Dorothy TWOHIG

In spring 1988 the editors of the papers of George Washington, John

Adams, Thomas Jefferson, James Madison, and Benjamin Franklin were

approached by classics scholar David Packard on behalf of the Packard

Humanities Foundation with a proposal to produce a CD-ROM edition of the

complete papers of each of the Founding Fathers. This electronic edition

will supplement the published volumes, making the documents widely

available to students and researchers at reasonable cost. We estimate

that our CD-ROM edition of Washington's Papers will be substantially

completed within the next two years and ready for publication. Within

the next ten years or so, similar CD-ROM editions of the Franklin, Adams,

Jefferson, and Madison papers also will be available. At the Library of

Congress's session on technology, I would like to discuss not only the

experience of the Washington Papers in producing the CD-ROM edition, but

the impact technology has had on these major editorial projects.

Already, we are editing our volumes with an eye to the material that will

be readily available in the CD-ROM edition. The completed electronic

edition will provide immense possibilities for the searching of documents

for information in a way never possible before. The kind of technical

innovations that are currently available and on the drawing board will

soon revolutionize historical research and the production of historical

documents. Unfortunately, much of this new technology is not being used

in the planning stages of historical projects, simply because many

historians are aware only in the vaguest way of its existence. At least

two major new historical editing projects are considering microfilm

editions, simply because they are not aware of the possibilities of

electronic alternatives and the advantages of the new technology in terms

of flexibility and research potential compared to microfilm. In fact,

too many of us in history and literature are still at the stage of

struggling with our PCs. There are many historical editorial projects in

progress presently, and an equal number of literary projects. While the

two fields have somewhat different approaches to textual editing, there

are ways in which electronic technology can be of service to both.

Since few of the editors involved in the Founding Fathers CD-ROM editions

are technical experts in any sense, I hope to point out in my discussion

of our experience how many of these electronic innovations can be used

successfully by scholars who are novices in the world of new technology.

One of the major concerns of the sponsors of the multitude of new

scholarly editions is the limited audience reached by the published

volumes. Most of these editions are being published in small quantities

and the publishers' price for them puts them out of the reach not only of

individual scholars but of most public libraries and all but the largest

educational institutions. However, little attention is being given to

ways in which technology can bypass conventional publication to make

historical and literary documents more widely available.

What attracted us most to the CD-ROM edition of The Papers of George

Washington was the fact that David Packard's aim was to make a complete

edition of all of the 135,000 documents we have collected available in an

inexpensive format that would be placed in public libraries, small

colleges, and even high schools. This would provide an audience far

beyond our present 1,000-copy, $45 published edition. Since the CD-ROM

edition will carry none of the explanatory annotation that appears in the

published volumes, we also feel that the use of the CD-ROM will lead many

researchers to seek out the published volumes.

In addition to ignorance of new technical advances, I have found that too

many editors--and historians and literary scholars--are resistant and

even hostile to suggestions that electronic technology may enhance their

work. I intend to discuss some of the arguments traditionalists are

advancing to resist technology, ranging from distrust of the speed with

which it changes (we are already wondering what is out there that is

better than CD-ROM) to suspicion of the technical language used to

describe electronic developments.

Workshop on Electronic Texts: Proceedings, 9-10 June 1992 · 第 48 / 71 题