until eight o'clock, for he

dared not wake the Commandant, but he did not see why he should deny

himself the pleasure of waking up this pig of a _maire_ to see how he

would take it. The _maire_ divined his thoughts, and without a word

turned over on his side and pretended to go to sleep again. From under

his drooping eyelids he saw the officer gazing at him with a look in

which dislike, disappointment, and pleasurable expectation seemed to be

struggling for mastery. Then with a click he extinguished his torch and

withdrew.

At eight o'clock the _maire_ awoke to learn with mild surprise that he

was not to be shot. Beyond that his guard would tell him nothing. It was

only afterwards he learnt that one of the drunken revellers had been

prowling the streets, and, having given the sentries a bad fright by

letting off his rifle at a lamp-post, had expiated his adventure at the

hands of a firing party in the cemetery outside the town.

For two days the _maire_ was unmolested. He was allowed to see his

_adjoint_,[25] who came to him with a troubled face.

"The babies are crying for milk," he said, "the troops have taken it

all. I begged one of the officers to leave a little for the inhabitants,

but he said the men did not like their coffee without plenty of hot

milk." The _maire_ reflected for a moment, and then dictated an _avis_

to the inhabitants enjoining upon them to be as sparing in their

consumption of milk as possible for the sake of the "mères de famille"

and "les petits enfants."

"Tell the _commissaire de police_ to have that posted up immediately,"

he added. "We can do no more."

"They have taken the bread out of our mouths," resumed the _adjoint_,

"and now they are despoiling us of our goods. They are like a swarm of

bailiffs let loose upon our homes. Everywhere they levy a distress upon

our chattels. There is an ammunition waggon outside my house; they have

put all the furniture of my _salon_ upon it."

"You should make a protest to the Commandant," said the _maire_, but not

very hopefully.

"It is no use," replied the _adjoint_ despondingly. "I have. He simply

shrugged his shoulders and said, 'C'est la guerre.' It is always so.

They have shot Jules Bonnard."

"Et pourquoi?" asked the _maire_.

"I know not," said the _adjoint_. "They found four market-gardeners

returning from the fields last night and shot them too--they made them

dig their own graves, and tied their hands behind their backs with their

own scarves. I protested to a Staff officer; he said it was 'verboten'

to dig potatoes. I said they did not know; how could they? He said they

ought to know. Then he abused me, and said if I made any more complaints

he would shoot me too. They have made the _civils_ dig trenches."

"Ah," said the _maire_. He knew it was a flagrant violation of the Hague

Regulations, but it was not the tithe of mint and cummin of the law that

troubled him. It was the reflection that the _civil_ who is forced to

dig trenches is already as good as dead. He knows too much.

"And the women," continued the _adjoint_, in a tone of stupefied horror,

"they are crying, many of them, and will not look one in the face. Some

of them have black eyes. And the young girls!"

The _maire_ brooded in impotent horror. His meditations were interrupted

by the entrance of the captain. "The Commandant wishes to see you _tout

de suite_," he exclaimed. "March!" He was conducted by a corporal's

guard, preceded by the captain, into the presence of the General, who

had taken up his quarters in the principal mansion looking out upon the

square. The General was a stout, square-headed man, with grey moustaches

and steel-blue eyes, and the _maire_ divined at a glance that here was

no swashbuckler, but a man who had himself under control. "I have

imposed a fine of 300,000 francs upon your town; you will collect it in

twenty-four hours; if it is not forthcoming to the last franc I shall be

regretfully compelled to burn this town to the ground."

"And why?" exclaimed the _maire_, whom nothing could now surprise,

though much might perplex.

The General seemed unprepared for the question. He paused for a moment

and said, "Some one has been giving information to the enemy."

"No!"--he held up his hand, not impolitely but finally, as the _maire_

began to expostulate--"I have spoken."

"But," said the _maire_ desperately, "we shall be ruined. We have not

got it. And all our goods have been taken already."

"You have our receipts," said the General. "They are as good as gold.

German credit is very high; the Imperial Government has just floated a

loan of several milliards. And you have our stamped _Quittungen_." He

became at once voluble and persuasive in his cupidity, and forgot

something of his habitual caution. "You surely do not doubt the word of

the German Government?" he said. The _maire_ doubted it very much, but

he discreetly held his tongue. "And our requisitioning officers have not

been niggardly," continued the General; "they have put a substantial

price on the goods we have taken." This was true. It had not escaped the

_maire_ that the receipt-forms had been lavish.

"I will do my best," said the _maire_ simply.

He was now released from arrest, and he retired to his house to think

out the new problem that had presented itself. The threat to burn down

the town might or might not be anything but bluff; he himself doubted

whether the German Commandant would burn the roofs over his men's

heads, as long as the occupation lasted. The military disadvantages were

too obvious, though what the enemy might do when they left the town was

another matter. They might shoot him, of course; that was more than

probable.

But how to find the money was an anxious problem and urgent. The

municipal _caisse_ was empty: the managers of the banks had closed their

doors and carried their deposits off to Paris before the Germans had

entered the town; of the wealthier bourgeoisie some had fled, many were

ruined, and the rest were inadequate. The _maire_ pondered long upon

these things, leaning back in his chair with knitted brows in that

pensive attitude which was characteristic. Suddenly he caught sight of a

blue paper with German characters lying upon a walnut table at his

elbow. He took it up, scrutinised it, and studied the signature:

Empfangschein.

Werth 500 fr. erhalten.

Herr Hauptmann von Koepenick.

Then he smiled. He got up, put on his overcoat, took up his hat and

cane, and went forth into the drizzling rain.

* * * * *

Two hours later he was at the headquarters of the Staff and asked to see

the Commandant. He was shown into his presence without delay. "Well?"

said the Commandant. "Monsieur le Général, I have collected the fine,"

said the _maire_. The General's face relaxed its habitual sternness; he

grew at once pleasant and polite. "Good," he said. The _maire_ opened a

fat leather wallet and placed upon the table under the General's

predatory nose a large pile of blue documents, some (but not all)

stamped with the violet stamp of the German A.Q.M.G. "If the

_hochgeehrter_ General will count them," said the _maire_, "he will see

they come to 325,000 francs. It is rather more than the fine," he

explained, "but I have made allowance for the fact that they are not

immediately redeemable. They are mostly stamped, and--_they are as good

as gold_."

For three minutes there was absolute silence in the room. The gilt clock

in its glass sepulchre on the mantelpiece ticked off the seconds as

loudly as a cricket on the hearth in the stillness of the night. The

_maire_ speculated with more curiosity than fear as to how many more of

these seconds he had to live. Never had the intervals seemed so long nor

their registration so insistent. The ashes fell with a soft susurrus in

the grate. The Commandant looked at the _maire_; the _maire_ looked at

the Commandant. Then the Commandant smiled. It was an inscrutable smile;

a smile in which the eyes participated not at all. There was merely a

muscular relaxation of the lips disclosing the teeth; to the _maire_

there seemed something almost canine in it. At last the General spoke.

"Gut!" he said gutturally; "you may go."

* * * * *

"You astonish me," I said to the _maire_, as he concluded his narrative.

We were sitting in his parlour, smoking a cigar together one day in

February in a town not a thousand miles from the German lines. "You

know, Monsieur le Maire, they have shot many a municipal magistrate for

less. I wonder they didn't make up their minds to shoot you." The

_maire_ smiled. "They did," he said quietly. He carefully nicked the ash

off his cigar, as he laid it down upon his desk, and opened the drawer

of his escritoire. He took out a piece of paper and handed it to me. It

was an order in German to shoot the _maire_ on the evacuation of the

town.

"You see, monsieur," he exclaimed, "your brave soldiers were a little

too quick for them. You made a surprise attack in force early one

morning and drove the enemy out. So surprising was it that the Staff

officers billeted in my house left a box half full of cigars on my

sideboard! You are smoking one of them now--a very good cigar, is it

not?" It was. "And they left a good many official papers behind--what

you call 'chits,' is it not?--and this one among them. Please mind your

cigar-ash, monsieur! You see I rather value my own death-warrant."

Moved by an irresistible impulse I rose from my chair and held out my

hand. The _maire_ took it in mild surprise. "Monsieur," I said frankly,

if crudely, "you are a brave man. And you have endured much."

"Yes, monsieur," said the _maire_ gravely, as he glanced at a

proclamation on the wall which he has added to his private collection of

antiquities, "that is true. I have often been _très fâché_ to think that

I who won the Michelet prize at the Lycée should have put my name to

that thing over there."[26]

FOOTNOTES:

[25] Deputy.

[26] This narrative follows with some fidelity the course of events as

related to the writer by the _maire_ of the town in question. But for

the most obvious of reasons the writer has deemed it his duty to

suppress names, disguise events, and give the narrative something of the

investiture of fiction. It is, however, true "in substance and in

fact."--J.H.M.

XXIV

THE HILL

It was one of those perfect spring days when the whole earth seems to

bare her bosom to the caresses of the sun. The sky was without a cloud

and in the vault overhead, blue as a piece of Delft, a lark was

ascending in transports of exultant song. The hill on which we stood was

covered with young birch saplings bursting into leaf, and the sky itself

was not more blue than the wild hyacinths at our feet. Here and there in

the undergrowth gleamed the pallid anemone. A copper wire ran from pole

to pole down the slope of the hill and glittered in the sun like a

thread of gold. A little to our right two circular mirrors, glancing

obliquely at each other, stood on a tripod, and a graduated sequence of

flashes came and went, under the hands of the signallers, with the

velocity of light itself. A few yards behind us on the crest of the hill

stood a windmill, its great sails motionless as though it were a brig

becalmed and waiting for a wind, and astride one arm, like a sailor on

a yard, a carpenter was busy, with his mouth full of nails. The tapping

of his hammer and the song of the lark were the only sounds that broke

the warm stillness of the April day. A great plain stretched away at our

feet, and in the fields below women were stooping forward over their

hoes.

The white towers of Ypres gleamed ghostlike in the distant haze. The

city had the wistful fragility of some beautiful mirage, and looking at

it across the pleasant landscape I thought of the Pilgrim's vision of

the Golden City shining in the sun beyond the Land of Beulah. Two or

three miles away on our right the ground rose gently to a range of low

wooded hills, and on their bare green slopes brown furrows showed up

like a cicatrice. They were the German trenches. On the crest of the

ridge a white house peeped out between the trees. That house seemed an

object of peculiar interest to the battery-major at my side. He was

stooping behind the "Director" with his eye to the sights as though he

was focussing the distant object for a photograph. He fixed the outer

clamp, unscrewed the inner clamp, and having got his sights on the

house, he reversed the process and swung round the sights to bear on a

little copse to our left. "One hundred and five," he said meditatively

as he found the angle. The N.C.O. took up the range-finder and measured

the distances first to the house, then to the copse. The major took up

an adjustable triangle, and with a movement of thumb and forefinger

converted it into the figure of an irregular "X." As he read off the

battery angle on the "Plotter" the N.C.O. communicated it and the

elevation to the telephone operator, who in turn communicated it to the

battery in the copse. "Battery angle seventy. Range four thousand."

Gunners are a laconic people, and their language is as economical of

words as a proposition in Euclid; their sentences resemble those

Oriental languages in which the verb is regarded as a superfluous

impertinence. Language is to them a visual and symbolical thing in which

angles and distances are predicated of churches, trees, and four-storied

houses. Now in the copse on our left six field-guns were cunningly

concealed, and even as the telephone operator spoke the dial-sights of

those six guns were being screwed round and the elevating gear adjusted

till they and the range-drum recorded the results of the major's

meditations upon the hill. Then the guns in the copse spoke, and the air

was sibilant with their speech. A little cloud no bigger than a man's

hand arose above the roof of the white house on the ridge. Our battery

had found its mark.

Somewhere behind that ridge were the enemy's batteries and they were

yet to find. But even as we searched the landscape with our

field-glasses an aeroplane rose from behind our own position and made

for the distant ridge, its diaphanous wings displaying red, white, and

blue concentric circles to our glasses like the scales of some huge

magpie-moth, while a long streamer of petrol smoke made faint

pencillings in the sky behind it. As it hovered above the ridge seven or

eight little white clouds like balls of feathers suddenly appeared from

nowhere just below it. They were German shrapnel. But the aeroplane

passed imperturbably on, leaving the little feathers to float in the sky

until in time they faded away and disappeared. In no long time the

aeroplane was retracing its flight, and certain little coloured discs

were speaking luminously to the battery, telling it of what the observer

had seen beyond the ridge. Between the aeroplane, the observer, the

telephone, and the guns, there seemed to be some mysterious freemasonry.

And this impression of secret and collusive agencies was heightened by

the vibration of the air above us, in which the shells from the

batteries made furrows that were audible without being visible, as

though the whole firmament were populated with disembodied spirits. The

passivity of the toilers in the field below us, who, absorbed in their

husbandry, regarded not the air above them, and the dreaming beauty of

the distant city almost persuaded us that we were the victims of a

gigantic illusion. But even as we gazed the city acquired a desperate

and tragic reality. Voices of thunder awoke behind the ridge, the air

was rent like a garment, and first one cloud and then another and

another rose above the city of Ypres, till the white towers were blotted

out of sight. A black pall floated over the doomed city, and from that

moment the air was never still, as a rhythm of German shells rained upon

it. The storm spread until other villages were involved, and a fierce

red glow appeared above the roofs of Vlamertinge.

Leaves from a Field Note-Book · 第 10 / 14 段