The French army slowly made its way to Malo Jaroslavetz. The

advance-guard had already occupied the town, and the principal obstacle

to their progress seemed to be successfully surmounted. Napoleon was

taking his _déjeuner_ in the open with Murat, Berthier, and General

Lariboisière, when he suddenly heard artillery fire from the direction

of the advance-guard. Fighting had begun at Malo Jaroslavetz. The

Emperor mounted and galloped in the direction of the cannonade. The

Viceroy’s aide-de-camp, who brought news that all the available forces

had gone into action, received the answer—“Ride back to the Viceroy and

tell him that now he has begun he must drink the cup to the dregs. I

have ordered Davout to support him!”

The battle was a sharp one. Malo Jaroslavetz was captured and

re-captured eleven times. The town was utterly destroyed, and the course

of the streets was indicated only by the piles of corpses with which

they were strewn. The houses were mere heaps of ruins, among which might

be seen the limbs of charred corpses. When the Emperor reached the scene

of action, he was shown redoubts which the Russians, when repulsed, had

hastily constructed. The general opinion of the French was that Kutuzof

would not retire, and that the action would end in a general engagement,

to which the vigour of the French troops and the ammunition of their

artillery were alike unequal.

“At Malo Jaroslavetz,” says Fezensac, “the advantage of the day rested

with the French, but Kutuzof fell back upon a new position and

strengthened it with redoubts. One of his divisions actually began to

make its way round our right along the Medyn road. We were obliged

either to retreat or engage in a serious battle.”

The position was extremely grave. In the village of Goròdnya, on the

road to Malo Jaroslavetz, a Council of War was summoned to consider the

question. Marshal Bessières and the other generals were of opinion that

they must retreat—not that they were doubtful of victory, but they

dreaded the losses that must ensue, and the probable demoralization and

disorganization of the army. The cavalry and the artillery horses were

worn out with work and want of food, and it was impossible to replace

those that were lost. How were they to transport their artillery, their

ammunition, and the wounded, of whom there would certainly be a large

number? Under these circumstances the march to Kaluga seemed a very

risky enterprise, and prudence counselled retreat through Mozjaisk to

Smolensk. Bessières was the first to suggest retreat, and the others

followed suit. Napoleon hesitated for a long time, but at last, after

passing the whole day in inspecting and studying the locality and in

hearing the opinion and advice of his generals, he resolved to retire to

Mozjaisk, and thence to retreat along the devastated route of his

advance.

In Bulletin XXII. Napoleon gave the following account of the important

battle of Malo Jaroslavetz and the subsequent decision to retire—

“At Malo Jaroslavetz the Russians brought two or three armies into

action, but without effect. The enemy retired in such disorder that they

were obliged to throw twenty guns into the river. The Emperor rode into

Malo Jaroslavetz and inspected the enemy’s position. He ordered an

attack, but the enemy escaped in the night. The Emperor then returned by

way of Vereya to Smolensk, i.e. to the road on which he had previously

travelled.... The weather is brilliant and the roads are excellent. The

Italian Guards have distinguished themselves. General Baron Delsome, a

first-rate officer, received three bullet wounds and was killed. The old

Russian infantry was annihilated. It is stated upon good authority that

only the front ranks of the Russians consist of soldiers. The rest are

made up of recruits and militiamen, with whom the Government has broken

faith in keeping them under arms.” And so forth.

Napoleon now increased the rate of march, and reprimanded Davout

continually for the slowness of the rear-guard. What this slowness

really amounted to may be gathered from the report given by Platof,

Hetman of the Cossacks, who followed Davout from Mozjaisk. He stated

that the enemy was in flight—“no army can be said to retire under such

circumstances—they abandon their wounded, their sick, and their heavy

baggage by the way.”

After leaving Mozjaisk the French army passed by the plain of Borodino,

on which more than 30,000 corpses had been left. At the approach of the

troops, flocks of carrion-crows rose with hideous cries from the torn

and mangled bodies of the dead. In spite of the cold, the latter emitted

a most nauseating odour. Napoleon neither turned his head nor uttered a

word, he merely quickened his step—for he was on foot.

It is said that when the Emperor’s column approached Gzhatsk they found

the road strewn with freshly-slain Russians, all with their heads blown

open in the same manner, by a point-blank shot, and their blood and

brains scattered around. They knew that 2000 Russian prisoners had gone

on in front under escort, and they understood that these were the bodies

of those who could not keep up with the rest, and who had been shot to

save further trouble. Some of the suite were filled with indignation,

others held their peace, while yet others justified this cold-blooded

butchery. None of those who were with the Emperor dared to express their

feelings, except Caulaincourt, who exclaimed—“This is the foulest

brutality! And this is the civilization which we have imported into

Russia! The enemy will requite our barbarity; there are numbers of

wounded and captive Frenchmen in their hands, and there is nothing to

prevent them revenging themselves on us.” Napoleon was stern and silent,

but next day the butchery ceased—no doubt he had taken measures to stop

it.

With regard to these prisoners, the testimony of eye-witnesses at

head-quarters is all to the same effect. “There was a column of Russian

prisoners marching in front of us,” says Fain, “guarded by soldiers of

the Rhine Federation. They flung them fragments of horse-flesh for their

food, and their guards had orders to kill those who fainted by the way

and could not proceed. The road was scattered with their dead bodies,

their brains blown out.”

“The Baden Grenadiers,” says Rooss, “who escorted Napoleon’s baggage,

had orders, if any of the Russian prisoners succumbed and were unable to

proceed, to shoot them on the spot. Two of these Grenadiers informed me

that it was Napoleon himself who gave the order.”

“My pen positively refuses,” says M. de B., “to describe our treatment

of the Russian prisoners during the retreat, the cruelty and savagery of

which it has in vain been sought to excuse by the law of necessity, and

by the exceptional circumstances in which the French troops were

placed.”

Labaume describes what he himself saw. “On the road they had no means of

feeding the 3000 Russian prisoners taken in Moscow. They drove them

along like so many cattle, and would not allow them to leave the narrow

space allotted to them under any pretext. Fireless and frozen, they lay

upon snow and ice, and in their unwillingness to die, longing to stay

the pangs of hunger with any nourishment, they ate the bodies of such of

their comrades as succumbed. It must be added that these were not

captives taken with arms in their hands, but a rabble composed of men of

every class who were found in the streets of Moscow.”

Petrofsky, an officer of noble birth, who was kept prisoner in spite of

all the rules of war, gives the following account of this butchery.

“Suddenly, a few paces in our rear we heard a rifle-shot, to which I at

first paid no attention. A non-commissioned officer came and reported to

the officer in command that he had shot one of the prisoners. I could

not believe my ears, and I asked the officer to explain the statement.

‘I have written instructions,’ he replied politely, ‘to shoot all

prisoners who, from fatigue or any other cause, fall more than fifty

paces behind the rear of the column. The escort has received decisive

orders to that effect.’ In the course of the day some six or seven men

were shot, and among them was one of the civil officials. Sometimes we

heard as many as fifteen shots in a day. I once saw a veteran sink upon

the road from fatigue; three times the Frenchman who stopped to shoot

him put the muzzle of his gun to the Russian’s head, three times did he

pull the trigger—the rifle missed fire! At last he left him, and sent a

comrade whose musket proved more effective. Some of the prisoners, when

they saw that their end was approaching, espied a church ahead in the

distance. They strove to drag themselves to the porch, and were there

shot dead with prayers upon their lips.”

The author of this last statement, who afterwards became a count, would

doubtless have shared their fate but for his deliverance by a band of

free-lances under the command of Cheznyshof.

On October 31, Napoleon reached Vyazma. For the first time since leaving

Moscow he wore a sable cap, a green pelisse edged with sable, and

slashed with gold frogs, and fur-lined boots. He continued to wear this

costume during the rest of the retreat, and when the severe frosts

began, and it was impossible to sit in the saddle, he either drove in a

carriage or went on foot. The infantry of the Old Guard camped round his

head-quarters as before in a square, finding shelter, as far as

possible, in such houses as were still standing.

The troops, who had orders to burn everything, smashed in the doors and

windows of the houses and set fire to them with torches, cartridges, and

even ammunition-boxes. The towns and villages were filled with the smoke

of burning houses and the stench of decomposing corpses. Davout, who

despaired of preserving his men under such circumstances, wrote to

Napoleon saying—“It should be left for the rear-guard to fire such

villages as remain.” The daily losses of the army in men and horses were

greatly increased by this destruction of every dwelling on the road.

The battle of Vyazma was most disastrous to the French. Dorogomilovsky

took a number of prisoners, artillery, and baggage. Napoleon, however,

only informed France of the loss of a few individuals who had been

captured by the Cossacks,—some engineers and topographers who were

taking plans, and a few wounded officers who were marching without

sufficient caution, running into danger instead of marching in their

place with the baggage.

[Illustration: ON THE WAY HOME.]

“On November 6,” says Ségur, “there was a complete change in the

weather, and the blue sky entirely disappeared. The French army had for

some time past been moving through a frosty mist which grew constantly

thicker and thicker; but on that day the mist turned into flakes of

snow—it seemed as if the icy sky had united with the frozen earth.

Everything took on a new and unknown form. The troops marched without

knowing where they were or where they were going to, meeting obstacles

at every step. While the soldiers were struggling forward against the

icy hurricane, the snow, whirled up by the wind, drifted over the

hollows and concealed their depth; the soldiers fell into them and were

buried in the drifts, and many who were already enfeebled lay where they

fell. Those who came behind them tried in vain to turn aside; the wind

blinded their eyes with falling and drifting snow, buffeted and confused

them, and prevented them from advancing. Their wet clothing froze upon

them, and a garment of ice clung to their bodies and numbed their limbs.

The strong bitterly cold wind caught their breath as it issued from

their mouths and turned it into icicles on their beards and coats.

Trembling in every limb they would plod on until the snow, forming balls

under their feet, absolutely prevented all progress; then, stumbling

over a piece of wood or the dead body of a comrade, they would fall and

lie groaning and lamenting while the snow covered them up, leaving on

the surface nothing but an almost invisible hillock—a soldier’s grave.

The whole road was scattered with these tiny eminences, like a

churchyard. There was snow, snow everywhere, as far as the eye could see

nothing but a melancholy vista of snow. The effect on the imagination

was profound; it seemed to be a winding-sheet which Nature was wrapping

around the unfortunate French army! The only objects that stood out were

the fir-trees with their funereal green, standing motionless and huge,

their black boughs outspread, filling the heart with sadness and

foreboding.

“Everything, even their weapons which had been serviceable at Malo

Jaroslavetz, but were now only contemptible, hindered the wretched

soldiers in their progress. They seemed insufferably heavy; when the

miserable men stumbled, their muskets would fall and break or become

buried in the snow. They would rise to their feet without them—not that

they lost them intentionally—hunger and cold had snatched them from

their grasp. Many had their hands frost-bitten, while their fingers

clung stiff and numbed to their muskets.

“Then came the sixteen-hour nights. With the snow everywhere, covering

everything, there was no place to lean against, to stop at, to sit or

rest upon, there was no spot in which they could dig for roots to stay

the pangs of hunger or obtain fuel for fires. The troops did their best

to form a camp, but the wind cared for nobody, and rudely scattered all

their preparations. The fir-wood was covered with hoar-frost and would

not take fire, fresh snow fell from the sky, the old snow melted

beneath, and even when, at infinite pains, the fire was kindled, it

could not be kept alight. At last something like a fire might be

obtained, and officers and soldiers began to prepare their wretched

supper of scraps of lean meat from horses slaughtered or dead of

fatigue, with perhaps a few spoonfuls of oatmeal soaked in melting snow.

Next day a heap of frozen soldiers marked the position of the

camp-fires, and all around lay thousands of dead horses!”

On the day on which winter broke in all its horror on the unfortunate

French army, Count Daru stopped the head-quarters staff on the march and

made a secret communication to the Emperor. It appeared that an

_estafette_, the first that had arrived for a whole week, had reached

the army with news of Malet’s conspiracy. On the march, under the public

gaze, Napoleon received the news with the utmost _sang-froid_, but

afterwards in camp he expressed the greatest wrath.

He was still more angry at Smolensk, where the army, after all its

expectations of rest, found an insufficiency both of quarters and

provisions. The Emperor was simply furious. “I never saw him,” says his

servant Constant, “forget himself to such an extent. He sent for the

Intendant; I could hear his cries from the adjoining room. Napoleon gave

orders that this officer should be shot, and it was only by grovelling

at the Emperor’s feet that the wretched man managed to get off.”

The calamities of this stage of the retreat were accentuated by the fact

that no notice had been received of the return of the army, and

officials at Smolensk and elsewhere, taken by surprise, completely lost

their heads when they saw these crowds of ravenous fugitives storming

and plundering their stores without much advantage to themselves, but to

the ruin of all who came after them.

The army not only obtained no respite in Smolensk, it proceeded on its

march in a worse condition than ever. There is no doubt that the Emperor

hoped to give his disordered flight the air of a dignified and regular

retreat, for, among other things, he directed that the walls of Smolensk

should be razed to the ground, in order, to use his own expression,

“that they might not stand in his way another time;” as if, at this

moment of disaster, he could have dreamt of a new invasion.

As we have already said, Napoleon rode the first part of the way in a

carriage. In this vehicle, which was closed and contained an abundant

supply of furs, the Emperor, who was warmly clad, did not of course feel

the cold himself. Moreover, shut up with Murat in his carriage, he ran

less risk of being subjected to insults from his angry soldiery, nor was

he haunted by the spectacle of their famine and despair, or the sound of

their clamour for bread, bread, bread!

After Smolensk he covered a great part of the distance on foot, and in

the course of the march he of course had ample opportunity of assuring

himself of the terrible plight of his troops, who were suffering

unspeakable hardships.

The Emperor gave orders that the greater part of the ill-starred

trophies, as well as a quantity of cannon and weapons of every

description, should be sunk in the Dnieper and in the Semlefsky Lake.

But, come what might, he wished to convey the cross of Ivan the Great to

Paris, and he seems to have brought it as far as Vilna.

We have already given some description of the sufferings which the army

underwent on its retreat, but the details furnished by eye-witnesses are

so full of character, interest, and instruction, that I may add a few

more extracts.

At every step were to be seen gallant officers, dressed in tatters, and

leaning on sticks of pinewood, with their hair and beards covered with

icicles. Again and again one might hear them imploring assistance.

“Comrades,” cried one in piteous tones, “help me to rise, give me a

hand; I cannot be left behind!” Every one passed on without even

glancing at him. Misery levelled all ranks and abolished all

distinctions. In vain did many of the officers insist upon their right

to command—no one paid any attention to their orders; the starving

colonel had to beg for a scrap of biscuit from the common soldier; he

who had a store of provisions, were he merely a simple officer’s

orderly, was surrounded by a little court of sycophants, who laid aside

rank and distinction, and flattered and fawned upon their more fortunate

comrade. Officers accustomed to command, and unacquainted with want,

were in the most grievous plight of all—every one shunned them to avoid

rendering them any service.

“_À moi, mes amis!_ help me to rise, I am a Captain of Engineers,” cried

an officer piteously. A passing grenadier stopped, “What, you are a

Captain of Engineers?”—“Yes, dear friend, I am!”—“Work away at your

plans then!” The road was covered with soldiers who no longer bore the

semblance of humanity, and whom the enemy would not even trouble to take

prisoners. Many were reduced by cold and hunger to idiocy; they cooked

and ate the dead bodies of their fellow-soldiers or gnawed their own

arms. Others were so weak that they could not fetch a log of wood nor

carry a stone to sit upon; they seated themselves on the bodies of their

comrades and turned a dull fixed stare upon the burning embers. Soon the

fire would die out, and these living skeletons, having no strength to

rise, would fall dead beside the bodies on which they sat. Many tried to

warm themselves by thrusting their naked feet into the midst of the

fire.

All the corps were mixed up: the remnants formed a number of little

detachments, or rather groups, of eight or ten men, who kept together

and had everything in common. Each group had a Russian horse—a _conya_

as they called it, under the impression they were speaking Russian—for

their baggage, their cooking apparatus, and provisions; and every member

of the group had also a sack for provisions. Each of these little

communities lived apart from all the rest, repulsing every one who did

not belong to them. The members kept close together and did their utmost

not to get separated in the crowd, and woe betide him who lost sight of

his mates—he would certainly find no one else to take the least interest

in him or give him any assistance.

“We were a gang of ruffians,” says Labaume, “respecting neither person

nor property. Necessity made thieves and rogues of us. Without the

slightest feeling of shame we stole from one another whatever we wanted.

Arson, murder, and destruction of every kind were incidents of everyday

life, and crime became second nature. With the same indifference with

which the soldiers set houses on fire for the sake of a moment’s warmth,

they would deprive a weaker comrade of all his little store for their

own maintenance.”

In spite of the fearful condition of the troops, Napoleon ordered

occasional manœuvres—with what result may be imagined. Such divisions as

could still be made to perform any evolutions, after wandering about

over snow-blocked roads, would end the day by retiring without their

artillery and baggage, which had been abandoned in the ditches.

The staff encampment, according to the testimony of an eye-witness,

presented a sad and pitiable spectacle. “In a wretched outhouse, with a

crazy roof, some twenty officers, sandwiched with as many servants, were

gathered round a little fire. Behind them stood their horses, ranged in

a circle to keep off the wind. The smoke was so thick that one could

hardly discern the forms even of those who were sitting close to the

fire blowing up a flame under the cauldron in which their food was

simmering. The rest, wrapped in cloaks and fur-coats, were lying side by

side almost on the top of one another for the sake of warmth. They did

not stir a limb, but every now and then one might hear the voice of a

man abusing his comrades for moving about and treading on him, or

cursing the neighing of the horses, or the sparks from the fire that

burnt his coat.”

Napoleon, who now travelled for the most part on foot, clearly

recognized the condition of the army, but he saw no need for giving

Europe any inkling of the truth in his bulletins. “The roads are very

slippery,” he says in Bulletin XXVIII., “and are difficult travelling

for the draught-horses—we have lost a considerable number through cold

and fatigue.” From Vyazma he wrote—“Twelve thousand Russian infantry,

under cover of swarms of Cossacks, cut the road between the Duke of

Eckmühl and the Viceroy. The Duke and the Viceroy attacked them, drove

them from the line of march, pursued them into the forest, and took a

number of prisoners, including a general and six guns. Since then we

have heard no more of the Russian infantry; only the Cossacks are to be

seen moving about in the distance.”

Not a word about the number of prisoners, guns, and baggage taken by

Dorogomilovsky in this battle, which proved so disastrous to the French

army, or of the fact that the French had by this time lost some 40,000

prisoners, about 25 generals, 500 guns, 30 flags, and, in addition to a

stupendous quantity of other baggage, all the trophies from Moscow which

they had not yet burnt or destroyed! If to this total we add some 50,000

who had died of their sufferings, or been killed in different

engagements since they left Moscow, we may calculate that the army

contained not more than 70,000 men, and of these, inclusive of the

Imperial Guard, there were only about 10,000 able to carry arms.

Kutuzof strictly enjoined his generals not to drive the enemy to

despair, and for Napoleon and the Old Guard in particular, from which he

expected a most desperate resistance, he ordered them to _faire des

ponts d’or_, reckoning that even if they survived cold and hunger they

would be unable to pass the Beresina, where they would have to deal with

three armies at once. This is the only supposition upon which it is

possible to explain the unnecessary caution displayed by the Russian

Commander-in-Chief whenever his generals showed any intention of

attacking their enfeebled adversary, and making an end of him and the

war at a blow. The French army—or rather the remains of it—was indebted

for its escape, not so much to its prestige, as to Kutuzof and

Chichagof, and especially to the latter.

In consequence of Kutuzof’s plan, the Emperor and his picked troops were

not harassed on the road to Krasnoye, while Marshals Davout and Ney, who

brought up the rear, were exposed to the most determined attacks.

At Krasnoye, Napoleon, after a series of vacillating and contradictory

movements, once more displayed his characteristic skill and audacity. By

a bold manœuvre he held the Russians in check, and gave the remains of

his two divisions an opportunity of escaping.

While he was manœvring with the Guards, an indescribable mass of

broken-down fugitives absolutely incapable of defence filed past him. In

spite of his self-command it was evident that the sight of these

destitute remnants of his once invincible troops affected him deeply.

Throughout the night that followed he was unable to sleep, and

complained that he could not bear to think of the condition of his

troops. “The very sight of them,” he said, “fills my soul with horror.”

“Imagine, if possible,” says René Bourgeois, “60,000 destitutes with

sacks over their shoulders and long sticks in their hands, covered with

rags of the filthiest description stuck together anyhow, swarming with

vermin, and absolutely starving! Add to this picture pale, cadaverous

faces covered with the dirt of camps and blackened by the smoke of

fires, glazed and sunken eyes, dishevelled hair, long filthy beards—and

you will still have but a faint notion of the appearance presented by

the army! No men had brothers, friends, countrymen, or officers. _Sauve

qui peut_ was the order of the day. We were waging a desperate warfare,

each man against his neighbour; and it may truthfully be said, both in

the literal and the figurative sense, that the strong devoured the weak.

Wherever one turned one’s eyes they fell upon scenes of horror and

barbarity. If a man was suspected of concealing provisions his comrades

attacked him furiously, and snatched them from him in spite of all his

struggles and curses. All day and every day one might hear the sound of

dead men’s bones crunching beneath the feet of horses and the wheels of

the wagons, as they were crushed into the ruts.”

In the face of these horrors one cannot but be surprised that any

fraction, however small, of the Grande Armée ever managed to reach the

frontier and the long-wished-for winter quarters, and it will therefore

not be without interest to see how the fugitives lived their daily life.

“Whenever we halted,” says Bourgogne, “to take a mouthful of food, the

soldiers laid eager hands on the horses that had been abandoned, or on

those which were not guarded, cut them up, collected their blood in

saucepans, boiled and ate it.... If it happened that the order to

advance was given before they had time to finish, or the Russians were

seen approaching and they had to make off, they carried their saucepans

with them, and ate the contents on the march. Their hands of course

became smeared with blood.

“They fought on the slightest provocation, and the air was filled with

evil words. The foulest abuse and the vilest epithets were bandied about

on the most frivolous occasion. Every quarrel ended, as a rule, in the

disputants falling upon one another with fists and sticks; the troops

had in fact arrived at such a condition of savagery that they were ready

to tear one another in pieces.

“At the halting-places they rushed like madmen into the houses, sheds,

outhouses, and buildings of whatever kind that were to be found, and in

a few moments packed them so full that it was impossible either to leave

or enter. Those who could not get in settled down outside, as near as

possible to the walls. The first task was to get firewood and straw for

the bivouac, and for this purpose they would climb on to the

neighbouring houses and carry off roofs, rafters, partitions, and

everything combustible, reducing the whole building to ruins, despite

the cries, threats, and resistance of those who were within. The inmates

had to stand a regular siege and drive away their assailants by a

sortie, or rather by a series of sorties, for the place of those who

were repulsed would be taken by other besiegers stronger and more

resolute. They had to yield at last to superior force and escape in

order to avoid being buried in the ruins. When it was impossible to

effect a forcible entry the assailants would fire the building from

outside in order to expel those who were warming themselves within. This

happened as a rule when a building was tenanted by generals who had

expelled its first occupants. The latter would then threaten to set the

house on fire, and actually put their threat into execution. The

unfortunate officers would rush for the door with execrations on their

lips, falling and crushing one another in their eagerness to escape.”

[Illustration:

Napoleon. Berthier. Murat. Rapp.

BIVOUAC.]

Even those highest in command now admitted that Napoleon in leading his

army to Moscow had made the same error as Charles XII. when he invaded

the Ukraine; that from a military point of view the campaign was lost by

irresolution during the critical battle, and from a political point of

view by the burning of Moscow; and that if the army had returned in time

it might have retired in good order. After its entry into Moscow the

Russian Commander-in-Chief and the Russian winter both gave the French

ample grace; the former forty days, the latter fifty, to rest and

retreat. And while they lamented the time wasted in Moscow and the

indecision shown at Malo Jaroslavetz they reviewed the long catalogue of

their own misfortunes. Since leaving Moscow they had lost all their

baggage, half their artillery, thirty flags, some thirty generals,

40,000 prisoners, 60,000 dead. There remained some 50,000 helpless

vagrants, and perhaps 10,000 who were still in a condition to defend

themselves! It was, moreover, a grave mistake to entrust the task of

covering the retreat of the army and all its stores to the Austrians

without leaving some one in authority at Vilna or Minsk to correct their

errors and omissions. The French were unanimous in charging

Schwarzenberg with treachery, though Napoleon himself held his

peace—perhaps out of policy, perhaps because he had not looked for any

greater degree of zeal from his Austrian ally.

Napoleon endeavoured to check the general demoralization and

despondency. In private, as we have already said, he bitterly bewailed

the sufferings of his troops, but in public he assumed a tranquil air,

and gave orders that every one should keep his proper place in the

ranks. Failing obedience, he ordered that “officers be reduced to the

ranks, and soldiers shot.” But this threat proved entirely ineffectual,

for the soldiers were naturally less afraid of death than of the

prolongation of such a state of misery.

At Orcha Napoleon burned his baggage with his own hands in order to

prevent it from falling into the clutches of the enemy. Thus perished

the documents which he had collected for the history of his own life,

with the composition of which he had intended to occupy himself when he

started on this campaign. He then counted upon establishing himself in a

threatening position on the banks of the Dvina or Beresina, and during

the six tedious months of winter devoting his leisure hours to writing

his reminiscences. All these plans and hopes were now scattered to the

winds.

A rumour gained currency that Chichagof had occupied Minsk, and that the

line of retreat was therefore endangered. The Emperor, however, attached

little importance to the report, for he was convinced that he commanded

the passage of the Beresina at Borisof. The bridge at Borisof was

protected by a strong fortress occupied by a Polish regiment. Napoleon

was so confident upon this point that in order to relieve the burdens of

the army, he gave orders at Orcha to burn all his pontoons. It must

indeed have been a blow to learn after this that Chichagof had taken the

town of Borisof, which commanded the passage of the river.

There is an interesting description of the arrival of an officer of the

Young Guard who brought this unwelcome news—“On November 26 we were

marching along the high-road in the direction of Borisof. The town was

not far off. Bonaparte was walking, like the rest of us, with a stick in

his hand. He was dressed in a fur-coat and hat, and was walking along

the middle of the road a few paces from me, behind the Prince of

Neufchâtel (Berthier). On every side reigned a melancholy silence.

Suddenly we saw an officer riding to meet us. It was Colonel de F.,

attached to the staff. He halted in front of the Prince and made a

report of something to him—I only heard the words ‘Beresina’ and

‘Russians.’ We all stopped. Bonaparte also halted; he was about six

paces from the Chief of the Staff and the colonel. I moved a little

closer in order to learn what it was all about. I could hear Bonaparte

asking angrily, ‘What is he talking about? eh? What is he talking about?

What is he talking about?’

“The Prince ordered the colonel to repeat his message to Bonaparte. I

seem to hear them even now.

“_De F._—‘Monsieur le Maréchal has sent me to inform you that the

Russian army of Moldavia has reached the Beresina and occupied all the

crossings.’

“_Bonaparte._—‘It’s not true, it’s not true, it’s not true!’

“_De F._—‘That two divisions of the enemy have captured the bridge and

occupied the left bank; also that the river is not frozen sufficiently

to cross on the ice.’

“_Bonaparte_ (angrily).—‘You lie, you lie! It’s not true.’

“_De F._ (coldly, in a louder tone).— I was not sent to ascertain the

position of the enemy. Monsieur le Maréchal sent me to bring this

report, and I am performing my duty.’

“Seeing Napoleon beginning to brandish his stick, I thought he meant to

strike the colonel with it; but at that moment he stepped back with his

legs spread wide apart. Leaning his left hand on his stick and grinding

his teeth together, he cast a furious glance at the heavens and shook

his fist! A cry of passionate anger broke from his lips; he repeated his

menacing gesture, and added one short expressive word—a word blasphemous

enough by itself. I assure you that in all my life I never saw a more

fearful expression of face and figure! He was evidently quite forgetful

of the care with which he had striven till then to hide his feelings

from us, and his endeavours to appear cheerful—though, of course, no one

was deceived. We were so attentively engaged in watching his movements,

and were so much surprised at the scene, that we only recollected

ourselves at last when he gave orders to continue the advance.”

“That night,” says Ségur, “Napoleon had no sleep. Duroc and Daru,

thinking he was asleep, began to talk of the desperate position in which

the French were placed, unaware that he could hear all they said. When

they uttered the words ‘royal prisoner’ he could keep silence no longer,

but broke in, ‘Do you think that they would dare?’ Daru, after the first

moment of surprise, replied that if the Emperor was obliged to yield at

last he must be prepared for the worst; that he must not count on the

magnanimity of his adversary, for politics, in the widest sense of the

word, knew nothing of the ethics of everyday life, they have their own

code.”

“‘And France?’ asked Napoleon. ‘What will France say?’

“‘Oh! as for France—one may fit one’s conjectures to one’s fancy, for it

would be hard to say what the result will really be in France. The best

thing,’ added Daru, ‘both for us and for your Majesty, would be if you

could somehow get back into France, through the air, if it may not be

along the road; for you would be more likely to save us by being there,

than by staying here.’

“‘In fact, I am in the way?’ asked Napoleon.

“‘Yes, your Majesty.’

“‘And would not you like to be a royal prisoner?’

“Daru answered in the same jesting strain that ‘he would be satisfied to

be an ordinary prisoner of war.’

“To this the Emperor made no reply; but after a long pause he asked if

all the despatches had been burnt.

“‘Your Majesty did not wish that to be done?’

“‘Go at once and burn everything—our position, to be frank, is not one

to boast of.’”

Marshal St. Cyr received strict orders to drive the Russians over the

river. He performed this task; but the problem how the French army was

to cross under the enemy’s fire without any pontoons still remained

unsolved, and troubled the minds of every soldier from the highest to

the lowest.

There was no longer any hope that the fugitives would be able to slip

through between the Russian armies. Driven on by Kutuzof and

Vittgenstein to the Beresina, they must cross the river without delay in

spite of the threatening position occupied by Chichagof on the further

bank.

On November 23 Napoleon began his preparations for this desperate step.

The remains of the cavalry, under the command of Latour-Maubourg, were

rapidly dwindling in number, and there were now only 150 left. The

Emperor collected all the officers who could still sit in the saddle and

formed them into a body of some 500, which he called his “Holy

Squadron.” Divisional commanders acted in this squadron as captains;

Grouchy and Sebastiani were appointed commanders. Napoleon further

ordered that all superfluous vehicles should be burnt, and that no

officer should have more than one; so that half the vans and wagons in

the various corps were destroyed, and the horses distributed among the

Horse Guards.

The retreating host soon came up with Marshal Victor’s army, which was

awaiting Napoleon’s arrival.

“Still in good condition, having suffered but little, it welcomed the

Emperor with the usual enthusiastic cries, which had long been unheard

among the fugitives from Moscow,” says Ségur. “These troops knew nothing

of the sufferings of the main army, so that they were perfectly

astounded when, in the place of the well-appointed columns of the

victors of Moscow, they saw Napoleon followed by this rabble of

skeletons, clad in tatters, in women’s jackets, in fragments of old

carpets or filthy remnants of rusty cloaks, burnt into holes, with their

legs wrapped in all manner of scraps and rags. The real soldiers gazed

in horror on these unfortunate warriors, their sunken cheeks, the earthy

colour of their countenances, their straggling beards; defenceless,

weaponless, jostling one another like a herd of cattle, their heads

hanging down and their eyes cast upon the ground. What astonished them

more than anything was the number of generals and colonels, marching by

themselves, in solitary dejection, with no soldiers to command. Busied

only with themselves, their persons, or their goods, they marched

unnoticed and uncared for among the common soldiers—soldiers from whom

they no longer looked for obedience, for every tie was broken and every

rank levelled by misfortune. Victor’s and Oudinot’s troops could not

believe their eyes. The impression produced by this fearful _débâcle_

had an immediate effect upon the discipline of the 2nd and 9th

corps—disorder soon showed itself in their ranks; the soldiers threw

away their muskets and laid hands on valuable walking-sticks.”

The Grande Armée reached the river, and it was decided to make the

crossing at Studyanka. The only chance of success lay in deceiving the

Russians as to the place in which the passage was to be attempted, for

it was evidently impossible to effect a crossing by force. On the 24th,

therefore, three hundred soldiers and a few hundred fugitives were sent

down the river to Ukholda with orders to prepare materials for the

construction of a bridge, and to make as much noise as possible over it.

The remains of the Cuirassiers were sent to the same place by a road

that was well within sight of the Russians. In addition—and this was the

most cunning stroke of all—the Chief of the Staff summoned some Jews of

the neighbourhood and questioned them with the greatest show of secrecy

as to the fords and roads leading to Minsk. Then, as if delighted with

the result of his examination, and allowing them to imagine that in his

opinion this was the only way out of his difficulties, he retained some

of the rogues as guides and dismissed the rest beyond his outposts. In

order to make certain that they would repeat all they knew, the general

forced them to take an oath that they would meet the French lower down

the Beresina and inform them of the enemy’s movements.

While endeavouring in this way to hoodwink Chichagof, they made all

necessary preparations for the passage of the river at Studyanka. The

presence, however, of a division of the enemy on the far side of the

river caused them to doubt seriously whether the Russians would fall

into the trap. They expected every minute that the Russian guns would

open fire on the workmen engaged in building the bridge. Even if the

enemy had delayed until dawn the work would not have been sufficiently

far advanced, and the opposite bank, which was low and marshy, was only

too well adapted for opposing the passage.

Napoleon was aware of this, and when he left Borisof at ten o’clock in

the evening he prepared for the last desperate stroke. He halted with

the 6000 Guards which remained to him at Staro-Borisof in a house

belonging to Radziwill. He did not go to bed that night, but was

continuously on the alert, listening and making inquiries as to the

movements of the enemy. In his anxiety he was haunted by the idea that

the night was drawing to a close and dawn about to break. His attendants

had great difficulty in assuring him that this was not the case. He went

out to wait in a little hut on the banks of the river.

“Well, Berthier, how shall we get out of this?” he said to the Chief of

the Staff, who was continually with him. In a quiet moment, when

Napoleon was sitting in a room of the hut, they saw the tears rise to

his eyes and course down his pale cheeks, paler now than ever.

The King of Naples openly expressed his doubts as to the possibility of

effecting a crossing, and in the name of the army begged the Emperor to

think of his own safety.

“There are brave Poles ready to escort the Emperor; they will take him

up along the banks of the Beresina and will get him to Vilna within five

days.” Napoleon hung his head in sign of refusal, but said nothing.

[Illustration: DESPAIR.]

Hardly had the first piles of the bridge been driven when Marshal Ney

and the King of Naples came running out of breath to the Emperor, crying

that the enemy had abandoned their position on the other bank. Napoleon,

beside himself with delight, and unable to believe his ears, ran to the

river—it was indeed true! In an ecstasy of joy, he cried breathlessly,

“Then I have deceived the Admiral!” And the Russians were indeed in the

fullest sense of the word deceived. Their officers did not consider the

work that had been going on at Studyanka for forty-eight hours as worthy

of any attention. The carelessness and incautiousness of the French

served to convince Admiral Chichagof that they meant to cross lower down

the river, and he accordingly moved the whole of Chapletz’s corps, which

was stationed opposite the bridge then in course of construction at

Studyanka, and which could of course see and hear the work that was

proceeding.

Admiral Chichagof was an excellent type of the crafty courtier. He had

gained his promotion by the accident of interest and favour; he was

proud, bold, and overbearing. Most aptly did Krylof characterize him in

the fable of the pike that went mouse-hunting. The Jews sent out by the

French, and the demonstration at Ukholda, firmly convinced him that the

crossing was to be effected below Studyanka, and in spite of all reports

of the progress of the works at that point, he drew off the whole

division to the very last man.

Napoleon, however firmly he might believe in his lucky star, could

scarcely have counted on such simplicity, and the French are right in

saying that the historian will have to solve an interesting problem; how

was it that a demoralized and exhausted army, hemmed in on every side by

an enemy incomparably superior in numbers, who literally had only to put

out their hand to seize their prey, found the way left open before them?

The Russians retired—there were no obstacles, and the French army was

allowed to retreat in peace along a route that was neither burnt nor

devastated. Whatever the cause may have been—whether carelessness,

misunderstanding, or indolence—the retreating army owed thanks to Heaven

that among its enemies there was at least one stupendous fool.

Ségur graphically describes his own impressions and Napoleon’s feelings

at this time. “Every stroke of our sappers’ axes which had been ringing

in the adjacent woods for a whole day must have been heard by the enemy.

We expected that at the first rays of dawn we should see the Russian

battalions and guns drawn up before the frail construction which General

Ebler had erected, while eight hours’ work were still wanting to

complete the bridge. No doubt, we thought, the enemy is waiting for

daylight in order to train his guns with more effect. Day broke, and our

eyes beheld the camp-fires abandoned, the river-bank deserted, and in

the distance, on the heights, thirty guns—moving away.

“A single cannon-ball would have sufficed to demolish our only hope of

safety. But their artillery was retiring before our very eyes, moving

further and further into the distance, while ours was at the same time

being brought into position.

“Far away we could see the end of the long Russian column retiring to

Borisof—they had but to look round. An infantry regiment of twelve guns

remained, but scattered about, and evidently with no intention of

interfering with us; while at the edge of the forest we could see a

detachment of Cossacks—the rear-guard of Chapletz’s division, 6000

strong—withdrawing so as to leave the road open to us.

“The French simply could not believe their eyes. At last, delirious with

joy, they began cheering and clapping their hands. Rapp and Oudinot ran

in to the Emperor—‘Your Majesty, the enemy have struck their tents and

abandoned the position!’—‘Impossible!’ answered the Emperor; but Ney and

Murat in their turn came running up to confirm the news. Napoleon rushed

out of his hut, looked, and saw the extreme end of Chapletz’s column in

full retreat just disappearing into the woods.”

By one o’clock the Cossacks had completely abandoned the bank, and the

bridge for the passage of the infantry was finished. Legrand’s division

immediately crossed with its artillery before Napoleon’s eyes, to loud

cries of “_Vive l’Empereur_!” Napoleon had been hurrying on the work,

and he now assisted the passage of the artillery by his encouraging

words and example of cheerfulness. When the foremost troops at last

reached the further bank, he could not forbear from crying out—“My lucky

star, again my star!”

Chichagof to his first mistake added yet another, into which no

intelligent sergeant-major would have fallen, and which is really beyond

forgiveness. Zemlin lies on the far side of the river in the middle of

an extensive marsh, over which passes the Vilna road. The latter is

constructed on a causeway of twenty-two wooden bridges, which the

Russian general could and ought to have burnt before he retired.

Combustible materials had indeed been put under them for this very

purpose, but no one took the trouble to set fire to them. If Chichagof

had been less self-confident he would at least, in withdrawing to

Ukholda, have ensured the impossibility of the passage of the river at

Studyanka by ordering the Vilna road to be destroyed. The French army

would have been irretrievably lost, and all their labours and sacrifices

at the passage of the Beresina would have availed them nothing, for the

deep marshes which surround Zemlin would inevitably have stopped them.

The crowding, jostling, confusion, fighting, and killing which took

place at the passage of the Beresina, according to the testimony of

those who witnessed the scene, defy description. All rushed like madmen

for the bridges; no one was master of himself, a universal frenzy

possessed the whole army. They hewed a passage with their swords or

whatever weapon they possessed, and hurled down every obstacle in their

way. The word “Emperor,” which a month before had been one to conjure

with, had lost its magic. Caulaincourt, the great Master of the Horse,

was hustled and jostled, almost knocked from the saddle, before he

managed with infinite difficulty to get the Emperor’s horses and

carriages over.

By the evening the Russian guns (of Witgenstein’s army) were in

position, and opened fire on the masses of soldiers who covered the

banks and the bridges. It is difficult, nay impossible, to paint the

scenes of horror, of butchery, which were enacted under the fire of the

Russian batteries. The terrified troops were so closely huddled and

packed together that every shot told with fearful effect. With the cries

of despair which rang out on every side, with the groans of men and the

neighing of horses as they fell and were trampled under-foot, mingled

the ceaseless shrieking of the cannon-balls, the booming of the guns,

the rain of lead upon wagons, carriages and caissons, broken, shattered

and dispersed, their flying splinters still further adding to the

slaughter. It was a scene of horror beyond the power of words to paint.

At last night put an end to the massacre. Some portion of the 9th Army

Corps managed to cross the river, but the greater part was destroyed.

The whole of General Portuneau’s division laid down its arms; it had

lost its way, blundered among the Russians, and been surrounded. Marbot

declares, but it seems improbable, that the general was accompanied by a

guide from Borisof, who endeavoured to explain with all the

expressiveness at his command that the camp in front of them was a

Russian camp; but, having no interpreter, they did not understand him.

The result was that the French lost from 7000 to 8000 men. There is no

proof of Napoleon’s grave accusation that, to judge by report, “the

commander lost his division because he took an independent line.”

By eight o’clock the next morning the bridge destined for the horses and

wagons was broken, and the baggage and artillery proceeded to occupy the

other bridge. This was the signal for a regular battle, in the truest

sense of the word, between the infantry and cavalry. Many fell in this

struggle, and still more at the beginning of the bridge, where the path

was so blocked with the bodies of men and horses that the troops had

literally to pass over heaps of dead.

“The last to cross was Gérard’s division, who made their way at the

point of the sword, after clambering over the pile of corpses which

cumbered the road. They had hardly reached the further shore when the

Russians charged down after them; and the French immediately set the

bridge on fire, thus sacrificing all that remained on the left bank, in

order to prevent the Russians from crossing.”

Those who had not succeeded in getting across were mad with terror. Many

endeavoured to dash over the burning bridge, and to avoid being roasted

alive were forced to leap into the river, where they were drowned.

Thousands of fires lined the heights occupied by the Russians, while in

the valley beneath, by the bank of the river, tens of thousands of

wretched men were dying or preparing to die, without food or shelter.

There was nothing but the sound of their moaning to tell that these

hosts of men lay there, still breathing, in the darkness.

“Much has been said,” writes Marbot, “of the disasters of the Beresina;

but no one has yet said that most of them might have been avoided if the

staff had better understood its duties and availed itself of the night

of the 27th and 28th for the transport of the baggage and of all those

thousands of men who next day blocked the way across the river. That

night the bridges were empty; not a soul crossed them, though within a

hundred paces one might have seen by the light of the moon a rabble of

more than 50,000 men of all sorts, stragglers from their own regiments,

who went by the name of ‘broilers.’ These men sat calmly by their

enormous fires cooking their supper of horse-flesh, unconscious that the

passage of the river must cost many of them their lives on the following

day, while at that very moment they might be crossing at their leisure

and could cook their supper in safety on the other side. Their conduct

is not to be wondered at, for no officer came from the Emperor, no

aide-de-camp from the staff, nor from any one of the marshals, to warn

these poor wretches, or, if necessary, to drive them by force to the

bridges.

“Had the authorities borrowed a few battalions from Oudinot’s corps, or

from the Guards, who still maintained discipline, they might easily have

forced all these masses to cross the bridge. In vain did I urge, as I

passed the Head-quarters Staff and that of Marshal Oudinot, that the

bridges were lying idle, and that all these unarmed troops should be

made to cross while the enemy remained quiet. I received only evasive

replies, and found myself referred from one to another.”

The battle of the Beresina may be regarded as having decided the fate of

the Grande Armée—the magnificent force that had once caused Europe to

tremble.

It has often been said that the destruction of the French army was due

to the cold; but, as we have seen, many other causes were at work. The

2nd and 9th Army Corps kept perfect order, though they had to endure

much the same cold as the main army. The chief cause of the _débâcle_

was hunger, followed by rapid and ceaseless marches and bivouacs without

sleep or rest; and lastly, the cold when it became very intense. We must

not, however, forget the steadiness and endurance of the Russian troops.

Napoleon and the whole of the French army were astonished by the fact

that at “the great battle,” though there were hosts of Russians slain

there were no prisoners. As for the horses, they sustained the cold very

well so long as they were fed; and they too perished chiefly of hunger

and fatigue.

Kutuzof, as has been said, was not alone responsible for Napoleon’s

escape from Russia. The Russian Commander-in-Chief took a thoroughly

sound view of the position of the French Emperor; and in this connection

his conversations with one of his prisoners, a man occupying a high rank

in the administrative branch of the French army, are full of interest.

Kutuzof told him that he had thoroughly studied Napoleon’s character,

and was sure that when once he had crossed the Niemen he would be

tempted to extend his conquests indefinitely. “We have given him plenty

of space to exhaust and dissipate his army, to give strategy, famine,

and frost free play. What blindness is it that has prevented Napoleon

alone from recognizing the trap that was so evident to everybody else?”

The Field-Marshal expressed astonishment at the ease with which Napoleon

had been induced to stay in Moscow and encouraged in his absurd hopes of

concluding an honourable peace, when he was helplessly caught in the

toils.

“Napoleon’s intelligence,” he remarked, “has deteriorated—the whole

campaign shows that. It is a pity he did not think of going further than

Moscow, we would have given him another 5000 versts to conquer.”

He admitted that it would have been hard to imagine anything more

dangerous for Russia than Napoleon’s original plan of remaining in

Smolensk, covering Poland, and renewing the war in the spring. But he

was convinced that the plan did not originate with Napoleon himself, for

he was too much accustomed to short campaigns to devote two whole years

to the conquest of a single empire. “One must know but little of

Napoleon,” said Kutuzof, “to imagine him capable of the patient

execution of an enterprise demanding time, caution, and tedious

elaboration of detail.”

“When I left the Field-Marshal,” says this French officer, “he expressed

the conviction that Bonaparte would inevitably be crushed at the passage

of the Beresina.”

* * * * *

Beyond the Beresina, the retreat became more disastrous than ever. It

was a headlong flight in which there was no longer any pretence of

order. The fugitives behaved, in the most literal sense, like wild

beasts. Muravyof, Fenschaw, Chichagof, and many others affirm that they

saw the French devouring their dead comrades. They often found them in

outhouses seated round a fire on the bodies of the dead, cutting out the

best portions to roast and eat. When, on one occasion, a Russian officer

expressed his horror and disgust, one of these cannibals replied with

perfect equanimity, “Of course this stuff isn’t very nice, but at any

rate it’s better than beastly horse-flesh.”

In the hospital at Minsk the French convalescents, for want of tables,

played cards on the dead and stiffened bodies of their comrades, and the

walls of the room were ornamented with the bodies of the dead dressed in

fantastic costumes and with their faces daubed, by way of jest, with

coal and brick-dust.

Fuel was so scarce that even the Viceroy Eugène, for instance, had to

make shift without a fire. It is said that on one occasion, in order to

scrape together a few billets of wood, his attendants had to remind the

Bavarians that Prince Eugène was married to their king’s daughter, and

consequently had a right to command them!

To make matters worse, on the far side of the Beresina, and during the

first stages of the retreat, the arrival of the fugitives came as a

complete surprise to the towns and halting-places along the road. At

Vilna, for instance, there was a supply of flour for 100,000 men for

forty days, exclusive of the corn in the granaries; there was meat for

100,000 men for thirty-six days, unkilled; beer and brandy in still

larger proportions; 30,000 pairs of boots; 27,000 rifles, and an immense

quantity of clothing, ammunition, saddlery, harness, and equipments of

every kind. The officials, however, having received no instructions, did

not dare to make an immediate distribution of these stores. They waited

so long that the greater part of the supplies fell into the hands of the

Russians, who followed close upon the heels of the French.

Vilna was, like Smolensk, a sort of Promised Land in the eyes of the

soldiers. Here, they thought, they would be able to eat their fill at

last and enjoy at least some rest from their flight. But they were

disappointed in their hopes, and forced to continue their flight without

a pause. The town was nothing but a plague-stricken cesspool. Thousands

of corpses lay unburied, simply flung out of the houses into the yards,

where the invalids also lay, forming a confused mass of sick and dead.

Most of the houses in the town were turned into hospitals, crammed full

of sick and wounded. As soon as the French left Vilna the house-owners,

who were Jews, stripped the sick of all their money and clothes and

turned them, stark naked, into the streets. The Russian authorities,

including the Emperor Alexander himself, were obliged to take stern and

vigorous measures for housing the wounded and relieving their

sufferings.

A few miles beyond Vilna is a steep hill, which was at that time covered

with ice. It gave the French baggage as much trouble as the Beresina. In

vain did the horses put forth every effort to surmount it—the French

saved hardly a gun or private carriage. At the foot of the hill they

were forced to abandon the whole of the artillery of the Guard, the

Emperor’s baggage, and the army treasure-chest.

As the troops went by they smashed open the carriages and took the most

valuable of their contents—clothes, furs, and money. Many poor wretches

dying of hunger were to be seen covered with gold; articles of luxury of

all kinds were strewn upon the snow. The plundering was only stopped by

the appearance of the Cossacks, who swooped down and seized all the

booty that remained. One of the officers gives us an account of the

retreat from Vilna and of this last disaster—which, if we may trust

eye-witnesses of the scene, might have been avoided, inasmuch as there

was an easy road round the hill. “We passed out in silence, leaving the

streets covered from end to end with soldiers, some asleep, some dead.

The courtyards, the galleries, and the steps of the buildings were

covered with them, but none were willing to rise and follow us, nor even

to stir at the summons of their officers.

“We arrived at the foot of a hill, the ascent of which was rendered

quite impracticable by reason of its steepness and the ice with which it

was covered. All around lay Napoleon’s carriages and baggage, which were

abandoned at Vilna, together with the army treasure-chest.

“It was decided to entrust the salvage of the Imperial treasure to the

escort. As there was about five million francs, principally in silver

écus, they had to distribute them at random among the soldiers. Many,

seeing that they could not possibly keep up with us, made free with what

had been entrusted to them. The flags which had been taken from the

enemy, and which had no further interest for the troops, were shamefully

thrown away at the bottom of the hill, as well as the famous cross of

Ivan the Great—a trophy which we had set our hearts upon carrying away!

The Russians, who are generally regarded as barbarians, subsequently

afforded a most noble example of moderation such as is rarely displayed

after victory.

“New-comers kept increasing the number of the plunderers, and it was

indeed an edifying spectacle to see these men dying of hunger, and at

the same time loaded with such quantities of treasure that they could

move only with difficulty. On every side lay open trunks and broken

chests. Gorgeous gold-embroidered court dresses and rich furs were

donned by persons of the most repulsive exterior. Sixty francs were

offered for a Napoleon d’or, and ten crowns was the price of a glass of

brandy. One of the Grenadiers in my presence offered a cask of silver

coin for sale; it was finally bought by one of the principal officers,

who took it away in his sledge.

“All the soldiers, turned second-hand dealers, were selling their

plunder to those who had looted the treasure-chests. Their conversation

turned exclusively on bullion and jewellery; every one had plenty of

silver, and no one a rifle. Is it surprising that the mere appearance of

the Cossacks was enough to inspire the fugitives with terror? Nor were

they long in coming upon the scene.” An eye-witness tells us that on

this occasion the lust for gold abolished all distinction between the

bold and the timorous, between friend and foe, and that the Cossacks set

to plundering side by side with the French!

At this point the most terrible frosts overtook the fugitives. Even the

discipline of the Guards was destroyed; and when the drum summoned them

to march, this brave army of tried veterans, the last hope of the army,

refused to leave the camp-fires and fall in. Reproaches, entreaties, and

menaces sufficed to persuade some; others did not stir—they were

frost-bitten, for even the fires were not enough to save them from the

cold.

Even for so high an officer as Murat the Grenadiers refused to fetch

firewood or snow for water, lest, as they expressed it, they should be

“nipped on the way.”

On one occasion the whole of the 4th Army Corps refused to move, and it

was only by the most vigorous persuasion that the Duke of Neufchâtel

induced them to stir out of the room,—for one roomful constituted the

whole of this corps of the Grande Armée!

As for the rear-guard, it was no longer in existence. The result of the

campaign was the complete annihilation of an army of nearly half a

million men. The whole of the artillery, consisting of 1200 guns and

caissons, fell into the hands of the enemy, together with many thousands

of wagons and officers’ carriages, and an enormous quantity of warlike

stores and provisions. According to official accounts, 253,000 bodies

were burnt in the provinces of Moscow, Vitebsk, and Mohilef, and 53,000

in Vilna and its immediate neighbourhood. More than 100,000 men were

taken prisoners. Within historical memory, from the time of Cambyses to

the present day, there is no parallel to such a disaster affecting so

great a host.

To return once more to Napoleon—it should be said that after the passage

of the Beresina he had but one thought—how best to return to France,

collect a fresh army, and if he could not induce his allies to keep

faith with him, at any rate prevent them from immediately joining forces

against him. His intention of leaving the army and proceeding direct to

Paris was kept a profound secret, although some of those nearest to him

knew, and for the most part approved, the plan. They saw, in fact, no

hope of rescue except in the organization of a new army of half a

million men.

For some time previous to the Emperor’s departure from the army he, too,

suffered extreme discomfort and even privation. The soldiers occupied

filthy, foul-smelling huts close to his head-quarters, and it was

necessary to use force to repel them. The bread baked for Napoleon at

this time consisted of black rye loaves; the meal was badly ground, the

dough had hardly risen, in addition to which it had a disagreeable musty

smell.

In the little town of Zanifka the head-quarters were established in a

small, two-roomed hut. The back room was occupied by Napoleon, the front

apartment by his suite, who disposed themselves for sleep packed side by

side so closely that the Emperor’s valet could not avoid treading on

their legs and arms. At Smorgoni the Emperor was stationed at

head-quarters for the last time. He there made his final arrangements,

and wrote his last bulletin, No. XXIX., filled, as usual, with

half-truths and glaring falsehoods. In this bulletin he attributed his

disasters to fortuitous circumstances, explaining that they might soon

be repaired by vigorous action.

“More than 30,000 horses,” he says, “fell within a few days. Our cavalry

had no mounts, our artillery and transport had no beasts of draught. We

had to abandon or destroy a large number of our guns with their

appurtenances. The enemy, coming upon these traces of the French army,

were encouraged to surround our columns with Cossacks, who cut off all

straggling baggage and wagons like Arabs in the desert. This wretched

(_méprisable_) cavalry, whose strength lies in noise alone, and which

could not seriously attack a company of riflemen, was rendered

formidable by circumstances. However, we caused the enemy to regret

every serious attempt they made against us.”... “Horses and necessaries

of every sort,” he continues, “are beginning to pour in. General

Boursier has more than 20,000 horses in various depôts. The artillery

has already repaired all its losses.”

Every precaution was taken to prevent any knowledge of Napoleon’s

intention of leaving the army from leaking out until the last moment.

But the presentiment of the coming disaster was in the minds of every

member of his suite—every one wished to accompany him and escape from

this living hell as quickly as possible.

“In the evening the chief officers of the army were summoned together,”

says Ségur. “The marshals appeared. As they entered Napoleon took each

of them aside and revealed his project, sparing neither arguments nor

expressions of confidence and affection.

[Illustration: AT A COUNCIL OF WAR.]

“When he caught sight of Davout he went to meet him, and asked whether

he was vexed with him. Why did he not see more of him? To the Marshal’s

reply that he seemed to have fallen under his displeasure, Napoleon,

accepting all his explanations, expounded in detail his intention of

departing, and indicated the direction of his route. He was genial and

affectionate to all. At table he praised all for their admirable conduct

in the course of the campaign. ‘As for himself,’ he said, ‘it would have

been easier, no doubt, to avoid mistakes, had I been a Bourbon.’

“When dinner was over Napoleon told Prince Eugène to read out Despatch

XXIX., and explained publicly what he had before spoken of in

confidence. That night he would leave with Duroc, Caulaincourt, and

Lobau for Paris, where his presence was essential both for France and

for the remains of the army. Only from Paris could he keep his thumb on

the Austrians and Prussians, who would no doubt hesitate to declare war

against him if they saw that he was once more at the head of the French

nation, and an army of a million soldiers!

“He stated that he was handing over the chief command to the King of

Naples. ‘I hope,’ he added, ‘that you will obey him as myself, and that

there will be no differences among you.’”

Nobody, of course, raised any opposition. Marshal Berthier, without

endeavouring to dissuade Napoleon, merely announced that he must be

included in the number of those who were going. This request drew upon

him a very severe rebuke. Napoleon loaded him with reproaches for

preferring such a claim; reminded him of all the kindnesses and benefits

he had received at his hands, and finally called upon him to change his

mind and submit, or return at once to his estate in France and await the

announcement of his punishment for rebelling against the will of the

Emperor.

At ten o’clock that evening he shook hands with them, kissed them all in

turn, and issued at the front door between two lines formed by the

officers of his suite, smiling pitiful forced smiles to the right and

left.

Napoleon and Caulaincourt got into a covered sledge, on the box of which

sat Roustan, the Mameluke, and a Polish officer, who was to be his

driver. Duroc and Lobau followed in open sledges.

As soon as the news of the Emperor’s departure spread through the army,

the last traces of discipline disappeared. Groups of armed soldiers had

till now been gathered round the colours; but even they dispersed at

last, hiding the eagles in their valises. Napoleon alone was able to

maintain any semblance of order; with his disappearance, Murat and the

other officers lost all authority.

“An hour after the Emperor’s departure,” says an eye-witness, “one of

the senior officers turned to another with the words, ‘Well, has the

ruffian gone?’

“‘Yes,’ replied the other; ‘he has played us the same trick as in

Egypt.’”

Napoleon, after barely escaping capture at the hands of the free-lance

Seslavin’s Cossacks, and that only by the most remarkable good fortune,

arrived at Warsaw. When he had somewhat recovered from the fatigues of

his journey, he gave the following explanation of the disastrous issue

of the campaign—“When I left Paris it was my intention,” he said, “to

carry the war no further than the former confines of Poland.

Circumstances drew me on. Perhaps I was guilty of an error in going so

far as Moscow, perhaps I was wrong in staying there so long as I did;

but from the sublime to the ridiculous is but a step, and posterity

shall be my judge! My French soldiers,” he added, “are worthless in the

frost, the cold turns them into mere dummies.”

“During the retreat I had no cavalry, and I must admit that when the

Cossacks attacked my column I found myself in a dilemma. It was

impossible to mass the army together, for that would have retarded the

retreat; it was equally impossible to deploy it, for the Cossacks would

have broken through our line. We were obliged to continue our retreat,

to fill up the gaps, and deceive the enemy. I confess that I needed all

my skill and experience to escape.”

He did indeed escape, but with this campaign began the decline of his

power.

[Illustration: Printer's decoration]

-----

Footnote 4:

There seems to be no doubt about the incident in question. But though

it would appear that the French plundered the houses in Viazma,

Napoleon writes in Bulletin XVI.—“The Cossacks pillaged Viazma so

completely before their departure that the inhabitants do not think

there is much chance of the town ever renewing its allegiance to

Russia.”

Footnote 5:

It is stated that for a long time there was only one sapper attached

to Dorogomilovsky’s detachment.

Footnote 6:

To be more accurate, it appears that the Russians had already begun to

retire in the night.

Footnote 7:

The state of Napoleon’s temper and the keenness with which he felt his

position were reflected in his treatment of his servants. “His trusty

henchman, Roustan,” says Soltyk, “who happened one day to put

Napoleon’s left boot on his right foot, found himself stretched on the

broad of his back by a vigorous kick.”

Footnote 8:

The battle would certainly have ended in the capture of the whole of

Murat’s force, had not Kutuzof, who disapproved of the engagement,

refused to support Benigsen. Kutuzof was of opinion that Napoleon and

his troops should be left as long as possible undisturbed in and

around Moscow, in order that they might be tempted to stay until the

frosts began, and in this he was right; but when once he allowed an

attack on his recklessly incautious adversary, it was unpardonable not

to send the help which was demanded when the battle was at its height.

For the opportunity of escaping, though not without serious losses,

the French were entirely indebted to Kutuzof and his chief advisers

Tol and Kaissarof. Some say that General O. D. could hardly keep in

his saddle that day, and some say... all kinds of things.

Footnote 9:

It is impossible to read without a smile Thiers’ eulogy of Napoleon’s

plan—if indeed such an absurd plan could ever have existed—of

wintering with the army in _the more temperate climate_ of Kaluga; and

of keeping up communication with Smolensk, and with Moscow in the

rear. According to this project, Napoleon was to have maintained

possession of the Kremlin (?) and entrusted its defence to Marshal

Mortier and 4000 dismounted cavalry (?), who would have formed

infantry battalions. He was to have left there the more cumbrous part

of his _matériel_, together with the wounded, sick, etc., and have

provided that experienced soldier, the Marshal, with a garrison 10,000

strong, and with provisions for six months.

------------------------------------------------------------------------

"1812" · 第 13 / 20 题